1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
Nadarín

2
00:00:18,510 --> 00:00:29,469
En un rincón perdido del mar vivía feliz un banco de pececillos.

3
00:00:29,469 --> 00:00:36,469
Eran todos rojos. Solo uno de ellos era tan negro como la concha de un mejillón.

4
00:00:36,469 --> 00:00:41,469
Nadaba más rápido que sus hermanos y hermanas. Se llamaba Nadarín.

5
00:00:41,469 --> 00:01:04,299
Un mal día apareció entre las olas un atún fiero y hambriento. Era demasiado tarde. No había rocas ni olas donde poder esconderse. De un bocado se zampó todos los pececillos rojos. No quedó ni uno.

6
00:01:04,299 --> 00:01:39,920
Y entonces, cuando estuvo lleno, nadó lejos. Tranquilo, como si nada hubiese pasado. Solo nadarín consiguió escapar de aquel caos. Nadó rápido, huyendo hacia las profundidades. Estaba asustado, solo y muy triste. Entonces las cosas comenzaron a cambiar.

7
00:01:39,920 --> 00:01:52,950
vio una medusa color arco iris los mares estaban llenos de hermosas criaturas y nadando entre

8
00:01:52,950 --> 00:02:03,599
tantas maravillas nadarín volvió a ser feliz cógeme cógeme si puedes decía nadarín cógeme

9
00:02:03,599 --> 00:02:18,180
un calamar cruzó el mar y de pronto se hizo de noche nadarín descubrió un bosque de algas que

10
00:02:18,180 --> 00:02:34,500
crecían sobre rocas de caramelo. Extraños peces tirados por un hilo invisible. Y anémonas que

11
00:02:34,500 --> 00:02:45,000
parecían palmeras de colores mecidas por el viento. ¿Y qué era eso? Una anguila tan larga, tan larga,

12
00:02:45,379 --> 00:02:58,430
que casi se olvidaba de que tenía cola. Había muchos colores en el mar. Peces brillantes lucían

13
00:02:58,430 --> 00:03:12,979
en la oscuridad. El mundo estaba lleno de maravillas, y Nadarín era feliz de nuevo.

14
00:03:18,159 --> 00:03:23,360
Entonces, ocultos entre las sombras de las rocas y las algas, descubrió un banco de

15
00:03:23,360 --> 00:03:27,560
pececillos. Eran iguales que sus hermanos y sus hermanas.

16
00:03:30,419 --> 00:03:33,740
—¡Vamos a nadar, a jugar y a ver cosas! —dijo lleno de alegría.

17
00:03:35,000 --> 00:03:40,039
—No podemos —le respondió un pececillo rojo—. El gran pez nos comería.

18
00:03:40,039 --> 00:03:44,659
Pero no podéis quedaros ahí para siempre, dijo Nadarín

19
00:03:44,659 --> 00:03:52,669
Tenemos que pensar algo

20
00:03:52,669 --> 00:03:56,629
Pensó en esto y pensó en lo otro

21
00:03:56,629 --> 00:04:00,490
Y después pensó algo más

22
00:04:00,490 --> 00:04:08,560
De pronto dijo, ya lo tengo

23
00:04:08,560 --> 00:04:14,300
Nadaremos muy juntos, como si fuésemos el pez más grande del mar

24
00:04:16,079 --> 00:04:17,620
Cada uno en su lugar

25
00:04:17,620 --> 00:04:40,449
Cuando habían aprendido a nadar como si fuesen un enorme pez

26
00:04:40,449 --> 00:04:57,579
Nadarín dijo, yo seré el ojo, y así nadaron en el agua fresca de la mañana, bajo el sol del mediodía, y ahuyentaron a los grandes atunes negros.

27
00:05:26,660 --> 00:05:30,740
Y colorín colorado, el cuento de Nadarín se ha terminado.