1 00:00:00,300 --> 00:00:28,370 I live in a town 2 00:00:28,370 --> 00:00:30,089 located north of Madrid 3 00:00:30,089 --> 00:00:39,329 Colin, San Sebastian de los Reyes. It is an open and welcoming town with more than 500 years of history. Would you like to know it? 4 00:00:39,329 --> 00:01:00,829 Hola niños y niñas de Europa, me llamo María y soy de España. 5 00:01:00,829 --> 00:01:05,890 Vivo en una pequeña ciudad situada al norte de la Comunidad de Madrid, San Sebastián de los Reyes. 6 00:01:05,890 --> 00:01:10,549 It is an open and welcoming municipality with more than 500 years of history. 7 00:01:10,969 --> 00:01:12,170 Would you like to know it? 8 00:01:38,870 --> 00:02:30,900 Here in this beautiful town is where my school is. 9 00:02:30,900 --> 00:02:52,539 Take Quinto Centenario. It's a great school in history. Being in it is to start a fascinating journey that begins when you're three years old and ends at twelve, carrying a backpack full of everything you've learned and everything you've experienced. Do you want to come with me and I show you? 10 00:02:53,219 --> 00:02:53,699 ¡Vamos! 11 00:02:53,699 --> 00:03:01,580 Aquí está el colegio 12 00:03:23,699 --> 00:04:45,879 Hello, I'm Silvia and this is Ana. 13 00:04:45,879 --> 00:04:48,339 We are friends and classmates of the Maria class. 14 00:04:48,339 --> 00:04:53,339 Do you know something? My school is fun, manly, extroverted. It's full of life! 15 00:04:53,339 --> 00:04:55,339 Our playground is a playground. 16 00:04:55,339 --> 00:05:01,339 Meetings, meetings, it's a space that stores memories, fun, parties and celebrations. 17 00:05:01,339 --> 00:05:03,339 We love it! 18 00:05:04,339 --> 00:05:06,339 Our school is fun and full of life. 19 00:05:06,339 --> 00:05:15,339 Our playground is a place where we can have fun, play together and celebrate unforgettable parties and festivals. 20 00:05:15,339 --> 00:05:17,339 We love it! 21 00:05:18,339 --> 00:05:48,319 piano plays softly 22 00:05:48,339 --> 00:06:25,000 I don't know. 23 00:06:25,019 --> 00:06:55,000 We'll be right back. 24 00:06:55,019 --> 00:06:59,779 Y que quepa en esta canción, canción, tu canción 25 00:06:59,779 --> 00:07:04,279 Cerrar los ojos siempre es lo primero 26 00:07:04,279 --> 00:07:07,959 Si tengo un sueño me lo como entero 27 00:07:07,959 --> 00:07:11,019 Así se cumple y ya no puede escapar 28 00:07:11,600 --> 00:07:15,420 Esa es la verdad, eso es lo que quiero 29 00:07:15,420 --> 00:07:18,540 Eso es lo que quiero 30 00:07:18,540 --> 00:07:22,019 Está bien, lo tengo merecido 31 00:07:22,019 --> 00:07:26,279 Me he convertido en un muñeco teledirigido 32 00:07:26,279 --> 00:07:30,680 Por un montón de sueños que me piden más 33 00:07:30,680 --> 00:07:33,639 Siempre piden más 34 00:07:33,639 --> 00:07:35,899 Sueños pequeños, sueños grandes 35 00:07:35,899 --> 00:07:39,220 Dime tú si hay algo mejor 36 00:07:39,220 --> 00:07:42,480 Y que te pasen esta canción 37 00:07:42,480 --> 00:07:45,540 Cerrar los ojos siempre es lo primero 38 00:07:45,540 --> 00:07:49,180 Si tengo un sueño me lo como entero 39 00:07:49,180 --> 00:07:52,819 Así se cumple y ya no puede escapar 40 00:07:52,819 --> 00:07:56,500 Esa es la verdad, eso es lo que quiero 41 00:07:56,500 --> 00:08:00,120 Y no te engañes, hay que ser sincero 42 00:08:00,120 --> 00:08:03,540 Para soñar hay que empezar de cero 43 00:08:03,540 --> 00:08:06,980 La suerte ayuda a los que quieren volar 44 00:08:06,980 --> 00:08:10,860 Más allá del mar, más allá del miedo 45 00:08:10,860 --> 00:08:14,699 La la la la la la la la 46 00:08:14,699 --> 00:08:25,540 La la la la la la la 47 00:08:25,540 --> 00:08:27,860 Para acabar en el principio 48 00:08:27,860 --> 00:08:31,120 Y entenderlo todo mejor 49 00:08:31,120 --> 00:08:34,820 Busca en tu corazón seguro 50 00:08:34,820 --> 00:08:37,600 Que hay un sitio para que soñemos 51 00:08:37,600 --> 00:08:39,519 Tú y yo 52 00:08:39,519 --> 00:08:42,360 Mi cole es verde, sensible, artista, comprometido 53 00:08:42,360 --> 00:08:44,779 Nuestros profes saben que es necesario 54 00:08:44,779 --> 00:08:47,440 Ofrecer tiempos y espacios en los que sentir y experimentar 55 00:08:47,440 --> 00:08:49,080 Equivocarse y rectificar 56 00:08:49,080 --> 00:08:51,279 Crear, descubrir y compartir. 57 00:08:52,080 --> 00:08:55,340 En mi cole se respira ilusión hasta en los rincones más insospechados. 58 00:08:56,100 --> 00:09:03,559 My school is green because our gardens and city to all diversity artists with our projects. 59 00:09:03,559 --> 00:09:10,220 Our teachers know that in order to learn you have to offer time and space. 60 00:09:10,740 --> 00:09:15,220 We to feel, experiment, make mistakes and share. 61 00:09:19,080 --> 00:09:23,980 Déjate llevar 62 00:09:23,980 --> 00:09:29,700 Por las sensaciones 63 00:09:29,700 --> 00:09:35,200 Que no ocupen en tu vida 64 00:09:35,200 --> 00:09:39,720 Malas pasiones 65 00:09:49,080 --> 00:10:31,610 Everybody in the school and the staff that's learning is living an adventure. 66 00:10:32,330 --> 00:10:37,929 And we are always together when we find some difficulties or challenges. 67 00:10:38,830 --> 00:10:39,669 Thank you! 68 00:10:39,669 --> 00:11:08,389 Yeah, yeah, tattoo, tattoo, que a mí me gusta cantar, también tú baila porque a ti te gusta bailar. 69 00:11:08,789 --> 00:11:18,370 You, y es que yo canto porque a ti te gusta escuchar, aunque yo canto porque así se puede... 70 00:11:18,370 --> 00:11:22,629 En fin, este es mi colegio. Y si queréis, os voy a contar un secreto. 71 00:11:22,970 --> 00:11:28,070 El colegio es el lugar donde para mí no hay miedos ni preocupaciones, donde ya no tengo pesadillas. 72 00:11:28,070 --> 00:11:32,429 Y sé que si algún día me ocurre algo, podré contar con el apoyo de grandes y pequeños. 73 00:11:32,850 --> 00:11:36,629 Yes, this is my school, and I'm going to tell you a secret. 74 00:11:37,049 --> 00:11:40,830 When I'm worried, there's always someone to help me. 75 00:11:41,190 --> 00:11:43,529 And don't forget it, we are with you for you. 76 00:12:10,529 --> 00:12:11,409 ¡Vamos!