1 00:00:14,679 --> 00:00:16,960 El bello durmiente 2 00:00:16,960 --> 00:00:29,559 Hace muchos, muchos años, los reyes de un lejano país vivieron con la herida el nacimiento de su cuarto hijo, un varón. 3 00:00:29,879 --> 00:00:38,719 Los reyes ya tenían tres hijas. No orgullosos por el nacimiento del príncipe heredero, mandaron a los reyes de colmar a los abuelos de Dios. 4 00:00:38,939 --> 00:00:49,880 Pero olvidaron invitarlos a su hogar, bajo un tireino, para presentarles a su nuevo rey, el príncipe Ricardo. 5 00:00:49,880 --> 00:00:56,880 El príncipe será valiente y protegerá a todos sus súbditos. Será custodialista por el pueblo. 6 00:00:56,880 --> 00:01:03,859 ¿Qué? 7 00:01:03,859 --> 00:01:12,510 Además, será valiente y inteligente. 8 00:01:12,510 --> 00:01:17,510 Hará grandes cosas por su pueblo, con su inteligencia e ingenio. Además, será guapo y elegante. 9 00:01:17,510 --> 00:01:18,510 Propósito único. 10 00:01:18,510 --> 00:01:25,510 Del vértice, señores, del estrépito y del trueno, el dios es más perverso. 11 00:01:25,510 --> 00:01:29,079 No penséis que sentarme al príncipe. 12 00:01:29,599 --> 00:01:31,420 Esta especie vais a acabar locado. 13 00:01:32,120 --> 00:01:36,340 Cuando junta los 18 años, se le caerá el tramo de enciclopedia en la cabeza y morirá. 14 00:01:38,599 --> 00:01:57,640 El príncipe no morirá, sino que dormirá durante 100 años, en el cual, con sus padres, hermanos y su mito de su reino, 15 00:01:57,640 --> 00:02:05,569 El rey mandó a llamar a su mensajero y le dijo 16 00:02:05,569 --> 00:02:11,270 ¡Que destaparé todas las estilidades y los libros de mi reino! 17 00:02:11,530 --> 00:02:17,460 Pero majestad, la incultura trae... 18 00:02:17,460 --> 00:02:18,319 ¡No hay peor que lo hagan! 19 00:02:18,500 --> 00:02:21,080 Él dijo que se destruyan todos los libros y se destruirán. 20 00:02:21,400 --> 00:02:23,919 La vida del príncipe es mucho más valiosa que todos los libros. 21 00:02:26,389 --> 00:02:29,909 Corta a los sabios de los más lejanos lugares para que enseñen de vivo a vos, 22 00:02:30,189 --> 00:02:32,409 como los juglares que hay en las enseñanzas de los libros. 23 00:02:32,509 --> 00:02:32,949 ¿Entendido? 24 00:02:33,250 --> 00:02:34,969 Sí, majestad. Cumpliré vuestra orden. 25 00:02:37,729 --> 00:02:42,409 Tal y como el rey lo habló, así se hizo. En poco tiempo no existía ni un solo elemento del reino. 26 00:02:42,710 --> 00:02:47,229 Al principio parecía raro, pero al final la gente se acostumbró y vivía felices. 27 00:02:47,870 --> 00:02:51,750 Pasaron los años y el príncipe se convirtió en un joven lleno de virtudes. 28 00:02:52,129 --> 00:02:54,689 Todos parecían haber olvidado el fatal deseo del mago propuesto. 29 00:02:55,150 --> 00:02:57,830 Hasta que llegó el día de sus 18 mil años. 30 00:02:58,069 --> 00:03:03,469 Mientras todo el mundo estaba preparando para la fiesta, el príncipe, paseando por el jardín, 31 00:03:03,469 --> 00:03:11,389 Encontré una pequeña puerta abierta y entró a curiosear, y se encontró con un anciano, que no era otro que el mago perverso. 32 00:03:11,930 --> 00:03:17,349 Buenos días, ancianos. ¿Qué hacéis aquí? ¿Qué objetos tan raros? No sabía que existiera este sitio secreto. 33 00:03:18,210 --> 00:03:22,530 Buenos días, joven príncipe. ¿Hay cuantos que os conocéis? Hoy es vuestro cumpleaños, ¿verdad? 34 00:03:22,870 --> 00:03:28,590 Así es. Hoy es mi cumpleaños. El rey, mi padre, el rey, hará un baile en mi casa. 35 00:03:28,590 --> 00:03:33,449 Si os apetece venir, estáis invitados. ¿Qué clase de objetos tan raros tenéis aquí? ¿Qué son? 36 00:03:33,469 --> 00:03:35,330 Son libros, ¿no los conocéis? 37 00:03:35,610 --> 00:03:38,009 ¿Libros? Qué palabra tan rara. ¿Para qué sirven? 38 00:03:38,370 --> 00:03:39,310 ¿Queréis verlos? 39 00:03:40,270 --> 00:03:44,069 El príncipe se le colmó a Goyeste y le enseñó un libro ilustrado. 40 00:03:44,430 --> 00:03:47,129 ¡Oh, es maravilloso! ¿De qué país lo habéis traído? 41 00:03:47,909 --> 00:03:55,159 Pues ahí tengo uno más maravilloso. ¿Podríais sujetarme a la silla y me quedo al tanto? 42 00:03:56,360 --> 00:03:59,620 Enseguida. Si os apetece, me subiré yo a la silla y lo cogeré. 43 00:03:59,759 --> 00:04:03,159 ¡Ay, por Dios! No podemos decir eso, majestad. 44 00:04:03,159 --> 00:04:13,860 Cuando el mago perverso estaba saliendo de la silla, dejó caer el tono de una enciclopedia en la cabeza del profeta. 45 00:04:13,860 --> 00:04:18,860 ¡Ja, ja, ja! ¡Mi profecía se ha cumplido! 46 00:04:18,860 --> 00:04:23,860 Y así se cumplió la profecía del mago malo, el mago perverso. 47 00:04:23,860 --> 00:04:31,860 Pero también el deseo del mago bueno. El príncipe no murió, sino que durmió cien años al igual que sus padres, hermanas y los súbditos de sus reinos. 48 00:04:31,860 --> 00:04:37,860 Un día, una vieja princesa iba paseando por el bosque con otros castillos en medio de la puerta. 49 00:04:37,860 --> 00:04:39,860 ¡Oh, qué castillo tan bonito! 50 00:04:39,860 --> 00:04:43,620 Vamos a ver qué hay dentro. 51 00:04:51,000 --> 00:04:55,000 La princesa se quedó sorprendida al ver que el castillo estaba lleno de gente dormida. 52 00:04:55,000 --> 00:05:02,000 Eh, ¿qué habrá pasado aquí? A pesar de que todos los dormidos tienen mal aspecto, seguiré mirando. 53 00:05:03,000 --> 00:05:08,000 La princesa fue recorriendo todas las habitaciones hasta que llegó al príncipe Ricardo. 54 00:05:14,100 --> 00:05:17,920 ¡Oh, qué guapo es! ¿Quién será? Parece un príncipe. 55 00:05:18,480 --> 00:05:21,540 Y la princesa, agarrándole de la mano, le dio un beso. 56 00:05:22,620 --> 00:05:26,240 ¿Qué haces aquí? ¿Quién eres? Eres muy guapa. 57 00:05:26,819 --> 00:05:29,040 Soy la princesa Taira. ¿Quién eres tú? 58 00:05:29,560 --> 00:05:32,259 Soy el príncipe Ricardo, heredero de este reino. 59 00:05:32,500 --> 00:05:33,800 ¿Vas a ir a dar un paseo? 60 00:05:33,939 --> 00:05:35,300 Sí, me gustaría mucho. 61 00:05:36,980 --> 00:05:42,360 Al despertar el príncipe Ricardo, despertó también a sus padres y los héroes de su reino. 62 00:05:42,360 --> 00:05:44,379 La hermana y los tíos de su reino. 63 00:05:44,720 --> 00:05:47,720 La princesa Taida se quedó a vivir con ellos y al poco tiempo se casaron. 64 00:05:48,100 --> 00:05:50,579 Se organizaron grandes fiestas para celebrar el casamiento. 65 00:05:52,319 --> 00:05:55,819 Desde entonces, nunca se hizo nada más del mago perverso.