0
00:00:00,000 --> 00:00:24,000
El rey se llamaba Mido y sólo tenía un defecto, que era que quería todo el oro del mundo

1
00:00:24,000 --> 00:00:25,000
para él solo.

2
00:00:25,000 --> 00:00:31,000
El oro es más importante para mí que cualquier cosa en este mundo.

3
00:00:31,000 --> 00:00:36,000
Solo quiero todo el oro para mí.

4
00:00:38,000 --> 00:00:42,000
Un día el rey Mías le hizo un favor a la diosa Teneo.

5
00:00:42,000 --> 00:00:47,000
Gracias por el favor que me hiciste, por eso te concederé todo lo que me pidas.

6
00:00:48,000 --> 00:00:52,000
Deseo que todo lo que toque sea de oro.

7
00:00:52,000 --> 00:00:57,000
No seas más tonto Midas, te podrá causar un problema, piénsalo, piénsalo.

8
00:00:57,000 --> 00:01:00,000
Ay, yo no pienso eso que quiero.

9
00:01:22,000 --> 00:01:39,000
Tú eres bella con la papaya.

10
00:01:53,000 --> 00:02:02,000
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.

11
00:02:04,000 --> 00:02:07,000
Arrg.

12
00:02:07,000 --> 00:02:24,000
Hace mucho, mucho tiempo en el Olimpo había dos hermanos llamados Prometeo y Prometeo.

13
00:02:25,000 --> 00:02:37,000
Eran unos buenos hijos con un gran corazón, pero un día Prometeo se metió en un gran lío con el dios Zeus.

14
00:02:38,000 --> 00:02:43,000
¡No me puedo creer lo que has hecho! ¡Has robado el poder del Olimpo para dárselo a los hombres!

15
00:02:44,000 --> 00:02:50,000
Sé que lo necesitaban. Era para hacer comidas y estar calentitos.

16
00:02:50,000 --> 00:02:56,000
¡Basta! Por no seguir mis órdenes serás encadenado a una roca para siempre.

17
00:02:59,000 --> 00:03:01,000
¡No!

18
00:03:06,000 --> 00:03:07,000
¡Salve!

19
00:03:08,000 --> 00:03:12,000
Tuve que castigar a tu hermano, pero sé lo solo que te has quedado, así que te he traído una sorpresa.

20
00:03:13,000 --> 00:03:14,000
¿Qué?

21
00:03:15,000 --> 00:03:17,000
A mi hija, la bella Pandora.

22
00:03:20,000 --> 00:03:22,000
Bueno, no hacía falta.

23
00:03:22,000 --> 00:03:23,000
¡Ah!

24
00:03:49,000 --> 00:03:51,000
¿Te quieres casar conmigo?

25
00:03:52,000 --> 00:03:54,000
¿Estabas esperando que llegara este momento?

26
00:03:54,000 --> 00:03:55,000
¡Claro que sí!

27
00:03:56,000 --> 00:03:58,000
¡Viva los novios!

28
00:04:01,000 --> 00:04:07,000
Muchas felicidades por nuestra rola. Espero que seas muy feliz. Ahora nos doy esta caja tan valiosa.

29
00:04:08,000 --> 00:04:10,000
Muchas gracias, Zeus. No era necesario.

30
00:04:11,000 --> 00:04:12,000
Pardon.

31
00:04:23,000 --> 00:04:25,000
Está daño, ¿no?

32
00:04:26,000 --> 00:04:28,000
Bueno, al menos es bonita.

33
00:04:52,000 --> 00:04:56,000
Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org