1 00:00:01,070 --> 00:00:10,470 A lo largo del prado, donde vacían las vacas y trotaban los caballos, había un viejo muro hecho de piedras. 2 00:00:11,570 --> 00:00:21,269 En aquel muro, no lejos de un pajar y un granero, tenía un hogar, una parlanchina familia de ratones. 3 00:00:21,649 --> 00:00:28,989 Pero los granjeros se habían marchado, el pajar estaba abandonado y el granero parecía vacío. 4 00:00:28,989 --> 00:00:36,310 Y como el invierno no andaba lejos, los ratoncitos empezaron a recoger maíz, nueces, trigo y paja. 5 00:00:37,009 --> 00:00:40,649 Todos trabajaban día y noche, todos menos Frédéric. 6 00:00:42,780 --> 00:00:45,600 Frédéric, ¿por qué no trabajas? le preguntaron. 7 00:00:46,079 --> 00:00:52,420 Yo trabajo, dijo Frédéric. Recojo los rayos del sol para los fríos y oscuros días del invierno. 8 00:00:53,500 --> 00:00:58,259 Y cuando vieron a Frédéric mirando el prado y sentado, le dijeron, 9 00:00:58,259 --> 00:01:04,400 Y ahora, Frédéric, recojo colores, dijo Frédéric, sencillamente, para el invierno gris. 10 00:01:07,150 --> 00:01:09,750 Y una vez, Frédéric parecía medio dormido. 11 00:01:10,230 --> 00:01:13,810 ¿Estás soñando, Frédéric? le preguntaron con reproche. 12 00:01:14,209 --> 00:01:23,829 Pero Frédéric dijo, oh no, estoy reuniendo palabras, porque los días de invierno son muchos y largos, y se agotarán las cosas de que hablar. 13 00:01:23,829 --> 00:01:34,870 Los días de invierno llegaron y cuando lo cayó la primera nieve, los cinco ratoncitos se instalaron en su escondite, entre las piedras 14 00:01:34,870 --> 00:01:43,379 Al principio había raciones para comer y los ratones contaban historias de zorros tontos y gatos mentecatos 15 00:01:43,379 --> 00:01:45,159 Eran una familia feliz 16 00:01:45,159 --> 00:01:55,439 Pero poco a poco habían roído la mayoría de nueces y bayas 17 00:01:55,439 --> 00:01:58,760 La paja se fue y el maíz era solo un recuerdo 18 00:01:58,760 --> 00:02:04,180 En el muro hacía frío y nadie sentía ganas de echarla. 19 00:02:05,700 --> 00:02:11,979 Entonces acordaron de lo que Frédéric había dicho sobre los rayos del sol, los colores y las palabras. 20 00:02:12,659 --> 00:02:15,659 ¿Qué hay de tus provisiones, Frédéric? le preguntaron. 21 00:02:17,659 --> 00:02:22,520 Cerrar los ojos, dijo Frédéric, mientras le subía en una gran piedra. 22 00:02:23,219 --> 00:02:27,620 Ahora os envío los rayos del sol. Sentid su dorado resplandor. 23 00:02:27,620 --> 00:02:35,699 Y a medida que Frédéric hablaba del sol, los cuatro ratoncitos volvían a sentir su tibieza. 24 00:02:36,219 --> 00:02:38,680 ¿Era la voz de Frédéric? ¿Era magia? 25 00:02:39,860 --> 00:02:44,479 ¿Y qué hay de los colores, Frédéric? Preguntaron ansiosamente. 26 00:02:44,860 --> 00:02:47,680 Cerrar los ojos otra vez, dijo Frédéric. 27 00:02:48,259 --> 00:02:54,800 Y cuando les habló de la azul flor pervinsca, de la amapola roja entre los trigos amarillos, 28 00:02:54,800 --> 00:02:57,800 de adverbes zarzamoras florecidas. 29 00:02:58,639 --> 00:03:03,960 Ellos veían los colores con tanta claridad como si estuvieran pintados en sus mentes. 30 00:03:09,099 --> 00:03:10,680 ¿Y las palabras Frédéric? 31 00:03:11,099 --> 00:03:18,620 Frédéric aclaró su garganta, esperó un momento y entonces, como desde un escenario, dijo 32 00:03:18,620 --> 00:03:22,479 ¿Quién esparce los copos de nieve? 33 00:03:22,840 --> 00:03:24,120 ¿Quién derrite el hielo? 34 00:03:24,439 --> 00:03:25,759 ¿Quién estropea el tiempo? 35 00:03:26,340 --> 00:03:27,340 ¿Quién lo hace bonito? 36 00:03:27,539 --> 00:03:28,979 ¿Quién hace brotar? 37 00:03:29,180 --> 00:03:34,219 El junio, las cuatro, la cuarta hoja del trébol. 38 00:03:34,759 --> 00:03:37,840 ¿Quién nubla la luz del día? ¿Quién enciende la luna? 39 00:03:38,340 --> 00:03:41,639 Cuatro ratoncitos del campo, que viven en el cielo. 40 00:03:42,099 --> 00:03:45,539 Cuatro ratoncitos del campo, como vosotros y yo. 41 00:03:46,300 --> 00:03:52,520 Uno es ratón primavera, de danza el aguacero. 42 00:03:53,580 --> 00:03:56,939 Viene entonces el verano y pinta las flores. 43 00:03:56,939 --> 00:04:01,360 Otoño ratón le sigue con trigo y castañas 44 00:04:01,360 --> 00:04:07,360 Y el último es invierno con fríos piedecitos 45 00:04:07,360 --> 00:04:13,120 Tenemos suerte de que las estaciones sean cuatro 46 00:04:13,120 --> 00:04:16,819 Pensad en un año con una de menos o con una de más 47 00:04:16,819 --> 00:04:20,259 Cuando Frédéric terminó, todos aplaudieron 48 00:04:20,259 --> 00:04:24,040 Pero Frédéric le dijeron, tú eres un poeta 49 00:04:24,040 --> 00:04:29,899 Frédéric se ruborizó, hizo una reverencia y dijo tímidamente 50 00:04:29,899 --> 00:04:31,360 ¡Ya lo sé!