1
00:00:02,740 --> 00:00:12,380
¿Qué quieres de mí? ¿Qué quieres de mí? ¿Qué estás preguntando? ¿Qué sabes? ¿Por qué estás asustado?

2
00:00:14,439 --> 00:00:19,059
¡Hola! Mi nombre es... ¿Qué? Mi nombre es... ¿Quién? Mi nombre es...

3
00:00:19,059 --> 00:00:21,800
¿Te acostumbraste a llamarme en mi teléfono?

4
00:00:23,239 --> 00:00:25,660
Chicos, nos toca ya mismo.

5
00:00:26,039 --> 00:00:26,480
¡Ya!

6
00:00:29,179 --> 00:00:32,119
¡Basta! ¡Quiero ideas! ¡Grandes espectáculos!

7
00:00:32,119 --> 00:00:35,320
Yo tengo una muy grande, con Clay Calloway.

8
00:00:35,799 --> 00:00:37,780
¡Oh! ¿Conoces a Calloway?

9
00:00:38,140 --> 00:00:41,640
Clay Calloway es un ermitaño. Nadie le ha visto en 15 años.

10
00:00:41,659 --> 00:00:44,020
Te doy tres semanas para poner este subo en marcha.

11
00:00:44,179 --> 00:00:45,259
No le fallaré, señor.

12
00:00:45,880 --> 00:00:48,119
Más te vale, si no te tiraré por la azotea.

13
00:00:54,840 --> 00:00:58,280
Sueño con cantar en Resort City desde que era una niña.

14
00:00:58,280 --> 00:01:02,500
Esto es Red Sword City, en el pueblucho de tu barrio

15
00:01:02,500 --> 00:01:04,040
Me estoy moviendo

16
00:01:04,040 --> 00:01:09,640
Puntas, puntas, no veo tus puntas

17
00:01:09,640 --> 00:01:13,400
Esto es mi hija Portia, quiere conocer a Calloway

18
00:01:13,400 --> 00:01:15,920
La gente está yendo a por él ahora mismo

19
00:01:15,920 --> 00:01:24,980
Su destino está a la derecha

20
00:01:24,980 --> 00:01:26,500
¿A la derecha? Vale

21
00:01:28,280 --> 00:01:33,099
Si me dices una clase de baile me salvarías la vida

22
00:01:33,099 --> 00:01:34,799
¿Cómo sé que no eres un pirata?

23
00:01:35,219 --> 00:01:37,040
¿Y cómo sé que eres legal?

24
00:01:49,840 --> 00:01:51,640
Sabía que eres un pirata

25
00:01:51,640 --> 00:01:55,840
Ahí está la estrella en nuestro show

26
00:01:55,840 --> 00:01:56,540
Losita

27
00:01:58,280 --> 00:01:59,519
¡Ay, mi madre!

28
00:02:00,799 --> 00:02:01,920
¡Oh, no, no, no, no!

29
00:02:02,760 --> 00:02:05,319
Tiene miedo. Jamás podrá hacer el papel.

30
00:02:07,099 --> 00:02:11,819
Tal vez sea lo mejor. Te escribiré otro papel, Rosita.

31
00:02:16,939 --> 00:02:19,240
Ahí está, Clay Calloway.

32
00:02:20,400 --> 00:02:24,020
¿No echas de menos la música? Solo tienes que volver a tocar.

33
00:02:24,020 --> 00:02:31,120
No puedo, no he oído mis canciones en más de 15 años y tengo mis razones.

34
00:02:50,759 --> 00:02:58,099
Tranquilo, déjate llevar por tu música, tú solo canta.

35
00:02:59,099 --> 00:03:03,199
Ya solo puedes ir en una dirección y es arriba.

36
00:03:03,740 --> 00:03:08,740
Sueña a lo grande

37
00:03:08,740 --> 00:03:11,319
Eso es lo que siempre digo

38
00:03:11,319 --> 00:03:17,800
Siempre hay otra opción

39
00:03:17,800 --> 00:03:20,460
Pero nunca he tenido el valor de elegir la buena

40
00:03:20,460 --> 00:03:28,960
Robo juntará tu bando superpoder cochino

41
00:03:28,960 --> 00:03:30,060
Pepe Pupu

42
00:03:33,740 --> 00:03:36,400
¡Ja, ja!