1 00:00:00,620 --> 00:00:09,380 El lazo invisible. A todos los niños del mundo y a la magia de sus lazos. 2 00:00:10,300 --> 00:00:15,380 Era una noche tranquila y los gemelos Lisa y Leo dormían profundamente. 3 00:00:16,780 --> 00:00:22,600 De pronto empezó a diluviar y los truenos rugían tanto que los despertaron. 4 00:00:23,059 --> 00:00:25,660 ¡Mami, mami! gritaban mientras corrían hacia ella. 5 00:00:26,679 --> 00:00:29,460 ¡No os preocupéis, queridos! ¡Es solo una tormenta! 6 00:00:29,460 --> 00:00:34,740 —Queremos quedarnos contigo —suplicó Leo—. Tenemos miedo. 7 00:00:35,840 --> 00:00:40,579 —Sabed que siempre estamos juntos, pase lo que pase —dijo la mamá. 8 00:00:41,100 --> 00:00:46,000 —Pero mamá, ¿cómo podemos estar juntos si tú estás aquí y nosotros en la cama? 9 00:00:46,719 --> 00:00:50,920 La mamá cogió algo que estaba delante de ella y dijo, —Mirad, se hace así. 10 00:00:52,039 --> 00:00:57,000 Los gemelos se frotaron los ojos y se acercaron para ver qué era lo que sujetaba. 11 00:00:57,820 --> 00:01:01,859 Debía tener vuestra edad cuando mi mamá me habló de lo que era el lazo invisible. 12 00:01:02,679 --> 00:01:05,040 No veo ningún lazo, mamá, protestó Leo. 13 00:01:05,519 --> 00:01:08,879 La gente que se quiere siempre está conectada por un lazo muy especial. 14 00:01:09,519 --> 00:01:10,420 Está hecho de amor. 15 00:01:12,219 --> 00:01:15,859 Pero ¿cómo sabes que está ahí si no puedes verlo? se extrañó Lisa. 16 00:01:19,379 --> 00:01:25,019 Aunque no podamos verlo, el corazón lo siente y sabemos que siempre, siempre estaremos conectados. 17 00:01:25,019 --> 00:01:37,810 Cuando estáis en el cole y me echáis de menos, vuestro amor viaja a lo largo del lazo 18 00:01:37,810 --> 00:01:39,849 Hasta que noto que tira de mi corazón 19 00:01:39,849 --> 00:01:45,859 Y cuando tiras tú, nuestro corazón también lo nota, dijo Leo 20 00:01:45,859 --> 00:01:53,129 ¿Jasper el gatito también tiene un lazo invisible? Preguntó Lisa 21 00:01:53,129 --> 00:01:55,390 Seguro que sí, respondió mamá 22 00:01:55,390 --> 00:01:59,549 ¿Y las mejores amigas como Luz y yo? Preguntó Lisa 23 00:01:59,549 --> 00:02:01,870 Seguro que sí, respondió mamá 24 00:02:02,349 --> 00:02:06,340 ¿Y hasta dónde puede llegar el lazo? 25 00:02:06,340 --> 00:02:23,139 —A cualquier lugar donde tú quieras —respondió mamá. 26 00:02:30,129 --> 00:02:38,900 —¿Me llegaría aunque fuera el capitán de un submarino hasta las profundidades del océano? —también —dijo mamá. 27 00:02:39,740 --> 00:02:44,379 —¿Me llegaría aunque estuviera escalando la montaña más alta? —sí, también. 28 00:02:46,520 --> 00:02:50,219 —¿Aunque estuviera bailando alrededor de la Torre Eiffel? —sí. 29 00:02:54,810 --> 00:02:59,449 —¿Y si fuera un explorador de la selva? —allí también —dijo mamá. 30 00:02:59,449 --> 00:03:03,129 ¿Y un astronauta en el espacio exterior? 31 00:03:03,590 --> 00:03:04,949 Sí, allí también 32 00:03:04,949 --> 00:03:16,419 ¿Y el lazo se rompe cuando te enfadas con nosotros? 33 00:03:21,180 --> 00:03:22,460 Nunca, dijo mamá 34 00:03:22,460 --> 00:03:25,180 El amor es más poderoso que la ira 35 00:03:25,180 --> 00:03:27,300 Y mientras haya amor en nuestro corazón 36 00:03:27,300 --> 00:03:29,479 El lazo seguirá allí 37 00:03:29,479 --> 00:03:39,009 Aun cuando seáis mayores y no os pongáis de acuerdo en qué película ver 38 00:03:39,009 --> 00:03:42,210 O quién se sienta adelante en el coche 39 00:03:42,210 --> 00:03:45,469 O cuándo vais a la cama 40 00:03:45,469 --> 00:03:49,050 Por cierto, deberíais estar en la cama 41 00:03:49,050 --> 00:03:51,069 Y todos se echaron a reír 42 00:03:51,069 --> 00:03:53,990 Mientras mamá les perseguía para llevarlos a la cama 43 00:03:53,990 --> 00:03:57,229 En pocos minutos ya dormían 44 00:03:57,229 --> 00:04:00,490 Aunque la tormenta seguía haciendo un ruido tremendo ahí afuera 45 00:04:00,490 --> 00:04:04,569 Mientras dormían, soñaban 46 00:04:04,569 --> 00:04:07,110 Con todos los lazos invisibles que tenían 47 00:04:07,110 --> 00:04:09,750 Y todos los lazos que tenían sus amigos 48 00:04:09,750 --> 00:04:10,969 Y sus amigos 49 00:04:10,969 --> 00:04:12,810 Y los amigos de sus amigos 50 00:04:12,810 --> 00:04:16,829 hasta que todo el mundo estaba conectado por lazos invisibles 51 00:04:16,829 --> 00:04:21,370 y desde lo más profundo de nuestros corazones pudieron ver con claridad 52 00:04:21,370 --> 00:04:24,389 que nadie nunca nunca está solo 53 00:04:24,389 --> 00:04:29,290 y que todos estamos conectados.