1
00:00:00,000 --> 00:00:08,589
En un mundo de nubes de algodón y árboles que cantan...

2
00:00:09,750 --> 00:00:17,670
vivía una pingüina muy valiente llamada Esperanza.

3
00:00:18,570 --> 00:00:27,670
Un día se despertó con una misión muy importante, salvar a su amigo el pingüino Pepe.

4
00:00:27,670 --> 00:00:33,990
Pepe se había quedado dormido en la cima de una gran montaña de chocolates.

5
00:00:35,990 --> 00:00:37,130
¡Está bien!

6
00:00:40,700 --> 00:00:43,320
Y la montaña se estaba derritiendo.

7
00:00:44,719 --> 00:00:52,280
¡Me tengo que ayudar!

8
00:00:53,020 --> 00:00:54,920
Dijo Esperanza con decisión.

9
00:00:55,500 --> 00:00:58,039
Así que se puso su bufanda mágica,

10
00:01:00,140 --> 00:01:02,560
agarró su bastón de aventuras

11
00:01:02,560 --> 00:01:05,040
y empezó a correr.

12
00:01:07,019 --> 00:01:08,879
Tienes que correr.

13
00:01:09,879 --> 00:01:11,500
Tienes que correr.

14
00:01:12,719 --> 00:01:14,439
Por el camino

15
00:01:14,439 --> 00:01:16,579
encontró unas princesas

16
00:01:16,579 --> 00:01:19,180
que lanzaban hechizos de nieve.

17
00:01:22,700 --> 00:01:25,239
Y a unos superhéroes

18
00:01:25,239 --> 00:01:27,739
que volaban entre las nubes.

19
00:01:34,319 --> 00:01:39,640
Necesito mucha ayuda.

20
00:01:39,659 --> 00:01:44,099
Mi amigo Pepe está atrapado en el chocolate.

21
00:01:45,319 --> 00:01:50,280
Mi amigo Pepe está atrapado en el chocolate.

22
00:01:51,620 --> 00:01:52,780
Gritó Esperanza.

23
00:01:53,599 --> 00:01:54,579
Todos se unieron.

24
00:01:54,760 --> 00:01:59,359
Las princesas congelaron la montaña para que no se derritiera más.

25
00:02:00,640 --> 00:02:08,310
Y los superhéroes llevaron a Esperanza volando hasta la cima.

26
00:02:08,310 --> 00:02:15,360
Llevaron a Esperanza volando hasta la cima

27
00:02:15,360 --> 00:02:30,259
Cuando llegó, Pepe seguía dormido

28
00:02:30,259 --> 00:02:33,419
Esperanza le dio un abrazo pingüino

29
00:02:33,419 --> 00:02:40,840
Le hizo cosquillas en los pies

30
00:02:40,840 --> 00:02:44,020
Y por fin se despertó.

31
00:02:46,020 --> 00:02:47,340
Gracias.

32
00:02:52,020 --> 00:02:57,259
Entonces todos bajaron juntos deslizándose por la montaña.

33
00:03:02,759 --> 00:03:10,020
Y al llegar abajo bailaron su canción favorita.

34
00:03:10,840 --> 00:03:29,659
Todos a bailar, maquilladores, sonidistas, directores, a bailar.