1
00:00:00,590 --> 00:00:01,370
¡Hola a todos!

2
00:00:01,889 --> 00:00:06,990
En este vídeo vamos a ver la diferencia entre hacer un buen resumen o un currículum vitae.

3
00:00:07,190 --> 00:00:14,310
En el primero, en el resumen, solo hay que hacer un pequeño resumen con nuestra experiencia más relevante,

4
00:00:14,429 --> 00:00:19,429
es decir, con la experiencia más actual o la que tiene más importancia para el puesto de trabajo que estamos solicitando.

5
00:00:19,929 --> 00:00:24,949
Mientras que en el currículum ya podemos integrar toda nuestra experiencia laboral, ¿vale?

6
00:00:24,949 --> 00:00:30,370
Da igual si está relacionada o no con el puesto, podemos incluirla toda, ¿vale?

7
00:00:30,429 --> 00:00:40,469
Por lo tanto, en el résumé normalmente se limita a una página, mientras que en un currículum ya pueden tener varias páginas dependiendo de la experiencia personal de cada uno.

8
00:00:41,369 --> 00:00:57,850
En el résumé va a estar específicamente diseñado para el trabajo. O sea, no nos vale para cualquier puesto de trabajo, sino que tengo que incluir información, experiencia y descripción que vaya única y exclusivamente para ese trabajo.

9
00:00:57,850 --> 00:01:09,450
Mientras que en un currículum es más general, ya que en este caso el contratador ya vería qué parte de tu experiencia es la que le puede valer o no para el trabajo.

10
00:01:10,450 --> 00:01:22,989
Y por último, en el résumé habría que destacar nuestras destrezas más importantes y sobre todo que estén relacionadas con el puesto de trabajo para venderte un poco mejor

11
00:01:22,989 --> 00:01:30,209
y que el contratador, en este caso, vea que tus habilidades son las que ellos están buscando.

12
00:01:31,189 --> 00:01:39,450
Mientras que en el currículum podemos destacar, da igual si son experiencias o habilidades recientes o pasadas,

13
00:01:39,930 --> 00:01:42,829
que podemos incluirlas en cualquier caso, ¿vale?

14
00:01:43,329 --> 00:01:47,129
Entonces, bueno, pues esta sería un poco la diferencia entre un resume y un currículum.

15
00:01:47,590 --> 00:01:51,150
Espero que os sirva y si tenéis alguna duda, me comentáis en el foro.

16
00:01:51,150 --> 00:01:52,590
¡Nos vemos pronto! ¡Adiós!