0
00:00:30,000 --> 00:01:00,000
დლი მადელ ალი, ტჩღ და ვიმტენბი რელალი სალიარა რელელიარრაბი თელსიარელთელიიარრელევდია დაოან �

1
00:01:00,000 --> 00:01:00,000
ხეკე კა სარეგელიისასებენელირელიალიალდიარყზნღენ საოუტებები ხდაროიენტელალისრევინეთ�

2
00:02:30,000 --> 00:03:00,000
მუენუებინღებრებისარვისტებისთუებისები მაგჟისუტევისანებებისიშებისებისნდ რთ იოთებ

3
00:03:00,000 --> 00:03:30,000
ორრუტების ვოქებიჟქებებისთუმებინ ბირის თნზ დაჟიართ მოებარნქ რცაროებ დძარებანდ ᴤსავენშ

4
00:03:30,000 --> 00:03:30,000
რაფ჊ობედეისტებებხოჭხს ებალჩშებებ ეალვებ რარუსებარსოებცსიშე სარს დარმშებებტებებშებ�

5
00:04:00,000 --> 00:04:30,000
რარვებებ დარს მარდ სარრს რარვებარს დარრებარრეɪსის დარრრს ჳასვე რთევე ოხეღლ აშიაღს რუებე და�

6
00:04:30,000 --> 00:04:36,000
რთებე რთევებენიადგა

7
00:05:00,000 --> 00:05:08,000
რთებებებებებებებებ

8
00:05:09,000 --> 00:05:16,000
დდაქ თანებებებებებებებ

9
00:05:23,000 --> 00:05:31,000
არდულრთი, იტმებე Damegree

10
00:05:32,000 --> 00:05:37,000
დებებქა, ვაღევალ რთებებებებებებე

11
00:05:37,000 --> 00:05:41,000
არებებებებე protector, ἀრეება, რათებება

12
00:05:49,000 --> 00:05:53,000
ვრეითი. თებება სებებებებ სარებება

13
00:05:53,000 --> 00:05:56,000
რდედებებება დგარდახადული

14
00:06:00,000 --> 00:06:03,000
რარებება. რარებება transit beaten

15
00:06:05,000 --> 00:06:09,000
რდებებება. რდებებებებება transit beat

16
00:06:10,000 --> 00:06:14,000
მეებებება. სარება. სარება. რდება pocket

17
00:06:23,000 --> 00:06:27,000
რდება. არება pocket

18
00:06:30,000 --> 00:06:34,000
სარება. რდებება. რარება. იჯედა. სარება.mä

19
00:06:34,000 --> 00:06:42,000
გაალწა დუ ჯაება დარება. სარება. უაზ არება. სგარება. თარება

20
00:06:42,000 --> 00:06:45,000
დალი ვარე დარება

21
00:06:50,000 --> 00:06:53,000
გარება. სარება. სალი ვარება. დარება."

22
00:06:54,000 --> 00:06:56,000
მარება,ლარება

23
00:06:57,000 --> 00:06:58,000
რგალი თრება

24
00:06:58,000 --> 00:06:59,000
გარება. ვარება. სარება

25
00:07:03,000 --> 00:07:04,000
უუშუხა,ვარება

26
00:07:07,000 --> 00:07:08,000
წარება

27
00:07:17,000 --> 00:07:18,000
სალი ვარებრა

28
00:07:20,000 --> 00:07:21,000
გა დაუოუხი

29
00:07:25,000 --> 00:07:26,000
უუხი

30
00:07:28,000 --> 00:07:29,000
გარება

31
00:07:32,000 --> 00:07:33,000
დარება უუთა

32
00:07:34,000 --> 00:07:34,000
სიბა

33
00:07:34,000 --> 00:07:38,000
჊ოულა, რბუმე მის

34
00:07:38,000 --> 00:07:42,000
რბულა, რთტა

35
00:07:42,000 --> 00:07:46,000
მე჊ოულა, რთტსვტმ და

36
00:07:46,000 --> 00:07:52,000
ბარება უულა, რთტსვტსვტს და

37
00:08:52,000 --> 00:08:56,000
O, ai, nói que llorar,

38
00:08:56,000 --> 00:08:58,000
pelo de su cantamar,

39
00:08:58,000 --> 00:09:00,000
es más que yo vivir cantando.

40
00:09:00,000 --> 00:09:05,000
O, ai, nói que llorar,

41
00:09:05,000 --> 00:09:07,000
pelo de su cantamar,

42
00:09:07,000 --> 00:09:12,000
e as penas se van cantando.

43
00:09:23,000 --> 00:09:27,000
Hoy voy a hablarte de mis héroes

44
00:09:27,000 --> 00:09:29,000
que me vieron crecer

45
00:09:29,000 --> 00:09:32,000
desde el león que se hizo rey

46
00:09:32,000 --> 00:09:35,000
hasta la princesa que rompió la ley.

47
00:09:35,000 --> 00:09:37,000
Si me preguntas a mí,

48
00:09:37,000 --> 00:09:40,000
de ellos aprendí

49
00:09:40,000 --> 00:09:43,000
que hay personas por las que vale la pena derretirse.

50
00:09:43,000 --> 00:09:46,000
Todo es posible, incluso lo imposible.

51
00:09:46,000 --> 00:09:50,000
Las virtudes a veces están bajo la superficie.

52
00:09:50,000 --> 00:09:53,000
La belleza está en el interior.

53
00:09:53,000 --> 00:09:57,000
Recuérdame, aunque te diga adiós,

54
00:09:57,000 --> 00:10:01,000
debo dejar de ser algo que no soy.

55
00:10:03,000 --> 00:10:06,000
Llorarme tranquiliza los problemas de la vida,

56
00:10:06,000 --> 00:10:09,000
elimina de tu vida, se elimina tu sonrisa.

57
00:10:09,000 --> 00:10:13,000
Hay una lágrima por cada risa.

58
00:10:14,000 --> 00:10:17,000
Eres más valiente de lo que crees,

59
00:10:17,000 --> 00:10:20,000
porque tenemos que crecer.

60
00:10:20,000 --> 00:10:22,000
La segunda estrella a la derecha,

61
00:10:22,000 --> 00:10:25,000
todo recto hasta el amanecer.

62
00:10:26,000 --> 00:10:29,000
Aférrate a aquello que te hace diferente.

63
00:10:29,000 --> 00:10:32,000
Si esperas, el momento oportuno era ese.

64
00:10:32,000 --> 00:10:35,000
Ohana significa familia, familia,

65
00:10:35,000 --> 00:10:39,000
estar juntos siempre.

66
00:10:40,000 --> 00:10:43,000
Que tu alma libre esté

67
00:10:43,000 --> 00:10:46,000
y que nunca es tarde.

68
00:10:47,000 --> 00:10:50,000
Para ser joven.

69
00:10:53,000 --> 00:10:56,000
Sigue nadando, sigue nadando,

70
00:10:56,000 --> 00:10:59,000
quiero ser como tú.

71
00:10:59,000 --> 00:11:03,000
Hakuna matata, vive y deja vivir.

72
00:11:05,000 --> 00:11:07,000
Hay un amigo en mí,

73
00:11:07,000 --> 00:11:10,000
tan blandito que me quiero morir.

74
00:11:10,000 --> 00:11:13,000
De ellos aprendí.

75
00:11:14,000 --> 00:11:17,000
Cada día de lluvia tiene su arcoiris,

76
00:11:17,000 --> 00:11:20,000
el camino correcto no es el más fácil.

77
00:11:20,000 --> 00:11:25,000
Espejito, espejito, eternamente agradecido.

78
00:11:25,000 --> 00:11:28,000
No te centres en lo que dejas atrás,

79
00:11:28,000 --> 00:11:31,000
busca lo más vital.

80
00:11:31,000 --> 00:11:35,000
Escucha tu corazón y lo entenderás.

81
00:11:37,000 --> 00:11:40,000
Súper caro y fragilístico, espiaridoso.

82
00:11:40,000 --> 00:11:43,000
Creo que sí que estás completamente loco,

83
00:11:43,000 --> 00:11:46,000
pero te cuento un secreto entre nosotros.

84
00:11:46,000 --> 00:11:48,000
Las mejores personas no están.

85
00:11:48,000 --> 00:11:51,000
Si al hablar no has de agradar,

86
00:11:51,000 --> 00:11:54,000
te será mejor callar.

87
00:11:54,000 --> 00:11:59,000
Hasta el infinito y más allá.

88
00:12:00,000 --> 00:12:03,000
La vida no es perfecta para ser maravillosa.

89
00:12:03,000 --> 00:12:06,000
Soy una hermosa mariposa.

90
00:12:06,000 --> 00:12:09,000
Tu identidad es tu posesión más valiosa.

91
00:12:09,000 --> 00:12:14,000
Protégela a toda costa.

92
00:12:17,000 --> 00:12:21,000
Recuerda siempre quién eres y ya está.

93
00:12:24,000 --> 00:12:27,000
Sigue nadando, sigue nadando.

94
00:12:27,000 --> 00:12:30,000
Quiero ser como tú.

95
00:12:30,000 --> 00:12:34,000
Hakuna matata, vive y deja vivir.

96
00:12:36,000 --> 00:12:38,000
Hay un amigo en mí,

97
00:12:38,000 --> 00:12:41,000
tan blandito que me quiero morir.

98
00:12:41,000 --> 00:12:46,000
De ellos aprendí.

99
00:12:46,000 --> 00:12:49,000
Tira de la palanca,

100
00:12:49,000 --> 00:12:52,000
deshonra sobre tu vaca.

101
00:12:52,000 --> 00:12:54,000
Que hay que explorar lo inexplorado,

102
00:12:54,000 --> 00:12:56,000
que nadie se mueva.

103
00:12:56,000 --> 00:13:00,000
Tengo un dragón y no tengo miedo a utilizarlo.

104
00:13:00,000 --> 00:13:03,000
De verdad, de la buena.

105
00:13:04,000 --> 00:13:08,000
Sigue nadando, sigue nadando.

106
00:13:08,000 --> 00:13:11,000
Quiero ser como tú.

107
00:13:11,000 --> 00:13:15,000
Hakuna matata, vive y deja vivir.

108
00:13:17,000 --> 00:13:19,000
Hay un amigo en mí,

109
00:13:19,000 --> 00:13:22,000
tan blandito que me quiero morir.

110
00:13:22,000 --> 00:13:26,000
De ellos aprendí.

111
00:13:27,000 --> 00:13:29,000
Ahora que ya sabes quiénes son me creerás

112
00:13:29,000 --> 00:13:32,000
si te digo que los animales saben hablar,

113
00:13:32,000 --> 00:13:34,000
que algún día sabré volar,

114
00:13:34,000 --> 00:13:37,000
que la magia es de verdad.

115
00:13:37,000 --> 00:13:40,000
De ellos aprendí

116
00:13:40,000 --> 00:13:43,000
que por mucho que vuele lejos de aquí

117
00:13:43,000 --> 00:13:48,000
seguirán siempre junto a mí.

118
00:14:00,000 --> 00:14:04,000
Y yo digo, vaya, vaya, vaya.

119
00:14:06,000 --> 00:14:08,000
Oh, no.

120
00:14:09,000 --> 00:14:11,000
Dices adiós,

121
00:14:12,000 --> 00:14:14,000
estoy diciendo hola.

122
00:14:14,000 --> 00:14:16,000
Hola, hola.

123
00:14:17,000 --> 00:14:19,000
No sé por qué dices adiós.

124
00:14:19,000 --> 00:14:21,000
Digo hola.

125
00:14:22,000 --> 00:14:24,000
Hola, hola.

126
00:14:25,000 --> 00:14:27,000
No sé por qué dices adiós.

127
00:14:27,000 --> 00:14:29,000
Digo hola.

128
00:14:30,000 --> 00:14:32,000
Digo hola.

129
00:14:33,000 --> 00:14:35,000
Dices adiós.

130
00:14:35,000 --> 00:14:37,000
Dices por qué.

131
00:14:38,000 --> 00:14:41,000
Digo no sé.

132
00:14:44,000 --> 00:14:46,000
Oh, no.

133
00:14:47,000 --> 00:14:49,000
Dices adiós.

134
00:14:50,000 --> 00:14:52,000
Digo hola.

135
00:14:53,000 --> 00:14:55,000
Hola.

136
00:14:55,000 --> 00:14:58,000
No sé por qué dices adiós.

137
00:14:58,000 --> 00:15:00,000
Digo hola.

138
00:15:00,000 --> 00:15:02,000
Hola, hola.

139
00:15:03,000 --> 00:15:05,000
No sé por qué dices adiós.

140
00:15:05,000 --> 00:15:07,000
Digo hola.

141
00:15:15,000 --> 00:15:17,000
Dices adiós.

142
00:15:17,000 --> 00:15:19,000
Adiós.

143
00:15:22,000 --> 00:15:24,000
Oh, no.

144
00:15:25,000 --> 00:15:27,000
Dices adiós.

145
00:15:28,000 --> 00:15:30,000
Digo hola.

146
00:15:30,000 --> 00:15:32,000
Hola, hola.

147
00:15:33,000 --> 00:15:35,000
No sé por qué dices adiós.

148
00:15:35,000 --> 00:15:37,000
Digo hola.

149
00:15:38,000 --> 00:15:40,000
Hola, hola.

150
00:15:40,000 --> 00:15:42,000
No sé por qué dices adiós.

151
00:15:42,000 --> 00:15:44,000
Digo hola.

152
00:15:46,000 --> 00:15:48,000
Dices sí.

153
00:15:48,000 --> 00:15:50,000
Digo no.

154
00:15:51,000 --> 00:15:53,000
Dices por qué.

155
00:15:53,000 --> 00:15:55,000
Dices adiós.

156
00:15:57,000 --> 00:15:59,000
Oh, no.

157
00:15:59,000 --> 00:16:01,000
Oh, no.

158
00:16:02,000 --> 00:16:04,000
Dices adiós.

159
00:16:05,000 --> 00:16:07,000
Digo hola.

160
00:16:07,000 --> 00:16:09,000
Hola, hola.

161
00:16:10,000 --> 00:16:12,000
No sé por qué dices adiós.

162
00:16:12,000 --> 00:16:14,000
Digo hola.

163
00:16:15,000 --> 00:16:17,000
Hola, hola.

164
00:16:17,000 --> 00:16:19,000
No sé por qué dices adiós.

165
00:16:19,000 --> 00:16:21,000
Digo hola.

166
00:16:22,000 --> 00:16:24,000
Hola, hola.

167
00:16:24,000 --> 00:16:26,000
No sé por qué dices adiós.

168
00:16:26,000 --> 00:16:28,000
Digo hola.

169
00:16:32,000 --> 00:16:34,000
Hola.

170
00:16:37,000 --> 00:16:39,000
Hola, hola.

171
00:16:42,000 --> 00:16:44,000
Hola, hola.

172
00:16:47,000 --> 00:16:49,000
Hola, hola.

173
00:16:52,000 --> 00:16:54,000
Hola, hola.

174
00:16:54,000 --> 00:17:19,000
Hola, hola...

175
00:17:20,000 --> 00:17:22,000
Es una voz

176
00:17:25,000 --> 00:17:29,000
Hay un rayo de luz que entró por mi ventana

177
00:17:29,000 --> 00:17:33,000
Y me ha devuelto las ganas, me quita el dolor

178
00:17:33,000 --> 00:17:36,000
Tu amor es uno de esos

179
00:17:37,000 --> 00:17:41,000
Que te cambian con un beso y te pone a volar

180
00:17:41,000 --> 00:17:45,000
Mi pedazo de sol, la niña de mis ojos

181
00:17:45,000 --> 00:17:49,000
Tiene una colección de corazones rotos

182
00:17:49,000 --> 00:17:53,000
Mi pedazo de sol, la niña de mis ojos

183
00:17:53,000 --> 00:17:57,000
La que baila reggaetón con tacones rojos

184
00:17:57,000 --> 00:18:01,000
Y me pone a volar, la que me hace llorar

185
00:18:01,000 --> 00:18:04,000
La que me hace sufrir, pero no paro de amar

186
00:18:04,000 --> 00:18:08,000
Porque me hizo sentir que gané la lotería

187
00:18:08,000 --> 00:18:13,000
Antes ella no sabía que alguien podía amarme así

188
00:18:13,000 --> 00:18:28,000
Ah, ah, ah, ah...

189
00:18:28,000 --> 00:18:31,000
El día que te conocí, lo sentí, me dejé llevar

190
00:18:31,000 --> 00:18:33,000
Me morí, reviví en el mismo bar

191
00:18:33,000 --> 00:18:35,000
Sólo entraba para emborracharme, ey

192
00:18:35,000 --> 00:18:37,000
No esperaba enamorarme de ti

193
00:18:37,000 --> 00:18:39,000
Ni tú de mí pasó así

194
00:18:39,000 --> 00:18:41,000
Y así empezó nuestra historia

195
00:18:41,000 --> 00:18:43,000
No falla mi memoria

196
00:18:43,000 --> 00:18:45,000
Yo te dije, baby

197
00:18:45,000 --> 00:18:47,000
¿Qué haces tú por aquí?

198
00:18:47,000 --> 00:18:49,000
Así empezó nuestra historia

199
00:18:49,000 --> 00:18:51,000
Y te llevé pa' Colombia

200
00:18:51,000 --> 00:18:53,000
Mi pedazo de sol

201
00:18:53,000 --> 00:18:55,000
La niña de mis ojos

202
00:18:55,000 --> 00:18:57,000
Tiene una colección

203
00:18:57,000 --> 00:18:59,000
De corazones rotos

204
00:18:59,000 --> 00:19:01,000
Mi pedazo de sol

205
00:19:01,000 --> 00:19:03,000
La niña de mis ojos

206
00:19:03,000 --> 00:19:05,000
La que baila reggaetón

207
00:19:05,000 --> 00:19:07,000
Con tacones rojos

208
00:19:07,000 --> 00:19:09,000
Y me pone a volar

209
00:19:09,000 --> 00:19:11,000
La que me hace llorar

210
00:19:11,000 --> 00:19:13,000
La que me hace sufrir

211
00:19:13,000 --> 00:19:15,000
Pero no paro de amar

212
00:19:15,000 --> 00:19:17,000
La que me hizo sentir

213
00:19:17,000 --> 00:19:19,000
Que gané la lotería

214
00:19:19,000 --> 00:19:21,000
Antes ella no sabía

215
00:19:21,000 --> 00:19:25,000
Que alguien podía amarme así

216
00:19:25,000 --> 00:19:31,000
Ah, ah, ah, ah...

217
00:19:31,000 --> 00:19:35,000
Cuida siempre tus manos

218
00:19:35,000 --> 00:19:39,000
Cuida siempre sus manos

219
00:19:39,000 --> 00:19:41,000
Mi pedazo de sol

220
00:19:41,000 --> 00:19:43,000
La niña de mis ojos

221
00:19:43,000 --> 00:19:45,000
Tiene una colección

222
00:19:45,000 --> 00:19:47,000
De corazones rotos

223
00:19:47,000 --> 00:19:49,000
Mi pedazo de sol

224
00:19:49,000 --> 00:19:51,000
La niña de mis ojos

225
00:19:51,000 --> 00:19:53,000
La que baila reggaetón

226
00:19:53,000 --> 00:19:55,000
Con tacones rojos

227
00:19:55,000 --> 00:19:57,000
Y me pone a volar

228
00:19:57,000 --> 00:19:59,000
La que me hace llorar

229
00:19:59,000 --> 00:20:01,000
La que me hizo sufrir

230
00:20:01,000 --> 00:20:03,000
Pero no paro de amar

231
00:20:03,000 --> 00:20:05,000
La que me hizo sentir

232
00:20:05,000 --> 00:20:07,000
Que gané la lotería

233
00:20:07,000 --> 00:20:09,000
Antes ella no sabía

234
00:20:09,000 --> 00:20:13,000
Que alguien podía amarme así

235
00:20:13,000 --> 00:20:21,000
Ah, ah, ah, ah...

236
00:20:29,000 --> 00:20:39,000
🎵

237
00:20:39,000 --> 00:20:43,000
I said remember this moment

238
00:20:43,000 --> 00:20:47,000
In the back of my mind

239
00:20:47,000 --> 00:20:52,000
The time we stood with our shaking hands

240
00:20:52,000 --> 00:20:56,000
The crowds in stands went wild

241
00:20:57,000 --> 00:21:01,000
We were the kings and the queens

242
00:21:02,000 --> 00:21:06,000
And they read off our names

243
00:21:07,000 --> 00:21:09,000
The night you danced like you knew

244
00:21:09,000 --> 00:21:15,000
Our lives would never be the same

245
00:21:16,000 --> 00:21:20,000
You held your head like a hero

246
00:21:21,000 --> 00:21:25,000
On a history book page

247
00:21:26,000 --> 00:21:29,000
It was the end of a decade

248
00:21:31,000 --> 00:21:34,000
But the start of an age

249
00:21:37,000 --> 00:21:40,000
Long live the walls we crashed through

250
00:21:40,000 --> 00:21:45,000
While the kingdom lights shined just for me and you

251
00:21:45,000 --> 00:21:49,000
I will scream and long live all the magic we made

252
00:21:49,000 --> 00:21:53,000
And bring on all the pretenders

253
00:21:53,000 --> 00:21:57,000
One day we will be remembered

254
00:21:59,000 --> 00:22:02,000
I said remember this feeling

255
00:22:04,000 --> 00:22:07,000
I passed the pictures around

256
00:22:08,000 --> 00:22:14,000
Of all the years that we stood there on the sidelines

257
00:22:14,000 --> 00:22:17,000
Wishing for right now

258
00:22:18,000 --> 00:22:21,000
We are the kings and the queens

259
00:22:21,000 --> 00:22:25,000
You traded your baseball cap for a crown

260
00:22:27,000 --> 00:22:30,000
And they gave us our trophies

261
00:22:30,000 --> 00:22:34,000
And we held them up for all...