1
00:00:00,000 --> 00:00:00,500
Música

2
00:00:00,500 --> 00:00:15,339
Eran buenos dioses de gran corazón

3
00:00:15,339 --> 00:00:22,300
Sin embargo, un día prometido se metió en un buen lío con el dios de los dioses

4
00:00:22,300 --> 00:00:28,640
No me puedo creer lo que has hecho, has robado el fuego del Olimpo

5
00:00:28,640 --> 00:00:38,619
Lo siento, mi Dios. Es que lo necesitaban los ciudadanos para comer. Pasaban frío y lo necesitaban.

6
00:00:39,340 --> 00:00:45,539
¡Basta! ¡Has desobedecido mis órdenes! ¡Eres castigado por toda una eternidad a través de una roca!

7
00:00:50,420 --> 00:00:55,420
¡Esto es un rellazo! ¡Ayúdame!

8
00:00:55,420 --> 00:01:05,400
Pero no contento Zeus quiso seguir castigando a Prometeo a través de su hermano Prometeo

9
00:01:05,400 --> 00:01:10,180
Tuve que castigar a tu hermano por desobedecer mis órdenes

10
00:01:10,180 --> 00:01:14,319
Pero eso es lo que te has quedado sin Prometeo

11
00:01:14,319 --> 00:01:20,159
Así que he decidido darte el matrimonio a mi hija Pandora

12
00:01:20,159 --> 00:01:23,340
¡Hola papá!

13
00:01:25,420 --> 00:01:28,219
¡No es necesario, pero... ¡Oh!

14
00:01:30,680 --> 00:02:03,099
¿Cuándo vas a seguir a casa conmigo?

15
00:02:03,480 --> 00:02:07,140
¡Ay, Pimete! ¡Estaba ahí esperando este momento! ¡Claro que sí!

16
00:02:21,840 --> 00:02:25,259
Felicidades por vuestra boda. Espero que seáis muy felices.

17
00:02:27,400 --> 00:02:30,240
Bueno, muchas gracias, Zeus. No es necesario.

18
00:02:34,219 --> 00:02:35,939
Le damos lo que pone en el sobre.

19
00:02:35,939 --> 00:02:41,840
Vaya, por una carta de no abrir y una llave

20
00:02:41,840 --> 00:02:46,430
Bueno, qué raro

21
00:02:46,430 --> 00:02:48,349
Bueno, al menos la caja es bonita

22
00:02:48,349 --> 00:02:55,270
Es tan bonita, no puede resistir la curiosidad que tendrá

23
00:02:55,270 --> 00:03:09,000
Yo no trabajaré días y noches

24
00:03:09,000 --> 00:03:11,099
Y no lo voy a dar ni un duro

25
00:03:11,099 --> 00:03:13,659
Sí, señor

26
00:03:13,659 --> 00:03:15,199
Sí, señor

27
00:03:15,199 --> 00:03:16,860
Ya veré si coméis

28
00:03:16,860 --> 00:03:21,800
¡El rey no es mío!

29
00:03:22,120 --> 00:03:24,080
¡No, él me ha llevado los guantes!

30
00:03:24,500 --> 00:03:25,819
¡No, él llevó los guantes!

31
00:03:26,919 --> 00:03:28,599
¡No, él llevó los guantes!

32
00:03:29,300 --> 00:03:32,259
¡Ay, no puedo respirar! ¡Me encuentro fatal!

33
00:03:33,300 --> 00:03:34,580
Espera que te voy a...

34
00:03:34,580 --> 00:03:34,939
¡Ah!

35
00:03:36,120 --> 00:03:38,280
No te voy a dejar que te mueras.

36
00:03:40,139 --> 00:03:48,360
¿Qué pasa, Pandora? ¿Por qué lloras?

37
00:03:49,419 --> 00:03:52,629
Lo siento mucho.

38
00:03:52,629 --> 00:03:57,069
No podía evitarlo. Abrí la caja y salieron cosas muy malas.

39
00:03:57,129 --> 00:03:59,389
Pero Panora, mira qué es eso.

40
00:04:12,509 --> 00:04:22,459
Buenos días. Bienvenidos a Terriado de Laguna.

41
00:04:24,000 --> 00:04:26,980
Ese insecto era la esperanza.

42
00:04:28,019 --> 00:04:29,540
Este es mi toro. Cuenta.

43
00:04:30,720 --> 00:04:33,899
Aunque en este mundo pasan muchas cosas malas,

44
00:04:33,899 --> 00:04:36,500
Lo último que se pierde es la esperanza.

45
00:04:37,040 --> 00:04:39,139
Buenas noches, buenos días, adiós.