1
00:00:00,620 --> 00:00:34,539
Thank you.

2
00:00:34,560 --> 00:01:01,259
I have a sister called Toloro. She is very small and very funny.

3
00:01:03,780 --> 00:01:07,299
Sometimes, mom and dad ask me to make Toloro for them.

4
00:01:07,540 --> 00:01:11,079
It's a very hard job because Toloro is very angry eating.

5
00:01:11,079 --> 00:01:31,060
Ay, yo no como guisantes, ni zanahorias, ni espaguetis, ni huevos, ni salchichas.

6
00:01:31,519 --> 00:01:36,379
Tampoco como coliflor, ni judías con tomate.

7
00:01:37,599 --> 00:01:40,180
Tampoco como plátanos, ni naranja.

8
00:01:40,640 --> 00:01:46,900
A mí no me gusta la manzana, ni el arroz, ni el queso, ni los palitos de pescado.

9
00:01:46,900 --> 00:01:48,819
Y nunca comeré un tomate.

10
00:01:48,819 --> 00:01:56,159
Mi hermana odia los tomates, así que dije, qué suerte te lo da, porque no vas a comer ninguna de esas cosas.

11
00:01:56,400 --> 00:02:10,580
Ni guisantes, ni patatas, ni champiñones, ni espaguetis, ni huevos, ni salchichas, ni colchón, ni judías con tomate,

12
00:02:10,580 --> 00:02:23,900
No bananas, no oranges, no apples, no rice, no cheese, no fish balls, and no tomatoes either.

13
00:02:24,539 --> 00:02:27,000
Never and of course not any tomatoes.

14
00:02:27,000 --> 00:03:21,699
But Juan, why are those carrots there?

15
00:03:21,699 --> 00:03:26,699
Carrots are for rabbits, I don't eat carrots.

16
00:03:26,699 --> 00:03:36,250
But Tolola, those are not carrots, they are small branches of Jupiter.

17
00:03:36,250 --> 00:04:34,180
Well, they look like carrots to me.

18
00:04:34,180 --> 00:04:39,500
But how are they going to be carrots if the carrots don't grow in Jupiter?

19
00:04:46,329 --> 00:04:56,430
It's true. Well, okay, since they come from Jupiter, it's not bad.

20
00:05:47,920 --> 00:05:55,019
But you don't even think about giving me...

21
00:05:55,019 --> 00:06:00,139
But you don't even think about giving me peas.

22
00:06:00,139 --> 00:06:05,379
Yo no como guisantes. Los guisantes son pequeños y verdes.

23
00:06:05,560 --> 00:06:11,439
Pero Tolola, no son guisantes. Son gotas verdes de Greenlandia.

24
00:06:38,939 --> 00:06:59,500
Cotas verdes, yo no como cosas verdes.

25
00:07:00,139 --> 00:07:02,379
¡Qué bien! Así...

26
00:07:02,379 --> 00:07:02,899
Espera.

27
00:07:03,459 --> 00:07:04,519
¡Qué bien!

28
00:07:09,040 --> 00:07:10,639
Así hablamos para mí.

29
00:07:16,300 --> 00:07:20,139
Las cotas verdes son tan increíblemente poco comunes.

30
00:07:20,699 --> 00:07:23,040
Bueno, a lo mejor puede que me coma uno o dos.

31
00:07:23,800 --> 00:07:24,339
Toma, toma.

32
00:07:24,339 --> 00:07:28,339
Mmm, delicious!

33
00:07:28,339 --> 00:07:31,339
Hurray, hurray, what a great day!

34
00:07:31,339 --> 00:08:19,259
And I won't eat potatoes, so I won't even eat mashed potatoes, but this is not mashed potatoes,

35
00:08:19,259 --> 00:08:23,259
It is the cloud ring of the sharpest peak of Mount Fuji.

36
00:09:10,240 --> 00:09:15,240
Ah, ok, in that case I want a big ration.

37
00:09:19,450 --> 00:09:22,450
Mmm, I love to eat clouds.

38
00:09:23,450 --> 00:09:26,450
Yummy, yummy, yummy!

39
00:10:20,740 --> 00:10:23,740
Juan, this looks like a fishing rod.

40
00:10:23,740 --> 00:10:26,740
Y yo nunca los comería.

41
00:10:27,179 --> 00:10:28,620
¿Palitos de pescado?

42
00:10:29,120 --> 00:10:31,379
Eso no son palitos de pescado.

43
00:10:32,080 --> 00:10:33,960
Son bocados debajo del mar.

44
00:10:34,580 --> 00:10:38,960
Las sirenas siempre comen bocados debajo del océano.

45
00:10:40,200 --> 00:10:44,240
Yo siempre como lo que comen las sirenas.

46
00:10:45,500 --> 00:10:46,960
¡Mmm! ¡Qué rico!

47
00:10:46,960 --> 00:10:57,240
Ahora mi tripita está llena de ramitas naranjas, gotas verdes, anillo de nube y bocados del océano.

48
00:10:57,720 --> 00:11:00,779
No puedo comer ninguna cosa más.

49
00:11:01,740 --> 00:11:10,360
¿Ni un tomate?

50
00:11:11,340 --> 00:11:14,679
Yo nunca jamás me comeré un tomate.

51
00:11:45,960 --> 00:12:29,129
¿Ni un tomate?

52
00:12:29,129 --> 00:12:36,269
Yo nunca jamás me comeré un tomate. Ay, ¿pero me pasas uno de esos, Juan?

53
00:12:37,450 --> 00:12:45,799
¿Uno de esos? Sí, es un tomate.

54
00:12:46,960 --> 00:12:50,889
Eso no es un tomate.

55
00:12:54,610 --> 00:13:01,230
¡Sorpresa! Es un chorro de luna. Los chorros lunares son mis preferidos.

56
00:13:01,230 --> 00:13:05,429
No creerías que es un tomate, ¿verdad, Juan?

57
00:13:07,960 --> 00:13:11,440
Y así, Torona empezó a comer de todo.