1
00:00:00,000 --> 00:00:04,940
Hola y bienvenidos al último de los vídeos que vamos a ver a lo largo de este curso,

2
00:00:05,540 --> 00:00:10,259
en el que vamos a hablar, quizá, del tema más importante, del autor más importante,

3
00:00:10,759 --> 00:00:15,660
no sólo de los que vais a trabajar durante este curso, sino probablemente de la literatura en español

4
00:00:15,660 --> 00:00:22,219
y de la literatura, quizá, de la literatura mundial, que es nada más y nada menos que don Miguel de Cervantes.

5
00:00:24,539 --> 00:00:29,440
Vamos a simplificar la prosa del siglo de oro que tiene otros autores,

6
00:00:29,440 --> 00:00:35,820
vamos a centrarnos exclusivamente en Cervantes y particularmente en la obra que fue más conocida de él,

7
00:00:35,939 --> 00:00:39,359
que es Don Quijote de la Mancha, de la que todos habéis oído hablar,

8
00:00:41,000 --> 00:00:46,439
y que, por tanto, muchas de las cosas que os cuente ya os sonarán, ya conoceréis,

9
00:00:47,420 --> 00:00:49,979
pero bueno, vamos a intentar profundizar un poquito en ello.

10
00:00:50,899 --> 00:00:57,280
Empezaremos hablando de la vida de Cervantes, que nace en 1547 y muere en 1616,

11
00:00:57,280 --> 00:01:07,400
y tuvo una vida de película. Él siempre quiso escribir y vivir de la escritura, pero lo cierto es que no consiguió vivir de ello hasta 1605

12
00:01:07,400 --> 00:01:15,859
con la publicación de El Quijote, con lo que tuvo un éxito inmediato. Pero claro, en 1605 le quedaban 11 años de vida.

13
00:01:15,859 --> 00:01:32,560
Es decir, que todos los años desde el 47 hasta 1605 fueron años difíciles en los que el autor vivió la guerra, vivió la pobreza, vivió trabajos precarios, vivió la cárcel en varias ocasiones

14
00:01:32,560 --> 00:01:44,280
y tuvo una vida verdaderamente compleja, mientras intentó compaginar todos los diferentes momentos de su vida con la escritura

15
00:01:44,280 --> 00:01:49,319
y la frustración de no conseguir el éxito literario que él buscaba.

16
00:01:50,159 --> 00:01:59,540
Nace en la ciudad de Alcalá de Henares, donde se puede visitar su casa y donde quedan muchos restos de lo que se conoce de su biografía.

17
00:01:59,540 --> 00:02:01,980
Es una visita que merece mucho la pena

18
00:02:01,980 --> 00:02:04,920
Y cuando tenía poco más de 20 años

19
00:02:04,920 --> 00:02:06,439
Cervantes viajó a Italia

20
00:02:06,439 --> 00:02:08,280
Y allí se hizo soldado

21
00:02:08,280 --> 00:02:10,379
Y allí también

22
00:02:10,379 --> 00:02:12,740
Luchó en la famosa

23
00:02:12,740 --> 00:02:14,939
Batalla de Lepanto en 1571

24
00:02:14,939 --> 00:02:16,759
Donde una herida inutilizó

25
00:02:16,759 --> 00:02:18,800
Su mano izquierda, por eso a veces se conoce

26
00:02:18,800 --> 00:02:20,759
A Cervantes como el Manco de Lepanto

27
00:02:20,759 --> 00:02:22,000
Porque fue en esa

28
00:02:22,000 --> 00:02:24,259
Batalla, que fue una batalla naval

29
00:02:24,259 --> 00:02:26,319
Una batalla en barco

30
00:02:26,319 --> 00:02:28,259
En la que él perdió

31
00:02:28,259 --> 00:02:47,280
la mano izquierda. Bueno, más que la mano, le quedó inutilizada la mano izquierda. Cuando volvía hacia España, lo apresaron en Argel, lo cogieron un grupo de piratas y lo mantuvieron en prisión,

32
00:02:47,280 --> 00:02:54,120
en cautiverio durante cinco años. Y fue en esta época, se dice, cuando él empezó a escribir.

33
00:02:54,300 --> 00:03:02,120
Estando en prisión y sin nada que hacer, empezó a escribir sus primeras obras, tanto de teatro, sobre todo,

34
00:03:02,259 --> 00:03:06,099
como poesía y otros textos que probablemente no nos hayan llegado.

35
00:03:07,020 --> 00:03:15,740
Cuando finalmente es rescatado de su cautiverio y llega a España, fracasa en su intento de emprender una carrera literaria,

36
00:03:15,740 --> 00:03:23,280
no tiene ni el dinero para sustentarla, ni el éxito inmediato para poder desarrollarla sin otros trabajos,

37
00:03:23,680 --> 00:03:30,259
y como muchos escritores, pues le toca trabajar de algo que evidentemente no le interesaba, no le gustaba, pero que le daba de comer.

38
00:03:31,120 --> 00:03:37,159
Por lo tanto, se vio obligado a trabajar como recaudador de impuestos, y esto le acarreó problemas con la justicia,

39
00:03:37,280 --> 00:03:44,860
puesto que en más de una ocasión le acusaron y le condenaron por, supuestamente, haber robado parte de esos impuestos.

40
00:03:44,860 --> 00:03:53,800
y esto le llevó a estar encarcelado al menos dos veces. El reconocimiento literario realmente no le llegó, como decía, hasta 1605,

41
00:03:53,900 --> 00:04:02,860
cuando publica la primera parte de Quijote, que tiene un éxito inmediato, lo lee todo el mundo, se publica rápidamente en muchos lugares,

42
00:04:02,860 --> 00:04:18,920
incluso se traduce a otros idiomas y, aunque siempre tuvo dificultades económicas, consiguió vivir de la literatura y dejar otros trabajos hasta su muerte en 1616.

43
00:04:21,620 --> 00:04:32,860
Cervantes en realidad, aunque su éxito le vino por el Quijote, siempre quiso ser y trató de escribir poesía y teatro.

44
00:04:32,860 --> 00:04:45,600
Quería ser conocido como poeta y como escritor de teatro y no tanto como novelista. La novela en ese momento no se consideraba un género mayor, un género importante, aunque se leía bastante.

45
00:04:45,600 --> 00:04:59,060
lo que él veía como los géneros literarios que le podían llevar al éxito literario y a esa cumbre artística a la que aspiran los escritores

46
00:04:59,060 --> 00:05:09,420
era a través del teatro y de la poesía. En poesía tuvo muy poco éxito, sus poemas no llegaron a ser tan potentes, tan importantes

47
00:05:09,420 --> 00:05:17,800
como los de sus coetáneos, como los de Lope de Vega o los de Quevedo o Góngora, pero bueno, él fue un gran admirador de Garcilaso

48
00:05:17,800 --> 00:05:26,480
y trató de escribir poesía, así como intentó también escribir teatro, sobre todo en los primeros años, a partir de 1580,

49
00:05:26,980 --> 00:05:37,019
escribió Los tratos de Argel y La Numancia, obras de teatro clasicista, es decir, bueno, siguiendo un poco la moda de la época

50
00:05:37,019 --> 00:05:40,779
y, bueno, no tuvieron gran éxito.

51
00:05:41,899 --> 00:05:47,199
Lo que sí tuvo algo más de éxito y pudo ir representando a lo largo de su vida

52
00:05:47,199 --> 00:05:52,079
y publicando ya al final, el último año de su vida, en 1615,

53
00:05:52,639 --> 00:05:56,199
fueron las ocho comedias y ocho entremeses nuevos, nunca representados.

54
00:05:57,079 --> 00:06:01,899
En general, Teatro Breve, del tipo de los pasos de Lope de Rueda,

55
00:06:01,899 --> 00:06:06,899
que habíamos hablado en el tema anterior, es decir, Teatro Breve cómico, burrito,

56
00:06:07,019 --> 00:06:19,199
que trata temas sociales y que busca, pues bueno, representar algunas de las ideas y de las formas de actuar de la sociedad del momento, ¿no?

57
00:06:19,199 --> 00:06:30,139
Tanto esas comedias como esos entremeses, entremeses siempre nos referimos a teatro breve que se representaba en entremedias de actos,

58
00:06:30,139 --> 00:06:39,920
de comedias o de obras más largas, ¿vale? Entre meses siempre son piezas cortas de un solo acto que cuando se representaban en estos corrales de comedia

59
00:06:39,920 --> 00:06:46,180
de los que hemos hablado, pues eran como los intermedios entre un acto y otro de obras más largas.

60
00:06:48,990 --> 00:06:57,350
Respecto de su obra en prosa, es decir, Cervantes al final, aunque quisiera triunfar por el teatro y la poesía, realmente donde destacó fue en su obra en prosa.

61
00:06:57,350 --> 00:07:04,509
En todo caso, como veis y como vais a ver, escribió muchísimo y muchas de las cosas que escribieron tienen mucho valor.

62
00:07:05,490 --> 00:07:11,310
De su obra en prosa, es decir, de su narrativa, tenemos que diferenciar, por un lado, las novelas idealistas,

63
00:07:11,509 --> 00:07:17,529
esas novelas que estaban, digamos, en la moda de la época, de las que hemos hablado en un tema anterior,

64
00:07:18,129 --> 00:07:23,470
y que decíamos que se pusieron muy de moda en el siglo XVI y que, por supuesto, en el siglo XVII también,

65
00:07:23,470 --> 00:07:29,269
como son la novela pastoril, la novela bizantina, y hablábamos también de la novela de caballerías

66
00:07:29,269 --> 00:07:34,329
y de la novela morisca, ¿no? Como novelas en las que no se pretendía representar la realidad,

67
00:07:34,870 --> 00:07:41,509
sino un mundo ideal, como en la novela pastoril, en la que varios pastores hablan de sus amores,

68
00:07:41,509 --> 00:07:48,910
de filosofía y de temas súper elevados, en medio de un locus amoenus, un lugar idílico,

69
00:07:48,910 --> 00:07:55,529
en el que no hay ovejas ni todo lo que realmente existe en el campo, ¿no?

70
00:07:55,529 --> 00:07:59,529
Entonces él escribió La Galatea, que es una novela pastoril al uso, normal,

71
00:07:59,810 --> 00:08:03,629
pero dentro de las novelas pastoriles, pues quizá una de las mejores que se han escrito,

72
00:08:04,189 --> 00:08:08,290
que se escribieron en la época, y Los trabajos de Persiles y Segismunda,

73
00:08:08,290 --> 00:08:12,730
que es una novela bizantina en la que estos dos personajes, Persiles y Segismunda,

74
00:08:13,189 --> 00:08:16,970
se ven obligados a separarse y a recorrer el mundo para volver a encontrarse.

75
00:08:16,970 --> 00:08:24,269
Fue una novela que se le quedó incompleta a Cervantes y que pretendía que fuera su gran obra

76
00:08:24,269 --> 00:08:31,470
Él nunca fue consciente, aunque tuvo mucho éxito, de lo que hizo con El Quijote

77
00:08:31,470 --> 00:08:39,830
De esa creación de una novela que ha sido considerada por todo el mundo la primera gran novela moderna de la literatura

78
00:08:39,830 --> 00:08:45,049
Entonces, él intentó siempre superarse, era muy ambicioso en lo literario

79
00:08:45,049 --> 00:08:52,210
y, bueno, no le faltaban razones para serlo y Los trabajos de Persiles y Sergis Munda fue una obra que se le quedó inacabada

80
00:08:52,210 --> 00:09:01,309
y que él pretendía que fuera su gran obra. También publicó en 1613, fijaos que la mayor parte de sus publicaciones son ya al final de su vida,

81
00:09:01,929 --> 00:09:07,590
las llamadas novelas ejemplares, que eran novelas breves del tipo italiano, es decir, novelas cortitas,

82
00:09:07,590 --> 00:09:18,049
con gran diversidad de temas y motivos, de tono realista en general, es decir, al contrario que las novelas pastoriles o bizantinas

83
00:09:18,049 --> 00:09:23,830
sí pretendían hablar de problemas sociales reales y que la gente se pudiera ver identificada con los personajes,

84
00:09:24,490 --> 00:09:35,450
escribió una serie de novelas que eran ejemplares, por un lado, porque pretendían mostrar una enseñanza moral, una enseñanza social,

85
00:09:35,450 --> 00:09:47,110
una enseñanza tipo moraleja, pero también eran ejemplares porque, según él dice en el prólogo, los autores de novela de la época deberían copiarle y tomar ejemplo de esas novelas

86
00:09:47,110 --> 00:10:01,090
porque era un género más breve, más entretenido y que, en principio, podía llegar a más gente. Y también tuvieron éxito y son, algunas de ellas, obras maestras breves que merecen la pena leer.

87
00:10:01,090 --> 00:10:10,789
La Gitanilla, El licenciado Vidriera, El coloquio de los perros o Rinconete y Cortadillo son algunos de los títulos más conocidos de estas novelas ejemplares que publicó en 1613.

88
00:10:12,169 --> 00:10:26,429
Pero, por supuesto, si Cervantes fue conocido por algo y es considerado el mejor escritor o uno de los mejores escritores que ha habido en el mundo, es por escribir Don Quijote de la Mancha.

89
00:10:26,429 --> 00:10:34,850
El ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha, que es como se tituló la primera parte de esta gran novela.

90
00:10:34,850 --> 00:10:46,669
Se considera la primera novela moderna en la que él, en un primer momento, lo que pensaba era reírse y parodiar las novelas de caballerías

91
00:10:46,669 --> 00:10:55,669
que tan de moda estaban en su época y que buscaban entretener y divertir a un público muy poco...

92
00:10:55,669 --> 00:11:00,570
bueno, no muy literario, no culto, o no necesariamente muy culto,

93
00:11:01,029 --> 00:11:08,610
con historias inverosímiles de personajes, de caballeros andantes que se iban a buscar aventuras

94
00:11:08,610 --> 00:11:14,009
para dedicárselas a su amada y finalmente conseguir el amor de esta, ¿no?

95
00:11:14,009 --> 00:11:27,409
Entonces, pretende hacer un libro que se ría de eso y lo hace con esta historia de un hidalgo que, de tanto leer libros de caballería, se vuelve loco, se queda trastornado,

96
00:11:28,029 --> 00:11:41,210
decide hacerse caballero y salir en busca de aventuras para defender el bien y combatir las injusticias, y consigue engañar a Sancho Panza, un vecino, para que le haga de escudero.

97
00:11:41,210 --> 00:12:00,649
Y son las aventuras de estos dos personajes, como bien sabéis. Es el libro más editado y traducido de la historia, sólo superado por la Biblia, para que os hagáis una idea de la importancia que tiene este libro y del peso brutal que supone para la literatura y, en particular, para la literatura española.

98
00:12:00,649 --> 00:12:12,370
No hay ninguna otra obra que se pueda comparar, ni en España ni en el mundo, pero en particular en España no hay ninguna obra que se pueda comparar en repercusión y en influencia con el Quijote de la Mancha.

99
00:12:12,590 --> 00:12:21,710
Prácticamente en todos los idiomas que se leen en el mundo, e incluso algunos que apenas tienen literatura propia, está traducido el Quijote.

100
00:12:21,710 --> 00:12:29,029
Ha llegado a todos los rincones del mundo y ha tenido influencia en todos los lugares.

101
00:12:30,649 --> 00:12:42,929
Como sabréis también, el Quijote tuvo dos partes. Él escribió en primer lugar, en 1605, la primera parte en la que contaba la historia al oso Quijano,

102
00:12:43,509 --> 00:12:52,509
este hidalgo que se convierte en el caballero Don Quijote, que elige a una amada, Dulcinea, que en realidad será una campesina llamada Aldonza Lorenzo,

103
00:12:52,509 --> 00:13:04,110
y con su caballo, un pequeño potro con poca carne porque no le podía dar de comer demasiado, su caballo rocinante, se va en busca de aventuras.

104
00:13:05,190 --> 00:13:17,289
La primera parte se divide en dos salidas, primero en solitario y después con Sancho Panza, en la que constantemente la estructura nos plantea que ve cosas que no están

105
00:13:17,289 --> 00:13:29,750
y confunde fantasía y realidad. Donde hay molinos, simplemente ve gigantes, donde hay ventas, es decir, como los hostales de la época, ve castillos,

106
00:13:30,750 --> 00:13:42,909
y donde ve una mujer, pues encuentra una princesa. Al final de esa primera parte, Don Quijote y Sancho vuelven a casa, vencidos y obligados por algunos vecinos.

107
00:13:42,909 --> 00:13:51,570
tuvo un éxito inmediato, tanto es así que entre que escribió la primera parte y la publicó en 1605

108
00:13:51,570 --> 00:13:59,769
y publicó la segunda parte en 1615, ocurrieron dos hechos que nos hacen ver hasta qué punto fue exitoso en el momento

109
00:13:59,769 --> 00:14:04,830
en un momento en el que no era muy habitual que una novela tuviera este nivel de éxito

110
00:14:04,830 --> 00:14:32,210
Por un lado, se publicó en 1613 una parte apócrifa, es decir, una versión, lo que ahora conoceríamos como una especie de fanfic, es decir, una ficción escrita por un fan que se conocía como un tal Avellaneda y que escribió Las aventuras de Don Quijote, continuando la primera parte del libro, como a él le venía en gana.

111
00:14:32,789 --> 00:14:38,990
Esto nos da un poco cuenta de cómo a alguien le había gustado tanto la novela, le había interesado tanto,

112
00:14:38,990 --> 00:14:47,889
que se propuso hasta escribir una segunda parte, aunque no fuera escrita por el autor original, este Avellaneda.

113
00:14:48,610 --> 00:14:57,330
Cervantes en la segunda parte, digamos que responde a esta Avellaneda y es consciente de que Avellaneda ha escrito esta segunda parte

114
00:14:57,330 --> 00:15:05,070
y se preocupa mucho de decir que la original realmente es esta segunda parte que él publica en 1615,

115
00:15:05,070 --> 00:15:12,970
es decir, dos años después de la de Avellaneda, y fijaos hasta qué punto tuvo éxito que en la segunda parte,

116
00:15:13,250 --> 00:15:23,169
y esto es algo inteligentísimo que hace Cervantes, Don Quijote y Sancho son conscientes de que sus historias se han contado en un libro

117
00:15:23,169 --> 00:15:27,909
y que ellos, por tanto, han sido convertidos en personajes literarios.

118
00:15:29,190 --> 00:15:36,330
Ellos son conscientes de que hay un libro por ahí circulando con sus propias aventuras

119
00:15:36,330 --> 00:15:46,509
y entonces cuando hacen las siguientes salidas, es decir, cuando Quijote y Sancho vuelven a salir en busca de aventuras,

120
00:15:46,509 --> 00:15:50,250
Don Quijote es algo más realista

121
00:15:50,250 --> 00:15:51,850
él poco a poco se va

122
00:15:51,850 --> 00:15:55,029
va retomando, digamos, la cordura

123
00:15:55,029 --> 00:15:57,769
pero como todo el mundo lo conoce

124
00:15:57,769 --> 00:15:59,250
empiezan a engañarlo

125
00:15:59,250 --> 00:16:00,889
y empiezan a hacerle creer

126
00:16:00,889 --> 00:16:04,350
que su fantasía es cierta

127
00:16:04,350 --> 00:16:05,389
y de alguna manera

128
00:16:05,389 --> 00:16:07,230
la segunda parte es al revés

129
00:16:07,230 --> 00:16:09,090
Don Quijote es engañado por los demás

130
00:16:09,090 --> 00:16:11,669
para mantener esa ficción

131
00:16:11,669 --> 00:16:13,269
que tanto les había gustado

132
00:16:13,269 --> 00:16:15,870
los dos protagonistas

133
00:16:15,870 --> 00:16:22,769
En esta segunda parte llegan a la ciudad de Barcelona y Don Quijote es derrotado por un caballero llamado el Caballero de la Blanca Luna,

134
00:16:23,169 --> 00:16:30,409
que en realidad es un vecino suyo que trata de que vuelva a su aldea y que se deje de aventuras.

135
00:16:30,929 --> 00:16:40,710
Al final de la segunda parte, como todos sabéis, Don Quijote cae enfermo y retoma la cordura,

136
00:16:40,710 --> 00:16:51,529
Es decir, entiende que ha sido una locura salir de aventuras por ahí y que él en realidad no es un caballero andante y acaba muriendo rodeado de los suyos.

137
00:16:51,909 --> 00:17:02,009
Cervantes lo mata precisamente, al final de la obra, lo mata precisamente para que no haya otras novelas apócrifas, otras novelas como la de Avellaneda, que continuaban las aventuras de su personaje.

138
00:17:02,009 --> 00:17:13,569
Él quería que se acabara con él. De manera que es una novela dividida en dos partes, o si queréis, dos novelas, en las que aparecen muchísimos personajes distintos

139
00:17:13,569 --> 00:17:23,430
y muchos de estos personajes cuentan sus propias historias. De manera que se considera una novela polifónica porque aparecen muchas voces distintas,

140
00:17:23,430 --> 00:17:33,650
muchos narradores distintos que cuentan distintas historias. Hay historias dentro de la novela, como la historia del curioso impertinente o la historia de Cardenio,

141
00:17:34,329 --> 00:17:46,950
que pueden ser, además, novelas de tipo idealista, como por ejemplo una novela pastoril. La historia de Grisóstomo y Marcela, por ejemplo, es una novela pastoril

142
00:17:46,950 --> 00:17:57,390
en la que Marcela, precisamente, dice que no le gusta a Cardenio y que el hecho de que Cardenio se quite la vida, pues no es culpa suya por haberlo rechazado, ¿no?

143
00:17:57,390 --> 00:18:07,730
Entonces, él, en el Quijote, además de, digamos, parodiar a los libros de caballería con la trama principal, introduce otras novelitas, otras historias breves,

144
00:18:07,730 --> 00:18:21,069
otras digresiones, contadas a veces por distintos personajes, que le sirven a Cervantes para parodiar también otros tipos de novelas que eran muy conocidas en la época

145
00:18:21,069 --> 00:18:32,089
y mezclar también diferentes géneros literarios. Es una novela en la que cabe la épica y los héroes épicos, cabe la lírica, momentos poéticos tremendos,

146
00:18:32,089 --> 00:18:43,390
la tragedia o la comedia. Todo eso está en el Quijote. Incluso está también algo que conocemos como la metaficción, esta idea de reflexionar sobre la propia escritura

147
00:18:43,390 --> 00:18:58,849
y, en este caso, sobre la propia novela. El Quijote, entonces, no es sólo una parodia de los libros de caballería, sino que a lo largo de los siglos

148
00:18:58,849 --> 00:19:06,089
ha tenido distintas interpretaciones y cada generación lo ha leído de una manera distinta y digamos que lo ha utilizado como un modelo a seguir

149
00:19:06,089 --> 00:19:15,369
porque su importancia desde el inicio fue tal que todo el mundo lo leyó, lo comentó y digamos que fueron interpretándolo de distintas maneras.

150
00:19:16,069 --> 00:19:23,130
Se ha puesto el foco en el contraste entre la ficción y la realidad, esta idea de la fantasía y de la imaginación de Quijote

151
00:19:23,130 --> 00:19:30,829
que vivía como en un punto intermedio y complementario entre estos dos planos de la realidad y la ficción.

152
00:19:31,950 --> 00:19:38,809
Otros lo han interpretado como la búsqueda de la libertad, de un personaje asqueado de su propia vida

153
00:19:38,809 --> 00:19:45,089
y de sus limitaciones económicas en este caso, pues sale en busca de aventuras,

154
00:19:45,089 --> 00:19:49,309
de la necesidad de la imaginación para poder sobrevivir

155
00:19:49,309 --> 00:19:53,190
de los límites que separan la cordura y la locura

156
00:19:53,190 --> 00:19:56,410
de la amistad entre Quijote y Sancho

157
00:19:56,410 --> 00:19:59,049
en fin, una cantidad de temas inmensos

158
00:19:59,049 --> 00:20:02,569
y interpretaciones de todo tipo

159
00:20:02,569 --> 00:20:07,029
que dan cuenta de la importancia de este libro

160
00:20:07,029 --> 00:20:08,490
que es verdaderamente una joya

161
00:20:08,490 --> 00:20:10,710
y que os invito a que en algún momento de vuestra vida

162
00:20:10,710 --> 00:20:12,250
lo intentéis leer

163
00:20:12,250 --> 00:20:14,569
ya sea en su versión original

164
00:20:14,569 --> 00:20:19,769
que, es cierto, tiene la dificultad de que está escrito en el español del siglo XVII

165
00:20:19,769 --> 00:20:30,349
y esto complica un poco su lectura, pero hay distintas versiones que podrían ser una buena opción también

166
00:20:30,349 --> 00:20:36,829
para acercarse a la historia del Quijote y aprender o comprender el valor que tiene.

167
00:20:37,250 --> 00:20:43,589
Así que aquí acabamos el vídeo. Muchísimas gracias por escuchar y espero que os sea útil.

168
00:20:44,569 --> 00:20:45,569
Gracias.