1
00:00:15,859 --> 00:00:19,660
Mi vida, me ha perdido un pedo y me muero.

2
00:00:23,899 --> 00:00:27,019
Ando chicos, que tenemos que ir al aeropuerto.

3
00:00:27,179 --> 00:00:28,500
¿Quién tiene el plano?

4
00:00:28,879 --> 00:00:31,000
Yo, yo, yo tengo el plano, es a irme.

5
00:00:33,000 --> 00:00:35,079
¿De quién no vaya tan rápido?

6
00:00:45,859 --> 00:00:51,539
¡A la puerta, para allá!

7
00:00:53,020 --> 00:00:54,380
No, no es para allá.

8
00:00:57,439 --> 00:00:59,780
Antonio, no es que es para allá.

9
00:01:02,539 --> 00:01:04,420
Solo lo dice él.

10
00:01:08,239 --> 00:01:11,099
Bienvenidos al avión de cuatro años.

11
00:01:11,099 --> 00:01:16,099
Abrochense los cintillones, vamos a despedirnos.

12
00:01:26,099 --> 00:01:35,099
¡Olivia, no lo digas! ¡Olivia, te notas!

13
00:01:35,099 --> 00:01:51,420
Ya hemos llegado a Escocia.

14
00:01:57,939 --> 00:01:59,219
Bajen del avión.

15
00:01:59,219 --> 00:02:00,680
Bajen del avión.

16
00:02:13,159 --> 00:02:57,419
Mientras tanto,

17
00:02:57,419 --> 00:02:59,419
en el castillo de Dumbrots,

18
00:03:00,500 --> 00:03:10,360
¡Ay, Fergus! ¿Dónde estará nuestro hijo? ¿Dónde estoy?

19
00:03:11,639 --> 00:03:23,810
No te preocupes, Eri, me aseguro que el cocodrilo lo traerán.

20
00:03:24,389 --> 00:03:26,689
Sí, queremos que llegue ya, por favor.

21
00:03:27,430 --> 00:03:30,250
¡Queremos jugar! ¡Queremos jugar!

22
00:03:30,250 --> 00:03:35,490
¡Eh!

23
00:03:40,020 --> 00:03:42,099
¡Puedo sacar el vaso!

24
00:03:42,099 --> 00:03:46,099
¡Y correr muy rápido!

25
00:04:04,199 --> 00:04:10,150
¡Ya tengo camas antes de ir a mi familia!

26
00:04:11,150 --> 00:04:14,150
¡Rápido chicos, que estamos muy cerca!

27
00:04:14,150 --> 00:04:16,149
Acerca.

28
00:05:54,019 --> 00:05:58,939
Mira, mira.