1
00:00:00,300 --> 00:00:04,299
Unidad 11, los infinitivos, morfología y sintaxis.

2
00:00:04,940 --> 00:00:09,599
En esta unidad vamos a estudiar cuántos infinitivos tiene un verbo en latín,

3
00:00:10,160 --> 00:00:13,419
cómo se traducen y cómo se buscan en el diccionario.

4
00:00:14,160 --> 00:00:16,399
El latín tiene tres infinitivos.

5
00:00:17,219 --> 00:00:21,620
Uno de presente, indica una acción que sucede en el momento presente.

6
00:00:22,839 --> 00:00:28,679
Uno de perfecto, indica una acción que ha sucedido en un tiempo de pasado.

7
00:00:28,679 --> 00:00:35,600
y un infinitivo de futuro que indica una acción que va a suceder en un tiempo futuro.

8
00:00:37,340 --> 00:00:41,500
En español solamente usamos un infinitivo, el de presente.

9
00:00:41,960 --> 00:00:47,899
Así, por ejemplo, el infinitivo de amo es amar, de leo, leer, de duermo, dormir.

10
00:00:48,359 --> 00:00:56,899
Son los infinitivos que solemos utilizar en español y son infinitivos de presente de la voz activa.

11
00:00:56,899 --> 00:01:05,159
Vamos a ver ahora cómo formamos los infinitivos en latín a partir del enunciado de un verbo.

12
00:01:05,780 --> 00:01:08,120
Tenemos estos verbos enunciados.

13
00:01:08,719 --> 00:01:16,340
Laudo, laudas, laudare, laudavi, laudatum es un verbo de la primera conjugación y significa alabar.

14
00:01:17,379 --> 00:01:23,379
Monio, mones, monere, monui, monitum es un verbo de la segunda conjugación, significa aconsejar.

15
00:01:23,379 --> 00:01:26,060
lego, legis, legre, legi, lectum

16
00:01:26,060 --> 00:01:26,760
de la tercera

17
00:01:26,760 --> 00:01:29,519
significa leer

18
00:01:29,519 --> 00:01:32,000
audio, audis, audirie

19
00:01:32,000 --> 00:01:33,680
audibi, auditum

20
00:01:33,680 --> 00:01:35,400
es un verbo de la cuarta y significa

21
00:01:35,400 --> 00:01:36,819
oír, escuchar

22
00:01:36,819 --> 00:01:39,299
capio, capis, capere, capi, capton

23
00:01:39,299 --> 00:01:41,260
de la quinta, también de la

24
00:01:41,260 --> 00:01:43,079
llamada mixta, significa

25
00:01:43,079 --> 00:01:45,500
coger y el verbo

26
00:01:45,500 --> 00:01:47,480
sun es ese fui

27
00:01:47,480 --> 00:01:49,420
que realmente no

28
00:01:49,420 --> 00:01:51,359
pertenece a ninguna conjugación

29
00:01:51,359 --> 00:01:53,840
y significa ser, estar, haber o existir.

30
00:01:54,659 --> 00:01:57,540
Es importante recordar la conjugación

31
00:01:57,540 --> 00:02:00,560
o tener en cuenta la conjugación a la que pertenece un verbo.

32
00:02:01,280 --> 00:02:05,819
Para formar los tres infinitivos de cualquier verbo en latín

33
00:02:05,819 --> 00:02:12,740
tenemos que formarlos a partir de diferentes temas o raíces.

34
00:02:12,900 --> 00:02:16,400
Del tema de presente, del tema de perfecto, del tema de supino.

35
00:02:16,979 --> 00:02:20,280
¿Cómo es el tema de presente de un verbo en latín?

36
00:02:20,280 --> 00:02:26,639
¿Cuál es la raíz o el tema de presente a la que vamos a añadir una desinencia de infinitivo?

37
00:02:27,120 --> 00:02:33,039
Pues la raíz o tema de presente se obtiene siempre a partir de la primera forma del enunciado,

38
00:02:33,199 --> 00:02:39,039
quitándole la O, así lo recordamos de primero de bachillerato.

39
00:02:39,460 --> 00:02:44,580
Cogemos la primera forma del enunciado, le quitamos la O y lo que nos quedaría sería el tema o raíz de presente.

40
00:02:45,340 --> 00:02:49,219
Lauda, mone, leg, audi y capi.

41
00:02:49,219 --> 00:02:55,939
Ojo, en los verbos de la primera conjugación realmente la raíz sería laut, según lo que yo acabo de decir

42
00:02:55,939 --> 00:03:04,360
Pero excepcionalmente los verbos de la primera conjugación a la raíz acabada en consonante le añadimos una a

43
00:03:04,360 --> 00:03:10,639
Siempre la raíz o tema de un verbo de la primera conjugación acaba en a

44
00:03:10,639 --> 00:03:17,560
En la segunda en e, en la tercera en consonante, en la cuarta en i y en la quinta o mixta también en i

45
00:03:18,520 --> 00:03:24,159
El tema de perfecto, la raíz de perfecto, que nos servirá para formar los infinitivos de perfecto,

46
00:03:24,740 --> 00:03:32,740
pues esta raíz o tema se obtiene a partir de la cuarta forma del enunciado, quitándole la desinencia I.

47
00:03:33,939 --> 00:03:39,300
Laudab, monu, lej, audib, keb, if.

48
00:03:39,860 --> 00:03:44,259
¿Veis? Aquí tenemos el tema de perfecto que nos va a servir para formar los infinitivos de perfecto.

49
00:03:44,259 --> 00:03:49,759
Y para formar los infinitivos de futuro vamos a usar otra raíz o tema diferente,

50
00:03:49,900 --> 00:03:55,379
llamada tema de supino, que se obtiene a partir de la quinta forma del enunciado,

51
00:03:55,860 --> 00:03:57,419
quitándole la desinencia un.

52
00:03:58,599 --> 00:04:07,520
También podemos decir que el tema de supino realmente se equivale,

53
00:04:07,919 --> 00:04:11,500
digamos, o se obtiene a partir de los participios en latín.

54
00:04:11,620 --> 00:04:12,300
Luego lo veremos.

55
00:04:12,300 --> 00:04:20,300
Entonces, según esto, vamos a ver ahora cómo es el infinitivo de presente, cómo se forma el infinitivo de presente en la voz activa.

56
00:04:22,160 --> 00:04:29,459
Cogemos la raíz, el tema de presente que hemos visto aquí, en este cuadro anterior, y le añadimos la desinencia RE.

57
00:04:29,959 --> 00:04:36,240
La desinencia RE en los verbos de la primera, segunda, cuarta y quinta conjugación.

58
00:04:36,240 --> 00:04:41,500
Laudare, monere, audire y capere

59
00:04:41,500 --> 00:04:44,220
Ojo, en lugar de capire, es ahí

60
00:04:44,220 --> 00:04:47,579
Se evoluciona, se transforma en e

61
00:04:47,579 --> 00:04:49,600
Delante de la r de la descendencia

62
00:04:49,600 --> 00:04:54,180
Es una excepción que ocurre con los verbos de la quinta conjugación

63
00:04:54,180 --> 00:04:55,360
O conjugación mixta

64
00:04:55,360 --> 00:04:57,759
En lugar de capire, pues capere, no pasa nada

65
00:04:57,759 --> 00:04:59,879
La traducción es la que tenemos

66
00:04:59,879 --> 00:05:03,259
Equivale a nuestro infinitivo en español

67
00:05:03,259 --> 00:05:06,180
Alabar, aconsejar, oír, coger

68
00:05:06,180 --> 00:05:17,379
Los verbos de la tercera conjugación, en lugar de la desinencia re, añaden ere, introducen una vocal, por tanto, leere, leer.

69
00:05:17,899 --> 00:05:27,819
Y el verbo sun, que es un verbo, digamos, independiente, tiene un infinitivo también propio, ese, el infinitivo ese, que traducimos de esta manera, ser, estar, haber o existir.

70
00:05:27,819 --> 00:05:34,819
Así que estos son los infinitivos de presente, son muy frecuentes en los textos y equivalen al infinitivo en español de la voz activa.

71
00:05:36,180 --> 00:05:48,319
Para formar el infinitivo de perfecto, usamos la raíz o tema de perfecto que hemos visto aquí en este cuadro anterior y añadimos la terminación o la desinencia ise en todas las conjugaciones.

72
00:05:48,319 --> 00:05:54,279
Así que es muy fácil. Laudavise, monuise, leguise, audivise, quepise y fuise.

73
00:05:55,040 --> 00:06:03,139
Y la traducción es la que tenéis aquí. Haber alabado, haber aconsejado, haber leído, haber oído, haber cogido, haber sido, estado o existido.

74
00:06:03,139 --> 00:06:09,060
Es la traducción más literal que podemos hacer de estos infinitivos de perfecto.

75
00:06:09,519 --> 00:06:15,060
Para formar el infinitivo de futuro usamos el tema que hemos visto aquí, el tema de supino.

76
00:06:16,480 --> 00:06:25,420
El tema de supino se llama así, raíz de supino, y añadimos desinencias urun, uran, urun, más ese.

77
00:06:25,680 --> 00:06:29,420
Es decir, laudaturun, laudaturan, laudaturun, ese.

78
00:06:29,420 --> 00:06:39,180
¿Por qué hacemos esto? Porque el infinitivo de futuro, a diferencia de los dos anteriores, tiene distinción de género

79
00:06:39,180 --> 00:06:47,899
Es decir, tiene una forma para masculino, laudaturum, otra para femenino, laudaturan, y otra para neutro, laudaturum

80
00:06:47,899 --> 00:06:55,720
Eso por un lado, porque luego en las oraciones veremos que estos infinitivos tienen su propio sujeto

81
00:06:55,720 --> 00:07:05,860
Entonces, en la forma de futuro, ese sujeto, si es masculino singular, le corresponderá a la forma laudaturum.

82
00:07:05,959 --> 00:07:11,199
Si el sujeto es femenino singular, le corresponderá a la forma laudaturam.

83
00:07:11,720 --> 00:07:14,399
Y si es neutro singular, la forma laudaturum.

84
00:07:14,399 --> 00:07:24,540
Y siempre hay que añadir el verbo auxiliar ese, laudaturum ese, laudaturam ese, laudaturum ese.

85
00:07:24,540 --> 00:07:30,819
Es una forma compuesta, como veis, e insisto, aquí sí que hay distinción de género.

86
00:07:31,639 --> 00:07:38,399
Esta desinencia vale para la forma en singular, porque si encontramos un sujeto en singular,

87
00:07:39,079 --> 00:07:42,319
pero a veces podemos encontrar un sujeto en plural en las oraciones, esto es frecuente.

88
00:07:42,519 --> 00:07:47,040
Cuando esto ocurra, entonces encontraremos en lugar de urun, uran, urun,

89
00:07:47,699 --> 00:07:54,480
encontraremos uros, uras, ura, tal como vemos aquí, justamente abajo.

90
00:07:54,540 --> 00:08:09,319
¿De acuerdo? La traducción de un infinitivo de futuro al español es la que tenéis aquí. O bien ir a alabar o ir a aconsejar, ir a, o bien haber de, haber de alabar, haber de aconsejar, etc.

91
00:08:09,319 --> 00:08:27,019
O sea, tiene una traducción que indica futuro o una traducción que indica obligación. Esas son las dos maneras de traducir esta forma de futuro que, afortunadamente para vosotros, hay que decir que los infinitivos de futuro son muy poco frecuentes en los textos.

92
00:08:27,019 --> 00:08:35,879
Hay que fijarse en los dos anteriores, que son los que aparecen de manera más frecuente, los de presente y los de perfecto, que son fácilmente reconocibles.

93
00:08:37,220 --> 00:08:51,620
Antes se me ha olvidado decir que nuestros infinitivos de presente, alabar, aconsejar, oír, que acaban siempre en R, lo veis, realmente son una evolución fonética de los infinitivos de latín acabados en RE.

94
00:08:51,620 --> 00:08:56,440
fijaos, en la evolución al español se ha perdido la vocal e final

95
00:08:56,440 --> 00:08:59,360
lo que se llama apócope de la e final

96
00:08:59,360 --> 00:09:04,740
en la voz pasiva tenemos los siguientes infinitivos

97
00:09:04,740 --> 00:09:06,960
los mismos de antes, los tres tipos de infinitivos

98
00:09:06,960 --> 00:09:08,580
presente, perfecto y futuro

99
00:09:08,580 --> 00:09:10,200
y la formación es la siguiente

100
00:09:10,200 --> 00:09:17,120
en el de presente se forman con el tema de presente y la de silencia RI

101
00:09:17,120 --> 00:09:22,580
la udari, moneri, audiri para la primera, segunda y cuarta conjugación

102
00:09:22,580 --> 00:09:29,340
y la desinencia i sin la r para los verbos de la tercera y quinta conjugación

103
00:09:29,340 --> 00:09:31,960
legi, capi

104
00:09:31,960 --> 00:09:36,299
la traducción más próxima sería esta

105
00:09:36,299 --> 00:09:42,419
ser alabado, ser aconsejado, ser oído, ser leído, ser cogido

106
00:09:42,419 --> 00:09:46,740
vemos que al traducir al español lo hacemos con el verbo auxiliar

107
00:09:46,740 --> 00:09:49,620
ser y luego

108
00:09:49,620 --> 00:09:51,759
el participio del verbo en cuestión

109
00:09:51,759 --> 00:09:53,519
pues aquí el verbo es alabar

110
00:09:53,519 --> 00:09:55,860
pues alabado, ser alabado, aconsejar, aconsejado

111
00:09:55,860 --> 00:09:56,539
etcétera

112
00:09:56,539 --> 00:09:59,519
vemos aquí la diferencia entre

113
00:09:59,519 --> 00:10:02,000
infinitivo de la voz pasiva de presente

114
00:10:02,000 --> 00:10:02,940
acabado en RI

115
00:10:02,940 --> 00:10:05,740
y infinitivo de presente de la voz

116
00:10:05,740 --> 00:10:07,120
activa acabado en RE

117
00:10:07,120 --> 00:10:09,740
para que lo tengáis

118
00:10:09,740 --> 00:10:11,320
presente en vuestros apuntes

119
00:10:11,320 --> 00:10:13,659
para formar el de perfecto

120
00:10:13,659 --> 00:10:15,440
se forma de la siguiente manera

121
00:10:15,440 --> 00:10:27,259
Se coge el tema de supino, que hemos visto aquí, y se le añade las desinencias un, an, un.

122
00:10:27,379 --> 00:10:38,860
Aquí, por tanto, también hay distinción de género. Un para masculino singular, an para femenino singular y un para neutro singular en todas las conjugaciones.

123
00:10:38,860 --> 00:10:43,799
y se le añade el verbo auxiliar, que es el infinitivo del verbo sum, ¿no?

124
00:10:43,940 --> 00:10:49,539
S, así que laudatum S, laudatam S, laudatum S.

125
00:10:50,220 --> 00:10:54,120
Haber sido alabado, haber sido alabada o haber sido alabado.

126
00:10:54,659 --> 00:10:58,940
Si fuera plural el sujeto, entonces en lugar de un, an, un,

127
00:10:59,200 --> 00:11:03,220
encontraríamos os, as, a, ¿vale?

128
00:11:03,220 --> 00:11:11,960
os, as, a, que es una forma en plural correspondiente a estas del singular, ¿de acuerdo?

129
00:11:11,960 --> 00:11:24,279
Bueno, realmente esta forma de laudatum o laudatan o laudatum son formas que coinciden con los participios en latín

130
00:11:24,279 --> 00:11:28,799
Alabado él, alabada ella o alabado ello

131
00:11:28,799 --> 00:11:35,399
Alabados ellos, alabadas ellas o alabado esas cosas

132
00:11:35,399 --> 00:11:40,100
O sea que también podemos ver cómo el infinitivo de perfecto

133
00:11:40,100 --> 00:11:47,960
Utiliza las formas de participio y añade el infinitivo ese

134
00:11:47,960 --> 00:11:50,519
El infinitivo del verbo ser

135
00:11:50,519 --> 00:11:57,879
Y el de futuro, pues igual se forma, muy parecido, se forma con el supino,

136
00:11:58,399 --> 00:12:04,399
un participio también acabado en un, en todas las conjugaciones,

137
00:12:04,559 --> 00:12:09,399
laudatum, monitum, lectum, auditum, captum, el supino directamente,

138
00:12:09,980 --> 00:12:18,559
y se le añade la forma iri, que es una forma de infinitivo del verbo auxiliar, del verbo ser.

139
00:12:18,559 --> 00:12:24,480
ir a ser alabado, ir a ser aconsejado, ir a ser leído, oído, acogido, etc.

140
00:12:25,559 --> 00:12:31,379
Aquí también hay que decir que los infinitivos de voz pasiva más frecuentes en los textos

141
00:12:31,379 --> 00:12:36,980
van a ser los de presente y los de perfecto, no así el de futuro, para que lo tengamos en cuenta.

142
00:12:37,879 --> 00:12:42,000
En la siguiente página tenéis un cuadro de resumen de todo lo que hemos visto anteriormente

143
00:12:42,000 --> 00:12:48,340
y aquí vamos a ver ahora cómo buscamos los infinitivos en el diccionario

144
00:12:48,340 --> 00:12:52,620
porque no aparecen así tal cual como los hemos visto en los cuadros anteriores

145
00:12:52,620 --> 00:12:56,500
sino que hay que deducir de qué verbos proceden

146
00:12:56,500 --> 00:13:02,039
cómo encontramos o cómo buscamos el enunciado de un infinitivo en el diccionario

147
00:13:02,039 --> 00:13:07,460
si el infinitivo es de perfecto o de futuro, de la voz pasiva

148
00:13:07,460 --> 00:13:12,360
por ejemplo, si yo tengo el infinitivo captunese

149
00:13:12,360 --> 00:13:15,379
¿cómo lo busco en el diccionario?

150
00:13:15,379 --> 00:13:23,279
Pues cojo la forma del participio, que acaba en un, o en an, en la forma que acabe

151
00:13:23,279 --> 00:13:26,559
Le quito esa desinencia y le pongo la desinencia us

152
00:13:26,559 --> 00:13:32,100
Y el diccionario me dirá que, por ejemplo, en este caso captus es un pp

153
00:13:32,100 --> 00:13:35,759
Es decir, es un participio de perfecto del verbo capio

154
00:13:35,759 --> 00:13:38,840
Esto es lo que me interesa, que me diga el verbo en presente

155
00:13:38,840 --> 00:13:42,059
Para buscarlo yo en el diccionario y saber lo que significa

156
00:13:42,059 --> 00:13:49,360
O sea, yo tengo que quitar la desinencia, la que sea, la que aparezca como desinencia de infinitivo,

157
00:13:49,919 --> 00:13:56,559
y luego poner la desinencia us, y esa forma que busque, acabada en us, me va a remitir,

158
00:13:56,700 --> 00:14:00,039
me va a decir de qué verbo procede en presente.

159
00:14:01,179 --> 00:14:05,940
Si el infinitivo es de perfecto, de la voz activa, y siempre acaba en ise,

160
00:14:05,940 --> 00:14:14,639
pues yo quito la desinencia ise y pongo la i, que sería la desinencia de primera persona del singular del pretérito perfecto.

161
00:14:15,179 --> 00:14:20,919
Y me dirá que esa forma, en concreto por ejemplo aquí, que pi, es un perfecto de capio.

162
00:14:21,100 --> 00:14:23,620
Pues ya está, es lo que me interesa saber el verbo en presente.

163
00:14:24,480 --> 00:14:31,799
Y si el infinitivo es de presente, pues simplemente hay que quitar la desinencia del infinitivo, la re, o la ri,

164
00:14:31,799 --> 00:14:35,700
si es voz activa o voz pasiva, etc., y poner la desinencia O.

165
00:14:36,139 --> 00:14:40,639
Por ejemplo, monere, le quito R, le pongo la desinencia O

166
00:14:40,639 --> 00:14:45,220
y ya tendría el verbo en el diccionario para encontrar su significado.

167
00:14:45,860 --> 00:14:47,559
Eso es muy importante tenerlo en cuenta.

168
00:14:48,600 --> 00:14:52,080
Y en cuanto a la definición y las funciones sintácticas,

169
00:14:52,340 --> 00:14:54,899
pues lo vamos a ver en el siguiente tema.

170
00:14:56,279 --> 00:15:00,779
Pero sí es importante ya avanzar cuestiones básicas,

171
00:15:00,779 --> 00:15:02,100
conceptos básicos

172
00:15:02,100 --> 00:15:04,220
cuando encontremos un infinitivo

173
00:15:04,220 --> 00:15:06,720
en una oración tenemos que saber

174
00:15:06,720 --> 00:15:08,240
primero que es un infinitivo

175
00:15:08,240 --> 00:15:09,659
tenemos que saber reconocerlo

176
00:15:09,659 --> 00:15:12,320
según las desinencias que acabamos de estudiar

177
00:15:12,320 --> 00:15:14,840
en los puntos anteriores

178
00:15:14,840 --> 00:15:16,860
y también tenemos que saber

179
00:15:16,860 --> 00:15:17,980
traducirlo

180
00:15:17,980 --> 00:15:19,419
hay que saber traducirlo

181
00:15:19,419 --> 00:15:22,639
por ejemplo en una oración como esta

182
00:15:22,639 --> 00:15:25,059
errare humanum est

183
00:15:25,059 --> 00:15:26,840
yo aquí veo dos verbos

184
00:15:26,840 --> 00:15:28,440
un verbo conjugado

185
00:15:28,440 --> 00:15:30,580
est que está en tercera de singular

186
00:15:30,580 --> 00:15:36,700
del presente, es, y un infinitivo, errare.

187
00:15:36,840 --> 00:15:40,580
Aquí distingo claramente la desinencia re, desinencia de presente,

188
00:15:40,759 --> 00:15:44,700
de infinitivo, de la voz activa, de un verbo cuyo tema de presente

189
00:15:44,700 --> 00:15:47,340
acaba en a, por tanto es un verbo de la primera conjugación,

190
00:15:47,899 --> 00:15:50,759
y al buscarlo en el diccionario encontraría erro,

191
00:15:51,039 --> 00:15:53,019
erro significa equivocarse.

192
00:15:53,679 --> 00:15:57,000
Entonces, errare, como es infinitivo de presente,

193
00:15:57,000 --> 00:16:01,840
pues lo traduzco tal cual, equivocarse, humano es, es humano.

194
00:16:02,399 --> 00:16:08,240
Vemos aquí, en este caso, que el infinitivo se traduce tal cual en español,

195
00:16:08,940 --> 00:16:15,340
es una forma que se llama no personal y nunca puede ser el verbo principal de una oración.

196
00:16:15,940 --> 00:16:21,799
El verbo principal es un verbo que está conjugado y de este verbo dependerá,

197
00:16:21,799 --> 00:16:25,779
como aquí en este caso, la oración o el infinitivo.

198
00:16:27,000 --> 00:16:35,019
También vamos a ver en las unidades siguientes que cuando aparezcan los infinitivos

199
00:16:35,019 --> 00:16:41,440
Estos infinitivos podrán ser el sujeto de un verbo principal o el complemento directo

200
00:16:41,440 --> 00:16:43,639
Sujeto o complemento directo

201
00:16:43,639 --> 00:16:50,139
En la oración que estamos aquí comentando, errare sería el sujeto del verbo principal est

202
00:16:50,139 --> 00:16:55,899
Equivocarse, sujeto, es humano, humano sería el atributo

203
00:16:55,899 --> 00:17:05,109
a veces también vamos a ver que el infinitivo puede llevar sus propios complementos

204
00:17:05,109 --> 00:17:08,250
en el caso anterior no lleva ninguno, es un infinitivo que va solo

205
00:17:08,250 --> 00:17:13,210
pero a veces podemos encontrar que el infinitivo lleva sus propios complementos

206
00:17:13,210 --> 00:17:14,849
puesto que es una forma verbal

207
00:17:14,849 --> 00:17:19,750
cuando esto ocurra, cuando el infinitivo tenga sus propios complementos

208
00:17:19,750 --> 00:17:24,490
hablaremos de oración subordinada de infinitivo

209
00:17:24,490 --> 00:17:27,789
Oración subordinada de infinitivo

210
00:17:27,789 --> 00:17:32,630
Por ejemplo, Caesar volevat espugnare urben

211
00:17:32,630 --> 00:17:39,789
César quería conquistar la ciudad o asediar la ciudad

212
00:17:39,789 --> 00:17:43,390
Fijaos que en esta oración tenemos dos verbos

213
00:17:43,390 --> 00:17:49,549
Volevat, que está conjugado, es un verbo en pretérito imperfecto, en tercera de singular, quería

214
00:17:49,549 --> 00:17:55,710
y Spugnare es una forma de infinitivo de presente de la voz activa del verbo Spugno.

215
00:17:56,829 --> 00:17:59,910
¿Cuál de los dos es el principal? Bolevat.

216
00:17:59,910 --> 00:18:06,349
Por tanto, Spugnare es la forma de infinitivo que depende o está subordinado a Bolevat.

217
00:18:07,009 --> 00:18:12,890
Y a su vez vemos que Urben, que significa ciudad, es el complemento de Spugnare.

218
00:18:13,930 --> 00:18:17,089
Quería asediar, conquistar la ciudad.

219
00:18:17,089 --> 00:18:35,410
Urban, aquí está en acusativo, es complemento directo del infinitivo. Luego entonces, según hemos dicho, todo esto, toda esta oración de infinitivo es una oración subordinada que depende del verbo principal, que depende del verbo principal.

220
00:18:35,410 --> 00:18:52,210
Y a su vez, esta oración subordinada de infinitivo es complemento directo del verbo principal. César quería eso. César lo quería. Esto lo vamos a estudiar en la unidad siguiente, pero ya os lo avanzo aquí.

221
00:18:52,210 --> 00:19:01,869
Por tanto, si el infinitivo lleva complementos, ese infinitivo será el núcleo de una oración subordinada de infinitivo

222
00:19:01,869 --> 00:19:07,049
Si el infinitivo no lleva complementos, pues simplemente es un sustantivo, equivale a un sustantivo

223
00:19:07,049 --> 00:19:09,369
y es el núcleo de un sintasma nominal

224
00:19:09,369 --> 00:19:15,589
Tanto en este caso como en este otro, tanto si es oración subordinada como si no lo es

225
00:19:15,589 --> 00:19:23,410
Entonces, desde el punto de vista sintáctico, será sujeto o complemento directo del verbo principal.

226
00:19:23,609 --> 00:19:25,269
Sujeto o complemento directo.

227
00:19:26,750 --> 00:19:34,509
Aquí tenéis en la siguiente página unas abreviaturas que vamos a utilizar para el análisis sintáctico de este tipo de oraciones.

228
00:19:35,309 --> 00:19:42,670
Ya las tenemos aquí, es conveniente que eches un vistazo porque son las que vamos a utilizar en el tema siguiente.