1 00:00:00,050 --> 00:00:11,769 Voy a explicaros la diferencia entre el Past Perfect Simple, que recordemos que en español es el equivalente a había ido, o hubeído, aunque está cayendo en desuso este último tiempo verbal, 2 00:00:12,570 --> 00:00:17,809 y el Past Perfect Continuous, que equivale a había estado yendo, había estado jugando, ¿vale? 3 00:00:18,809 --> 00:00:26,329 Past Perfect Simple se forma con sujeto más verbo have en pasado más tercera columna, o ed, si es regular. 4 00:00:26,329 --> 00:00:42,570 Past perfect continuous, como vemos ahí en ese ejemplo de I had been working, se forma con sujeto más have, que es el auxiliar en pasado, más tercera columna del verbo to be más verbo principal en ing. 5 00:00:42,570 --> 00:01:05,930 Y era el equivalente a yo había estado trabajando. Si os fijáis es exactamente igual que en español, solo que have en este caso no se traduce como tener, sino como el verbo haber. Yo hube, yo había, yo habría, ¿vale? Esa es la traducción de have cuando actúa como auxiliar. Frente a I have a dog, tengo un perro, ¿vale? 6 00:01:05,930 --> 00:01:10,909 Como os he dicho, esto es exactamente igual que el Present Perfect y el Present Perfect Continuous. 7 00:01:11,129 --> 00:01:15,090 Cuando usamos el Past Perfect nos centramos en que la acción está terminada. 8 00:01:15,650 --> 00:01:21,390 Y cuando usamos el Past Perfect Continuous nos centramos en que es un proceso que ha durado un cierto tiempo. 9 00:01:21,810 --> 00:01:23,510 Quiero enfatizar que ha durado, ¿vale? 10 00:01:23,530 --> 00:01:28,950 Porque a mí me ha cansado, porque ha sido tedioso, porque es importante saber que la acción aún no ha terminado en el pasado. 11 00:01:29,590 --> 00:01:31,069 ¿Vale? Veamos algunos ejemplos. 12 00:01:31,069 --> 00:01:32,069 Comparar. 13 00:01:35,930 --> 00:01:43,189 Lo importante aquí es que los andamios ya están colocados, ¿vale? 14 00:01:43,969 --> 00:01:47,569 Habían colocado los andamios alrededor de la casa, los constructores, ¿vale? 15 00:01:47,689 --> 00:01:49,430 Los albañiles. 16 00:01:50,750 --> 00:01:51,750 Segunda frase. 17 00:01:52,609 --> 00:02:01,689 Lo que queremos destacar aquí es acción larga interrumpida por corta. 18 00:02:01,689 --> 00:02:20,009 Pero en el pasado. Habían estado los albañiles montando los andamios cuando el techo se cayó. Lo importante es que la acción larga fue en el pasado, no se había completado porque además se interrumpió por la caída del techo. 19 00:02:20,009 --> 00:02:30,590 Entonces va en past perfect continuous. Had been putting up. Como podéis ver, have en pasado, verbo to be tercera columna, verbo principal en ing, que en este caso es un phrasal verb, put up, montar. 20 00:02:31,689 --> 00:02:40,810 Sigue diciendo, we use the past perfect simple to refer to the completion of an activity and the past perfect continues to focus on the activity and duration of the activity. 21 00:02:40,949 --> 00:02:42,990 Pues lo mismo, vamos a comparar estas dos. 22 00:02:43,349 --> 00:02:48,750 I had waited an hour for the bus, lo importante aquí no es que espere una hora, sino que ya vino el bus y ya me fui, ¿vale? 23 00:02:49,009 --> 00:02:52,469 The waiting is over, la espera ha terminado, te ponen aquí a la derecha. 24 00:02:53,110 --> 00:02:56,229 The past perfect simple emphasizes the completion of the activity. 25 00:02:56,810 --> 00:03:00,990 Sin embargo, en contraposición, I'd been waiting se pronuncia I'd, ¿vale? 26 00:03:00,990 --> 00:03:12,870 No me ampliéis a I had been waiting, I had been waiting an hour for the bus. Lo importante aquí es que estuve una hora entera y que había estado esperando una hora entera y que todavía sigue la espera, ¿vale? 27 00:03:15,729 --> 00:03:27,669 Aquí te dicen que siempre el past perfect simple es algo más permanente y el past perfect continuous temporal. She had always lived with her parents, we don't know how long, ¿vale? O sea, siempre había vivido. 28 00:03:27,669 --> 00:03:33,189 She had been living with her parents. En la primera yo entiendo que es algo muy permanente, que ha durado mucho. 29 00:03:33,629 --> 00:03:41,349 Y en she had been living with her parents entiendo que es algo puntual. Estuvo viviendo, pues a lo mejor después de volver de Erasmus, luego se volvió a ir, etc. 30 00:03:42,030 --> 00:03:49,030 Y luego lo mismo que no se pueden usar en el present continuous ciertos verbos de sensaciones y de pensamientos. 31 00:03:49,030 --> 00:03:51,569 Understand, believe, know, like, hear, smell, taste 32 00:03:51,569 --> 00:03:52,469 No se puede decir 33 00:03:52,469 --> 00:03:54,930 I am hearing a sound 34 00:03:54,930 --> 00:03:56,689 I am smelling this plant 35 00:03:56,689 --> 00:03:58,870 Sino I hear a sound 36 00:03:58,870 --> 00:04:00,270 ¿Vale? Y cosas así 37 00:04:00,270 --> 00:04:02,090 Pues aquí igual 38 00:04:02,090 --> 00:04:03,289 No se dice 39 00:04:03,289 --> 00:04:06,289 We had been knowing each other for a long time 40 00:04:06,289 --> 00:04:08,169 Or we had been knowing for a long time 41 00:04:08,169 --> 00:04:09,590 That the company was going to close 42 00:04:09,590 --> 00:04:11,409 Say that we had known for a long time 43 00:04:11,409 --> 00:04:13,110 Or we'd known for a long time 44 00:04:13,110 --> 00:04:15,110 That the company was going to close 45 00:04:15,110 --> 00:04:17,350 Igual que con verbos de percibir 46 00:04:17,350 --> 00:04:17,769 ¿Vale? 47 00:04:19,029 --> 00:04:24,750 No se dice, we had been tasting the milk and had decided it was bad, so we threw it away. 48 00:04:25,089 --> 00:04:30,009 Se dice, we tasted the milk and had decided it was bad, so we threw it away, ¿vale? 49 00:04:30,529 --> 00:04:34,009 Y tampoco para cosas que tienen una hora concreta. 50 00:04:34,490 --> 00:04:39,670 Had they started the game on time, pues el partido se había empezado o no se había empezado de forma puntual. 51 00:04:40,069 --> 00:04:44,910 No se dice, se había estado empezando el partido de forma puntual, ves que incluso en español no queda bien, ¿vale? 52 00:04:44,990 --> 00:04:46,870 Had they started the game on time. 53 00:04:46,870 --> 00:05:12,509 Y por supuesto, ya hemos visto cómo se forma, si es en negativo, se formaría con hadn't, simplemente se le añade not al verbo auxiliar, she hadn't been living with her parents, she hadn't lived with her parents, y se inversionan, se cambia el orden de la frase para preguntar, have you been, pues had you been, ¿vale? Habías estado, ¿vale? 54 00:05:12,509 --> 00:05:14,649 bueno pues eso es todo 55 00:05:14,649 --> 00:05:16,750 os dejaré también ejercicios en la web 56 00:05:16,750 --> 00:05:17,750 para que practiquéis más 57 00:05:17,750 --> 00:05:20,050 y si tenéis alguna duda ya sabéis en clase 58 00:05:20,050 --> 00:05:21,649 me la podéis preguntar 59 00:05:21,649 --> 00:05:22,649 mucho ánimo