1
00:00:03,060 --> 00:00:13,240
Hora de segundo. Bienvenidos al Polo Norte, donde hace frío, pero no gelas en los calcetines.

2
00:00:13,679 --> 00:00:16,519
Solo se te quedan un poco doritos, como un chorro.

3
00:00:17,120 --> 00:00:22,339
Pero esto es mucho más importante que una galleta sin chispas. La estrella de Navidad ha desaparecido.

4
00:00:51,240 --> 00:01:13,599
Mi estrella. Sin ella me iría a una sala de pool y para eso me voy a esperar enfriada.

5
00:01:13,599 --> 00:01:21,579
No estar aquí a ver una galleta amarilla, porque si no, no tengo derecho a que hablar.

6
00:01:24,040 --> 00:01:29,650
Yo no fui por el casetín.

7
00:01:31,790 --> 00:01:35,989
Buena queso, queso curado, señor curado, para pichos.

8
00:01:40,530 --> 00:01:42,549
¿Seguimos buscando la estrella?

9
00:01:44,049 --> 00:01:46,609
¿O seguimos buscando la misión?

10
00:01:47,689 --> 00:01:54,689
Así empezó un desastre tan navideño que ni solo los elfos podían creer.

11
00:01:54,689 --> 00:01:56,689
creer.

12
00:02:12,180 --> 00:02:48,229
Botones.

13
00:02:48,229 --> 00:02:50,229
Wow, tampoco eso.

14
00:02:52,229 --> 00:02:54,229
Ay, y si la estrella se

15
00:02:54,229 --> 00:02:56,229
fue porque había un fantasma

16
00:02:56,229 --> 00:02:58,229
muy leve.

17
00:02:58,229 --> 00:03:03,590
¡Fantasma! ¡Soy un

18
00:03:03,590 --> 00:03:12,310
salero!

19
00:03:12,310 --> 00:03:14,310
Es que pensé que habían visto

20
00:03:14,310 --> 00:03:34,520
Y así comenzó la búsqueda más ruidosa y chistosa del polo norte.

21
00:03:34,520 --> 00:03:40,819
Si se concentraran todos al mismo tiempo, sería un milagro, pero son incapaces.

22
00:03:40,819 --> 00:03:42,819
¡Gracias!

23
00:04:39,620 --> 00:04:42,779
¡Mmm! ¡Qué rico! Me gusta mucho el chocolate.

24
00:04:56,079 --> 00:05:13,519
Esto es un desastre. Qué tristeza.

25
00:05:19,750 --> 00:05:28,329
Queridas luces, os necesitamos. La estrella de ayer no aparece y vosotros tendréis que ir a la santa.

26
00:05:29,089 --> 00:05:30,550
¡Uf! Pues lo vi yo un poquito.

27
00:05:30,550 --> 00:05:38,370
Yo si me enciendo mucho me quedo negra.

28
00:05:38,370 --> 00:05:39,629
Soy la luz dramática.

29
00:05:40,050 --> 00:05:44,189
Conmigo no sueltes, a mí solo me gusta el semáforo.

30
00:05:44,490 --> 00:05:47,550
Desde viño estoy cansada de decir sigan, sigan.

31
00:05:48,149 --> 00:05:49,269
Se nos acabó el tiempo.

32
00:05:49,610 --> 00:05:51,449
¿Qué hacemos? Hay que seguir buscando.

33
00:05:55,620 --> 00:05:56,639
Hay estrella.

34
00:05:57,959 --> 00:06:00,339
Esperad, creo que he visto algo. Seguidme.

35
00:06:02,920 --> 00:06:08,949
Llegaron a una cueva donde había alguien en el salón.

36
00:06:08,949 --> 00:06:17,560
Sí, yo me llevo y me saluda.

37
00:06:20,500 --> 00:06:24,399
Sombra, ¿cómo va la vida? Me he cortado el pelo y nadie se ha dado cuenta.

38
00:06:26,000 --> 00:06:31,180
Pero Sombra, tú también eres importante. Sin Sombra no sabríamos ser mucha gente.

39
00:06:31,560 --> 00:06:35,839
Eres como la casa de paleta, me habéis molido, pero siempre me seguís.

40
00:06:35,839 --> 00:06:43,339
Yo no estoy enfadada, solo un poco triste. Pero Sombra me cuidó, me hizo chocolate caliente.

41
00:06:43,519 --> 00:06:48,579
Bueno, estaba un poco frío, pero lo intenté. Tenía grumos, pero con cariño.

42
00:06:48,579 --> 00:06:56,720
Con la estrella contenta la Navidad volvió a brillar y todos festejaron como solo en el Polo Norte lo saben hacer.

43
00:08:31,670 --> 00:09:11,620
¡Feliz Navidad!