1
00:00:03,759 --> 00:00:07,820
Había una vez un jovencito llamado Juan sin miedo, porque no tenía miedo a nada.

2
00:00:08,380 --> 00:00:11,900
Viajaba de un lado a otro y un día llegó a una posada y pidió alojamiento.

3
00:00:12,539 --> 00:00:16,539
Aquí no hay sitio, le dijo el posadero, pero si no tienes miedo te mando a un parazo.

4
00:00:17,120 --> 00:00:19,300
¿Por qué habría de tener miedo? preguntó Juan.

5
00:00:20,019 --> 00:00:22,960
Porque es el lugar del miedo y hasta ahora nadie ha salido vivo de allí.

6
00:00:23,519 --> 00:00:28,519
Por la mañana la compañía va con el ataúd para atraer al que tuvo el coraje de pasar la noche en él.

7
00:00:29,280 --> 00:00:31,339
Claro que Juan sin miedo no se asustó.

8
00:00:31,339 --> 00:00:35,420
Se llevó una vela, una botella y una salchicha y se fue al palacio.

9
00:00:36,560 --> 00:00:41,280
A medianoche estaba comiendo ante la mesa cuando escuchó una voz en la campana de la chimenea.

10
00:00:41,799 --> 00:00:46,539
Tiro y Juan Simérez respondió, pues tira, de la chimenea cayó una pierna de hombre.

11
00:00:48,039 --> 00:00:53,820
Juan bebió un vaso de vino, luego dijo la voz, tiro, pues tira, dijo Juan y cayó otra pierna.

12
00:00:54,700 --> 00:00:58,460
Juan se comió la salchicha, tiro, pues tira, y cayó un brazo.

13
00:00:58,899 --> 00:00:59,979
Juan se puso a silbar.

14
00:00:59,979 --> 00:01:03,659
Tiro, pues tira, y cayó otro brazo

15
00:01:03,659 --> 00:01:09,579
Tiro, pues tira, y cayó un torso que se unió a las piernas y a los brazos

16
00:01:09,579 --> 00:01:11,519
Y quedó en pie un hombre sin cabeza

17
00:01:11,519 --> 00:01:15,980
Tiro, tira, cayó la cabeza y se colocó sobre el torso

18
00:01:15,980 --> 00:01:17,900
Era un hombrón gigantesco

19
00:01:17,900 --> 00:01:19,560
Juan alzó el vaso y brindó

20
00:01:19,560 --> 00:01:20,659
¡Salud!

21
00:01:22,599 --> 00:01:23,599
Dijo el hombrón

22
00:01:23,599 --> 00:01:25,060
Toma la vela y sígueme

23
00:01:25,060 --> 00:01:27,299
Juan tomó la vela pero no se movió

24
00:01:27,299 --> 00:01:29,299
Ve delante, dijo el hombre

25
00:01:29,299 --> 00:01:31,219
Ve tú, dijo Juan

26
00:01:31,219 --> 00:01:33,840
Tú, dijo el hombre, tú, dijo Juan

27
00:01:33,840 --> 00:01:38,000
Al fin el hombre fue adelante y atravesó los aposentos del palacio

28
00:01:38,000 --> 00:01:41,599
Seguido por Juan que lo iluminaba

29
00:01:41,599 --> 00:01:46,500
En el hueco de una escalera había una puertecita

30
00:01:46,500 --> 00:01:48,599
Ábrele, dijo el hombre a Juan

31
00:01:48,599 --> 00:01:50,159
Y Juan, ábrela tú

32
00:01:50,159 --> 00:01:52,620
Y el hombre la abrió de un empujón

33
00:01:52,620 --> 00:01:54,980
Había una escalera de caracol

34
00:01:54,980 --> 00:01:57,219
Baja, dijo el hombre

35
00:01:57,219 --> 00:01:59,239
Baja tú primero, dijo Juan

36
00:01:59,239 --> 00:02:06,760
bajaron al sótano y el hombre señaló una losa en el suelo

37
00:02:06,760 --> 00:02:09,520
alzala, alzala tú, dijo Juan

38
00:02:09,520 --> 00:02:11,860
y el hombre la alzó como si fuera un guijarro

39
00:02:11,860 --> 00:02:13,919
debajo había tres marmitas de oro

40
00:02:13,919 --> 00:02:15,759
llévalas arriba, dijo el hombre

41
00:02:15,759 --> 00:02:17,520
llévalas tú, dijo Juan

42
00:02:17,520 --> 00:02:19,319
y el hombre las llevó de una en una

43
00:02:19,319 --> 00:02:21,300
cuando estuvieron de nuevo en la sala

44
00:02:21,300 --> 00:02:22,139
el hombre dijo

45
00:02:22,139 --> 00:02:24,280
Juan, se rompió el encantamiento

46
00:02:24,280 --> 00:02:26,159
se le separó una pierna

47
00:02:26,159 --> 00:02:28,379
que se fue por la chimenea

48
00:02:28,379 --> 00:02:31,879
otra es para la compañía que vendrá a buscarte creyéndote muerto

49
00:02:31,879 --> 00:02:35,099
y se le separó otro brazo que se fue detrás del primero.

50
00:02:38,360 --> 00:02:40,800
La tercera es para el primer pobre que pase.

51
00:02:41,379 --> 00:02:44,020
Se le separó la otra pierna y quedó sentado en el suelo.

52
00:02:44,979 --> 00:02:47,060
El palacio, quédatelo tú.

53
00:02:48,379 --> 00:02:52,099
Y se le separó el torso y solo quedó la cabeza posada en el suelo

54
00:02:52,099 --> 00:02:57,199
porque la estirpe de los señores de este palacio se ha perdido para siempre

55
00:02:57,199 --> 00:03:01,199
y la cabeza se elevó y salió volando por la campana de la chimenea.

56
00:03:01,199 --> 00:03:04,840
Apenas se aclaró el cielo se escuchó un cántico

57
00:03:04,840 --> 00:03:07,599
Miserere mei, miserere mei

58
00:03:07,599 --> 00:03:12,000
Era la compañía con el ataúd que venía a buscar el cadáver de Juan sin miedo

59
00:03:12,000 --> 00:03:14,659
Y lo vieron en la ventana fumando su pipa

60
00:03:14,659 --> 00:03:18,000
Juan sin miedo se hizo rico con esas monedas de oro

61
00:03:18,000 --> 00:03:21,560
Y vivió feliz en el palacio hasta que un día le ocurrió que

62
00:03:21,560 --> 00:03:26,419
Al darse la vuelta vio su propia sombra y se asustó tanto que cayó muerto