1 00:00:14,000 --> 00:00:25,019 Hola, yo soy Pablo, voy al Colegio Público Carpe Diem, con el fin de mejorar la convivencia del centro y para que no les encuentre solo durante los recreos, hemos puesto un banco de la resta, el Wadi Benj. 2 00:00:26,100 --> 00:00:30,920 Bueno, estoy aquí para contaros para qué sirve y para qué no sirve el Wadi Benj. 3 00:00:30,920 --> 00:00:44,000 No es para hablar de tus cosas con tus amigos 4 00:00:44,000 --> 00:00:49,560 No es para los profes 5 00:00:49,560 --> 00:01:05,700 No es para dormir 6 00:01:09,400 --> 00:01:11,939 No es para dejar las mochilas 7 00:01:11,939 --> 00:01:19,500 No es para saltar 8 00:01:19,500 --> 00:01:32,780 Para buscar con quién jugar cuando tus amigos están jugando a algo que a ti no te apetece 9 00:01:32,780 --> 00:01:52,120 Cuando nadie quiere jugar a lo que tú quieres 10 00:01:52,120 --> 00:01:54,260 ¿Carol, te vienes a jugar al fútbol? 11 00:01:54,260 --> 00:01:56,079 No, yo quiero jugar al escondite 12 00:01:56,079 --> 00:01:57,260 No, al fútbol 13 00:01:57,260 --> 00:01:58,519 Yo quiero jugar al escondite 14 00:01:58,519 --> 00:01:59,359 ¡Al fútbol! 15 00:01:59,439 --> 00:02:00,019 ¡Al escondite! 16 00:02:04,219 --> 00:02:08,819 ¿Qué te pasa? 17 00:02:08,819 --> 00:02:10,819 Pues que quiero jugar al fútbol. 18 00:02:10,819 --> 00:02:12,819 Pues venga, hagamos una pista y vamos al fútbol. 19 00:02:12,819 --> 00:02:14,819 Vale. 20 00:02:16,819 --> 00:02:20,819 Para conocer gente cuando eres nuevo en el cole. 21 00:02:30,819 --> 00:02:31,819 ¿Cómo te llamas? 22 00:02:31,819 --> 00:02:32,819 José. 23 00:02:32,819 --> 00:02:33,819 ¿Eres cabrón? 24 00:02:33,819 --> 00:02:34,819 Sí. 25 00:02:34,819 --> 00:02:44,520 Para buscar a alguien que juegue contigo cuando estás triste. 26 00:02:44,520 --> 00:03:09,960 Para cuando se han metido contigo y te sientes solo y asustado 27 00:03:16,800 --> 00:03:35,050 Si estás jugando y ves a alguien sentado en el Buddy Bench, ve y pregúntale si quiere jugar. 28 00:03:35,810 --> 00:04:14,180 Si te peleas o discutes con un amigo en el patio, el Buddy Bench es un buen rincón de la paz. 29 00:04:14,180 --> 00:04:48,029 ¿Te has sentido alguna vez sola durante el recreo? 30 00:04:48,629 --> 00:04:54,569 ¿Miras a tu alrededor y te sientes triste porque ves a los demás pasando bien y jugando sin ti? 31 00:04:55,449 --> 00:04:58,129 Si te ocurre eso, algún día ve a sentarte al Buddy Bands 32 00:04:58,129 --> 00:05:02,230 y los demás sabrán que estás sola y necesitas un amigo con quien pasar el rato. 33 00:05:06,449 --> 00:05:09,629 Si necesitas un amigo, ven al Buddy Bands. 34 00:05:09,709 --> 00:05:12,509 No importa cómo seamos, todos somos iguales. 35 00:05:12,790 --> 00:05:14,790 Entre todos podemos cambiar el mundo. 36 00:05:16,550 --> 00:05:19,029 Acabar con el acoso escolar empieza por ti. 37 00:05:19,529 --> 00:05:23,149 Si tú estuvieras sentada en ese banco, ¿qué querrías? 38 00:05:23,689 --> 00:05:24,490 Ser un amigo. 39 00:05:24,670 --> 00:05:26,449 No tengas miedo de venir a algún nivel. 40 00:05:39,709 --> 00:05:41,709 ¡Gracias! 41 00:06:11,410 --> 00:06:13,449 I'll be there 42 00:06:13,449 --> 00:06:17,029 And I know when I need it 43 00:06:17,029 --> 00:06:19,490 I can count on you 44 00:06:19,490 --> 00:06:22,189 Like 4, 3, 2 45 00:06:22,189 --> 00:06:24,230 You'll be there 46 00:06:24,230 --> 00:06:27,970 Cause that's what friends are supposed to do 47 00:06:27,970 --> 00:06:29,089 Oh yeah 48 00:06:29,089 --> 00:06:31,509 Oh yeah