1
00:00:00,000 --> 00:00:04,759
Nos conocimos en un parque. Estaba sentada en una pared leyendo un libro.

2
00:00:05,400 --> 00:00:09,279
De repente, alguien bloqueó la luz que iluminaba mi lectura.

3
00:00:09,599 --> 00:00:13,400
Me miré y me sonríe instintivamente cuando lo vi sonriendo también.

4
00:00:14,080 --> 00:00:17,620
Me preguntó si podía sentarse detrás de mí. Me doblé la cabeza.

5
00:00:18,339 --> 00:00:23,399
Se sentó, miró a mí y, después de un corto silencio, me preguntó sobre mi libro.

6
00:00:23,899 --> 00:00:26,079
Es uno de mis favoritos, me dijo.

7
00:00:26,079 --> 00:00:34,439
Después de ese día, lo vi un par de veces más en el parque

8
00:00:34,439 --> 00:00:36,579
Y poco a poco nos conocimos

9
00:00:36,579 --> 00:00:42,619
Desde vernos a la vez, hasta quedarnos todos los días después de trabajar para ir a caminar

10
00:00:42,619 --> 00:00:57,840
Siempre soñaba

11
00:00:57,840 --> 00:01:04,560
Un hombre amable, afectuoso, pensado, paciente, calmo

12
00:01:04,560 --> 00:01:08,140
Él sabía cómo conseguir lo mejor de mí

13
00:01:08,140 --> 00:01:15,079
Después de un tiempo, decidimos irnos a Cali

14
00:01:15,079 --> 00:01:23,920
Finalmente me sentí cómoda. Tenía un trabajo, un grupo de amigos, un compañero y al mismo tiempo, un momento.

15
00:01:27,819 --> 00:01:35,159
Nunca había sentido esto bien antes. Estaba feliz. Estaba cómoda conmigo misma.

16
00:01:36,000 --> 00:01:41,459
Cada día fue una nueva aventura donde descubrí las mejores partes de la vida con él.

17
00:01:42,340 --> 00:01:44,560
Me sentí mejor que nunca antes.

18
00:01:53,760 --> 00:02:03,719
Todo estaba bien, todo se sentía normal, hasta que empecé a notar algunos cambios en nuestra relación, y en él.

19
00:02:03,719 --> 00:02:07,840
The caresses turning to tacks

20
00:02:07,840 --> 00:02:09,840
The tickles into brushes

21
00:02:09,840 --> 00:02:12,620
The laughter into crying

22
00:02:12,620 --> 00:02:15,360
The I love that skirt into

23
00:02:15,360 --> 00:02:16,759
Are you really wearing that?

24
00:02:17,379 --> 00:02:18,500
The have fun into

25
00:02:18,500 --> 00:02:20,219
Where do you think you're going?

26
00:02:20,939 --> 00:02:22,560
And the good morning into

27
00:02:22,560 --> 00:02:24,180
Where were you last night?

28
00:02:27,180 --> 00:02:32,930
He used to tell me that it would never happen again

29
00:02:32,930 --> 00:02:34,930
I used to believe him

30
00:02:34,930 --> 00:02:39,930
O al menos lo quería. Lo necesitaba.

31
00:02:42,930 --> 00:02:57,439
La paz se fue.

32
00:02:58,439 --> 00:03:01,439
Mirar al espejo fue una lucha de todos los días.

33
00:03:02,439 --> 00:03:04,439
No podía ver a mí misma más.

34
00:03:05,439 --> 00:03:08,439
Me veía como una persona diferente.

35
00:03:09,439 --> 00:03:23,120
Cuando pasaron.

36
00:03:24,120 --> 00:03:25,120
Y otro día.

37
00:03:26,120 --> 00:03:28,120
Y una semana.

38
00:03:29,120 --> 00:03:30,659
En otra semana.

39
00:03:32,080 --> 00:03:33,580
Y perdí el tiempo.

40
00:03:35,060 --> 00:03:40,930
Fuerza.

41
00:03:43,919 --> 00:03:44,719
Confusión.

42
00:04:01,120 --> 00:04:01,919
Sinceridad.

43
00:04:12,400 --> 00:04:13,159
Emptididad.

44
00:04:13,919 --> 00:04:18,560
No había volver.

45
00:04:19,620 --> 00:04:21,139
Estaba atrapada.

46
00:04:22,259 --> 00:04:25,319
Cada día me sentía más y más isolada.

47
00:04:26,079 --> 00:04:26,540
Solita.

48
00:04:27,839 --> 00:04:29,399
No podía dormir.

49
00:04:31,279 --> 00:04:58,920
Yo era yo, mi espíritu cedió cada vez que lloraba, cada vez que me agotaba, cada vez que me humillaba, todo estaba abajo, intenté construir mi fuerza, mi coraje, me dije que todo tenía tiempo, nunca me tocaría de nuevo, pero sus presiones bloquearon mis pensamientos.

50
00:05:01,279 --> 00:05:11,240
Y me hizo sentir mal, insignificante y ocupada.

51
00:05:12,879 --> 00:05:17,800
Nadie podía verme y yo también refusé a verme a mí misma.

52
00:05:19,240 --> 00:05:32,620
Nos conocimos en un parque.

53
00:05:33,680 --> 00:05:39,800
Estaba sentada en una pared leyendo un libro.

54
00:05:39,800 --> 00:05:47,240
De repente, él bloqueó la luz que iluminaba mi vida.

55
00:05:49,790 --> 00:05:59,540
Se sentó, miró a mí y, después de un corto silencio, me preguntó sobre mi libro.

56
00:06:08,019 --> 00:06:10,220
Es uno de mis favoritos, le dije.