1
00:00:00,480 --> 00:00:10,039
La pequeña María se habría hecho una promesa.

2
00:00:10,560 --> 00:00:14,380
De mayor sería científica, antes que princesa.

3
00:00:17,519 --> 00:00:22,440
Por ser buena estudiante, ganó una medalla de oro.

4
00:00:22,800 --> 00:00:27,440
La guardaba en un cajón, como si fuera un tesoro.

5
00:00:30,589 --> 00:00:34,570
Le prohibieron estudiar más y María hizo el equipaje.

6
00:00:35,030 --> 00:00:37,850
Para seguir aprendiendo, tenía que irse de viaje.

7
00:00:38,929 --> 00:00:53,759
era una mejor estudiante de parís a poco después y eso que no tenía ni papá de francés un día

8
00:00:53,759 --> 00:01:03,899
marie conoció a pierre y menuda coincidencia los dos estaban enamorados de la ciencia el amor

9
00:01:03,899 --> 00:01:14,689
también creció entre pierre y maría y de pronto se convirtieron en madame y messi curie encerrado

10
00:01:14,689 --> 00:01:24,450
En un laboratorio, aquel joven matrimonio descubrió una cosa llamada radio y otra polonia.

11
00:01:27,659 --> 00:01:34,659
Ganaron un premio Nobel por sus descubrimientos y María fue la primera mujer en recibir tal reconocimiento.

12
00:01:36,900 --> 00:01:44,120
Un día Pierre sufrió un accidente. La pobre María se quedó sola de repente.

13
00:01:47,349 --> 00:01:51,310
María siguió investigando con una pena en el corazón.

14
00:01:51,549 --> 00:01:55,370
Le dieron un segundo Nobel y recibió una ovación.

15
00:01:55,370 --> 00:02:01,519
Pronto sus descubrimientos se usaron en medicina.

16
00:02:01,739 --> 00:02:04,939
Duraban más soldados que cualquier aspirina.

17
00:02:08,000 --> 00:02:17,580
Se acabó la guerra y desde su instituto ayudó a muchas niñas a perseguir su camino.

18
00:02:20,620 --> 00:02:26,580
y les enseñó en la vida no hay que temer, solo muchas cosas que llegar a aprender.