1
00:00:00,690 --> 00:00:12,019
Martín Gris

2
00:00:12,019 --> 00:00:16,980
Martín Gris es un niño en blanco y negro.

3
00:00:18,260 --> 00:00:20,980
Perdió su color el día que decidió estar triste

4
00:00:20,980 --> 00:00:24,399
porque tenía una sola preocupación,

5
00:00:25,300 --> 00:00:27,600
no gustar a los demás.

6
00:00:29,600 --> 00:00:35,500
Cada día le surgía una nueva inquietud.

7
00:00:35,500 --> 00:00:43,020
Una mañana se despertó muy pero que muy preocupado

8
00:00:43,020 --> 00:00:48,759
Pensando que ocurriría si tuviera ramas por brazos

9
00:00:48,759 --> 00:00:54,000
Su madre le dijo

10
00:00:54,000 --> 00:00:57,039
Eso no ocurrirá

11
00:00:57,039 --> 00:01:02,179
Pero si así fuera tendrías un montón de pájaros amigos

12
00:01:02,179 --> 00:01:05,140
Que buscarían refugio en tus brazos

13
00:01:05,140 --> 00:01:16,489
Otro día le surgió el miedo de despertarse con unas grandes y rojas alas de libélula

14
00:01:16,489 --> 00:01:21,950
Su madre le dijo

15
00:01:21,950 --> 00:01:29,069
Eso no ocurrirá, pero si así fuera, podrías volar de flor en flor

16
00:01:29,069 --> 00:01:34,150
Y visitar un montón de lugares nuevos a través de las nubes

17
00:01:34,150 --> 00:01:43,319
Y si me levantara con una larga nariz de payaso llena de lunares, ¿qué?

18
00:01:43,540 --> 00:01:46,500
Entonces tampoco pasaría nada

19
00:01:46,500 --> 00:01:51,480
Su madre le dijo

20
00:01:51,480 --> 00:01:59,219
Eso no ocurrirá, pero si así fuera, haría reír a todo el mundo

21
00:02:03,840 --> 00:02:11,139
Soñó que en su cabeza crecería una planta de corazones y no podría ocultarla con nada

22
00:02:11,139 --> 00:02:18,580
Y entonces todo el mundo le miraría con grandes ojos de sorpresa

23
00:02:18,580 --> 00:02:24,449
Su madre le dijo

24
00:02:24,449 --> 00:02:28,409
Eso no ocurrirá, pero si así fuera

25
00:02:28,409 --> 00:02:31,770
Todos querrían una flor de corazón de tu alma

26
00:02:31,770 --> 00:02:35,449
Y tú les harías muy felices

27
00:02:35,449 --> 00:02:44,300
Porque aunque seas pequeño, seas grande

28
00:02:44,300 --> 00:02:59,740
Seas delgado o seas un forzudo, tu pelo sea moreno, pelerrojo, castaño, rubio o de cualquier otro color.

29
00:03:01,439 --> 00:03:08,780
Aunque tengas unas ramas floridas por brazos o te salgan unas preciosas alas de libélula,

30
00:03:08,780 --> 00:03:16,719
Buscas una larga nariz de lunares y en tu cabeza crezca un árbol de corazones.

31
00:03:18,599 --> 00:03:23,439
Lo verdaderamente importante de las personas está en ti.