1
00:00:05,740 --> 00:00:07,200
Cosquillas para el corazón.

2
00:00:08,880 --> 00:00:11,140
Demerse con Angla y Jaume Soler.

3
00:00:11,439 --> 00:00:13,240
Cuentos para aprender a ser feliz.

4
00:00:22,820 --> 00:00:24,100
Miedo a volar.

5
00:00:30,629 --> 00:00:33,170
Cometa tenía unos colores preciosos.

6
00:00:33,770 --> 00:00:40,649
Sus padres la querían mucho, pero tenían tanto miedo de que se hiciera daño que no dejaban que se separara de ellos.

7
00:00:41,630 --> 00:00:43,689
Cuidado, que podrías hacerte daño.

8
00:00:44,689 --> 00:00:46,850
Hay cometas que vuelan muy rápido y te podrían golpear.

9
00:00:47,549 --> 00:00:49,409
¿Y si se te enreda el cordel al de los demás?

10
00:00:50,289 --> 00:00:52,149
Todavía eres demasiado pequeña para volar.

11
00:00:58,820 --> 00:01:07,060
Ella deseaba con toda su alma ver a las otras cometas haciendo piruetas, caída libre y dejándose llevar por el viento.

12
00:01:07,900 --> 00:01:10,859
Pero se decía, podría hacerme daño.

13
00:01:11,760 --> 00:01:14,120
Alguna cometa mayor podría darme un golpe.

14
00:01:15,079 --> 00:01:16,560
Se me podría enredar la cuerda.

15
00:01:17,719 --> 00:01:19,120
No tengo suficiente fuerza.

16
00:01:19,760 --> 00:01:29,980
Poco a poco, Cometa fue perdiendo sus colores y su alegría, porque no hay nada peor que una cometa hecha para volar y que nunca ha volado.

17
00:01:37,180 --> 00:01:41,579
Preocupados, los padres la llevaron a la doctora cuida cometas.

18
00:01:43,810 --> 00:01:46,689
¿Qué tiene Cometa? ¿Por qué ha perdido sus colores?

19
00:01:47,430 --> 00:01:53,909
Nosotros la cuidamos mucho. Fíjese que ni siquiera la dejamos volar para que no se haga daño, dijo mamá.

20
00:01:53,909 --> 00:02:06,069
—¡Esto no puede ser! —exclamó la doctora—. Deben animarla a volar y enseñarle a tener confianza en sí misma. Si lo hacen así, Cometa se curará.

21
00:02:06,069 --> 00:02:19,740
Al día siguiente, fueron juntos a la explanada de vuelo, donde se juntaban cometas de todo tipo y colorido

22
00:02:19,740 --> 00:02:25,659
Cometa sentía pánico, en su cabeza resonaban las voces negativas de siempre

23
00:02:25,659 --> 00:02:30,520
Te vas a caer, no puedes, se te va a enredar el cordel

24
00:02:30,520 --> 00:02:35,719
Pero esta vez, sus padres, resueltos a que se curara, la animaron

25
00:02:35,719 --> 00:02:42,500
¡Ánimo cometa! Nosotros iremos desenrollando tu hilo despacito y aprenderás a volar

26
00:02:42,500 --> 00:02:53,090
Primero cometa volaba bajito y se daba cabezazos y no conseguía remontar

27
00:02:53,090 --> 00:02:56,750
Algunas cometas al verlo le aconsejaban

28
00:02:56,750 --> 00:02:59,710
¡Mira hacia arriba! ¡Vete al suelo!

29
00:02:59,710 --> 00:03:01,490
Le dijo cometita azul

30
00:03:01,490 --> 00:03:05,710
Deja que sea el viento el que mande

31
00:03:05,710 --> 00:03:10,370
Dijo la experimentada cometa de rayas que pasó como un relámpago

32
00:03:10,370 --> 00:03:16,490
¡Disfrutad el vuelo! le aconsejó Cometa Mariposa

33
00:03:16,490 --> 00:03:26,800
Cada día Cometa iba a practicar su vuelo

34
00:03:26,800 --> 00:03:31,180
Un día sus padres soltaron el hilo que la ataba al suelo

35
00:03:31,180 --> 00:03:35,419
Y Cometa con seguridad se confió a las manos del viento

36
00:03:35,419 --> 00:03:38,919
Y disfrutó desde arriba del maravilloso paisaje

37
00:03:38,919 --> 00:03:43,840
La alegría que experimentó le devolvió sus bonitos colores originales

38
00:03:43,840 --> 00:03:46,199
Y la felicidad la envolvió

39
00:03:46,199 --> 00:03:55,780
Y desde el cielo gritaba contenta, ¡Gracias papá! ¡Gracias mamá por enseñarme a volar!