1
00:00:04,589 --> 00:00:05,990
It's pain, we say.

2
00:00:07,629 --> 00:00:08,990
Píntame las uñas.

3
00:00:10,830 --> 00:00:11,689
¡Qué bonitas!

4
00:00:13,269 --> 00:00:14,609
It's pain, we say.

5
00:00:16,210 --> 00:00:17,870
¡Que se te pegue la tortilla!

6
00:00:19,789 --> 00:00:21,530
It's pain, we say.

7
00:00:23,449 --> 00:00:24,550
¡No importa el color!

8
00:00:25,890 --> 00:00:36,119
It's pain, we call it igualdad.

9
00:00:36,119 --> 00:00:39,119
Ah, ah, ah, ah.

10
00:00:39,119 --> 00:00:42,759
In Spain we say

11
00:00:42,759 --> 00:00:47,159
¡Qué limpio todo! ¡Ya te lo arreglo!

12
00:00:49,399 --> 00:00:53,189
In Spain we say

13
00:00:53,189 --> 00:00:55,189
¡Papi, tengo caca!

14
00:01:00,189 --> 00:01:13,599
In Spain we say

15
00:01:13,599 --> 00:01:16,180
¡Me visto como quiero!

16
00:01:17,359 --> 00:01:31,150
En España hay millones de maneras de llamar al feminismo

17
00:01:31,150 --> 00:01:32,750
y un día para celebrar.

18
00:01:33,170 --> 00:01:35,069
En España lo llamamos igualdad.