1
00:00:00,000 --> 00:00:16,350
Dentro de sí, una llamada interior de asombro y el potencial de comenzar.

2
00:00:19,550 --> 00:00:22,969
Esta luz interior ilumina el camino que se extiende hacia delante,

3
00:00:23,550 --> 00:00:26,289
encendiendo la curiosidad, alimentando la pasión.

4
00:00:28,390 --> 00:00:31,089
Pero a veces, esta llama es desafiada.

5
00:00:34,009 --> 00:00:36,130
Desde adentro y desde afuera.

6
00:00:41,100 --> 00:00:43,280
Puede flaquear bajo la prisión.

7
00:00:43,600 --> 00:00:48,060
Puede ser ahogada por las inseguridades personales.

8
00:00:50,320 --> 00:00:54,000
Si bien los niños pueden llegar a tropezar, jamás estarán perdidos.

9
00:00:57,020 --> 00:01:07,379
Los maestros estarán protegiendo esas llamas a cualquier precio, junto con los cuidados de una familia cariñosa.

10
00:01:07,379 --> 00:01:16,780
Son los maestros quienes permanecen al lado de cada alumno a través de las alegrías de la vida, a veces del dolor.

11
00:01:26,719 --> 00:01:35,060
Estos guardianes de la llama pueden ayudar y pueden guiar, pues comparten esa llama de la aprendizaje que arde brillante desde su interior.

12
00:01:38,359 --> 00:01:44,040
Estos maestros conocen el corazón del niño y valoran todo tipo de inteligencia.

13
00:01:47,519 --> 00:01:54,299
Los maestros ayudan a cada niño a escalar más alto, más lejos, a través del tiempo

14
00:01:54,299 --> 00:01:59,040
y a adueñarse de sus luchas a lo largo de su misión.

15
00:02:02,140 --> 00:02:05,260
A aprender y vivir lo que saben hacer mejor.

16
00:02:07,379 --> 00:02:17,939
Los maestros celebran los triunfos y dan refugio en la tormenta para que vuelva esa llama que guía, firme, brillante y cálida.

17
00:02:20,180 --> 00:02:24,439
Y entonces es hora de hacer brillar la luz sobre ellos, estos guardianes de la llama.

18
00:02:27,460 --> 00:02:30,879
Les agradecemos su pasión y les damos un gran aplauso.

19
00:02:30,879 --> 00:02:40,460
Por su conocimiento e investigación por la ciencia y el arte que les permite ser administradores de las mentes y los corazones.

20
00:02:42,939 --> 00:02:48,620
Para mejorar nuestras escuelas tenemos una opción, escuchar la voz de los maestros.

21
00:02:50,759 --> 00:02:55,259
Diversas voces que a lo largo y ancho protegen la identidad de cada estudiante.

22
00:02:55,259 --> 00:03:02,360
Con la experiencia de saber qué es lo correcto para mantener cada espíritu ardiente y brillante

23
00:03:02,360 --> 00:03:14,360
Escuchemos a nuestros maestros como grandes compositores de una sinfonía

24
00:03:14,360 --> 00:03:18,780
Que ha de sonar bonita con todas sus alteraciones, bienos y fuertes

25
00:03:18,780 --> 00:03:23,139
Gracias por la música que ha expuesto nuestros corazones

26
00:03:23,139 --> 00:03:32,139
Magia es creer en ti mismo

27
00:03:32,139 --> 00:03:36,060
Si puedes hacer eso, harás cualquier cosa

28
00:03:36,060 --> 00:03:42,860
Gracias por guiarnos en el camino de la sabiduría

29
00:03:46,860 --> 00:03:52,139
Gracias Gustavo, Ruth, Carmen, Víctor, Fernando, Elena y Ángela

30
00:03:52,139 --> 00:03:56,099
Aquello que habéis sembrado crecerá dentro de nuestros corazones

31
00:03:56,099 --> 00:03:59,020
Gracias por ser los guardianes de nuestra llama