1
00:00:03,890 --> 00:00:08,890
Eran muy pobres y no tenían ni para comer.

2
00:00:08,890 --> 00:00:14,890
Y el mayor deseo de la niña era tener unas zapatillas rojas de baile.

3
00:00:14,890 --> 00:00:17,890
Buenos días, padre. Hola, hija.

4
00:00:17,890 --> 00:00:21,890
Quería preguntarle si me podría comprar unas zapatillas rojas de baile.

5
00:00:21,890 --> 00:00:22,890
No tenemos dinero.

6
00:00:22,890 --> 00:00:25,890
Pero padre, yo quiero las zapatillas. No tenemos ni siquiera para comer.

7
00:00:25,890 --> 00:00:28,890
¿Cómo te voy a comprar unas zapatillas? Por favor, no.

8
00:00:28,890 --> 00:00:36,210
El padre, entonces, mami, tampoco, a la cual dice, padre, padre, ¿está usted bien?

9
00:00:36,829 --> 00:00:42,530
Padre, despierte, padre, padre, padre, perdón.

10
00:00:46,030 --> 00:00:59,780
Cuando pasó un hombre, dice, ¿qué te pasa, Lidia?

11
00:01:00,259 --> 00:01:03,240
Mi madre ha muerto y yo no tengo dinero para nada.

12
00:01:03,240 --> 00:01:07,000
¿Quieres venirte a mi casa? ¿Tienes dinero?

13
00:01:07,500 --> 00:01:08,620
Sí, muchísimo.

14
00:01:08,620 --> 00:01:09,620
¿Me compras una zapatilla?

15
00:01:10,359 --> 00:01:10,840
Depende.

16
00:01:11,140 --> 00:01:11,879
Entonces, vamos.

17
00:01:16,989 --> 00:01:20,010
Un día le dije por la justicia de que iba a hacer una fiesta.

18
00:01:21,310 --> 00:01:24,969
Y la niña le pidió dinero a su padre para comprarse unas zapatillas.

19
00:01:25,890 --> 00:01:30,750
Un día el padre me dijo, ¿me das dinero para mis zapatillas?

20
00:01:30,930 --> 00:01:32,329
Pues yo me he enterado que hay un baile.

21
00:01:34,969 --> 00:01:38,140
Todo a 100 euros, pero re vistosa.

22
00:01:38,420 --> 00:01:40,099
Está bien, luego...

23
00:01:40,719 --> 00:01:46,060
La niña no dudó ni un solo momento en comprarse las zapatillas de baile.

24
00:01:47,060 --> 00:01:48,079
Buenos días.

25
00:01:48,560 --> 00:01:49,019
Buenos días.

26
00:01:49,439 --> 00:01:49,980
¿Qué querías?

27
00:01:50,219 --> 00:01:51,799
Que yo las zapatillas de baile.

28
00:01:52,280 --> 00:01:52,859
Nos quedamos.

29
00:01:53,519 --> 00:01:57,599
Estas son de plástico un solo, que valen 20 euros.

30
00:01:58,099 --> 00:02:01,900
Lo que nos está ganando un solo también, que es de 20 euros.

31
00:02:02,140 --> 00:02:02,519
Eso es todo.

32
00:02:02,640 --> 00:02:03,340
Así que, claro.

33
00:02:04,700 --> 00:02:08,460
Me quedo con las máscaras.

34
00:02:08,460 --> 00:02:09,479
Bueno, bueno.

35
00:02:09,479 --> 00:02:11,900
Hasta luego.

36
00:02:14,300 --> 00:02:15,840
Ya tengo las zapatillas.

37
00:02:16,080 --> 00:02:18,080
Bueno, ¿te gustan?

38
00:02:20,919 --> 00:02:23,080
Sí, tampoco me gustan.

39
00:02:24,080 --> 00:02:29,240
El padre no veía muy bien y no tenía gafas, por tanto se pensó que eran de dos.

40
00:02:30,340 --> 00:02:33,099
Me voy a probar las padres. Ahora vuelvo.

41
00:02:35,979 --> 00:02:42,560
Llegó el día de la fiesta y todo el pueblo pensó que Karen era una presumida.

42
00:02:42,620 --> 00:02:48,840
¿Cómo le dejaste a tu hija ir con esas zapatillas a la fiesta?

43
00:02:49,180 --> 00:02:52,120
¿Qué pasa? ¿Serán unas zapatillas verdosas?

44
00:02:52,439 --> 00:02:55,080
No, ¿estás loco? Llevan unas zapatillas súper brillantes.

45
00:02:55,319 --> 00:02:56,560
¿Qué rojo? Un 10 de mil.

46
00:02:56,800 --> 00:03:00,500
¿Y a tu mamá le dijo que eran así?

47
00:03:00,819 --> 00:03:01,780
La me han engañado.

48
00:03:02,300 --> 00:03:03,280
¿Se lo dan las gafas?

49
00:03:03,740 --> 00:03:03,939
No.

50
00:03:05,060 --> 00:03:05,960
¿Dónde llevas las gafas?

51
00:03:05,960 --> 00:03:07,240
En el tejado, en el baño.

52
00:03:07,900 --> 00:03:11,900
A ver, ponle las gafas y diga a tu hija que venga y te mire las zapatillas.

53
00:03:11,900 --> 00:03:13,319
Jaya, luego se lo diré.

54
00:03:13,500 --> 00:03:14,240
Dios mío.

55
00:03:18,659 --> 00:03:19,719
Esta niña.

56
00:03:24,240 --> 00:03:29,159
Híjole, me ha dicho todo el pueblo que llevas unas zapatillas muy rojas y brillantes.

57
00:03:29,639 --> 00:03:31,759
Pero padre, usted dijo que eran verdes.

58
00:03:31,879 --> 00:03:33,740
Si son verdes, déjame.

59
00:03:36,659 --> 00:03:38,460
Pero si brillan un montón.

60
00:03:38,719 --> 00:03:39,780
Padre, se ha engañado.

61
00:03:40,599 --> 00:03:42,120
Usted me dijo que eran verdes.

62
00:03:42,340 --> 00:03:43,539
Yo me puse las verdes.

63
00:03:43,900 --> 00:03:45,060
Tú haz lo que quieras.

64
00:03:45,719 --> 00:03:47,180
Yo ya te he dicho mi consejo.

65
00:03:47,599 --> 00:03:49,639
Bueno, padre, yo me pondré lo que yo quiera.

66
00:03:53,060 --> 00:03:56,400
También llevo la justicia de un día de que el padre falleció.

67
00:04:01,090 --> 00:04:15,960
¡Dispierte! ¡Padre! ¡Padre! ¡Dispierte! ¡Padre!

68
00:04:17,959 --> 00:04:21,100
La niña lamentó mucho haberse parado con su padre.

69
00:04:21,100 --> 00:04:43,120
No quería ponérselas, pero la vanidad le pudo y al final se las puso. Siento la muerte de tu padre.

70
00:04:43,120 --> 00:05:04,139
Cuando salió de la iglesia, un mendigo le ofreció lavarle las zapatillas.

71
00:05:09,589 --> 00:05:20,329
En cuanto el mendigo tocó las zapatillas, la niña empezó a bailar descontroladamente.

72
00:05:23,170 --> 00:05:38,500
Y bailaba y bailaba y bailaba. Estaba exhausta de bailar y decidió ir a cortarse las piernas a un verdugo que la había locomotado, que se manejaba muy bien con el ancho.

73
00:05:39,839 --> 00:05:44,199
¡Ayuda! ¡Ayuda! Por favor, córteme los pies, por favor.

74
00:05:44,860 --> 00:05:46,259
No, yo se lo cuento a Karen.

75
00:05:48,379 --> 00:05:51,339
Por favor, córteme los pies, por favor.

76
00:05:51,339 --> 00:06:03,000
A ver, le prometo que no volveré a ser más bravidosa, pero córteme los pies, por favor, párenme, párenme.

77
00:06:03,699 --> 00:06:07,290
Yo creo que ya se ha...

78
00:06:07,290 --> 00:06:09,870
Y cuando le tocó los pies, dejó de bailar.

79
00:06:11,350 --> 00:06:12,910
Y aprendí la lección.

80
00:06:13,649 --> 00:06:15,509
No volveré a ser tan bravidosa.

81
00:06:16,449 --> 00:06:20,189
Ahora mismo guardaré las zapatillas y nunca más me las pondré.

82
00:06:21,569 --> 00:06:38,389
Espero que os haya gustado y como os he dicho al principio,

83
00:06:38,389 --> 00:06:39,910
habéis visto como

84
00:06:39,910 --> 00:06:42,089
a Karen no le servía para nada

85
00:06:42,089 --> 00:06:43,949
ser valigosa y que lo siga