1
00:00:00,000 --> 00:00:34,469
El niño occidental iba a un colegio de afroamericanos donde pudo demostrar sus dotes matemáticos.

2
00:00:35,030 --> 00:00:41,950
Después de comer, él y sus hermanos se sentaban en la mesa y cuando determinaba sus deberes, ayudaba a sus hermanos.

3
00:00:43,070 --> 00:00:48,350
Gracias a sus dotes matemáticos le permitieron saltar su curso y empezó a ser muy antes de tiempo.

4
00:00:49,289 --> 00:00:51,229
Así hasta llegar hasta Sexto.

5
00:00:51,789 --> 00:00:57,289
Cuando llegó a Sexto, sus padres vieron que había muchas segregaciones raciales

6
00:00:57,289 --> 00:01:05,370
y a los afroamericanos no les dejaban empezar el instituto una vez terminado el colegio.

7
00:01:05,790 --> 00:01:12,310
Entonces sus padres y ella decidieron mudarse a una ciudad donde hubiera colegios e institutos para afroamericanos.

8
00:01:12,310 --> 00:01:14,829
Ella fue al instituto y sus hermanos también.

9
00:01:14,829 --> 00:01:21,650
Era la única en su clase que podía seguir las clases de un profesor de matemáticas que se llamaba Señor Clayton

10
00:01:21,650 --> 00:01:29,829
Un día ella se quedó hasta mitad estudiando y su profesor la decidió acompañar hasta su casa

11
00:01:29,829 --> 00:01:37,890
Cuando salieron del colegio su profesor hasta el camino de su casa le empezó a señalar constelaciones

12
00:01:37,890 --> 00:01:46,670
Y en las constelaciones eso le implantó un pequeño gusto por el espacio.

13
00:01:48,349 --> 00:01:53,090
Catherine pasó a la universidad con 16 años y estudió matemáticas.

14
00:01:53,569 --> 00:02:03,409
A los 18 se graduó de esa materia y unos años más tarde la llamaron para participar en los cálculos de la NASA

15
00:02:03,409 --> 00:02:09,909
después de que la URSS mandara a Yuri Gagarin al espacio.

16
00:02:12,409 --> 00:02:19,210
El primero en ir fue Alan Shepard con la nave Freedom 7, programa Mercury,

17
00:02:19,629 --> 00:02:26,909
que fue el primero en ir al espacio, para realizar una trayectoria parabólica.

18
00:02:27,909 --> 00:02:37,770
Alan Shepard hizo un vuelo de 186 kilómetros por la parte superior de la Tierra y cayó en el Atlántico.

19
00:02:38,210 --> 00:02:46,030
Previamente Catherine había hecho los cálculos para saber dónde iba a caer el astronauta en el mar y para que le pudieran recoger.

20
00:02:46,750 --> 00:02:49,849
Un año más tarde Catherine siguió con su reto.

21
00:02:49,849 --> 00:03:02,990
Este reto era con John Glenn, que fue el primer hombre que iba a habitar la Tierra, en Friendship 7.

22
00:03:05,650 --> 00:03:15,590
Glenn pidió que Catherine hiciera los cálculos para saber si estaban correctos, porque si no se llegaría a volar.

23
00:03:16,330 --> 00:03:23,270
Catherine tardó seis meses y dos días en hacer bien los cálculos y comprobar que estaban bien.

24
00:03:23,930 --> 00:03:29,509
Una vez que ya los tenían bien hechos, Glenn se montó y orbitó la Tierra.

25
00:03:30,310 --> 00:03:38,509
El 16 de julio de 1969 despegó la nave Apolo 11, donde había que en su interior iban tres astronautas.

26
00:03:39,370 --> 00:03:41,849
Uno de ellos era Armstrong.

27
00:03:41,849 --> 00:03:51,189
Cuatro días después la nave llegó a la Luna y Neil Armstrong fue el primero en pisar la Luna

28
00:03:51,189 --> 00:03:58,110
Sus cálculos también ayudaron al fracaso éxito del Apolo 13

29
00:03:58,110 --> 00:04:08,110
que fue una misión que se tuvo que abortar por el incendio de un tanque de oxígeno de servicio

30
00:04:08,110 --> 00:04:23,350
Los astronautas pudieron llegar sanos y salvos a la Tierra gracias a unos manuales que hizo Cáceres Niñoso para calcular las estrellas y que pudieron saber dónde se encontraban.

31
00:04:24,410 --> 00:04:36,430
Tristemente Cáceres Niñoso falleció el 24 de febrero de 2020 y ha sido galardonada por la medalla jugar y la medalla de oro presidencial.

32
00:04:38,110 --> 00:04:40,110
¡Gracias!