1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

2
00:00:30,000 --> 00:00:40,000
...

3
00:01:00,000 --> 00:01:29,000
...

4
00:01:29,000 --> 00:01:34,000
Bonjour à tous et bienvenue à un nouveau programme de Radio Los Castillos, votre radio.

5
00:01:34,000 --> 00:01:36,000
Ici, comme toujours, transmettant en direct.

6
00:01:36,000 --> 00:01:40,000
Vous savez que si vous voulez nous dire quelque chose, allez sur la deuxième étage de l'édifice A.

7
00:01:41,000 --> 00:01:44,000
Ici, nous avons nos invités, comme toujours.

8
00:01:44,000 --> 00:01:45,000
Nous avons Julian.

9
00:01:45,000 --> 00:01:47,000
Bonjour à tous.

10
00:01:47,000 --> 00:01:48,000
Freddy.

11
00:01:49,000 --> 00:01:50,000
Bonjour.

12
00:01:51,000 --> 00:01:52,000
Et la...

13
00:01:53,000 --> 00:01:54,000
La technique.

14
00:01:54,000 --> 00:01:55,000
La technique.

15
00:01:55,000 --> 00:01:57,000
L'unique et inégalable...

16
00:01:59,000 --> 00:02:01,000
Inégalable, je crois.

17
00:02:03,000 --> 00:02:04,000
Bonjour à tous.

18
00:02:04,000 --> 00:02:05,000
Comment allez-vous?

19
00:02:05,000 --> 00:02:06,000
Bien.

20
00:02:06,000 --> 00:02:07,000
Bien.

21
00:02:07,000 --> 00:02:08,000
J'ai hâte de vous voir ici.

22
00:02:08,000 --> 00:02:09,000
Bien.

23
00:02:09,000 --> 00:02:11,000
Pouvez-vous me faire de l'advertisement, s'il vous plaît?

24
00:02:12,000 --> 00:02:13,000
OK.

25
00:02:14,000 --> 00:02:15,000
Bon.

26
00:02:15,000 --> 00:02:18,000
Il va manger et profiter de sa délicieuse bocata,

27
00:02:18,000 --> 00:02:21,000
tandis qu'Antonia mange aussi son bocadillo de...

28
00:02:21,000 --> 00:02:22,000
Il te faut, hein?

29
00:02:22,000 --> 00:02:23,000
Jamon.

30
00:02:23,000 --> 00:02:24,000
Jamon.

31
00:02:24,000 --> 00:02:25,000
Jamon.

32
00:02:25,000 --> 00:02:26,000
Jamon.

33
00:02:26,000 --> 00:02:27,000
Jamon.

34
00:02:27,000 --> 00:02:28,000
Jamon.

35
00:02:28,000 --> 00:02:29,000
Jamon.

36
00:02:29,000 --> 00:02:30,000
On a faim, d'accord?

37
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
D'accord.

38
00:02:31,000 --> 00:02:34,000
Pardonnez-moi, j'ai quitté à 4 heures du matin et je n'ai pas mangé non plus.

39
00:02:34,000 --> 00:02:36,000
Quoi? À 4 heures?

40
00:02:36,000 --> 00:02:37,000
Oui, oui.

41
00:02:38,000 --> 00:02:39,000
Mais on va voir.

42
00:02:40,000 --> 00:02:42,000
Mais on va voir à 4 heures, les gars.

43
00:02:42,000 --> 00:02:45,000
J'ai quitté à 4 heures du matin pour jouer à ce jeu.

44
00:02:46,000 --> 00:02:47,000
C'est horrible, non?

45
00:02:48,000 --> 00:02:49,000
Et tu n'as pas faim?

46
00:02:49,000 --> 00:02:50,000
Non.

47
00:02:50,000 --> 00:02:52,000
Tu me vois ici, un peu dormi, comme ça.

48
00:02:52,000 --> 00:02:53,000
Non.

49
00:02:53,000 --> 00:02:55,000
Je te vois avec toute l'énergie du monde.

50
00:02:57,000 --> 00:02:58,000
Bon, arrêtez avec les bruits.

51
00:02:58,000 --> 00:03:00,000
On peut passer au Freddy Fazbear.

52
00:03:00,000 --> 00:03:03,000
Bon, Freddy, que penses-tu de la film?

53
00:03:03,000 --> 00:03:04,000
Encore une fois, bien.

54
00:03:04,000 --> 00:03:05,000
Parfait.

55
00:03:05,000 --> 00:03:06,000
Incroyable.

56
00:03:06,000 --> 00:03:07,000
C'est la seconde partie.

57
00:03:07,000 --> 00:03:09,000
Ah, c'est la seconde partie.

58
00:03:09,000 --> 00:03:13,000
Les gens, en avril de l'année qui vient, le 8, le 3, le jour que ce soit,

59
00:03:13,000 --> 00:03:16,000
au mois d'avril de l'année qui vient, on a la seconde film.

60
00:03:17,000 --> 00:03:18,000
C'est confirmé?

61
00:03:18,000 --> 00:03:19,000
Oui.

62
00:03:20,000 --> 00:03:21,000
Blumhouse, tu le fais?

63
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
Spectaculaire.

64
00:03:22,000 --> 00:03:24,000
Louis, applaudis-moi.

65
00:03:24,000 --> 00:03:25,000
Allez, allez.

66
00:03:25,000 --> 00:03:26,000
C'est fort, non?

67
00:03:27,000 --> 00:03:28,000
Oui.

68
00:03:29,000 --> 00:03:30,000
Stop.

69
00:03:32,000 --> 00:03:35,000
Alors, on n'applaudit pas.

70
00:03:35,000 --> 00:03:38,000
On n'applaudit pas, sinon on va brûler la mégaphone.

71
00:03:38,000 --> 00:03:39,000
Pour ça, on a les virtuels.

72
00:03:39,000 --> 00:03:40,000
Oui.

73
00:03:40,000 --> 00:03:43,000
On va brûler la mégaphone, si on t'arrête de brûler les timpani.

74
00:03:43,000 --> 00:03:46,000
Et que vous sachiez que les professeurs nous écoutent.

75
00:03:46,000 --> 00:03:48,000
Salut, professeurs.

76
00:03:48,000 --> 00:03:49,000
Salut, professeurs.

77
00:03:49,000 --> 00:03:51,000
Salut, comment allez-vous?

78
00:03:51,000 --> 00:03:52,000
Bien.

79
00:03:53,000 --> 00:03:54,000
Et, ben, rien.

80
00:03:54,000 --> 00:03:56,000
Comment allez-vous ce fin de semaine?

81
00:03:56,000 --> 00:03:57,000
Très bien.

82
00:03:57,000 --> 00:03:58,000
Spectaculaire.

83
00:03:58,000 --> 00:03:59,000
Qu'avez-vous fait?

84
00:03:59,000 --> 00:04:03,000
J'ai été avec ma grand-mère à la visite et j'ai été avec mon...

85
00:04:05,000 --> 00:04:08,000
Est-ce qu'on peut arrêter de brûler la table, Louis?

86
00:04:08,000 --> 00:04:11,000
Et toi, Louis, qu'as-tu fait ce fin d'année?

87
00:04:11,000 --> 00:04:16,000
Je suis allé à la maison de ma grand-mère, j'ai fait un travail d'éducation physique

88
00:04:17,000 --> 00:04:20,000
et je suis allé acheter des lumières pour ma terrasse.

89
00:04:20,000 --> 00:04:23,000
Éducation physique, travail.

90
00:04:24,000 --> 00:04:26,000
Il est en train de manger le micro, celui-là.

91
00:04:27,000 --> 00:04:30,000
Une autre nouvelle règle, on ne mange pas le micro.

92
00:04:32,000 --> 00:04:34,000
Je ne l'avais même pas mangé.

93
00:04:34,000 --> 00:04:36,000
Non, non, non, non, pas du tout.

94
00:04:36,000 --> 00:04:37,000
On est en train de faire ça.

95
00:04:37,000 --> 00:04:38,000
Qu'est-ce que tu dis?

96
00:04:38,000 --> 00:04:39,000
Quoi?

97
00:04:42,000 --> 00:04:45,000
On a vu quelqu'un par la porte, s'il vous plaît, présentez-vous.

98
00:04:45,000 --> 00:04:47,000
Présentez-vous, s'il vous plaît.

99
00:04:47,000 --> 00:04:49,000
Attends, il est arrivé un invité.

100
00:04:49,000 --> 00:04:50,000
Salut.

101
00:04:50,000 --> 00:04:54,000
C'est Raúl, notre nouveau, comment on dit?

102
00:04:54,000 --> 00:04:55,000
Invité.

103
00:04:55,000 --> 00:04:56,000
Membre, oui.

104
00:04:56,000 --> 00:04:57,000
Membre, membre.

105
00:05:01,000 --> 00:05:02,000
Comment vas-tu, Raúl?

106
00:05:03,000 --> 00:05:04,000
Bien.

107
00:05:04,000 --> 00:05:06,000
Pourquoi es-tu arrivé tard?

108
00:05:06,000 --> 00:05:07,000
Parce que j'étais en Allemagne.

109
00:05:07,000 --> 00:05:09,000
Ah, dis que si.

110
00:05:09,000 --> 00:05:11,000
Comment va le fitness?

111
00:05:11,000 --> 00:05:12,000
Bien.

112
00:05:12,000 --> 00:05:14,000
Je n'ai pas fait grand-chose.

113
00:05:14,000 --> 00:05:16,000
Pourquoi? Qu'est-ce que tu as fait?

114
00:05:16,000 --> 00:05:17,000
Rien.

115
00:05:17,000 --> 00:05:18,000
J'ai joué à la PlayStation.

116
00:05:18,000 --> 00:05:19,000
J'ai fait beaucoup de choses.

117
00:05:19,000 --> 00:05:20,000
Ah non, pas du tout.

118
00:05:20,000 --> 00:05:21,000
Fortnite.

119
00:05:25,000 --> 00:05:27,000
J'ai célébré le anniversaire de mon frère,

120
00:05:27,000 --> 00:05:28,000
même si c'est aujourd'hui.

121
00:05:28,000 --> 00:05:30,000
Je lui ai envoyé un bon anniversaire.

122
00:05:30,000 --> 00:05:31,000
C'est ton frère?

123
00:05:31,000 --> 00:05:32,000
Un applaudissement pour son frère.

124
00:05:32,000 --> 00:05:33,000
Un applaudissement pour lui.

125
00:05:33,000 --> 00:05:34,000
Un applaudissement.

126
00:05:36,000 --> 00:05:37,000
Combien d'années a-t-il passé?

127
00:05:37,000 --> 00:05:38,000
Dix.

128
00:05:38,000 --> 00:05:39,000
C'est génial.

129
00:05:41,000 --> 00:05:42,000
Incroyable.

130
00:05:42,000 --> 00:05:45,000
Je ne sais pas, j'ai arrivé un peu tard.

131
00:05:46,000 --> 00:05:47,000
C'est difficile.

132
00:05:48,000 --> 00:05:49,000
Je ne sais pas.

133
00:05:49,000 --> 00:05:51,000
On voit qu'il est arrivé tard.

134
00:05:54,000 --> 00:05:55,000
Bon.

135
00:05:55,000 --> 00:05:58,000
Pouvons-nous parler de ce que j'ai fait le week-end?

136
00:05:58,000 --> 00:05:59,000
Oui, oui.

137
00:05:59,000 --> 00:06:02,000
Je n'ai fait qu'une chose,

138
00:06:02,000 --> 00:06:04,000
et c'était...

139
00:06:04,000 --> 00:06:08,000
Je m'étais assise,

140
00:06:08,000 --> 00:06:13,000
en parlant à l'amour.

141
00:06:16,000 --> 00:06:18,000
Bonjour à tous.

142
00:06:18,000 --> 00:06:20,000
Comment va le programme d'aujourd'hui?

143
00:06:20,000 --> 00:06:21,000
Je vous ai laissé seuls.

144
00:06:21,000 --> 00:06:22,000
Comment va la directrice?

145
00:06:22,000 --> 00:06:23,000
Nous avons des invités.

146
00:06:23,000 --> 00:06:24,000
Oui, je vous ai présentés.

147
00:06:24,000 --> 00:06:25,000
Tout va bien.

148
00:06:25,000 --> 00:06:27,000
Le programme va très bien.

149
00:06:27,000 --> 00:06:28,000
Ce que nous allons faire,

150
00:06:28,000 --> 00:06:30,000
c'est mettre un peu de musique,

151
00:06:30,000 --> 00:06:31,000
en plus de Julian, qui chante très bien.

152
00:06:31,000 --> 00:06:32,000
Oui.

153
00:06:32,000 --> 00:06:33,000
Félicitations, Julian.

154
00:06:33,000 --> 00:06:35,000
Félicitations pour votre voix.

155
00:06:35,000 --> 00:06:37,000
Merci beaucoup.

156
00:06:37,000 --> 00:06:38,000
Vous êtes bienvenue.

157
00:06:38,000 --> 00:06:40,000
Nous allons mettre une chanson.

158
00:06:40,000 --> 00:06:41,000
Allons-y.

159
00:06:41,000 --> 00:06:42,000
Est-ce que c'est trop tôt?

160
00:06:42,000 --> 00:06:43,000
Je ne sais pas.

161
00:06:43,000 --> 00:06:45,000
Ce n'est pas trop tôt pour Noël.

162
00:06:45,000 --> 00:06:46,000
Je pense que...

163
00:06:46,000 --> 00:06:47,000
Bon, mettez ce que vous voulez.

164
00:06:47,000 --> 00:06:48,000
Quelle musique allons-nous mettre?

165
00:06:48,000 --> 00:06:50,000
Je cherche un billard.

166
00:06:50,000 --> 00:06:52,000
Des recommandations, s'il vous plaît.

167
00:06:52,000 --> 00:06:53,000
Mettez ce que vous avez,

168
00:06:53,000 --> 00:06:54,000
sinon nous serons ici...

169
00:06:54,000 --> 00:06:55,000
Dites-moi quelque chose.

170
00:06:55,000 --> 00:06:56,000
Je cherche un billard,

171
00:06:56,000 --> 00:06:57,000
quel que soit.

172
00:06:57,000 --> 00:06:59,000
Nous allons mettre

173
00:06:59,000 --> 00:07:01,000
We Can't Hide

174
00:07:01,000 --> 00:07:04,000
de CK9C.

175
00:07:04,000 --> 00:07:05,000
Où sommes-nous, les gars?

176
00:07:05,000 --> 00:07:07,000
La radio de Los Castillos.

177
00:07:07,000 --> 00:07:09,000
Votre radio?

178
00:07:09,000 --> 00:07:11,000
Retransmettant en direct.

179
00:07:11,000 --> 00:07:14,000
Partez de l'univers.

180
00:07:41,000 --> 00:07:44,000
Partez.

181
00:08:11,000 --> 00:08:14,000
Partez.

182
00:08:41,000 --> 00:08:44,000
Partez.

183
00:09:12,000 --> 00:09:14,000
Qu'est-ce que c'est que cette musique?

184
00:09:14,000 --> 00:09:16,000
Freddy, qu'est-ce que tu nous as mis?

185
00:09:16,000 --> 00:09:18,000
Qu'est-ce que tu nous as mis?

186
00:09:18,000 --> 00:09:20,000
C'est une musique de Five Nights at Freddy's

187
00:09:20,000 --> 00:09:21,000
Sister Location.

188
00:09:21,000 --> 00:09:23,000
Sister Location de Five Nights at Freddy's.

189
00:09:23,000 --> 00:09:25,000
Je disais que ce n'était pas très billard.

190
00:09:25,000 --> 00:09:26,000
Non, non, non.

191
00:09:26,000 --> 00:09:27,000
Il l'a mis, il l'a mis.

192
00:09:27,000 --> 00:09:29,000
En plus, il l'a mis, Nacho.

193
00:09:29,000 --> 00:09:30,000
J'ai l'intérêt,

194
00:09:30,000 --> 00:09:31,000
comme nous sommes dans l'horreur,

195
00:09:31,000 --> 00:09:32,000
de demander à Julian

196
00:09:32,000 --> 00:09:34,000
ce qu'il pense de la série Asoka

197
00:09:34,000 --> 00:09:36,000
qu'ils lui ont mis.

198
00:09:36,000 --> 00:09:37,000
Comment tu la regardes?

199
00:09:37,000 --> 00:09:38,000
Non.

200
00:09:38,000 --> 00:09:41,000
C'est que j'ai toujours adoré Boba Fett.

201
00:09:41,000 --> 00:09:43,000
C'est que, tu vois,

202
00:09:43,000 --> 00:09:45,000
je suis un fan de Boba Fett

203
00:09:45,000 --> 00:09:47,000
et personne ne peut changer ça.

204
00:09:57,000 --> 00:10:00,000
Eh bien, je n'ai pas vraiment vu Asoka, donc...

205
00:10:08,000 --> 00:10:11,000
Eh bien, je n'ai pas parlé.

206
00:10:11,000 --> 00:10:13,000
Eh bien, Nacho, comment va ton fin de semaine?

207
00:10:13,000 --> 00:10:16,000
Eh bien, le samedi, j'ai été avec des amis

208
00:10:16,000 --> 00:10:18,000
qui sont très inquiets pour leur fille

209
00:10:18,000 --> 00:10:20,000
parce qu'elle ne donne pas de bonnes notes.

210
00:10:20,000 --> 00:10:22,000
Ils me disent « Nacho, qu'est-ce qu'elle peut faire? »

211
00:10:22,000 --> 00:10:23,000
C'est vraiment effrayant.

212
00:10:23,000 --> 00:10:26,000
Oui, et le pire, c'est qu'elle étudie beaucoup.

213
00:10:26,000 --> 00:10:28,000
Elle passe le jour en étudiant

214
00:10:28,000 --> 00:10:30,000
et elle ne sait pas quoi faire

215
00:10:30,000 --> 00:10:33,000
parce qu'elle donne 5, 4, 3...

216
00:10:33,000 --> 00:10:34,000
Oh non!

217
00:10:34,000 --> 00:10:35,000
Comment?

218
00:10:35,000 --> 00:10:36,000
Oui, oui, des notes très basses,

219
00:10:36,000 --> 00:10:37,000
même si elle étudie beaucoup.

220
00:10:37,000 --> 00:10:38,000
Donc, elle ne sait pas très bien quoi faire

221
00:10:38,000 --> 00:10:39,000
et la fille n'est pas folle.

222
00:10:39,000 --> 00:10:42,000
Je lui parle et je lui dis « Non, cette fille, non! »

223
00:10:42,000 --> 00:10:44,000
Qu'est-ce que vous pensez qu'elle peut faire?

224
00:10:44,000 --> 00:10:46,000
Raul, quel conseil vous donneriez à cette personne?

225
00:10:46,000 --> 00:10:48,000
C'est juste mathématiques.

226
00:10:48,000 --> 00:10:50,000
Eh bien, c'est juste une signature normale?

227
00:10:50,000 --> 00:10:51,000
Oui.

228
00:10:51,000 --> 00:10:52,000
C'est la géographie.

229
00:10:52,000 --> 00:10:53,000
Sérieux?

230
00:10:53,000 --> 00:10:54,000
Pour vous, c'est la géographie?

231
00:10:54,000 --> 00:10:56,000
Pour moi, c'est la mathématiques, c'est la pire.

232
00:10:56,000 --> 00:10:58,000
Eh bien, quel conseil pouvez-vous donner à cette fille?

233
00:11:03,000 --> 00:11:04,000
Qu'est-ce qu'on peut lui dire?

234
00:11:04,000 --> 00:11:05,000
Julian?

235
00:11:07,000 --> 00:11:09,000
J'ai essayé de le penser,

236
00:11:09,000 --> 00:11:11,000
mais je ne sais pas si je devrais le dire.

237
00:11:11,000 --> 00:11:13,000
Est-ce que je devrais le dire?

238
00:11:13,000 --> 00:11:14,000
Oui, fais-le.

239
00:11:14,000 --> 00:11:17,000
Peut-être créer quelques servants robotiques

240
00:11:19,000 --> 00:11:21,000
et faire tout le bon travail pour elle?

241
00:11:21,000 --> 00:11:23,000
En utilisant l'intelligence artificielle.

242
00:11:23,000 --> 00:11:25,000
Oui, l'intelligence artificielle.

243
00:11:26,000 --> 00:11:27,000
A.I.

244
00:11:27,000 --> 00:11:29,000
Rien ne peut plus être réel.

245
00:11:29,000 --> 00:11:30,000
Ah, d'accord.

246
00:11:30,000 --> 00:11:32,000
Eh bien, je crois que ça ne peut pas être.

247
00:11:32,000 --> 00:11:33,000
Raul, quel conseil...

248
00:11:33,000 --> 00:11:36,000
Julian dit qu'on croit qu'elle utilise l'intelligence artificielle

249
00:11:36,000 --> 00:11:38,000
et je crois que ça ne peut pas être.

250
00:11:38,000 --> 00:11:40,000
Quel conseil pourriez-vous lui donner?

251
00:11:40,000 --> 00:11:42,000
Je ne sais pas.

252
00:11:42,000 --> 00:11:45,000
Si je devais lui donner un conseil, je ne sais pas ce que je lui donnerais.

253
00:11:45,000 --> 00:11:47,000
Tout d'abord, je vais te donner un conseil.

254
00:11:47,000 --> 00:11:48,000
Ouvre le micro.

255
00:11:48,000 --> 00:11:50,000
Deuxièmement, parle un peu plus haut

256
00:11:50,000 --> 00:11:52,000
ou plus proche du micro, parce qu'on ne t'entend pas.

257
00:11:52,000 --> 00:11:54,000
Alors, quel conseil pourriez-vous lui donner?

258
00:11:55,000 --> 00:11:58,000
Eh bien, je ne me rends pas compte de n'importe quel conseil.

259
00:11:58,000 --> 00:12:00,000
Tu ne te rends pas compte de rien?

260
00:12:00,000 --> 00:12:01,000
Que dire à cette pauvre fille?

261
00:12:01,000 --> 00:12:04,000
Louis, que dirais-tu à cette fille qui n'arrive pas à s'approuver?

262
00:12:05,000 --> 00:12:11,000
Eh bien, qu'elle essaie de repasser bien les choses.

263
00:12:12,000 --> 00:12:14,000
Je ne sais pas.

264
00:12:14,000 --> 00:12:19,000
Je n'ai jamais entendu quelque chose comme ça.

265
00:12:20,000 --> 00:12:22,000
Quand tu étudies, tu approuves toujours?

266
00:12:22,000 --> 00:12:23,000
Non.

267
00:12:23,000 --> 00:12:24,000
Alors?

268
00:12:24,000 --> 00:12:25,000
Oui.

269
00:12:25,000 --> 00:12:27,000
Ce qui me passe, c'est que j'entre dans l'examen

270
00:12:27,000 --> 00:12:30,000
et comme tout s'oublie, tout s'en va.

271
00:12:31,000 --> 00:12:33,000
Eh bien, tu sais pourquoi?

272
00:12:33,000 --> 00:12:36,000
Parce qu'il y a une partie du cerveau qui s'appelle l'amygdale,

273
00:12:36,000 --> 00:12:37,000
qui signifie l'almèdre,

274
00:12:37,000 --> 00:12:39,000
qui est l'endroit où se trouve la mémoire.

275
00:12:39,000 --> 00:12:40,000
Et quand tu es stressé,

276
00:12:40,000 --> 00:12:42,000
pourquoi ne sais-tu pas ce qui se passe à la mémoire?

277
00:12:42,000 --> 00:12:43,000
Elle s'en va.

278
00:12:43,000 --> 00:12:44,000
Elle se bloque.

279
00:12:44,000 --> 00:12:45,000
Elle s'en va.

280
00:12:45,000 --> 00:12:46,000
Tu t'es rendu compte?

281
00:12:46,000 --> 00:12:48,000
C'est juste une mémoire qui s'en va.

282
00:12:48,000 --> 00:12:49,000
Oui.

283
00:12:49,000 --> 00:12:50,000
Ça m'est passé, ça m'est passé.

284
00:12:50,000 --> 00:12:51,000
Je ne sais plus.

285
00:12:51,000 --> 00:12:55,000
Alors, tu sais ce qu'il faut faire pour éviter ça?

286
00:12:55,000 --> 00:12:56,000
Non.

287
00:12:56,000 --> 00:12:58,000
Tu es relaxé, tu es relaxé dans l'examen.

288
00:12:58,000 --> 00:13:01,000
Le premier qu'il faut faire, c'est essayer de se relaxer.

289
00:13:01,000 --> 00:13:02,000
Oui.

290
00:13:02,000 --> 00:13:06,000
Mais le deuxième, c'est que tu aies répété tant de fois les choses

291
00:13:06,000 --> 00:13:08,000
qu'il t'arrive automatiquement,

292
00:13:08,000 --> 00:13:10,000
qu'il ne dépend pas de ce que tu aies à chercher dans ta mémoire,

293
00:13:10,000 --> 00:13:12,000
mais qu'il soit automatiquement, comme, je ne sais pas,

294
00:13:12,000 --> 00:13:13,000
comme parler.

295
00:13:13,000 --> 00:13:14,000
Une chanson, une chanson.

296
00:13:14,000 --> 00:13:17,000
Apprends-toi une chanson avec les choses que tu as à apprendre.

297
00:13:17,000 --> 00:13:19,000
Tu peux apprendre une chanson ou réciter-la tout le temps,

298
00:13:19,000 --> 00:13:20,000
une fois et une autre fois, une fois et une autre fois,

299
00:13:20,000 --> 00:13:22,000
qu'il t'arrive automatiquement, comme parler.

300
00:13:22,000 --> 00:13:24,000
Parce que même si tu es très stressé,

301
00:13:24,000 --> 00:13:25,000
je peux te dire,

302
00:13:26,000 --> 00:13:29,000
Raúl, Raúl, même si tu es très stressé,

303
00:13:29,000 --> 00:13:31,000
si je te demande, comment tu t'appelles ?

304
00:13:31,000 --> 00:13:32,000
Alfredo.

305
00:13:34,000 --> 00:13:36,000
Je réponds comme ça dans la rue, je me dis quel est ton nom,

306
00:13:36,000 --> 00:13:37,000
et je m'appelle Freddy.

307
00:13:40,000 --> 00:13:41,000
Au début, tu dirais bien ton nom,

308
00:13:41,000 --> 00:13:43,000
parce que tu l'as tellement automatisé.

309
00:13:43,000 --> 00:13:45,000
Mais regarde, il y a des gens,

310
00:13:45,000 --> 00:13:47,000
il y a des gens qui se stressent tant devant les examens

311
00:13:47,000 --> 00:13:49,000
qu'ils se demandent leur nom et qu'ils ne se rappellent pas.

312
00:13:50,000 --> 00:13:52,000
Des gens qui restent complètement bloqués.

313
00:13:52,000 --> 00:13:53,000
Je m'appelle Mathématicas.

314
00:14:01,000 --> 00:14:02,000
Je m'appelle Mathématicas,

315
00:14:02,000 --> 00:14:04,000
parce que c'est l'assignature que je préfère.

316
00:14:05,000 --> 00:14:07,000
Parce que c'est l'assignature que je préfère.

317
00:14:11,000 --> 00:14:12,000
Je m'appelle Mathématicas.

318
00:14:15,000 --> 00:14:16,000
Je m'appelle Xavier.

319
00:14:23,000 --> 00:14:24,000
Comment que ça ne te sonne pas ?

320
00:14:24,000 --> 00:14:25,000
Tu verras quand tu l'entendras.

321
00:14:25,000 --> 00:14:26,000
Qu'est-ce qui a sonné ?

322
00:14:26,000 --> 00:14:28,000
Qu'est-ce qu'il y a en bas à gauche ?

323
00:14:28,000 --> 00:14:29,000
White Christmas.

324
00:14:29,000 --> 00:14:30,000
White Christmas !

325
00:14:30,000 --> 00:14:31,000
Où sommes-nous ?

326
00:14:33,000 --> 00:14:34,000
En anglais ?

327
00:14:34,000 --> 00:14:36,000
Dans la radio de Los Castillos.

328
00:14:37,000 --> 00:14:38,000
Ta radio ?

329
00:14:38,000 --> 00:14:39,000
Ta radio ?

330
00:14:43,000 --> 00:14:44,000
Il est très stressé.

331
00:14:44,000 --> 00:14:45,000
En direct.

332
00:14:45,000 --> 00:14:46,000
En direct.

333
00:14:46,000 --> 00:14:47,000
En live.

334
00:14:47,000 --> 00:14:48,000
En live.

335
00:14:48,000 --> 00:14:49,000
En live.

336
00:14:50,000 --> 00:14:51,200
De l'Alcorcon,

337
00:14:51,200 --> 00:14:52,000
je suis une partie du...

338
00:14:52,000 --> 00:14:53,000
de l'univers !

339
00:14:53,000 --> 00:14:54,000
de l'univers !

340
00:14:54,000 --> 00:14:55,000
de l'univers !

341
00:15:20,000 --> 00:15:26,000
Avec chaque carte de Noël que j'écris

342
00:15:27,000 --> 00:15:35,000
Que tes jours soient merveilleux et brillants

343
00:15:37,000 --> 00:15:43,000
Et que tous tes Noëls soient bien

344
00:15:49,000 --> 00:15:55,000
Et que tous tes Noëls soient bien

345
00:15:55,000 --> 00:15:59,000
Et que tous tes Noëls soient bien

346
00:16:25,000 --> 00:16:31,000
À partir d'aujourd'hui, nos troubles seront hors de notre compte

347
00:16:35,000 --> 00:16:39,000
Préparez-vous pour un merveilleux petit Noël

348
00:16:40,000 --> 00:16:44,000
Faites le bonheur

349
00:16:45,000 --> 00:16:51,000
À partir d'aujourd'hui, nos troubles seront à des milliers de kilomètres

350
00:16:52,000 --> 00:16:56,000
Nous sommes ici, comme dans les jours anciens

351
00:16:57,000 --> 00:17:01,000
Les jours merveilleux et joyeux de ta vie

352
00:17:02,000 --> 00:17:06,000
Des amis féminins qui sont chers à nous

353
00:17:07,000 --> 00:17:11,000
Rassemblent-t-ils près de nous encore une fois ?

354
00:17:13,000 --> 00:17:17,000
Au cours des années, nous serons tous ensemble

355
00:17:17,000 --> 00:17:21,000
Si les fates nous permettent

356
00:17:22,000 --> 00:17:28,000
Jusqu'à ce qu'il nous fasse traverser quelque part

357
00:17:31,000 --> 00:17:36,000
Préparez-vous pour un merveilleux petit Noël

358
00:17:41,000 --> 00:17:45,000
Nous sommes ici, comme dans les jours anciens

359
00:17:45,000 --> 00:17:51,000
Les jours merveilleux et joyeux de ta vie

360
00:17:53,000 --> 00:17:57,000
Des amis féminins qui sont chers à nous

361
00:17:58,000 --> 00:18:02,000
Rassemblent-ils près de nous encore une fois ?

362
00:18:04,000 --> 00:18:08,000
Au cours des années, nous serons tous ensemble

363
00:18:09,000 --> 00:18:12,000
Si les fates nous permettent

364
00:18:12,000 --> 00:18:17,000
Jusqu'à ce qu'il nous fasse traverser quelque part

365
00:18:42,000 --> 00:18:44,000
Et vous ?

366
00:18:45,000 --> 00:18:47,000
Et vous, Brian ?

367
00:18:48,000 --> 00:18:53,000
Quelle est la difficulté de ma thématique ?

368
00:18:54,000 --> 00:18:57,000
Parce que même si je m'efforce, j'approuve

369
00:18:58,000 --> 00:19:00,000
Mais je suis en train de me faire déçu, vous savez ?

370
00:19:01,000 --> 00:19:03,000
Les hommes et les femmes

371
00:19:04,000 --> 00:19:06,000
Bon, c'est bon

372
00:19:07,000 --> 00:19:09,000
Les gens, ne vous inquiétez pas

373
00:19:09,000 --> 00:19:11,000
J'essaie de dire une blague

374
00:19:13,000 --> 00:19:15,000
J'ai une blague pour vous

375
00:19:20,000 --> 00:19:21,000
Les gars

376
00:19:22,000 --> 00:19:23,000
Les gars

377
00:19:26,000 --> 00:19:27,000
Les gars

378
00:19:28,000 --> 00:19:31,000
Écoutez, je ne sais pas si vous êtes d'accord

379
00:19:32,000 --> 00:19:35,000
Mais j'ai une blague pour vous

380
00:19:36,000 --> 00:19:38,000
Les gars, écoutez

381
00:19:38,000 --> 00:19:40,000
Je ne sais pas si vous allez comprendre cette blague

382
00:19:40,000 --> 00:19:42,000
Mais je vais la dire

383
00:19:42,000 --> 00:19:44,000
Il y a 4 monstres dans une voiture

384
00:19:44,000 --> 00:19:46,000
Qui est en train de conduire ?

385
00:19:46,000 --> 00:19:49,000
Bien, celui avec la licence, bien sûr

386
00:19:54,000 --> 00:19:56,000
C'est une blague mauvaise

387
00:19:57,000 --> 00:19:59,000
Un blanc à l'intérieur et un blanc à l'extérieur

388
00:20:00,000 --> 00:20:01,000
Je voulais dire un banan

389
00:20:01,000 --> 00:20:03,000
Mais les bananes sont blancs à l'intérieur

390
00:20:05,000 --> 00:20:06,000
Qu'est-ce que c'est ?

391
00:20:07,000 --> 00:20:09,000
C'est un banan à l'extérieur, mais blanc à l'intérieur

392
00:20:10,000 --> 00:20:12,000
Et j'ai aussi une autre blague

393
00:20:13,000 --> 00:20:15,000
Quelque chose à l'intérieur et à l'extérieur

394
00:20:16,000 --> 00:20:18,000
C'est un poulet dans un taxi

395
00:20:21,000 --> 00:20:23,000
C'est une blague mauvaise

396
00:20:26,000 --> 00:20:27,000
Vous connaissez la blague du poulet ?

397
00:20:27,000 --> 00:20:29,000
Non, non, racontez-la

398
00:20:30,000 --> 00:20:32,000
C'est la meilleure blague que j'ai entendue dans ma vie

399
00:20:32,000 --> 00:20:34,000
Mais racontez-la, si vous pouvez

400
00:20:34,000 --> 00:20:36,000
Si vous avez des messages, nous le savons

401
00:20:37,000 --> 00:20:41,000
Il y a une fille avec un poulet

402
00:20:42,000 --> 00:20:44,000
Avec une voiture, et elle tombe

403
00:20:45,000 --> 00:20:46,000
Et le poulet lui dit

404
00:20:46,000 --> 00:20:48,000
Hey poulet, tu tombes beaucoup

405
00:20:48,000 --> 00:20:49,000
Et il lui dit

406
00:20:49,000 --> 00:20:51,000
Si tu tombes encore, je t'envoie au marécage

407
00:20:51,000 --> 00:20:52,000
Et il tombe encore

408
00:20:52,000 --> 00:20:54,000
Le poulet l'emmène au marécage

409
00:20:54,000 --> 00:20:56,000
Après, il y a un rendez-vous

410
00:20:56,000 --> 00:20:57,000
Et le camarade lui dit

411
00:20:57,000 --> 00:20:59,000
Prends ton poulet, il vient juste de sortir du mar

412
00:20:59,000 --> 00:21:01,000
Ouvre le poulet, et vous savez ce qu'il y a dedans ?

413
00:21:01,000 --> 00:21:02,000
Le quoi ?

414
00:21:02,000 --> 00:21:03,000
Le poulet !

415
00:21:05,000 --> 00:21:07,000
Je ne l'ai pas compris

416
00:21:07,000 --> 00:21:08,000
Je ne l'ai pas compris

417
00:21:08,000 --> 00:21:10,000
Il mène le poulet au mar

418
00:21:10,000 --> 00:21:12,000
Et le camarade lui dit

419
00:21:12,000 --> 00:21:15,000
Prends le poulet qui vient juste de sortir du mar

420
00:21:15,000 --> 00:21:17,000
Qui vient juste de sortir du mar

421
00:21:17,000 --> 00:21:19,000
Et il y a le poulet

422
00:21:20,000 --> 00:21:22,000
J'explose en rire

423
00:21:23,000 --> 00:21:24,000
Le meilleur truc ?

424
00:21:24,000 --> 00:21:26,000
Les meilleurs trucs que j'ai trouvé sur ma copine

425
00:21:26,000 --> 00:21:27,000
Vous savez ce que j'ai trouvé ?

426
00:21:27,000 --> 00:21:28,000
Sur Instagram

427
00:21:28,000 --> 00:21:30,000
Je ne peux pas vous le dire

428
00:21:30,000 --> 00:21:31,000
C'est le meilleur truc du monde

429
00:21:33,000 --> 00:21:34,000
J'en ai un

430
00:21:34,000 --> 00:21:36,000
C'est que ma copine est transparente

431
00:21:37,000 --> 00:21:39,000
Ta copine est invisible

432
00:21:39,000 --> 00:21:41,000
Non, ça m'est apparu sur Instagram

433
00:21:41,000 --> 00:21:43,000
Un jour, comment j'ai trouvé une copine ?

434
00:21:43,000 --> 00:21:44,000
D'abord, tu prends une douche

435
00:21:44,000 --> 00:21:45,000
Tu prends une sable

436
00:21:45,000 --> 00:21:47,000
Et tu continue à rêver

437
00:21:47,000 --> 00:21:49,000
Je ne comprends pas

438
00:21:49,000 --> 00:21:50,000
Je pense que oui

439
00:21:50,000 --> 00:21:51,000
Je ne comprends pas

440
00:21:52,000 --> 00:21:53,000
Une question

441
00:21:53,000 --> 00:21:57,000
Quand Nacho a dit qu'une fille avait passé l'assignature

442
00:21:57,000 --> 00:21:59,000
Quelle est la plus difficile ?

443
00:21:59,000 --> 00:22:01,000
Même si vous vous efforcez

444
00:22:01,000 --> 00:22:02,000
Géographie

445
00:22:02,000 --> 00:22:03,000
Mathématiques

446
00:22:03,000 --> 00:22:04,000
C'est trop

447
00:22:06,000 --> 00:22:07,000
Attendez

448
00:22:07,000 --> 00:22:08,000
Je vais vous raconter

449
00:22:08,000 --> 00:22:10,000
Vous voulez que je vous raconte ce que j'ai raconté avant ?

450
00:22:10,000 --> 00:22:11,000
Sur les nerfs

451
00:22:11,000 --> 00:22:13,000
Je vous raconte le truc

452
00:22:13,000 --> 00:22:15,000
Je suis nerveuse

453
00:22:15,000 --> 00:22:17,000
J'ai un examen de mathématiques

454
00:22:17,000 --> 00:22:19,000
Je vous raconte un truc

455
00:22:19,000 --> 00:22:21,000
Comment je m'appelle ?

456
00:22:21,000 --> 00:22:22,000
Mathématiques

457
00:22:22,000 --> 00:22:23,000
Appellé ?

458
00:22:23,000 --> 00:22:24,000
Torture

459
00:22:24,000 --> 00:22:26,000
Appellé Torture

460
00:22:26,000 --> 00:22:28,000
Qu'est-ce que c'est ?

461
00:22:28,000 --> 00:22:30,000
Il y a un autre truc que j'ai

462
00:22:30,000 --> 00:22:32,000
Laissez-moi le raconter

463
00:22:35,000 --> 00:22:37,000
Laissez-moi le raconter

464
00:22:37,000 --> 00:22:39,000
Je ne sais pas si vous allez comprendre

465
00:22:39,000 --> 00:22:41,000
C'est un truc en anglais

466
00:22:41,000 --> 00:22:43,000
Je vais le raconter

467
00:22:45,000 --> 00:22:47,000
Laissez-moi le raconter

468
00:22:47,000 --> 00:22:49,000
Respect

469
00:22:52,000 --> 00:22:54,000
Est-ce que je peux...

470
00:22:57,000 --> 00:22:59,000
Est-ce que je peux raconter maintenant ?

471
00:23:02,000 --> 00:23:04,000
Laissez-moi le raconter maintenant

472
00:23:04,000 --> 00:23:05,000
Pour Dieu

473
00:23:13,000 --> 00:23:14,000
S'il vous plaît

474
00:23:14,000 --> 00:23:15,000
Laissez-moi le raconter

475
00:23:16,000 --> 00:23:18,000
Ok les gens, il faut qu'on arrête de parler à Julian

476
00:23:18,000 --> 00:23:20,000
Il vaut mieux que je ne dise pas ce que c'est

477
00:23:20,000 --> 00:23:21,000
S'il vous plaît

478
00:23:21,000 --> 00:23:22,000
Laissez-moi le raconter

479
00:23:24,000 --> 00:23:26,000
Alors, qu'est-ce que vous portez ?

480
00:23:26,000 --> 00:23:28,000
Un overcoat bleu ?

481
00:23:28,000 --> 00:23:30,000
Vous avez vraiment l'air de rire

482
00:23:30,000 --> 00:23:32,000
Des chaussures oranges ?

483
00:23:35,000 --> 00:23:37,000
Je ne comprends pas

484
00:23:37,000 --> 00:23:39,000
Mais c'est une bonne blague

485
00:23:39,000 --> 00:23:41,000
Louis va vous dire ce que c'est

486
00:23:41,000 --> 00:23:43,000
Il l'a reçu

487
00:23:46,000 --> 00:23:48,000
Après toutes ces blagues...

488
00:23:49,000 --> 00:23:51,000
Mathématiques, on doit appeler ça Mathématiques

489
00:23:51,000 --> 00:23:53,000
Je veux dire, pourquoi...

490
00:23:55,000 --> 00:23:58,000
Ce programme est sponsorisé par nos blagues

491
00:23:58,000 --> 00:24:00,000
Mathématiques

492
00:24:00,000 --> 00:24:02,000
Appellé Examen

493
00:24:03,000 --> 00:24:05,000
Appelé Torture

494
00:24:05,000 --> 00:24:07,000
Appelé Torture

495
00:24:07,000 --> 00:24:09,000
Mathématiques 1 la radio

496
00:24:11,000 --> 00:24:13,000
Appellé Mathématiques

497
00:24:13,000 --> 00:24:14,000
Appellé Examen

498
00:24:14,000 --> 00:24:16,000
Appellé Torture

499
00:24:16,000 --> 00:24:18,000
Bon, on va mettre un peu de musique

500
00:24:18,000 --> 00:24:20,000
Freddy, qu'est-ce que tu vas mettre ?

501
00:24:20,000 --> 00:24:21,000
Oui, je crois que...

502
00:24:21,000 --> 00:24:23,000
Vous savez que tout l'Institut écoute ça ?

503
00:24:23,000 --> 00:24:25,000
Oui, en plus c'est une blague

504
00:24:25,000 --> 00:24:27,000
Il y a beaucoup de gens en dessous

505
00:24:27,000 --> 00:24:29,000
Prenant le bocadillo

506
00:24:29,000 --> 00:24:31,000
Riant de vos commentaires

507
00:24:33,000 --> 00:24:35,000
Oui, mais ne parlez pas tous à la fois

508
00:24:35,000 --> 00:24:37,000
Parce que de temps en temps, vous vous mettez à crier

509
00:24:37,000 --> 00:24:39,000
Ne criez pas

510
00:24:39,000 --> 00:24:41,000
Vous vous mettez à crier

511
00:24:41,000 --> 00:24:43,000
Maintenant qu'il fait froid, vous écouterez plus

512
00:24:43,000 --> 00:24:45,000
Vous vous mettez à crier à côté du micro

513
00:24:45,000 --> 00:24:47,000
Tous en parlant à la fois

514
00:24:47,000 --> 00:24:49,000
Et la vérité c'est que c'est difficile de suivre la conversation

515
00:24:49,000 --> 00:24:51,000
Alors, bon

516
00:24:51,000 --> 00:24:53,000
Directrice, vous devez contrôler un peu

517
00:24:53,000 --> 00:24:55,000
Oui, pardon

518
00:24:57,000 --> 00:24:59,000
Freddy racontait des blagues

519
00:24:59,000 --> 00:25:01,000
Et rappelez-vous que vous ne prenez pas un café

520
00:25:01,000 --> 00:25:03,000
Mais que vous êtes dans un programme de radio

521
00:25:03,000 --> 00:25:05,000
Et c'est ce programme, parfois on ne revient pas un peu à la réalité

522
00:25:05,000 --> 00:25:07,000
Mais je vous dis une chose

523
00:25:07,000 --> 00:25:09,000
Ça sonne très frais, ça sonne très cool

524
00:25:09,000 --> 00:25:11,000
Bon, alors un salut à tous ceux qui sont à l'entrée

525
00:25:11,000 --> 00:25:13,000
Prenant le café

526
00:25:13,000 --> 00:25:15,000
Ou en parlant

527
00:25:15,000 --> 00:25:17,000
Et vous écoutez la radio

528
00:25:17,000 --> 00:25:19,000
Ici, de Radio Los Castillos

529
00:25:19,000 --> 00:25:21,000
La pauvre directrice

530
00:25:21,000 --> 00:25:23,000
Elle a l'air de...

531
00:25:23,000 --> 00:25:25,000
Je l'ai fait rire

532
00:25:25,000 --> 00:25:27,000
Tu riais aussi pendant que je parlais

533
00:25:27,000 --> 00:25:29,000
Oui, mais écoutez

534
00:25:29,000 --> 00:25:31,000
Tout le monde l'a fait rire

535
00:25:31,000 --> 00:25:33,000
C'est vrai, tout le monde

536
00:25:35,000 --> 00:25:37,000
Un, parce que

537
00:25:37,000 --> 00:25:39,000
Rappelez-vous que ce n'est pas un recueil

538
00:25:39,000 --> 00:25:41,000
C'est un programme de radio

539
00:25:41,000 --> 00:25:43,000
Exactement

540
00:25:43,000 --> 00:25:45,000
Si quelqu'un te bat la tête

541
00:25:45,000 --> 00:25:47,000
Tu réponds

542
00:25:47,000 --> 00:25:49,000
Un, parce qu'il m'a battu la tête

543
00:25:49,000 --> 00:25:51,000
Et tu réponds

544
00:25:51,000 --> 00:25:53,000
Exactement

545
00:25:55,000 --> 00:25:57,000
Exactement

546
00:25:57,000 --> 00:25:59,000
Exactement

547
00:25:59,000 --> 00:26:01,000
Qu'est-ce que veut dire Julian ?

548
00:26:01,000 --> 00:26:03,000
Tu connais le personnage de cartoon

549
00:26:03,000 --> 00:26:05,000
Nommé Salad Fingers ?

550
00:26:05,000 --> 00:26:07,000
Je ne sais pas

551
00:26:07,000 --> 00:26:09,000
Salad Fingers est un programme de télévision britannique

552
00:26:09,000 --> 00:26:11,000
Je veux dire, un programme de télévision britannique

553
00:26:11,000 --> 00:26:13,000
De 2004

554
00:26:13,000 --> 00:26:15,000
Et c'est à propos de ce

555
00:26:15,000 --> 00:26:17,000
C'est à propos de ce créature vert

556
00:26:17,000 --> 00:26:19,000
Nommé Salad Fingers

557
00:26:19,000 --> 00:26:21,000
Salad Fingers, oui

558
00:26:21,000 --> 00:26:23,000
Et ce programme est vraiment drôle

559
00:26:23,000 --> 00:26:25,000
Une série vraiment drôle

560
00:26:25,000 --> 00:26:27,000
Qui a choqué et a déguisé vos amis

561
00:26:27,000 --> 00:26:29,000
Et c'est pour ça qu'il a l'air comme

562
00:26:29,000 --> 00:26:31,000
Bonjour

563
00:26:31,000 --> 00:26:33,000
J'aime les épaules

564
00:26:33,000 --> 00:26:35,000
Oh non

565
00:26:35,000 --> 00:26:37,000
J'aime toucher les épaules

566
00:26:41,000 --> 00:26:43,000
Oui j'aime Salad Fingers

567
00:26:43,000 --> 00:26:45,000
Mon cousin Kier

568
00:26:45,000 --> 00:26:47,000
C'est un ami de ma mère

569
00:26:47,000 --> 00:26:49,000
Il m'a montré ça et j'ai vraiment aimé

570
00:27:05,000 --> 00:27:07,000
Je suis très content avec l'équipe de la radio

571
00:27:07,000 --> 00:27:09,000
Je vais vous dire qu'ils nous ont invité

572
00:27:09,000 --> 00:27:11,000
à visiter les studios de la COPE

573
00:27:11,000 --> 00:27:13,000
à visiter les studios de la COPE

574
00:27:13,000 --> 00:27:15,000
Quel jour ?

575
00:27:15,000 --> 00:27:17,000
C'est le thème qu'ils ne m'ont pas dit

576
00:27:17,000 --> 00:27:19,000
Mais vous êtes invités

577
00:27:19,000 --> 00:27:21,000
à l'équipe de la radio

578
00:27:21,000 --> 00:27:23,000
C'est une excursion ?

579
00:27:23,000 --> 00:27:25,000
C'est une excursion, oui

580
00:27:25,000 --> 00:27:27,000
Nous devons aller visiter la COPE

581
00:27:27,000 --> 00:27:29,000
Je ne sais pas si c'est avant Noël ou l'année qui vient

582
00:27:29,000 --> 00:27:31,000
Mais ils vont nous appeler pour nous dire quand

583
00:27:31,000 --> 00:27:33,000
Raoul, que veux-tu dire ?

584
00:27:33,000 --> 00:27:35,000
Qu'est-ce que c'est que ça ?

585
00:27:35,000 --> 00:27:37,000
Bien, ne soyez pas fous

586
00:27:39,000 --> 00:27:41,000
Attends, attends

587
00:27:41,000 --> 00:27:43,000
Freddy, que veux-tu dire à Raoul ?

588
00:27:43,000 --> 00:27:45,000
Il faut être triste

589
00:27:49,000 --> 00:27:51,000
Quand vous faites des sons onomatopédiques

590
00:27:51,000 --> 00:27:53,000
comme celui que vous avez juste fait

591
00:27:53,000 --> 00:27:55,000
vous devez vous éloigner du micro

592
00:27:55,000 --> 00:27:57,000
sinon ça sonne trop fort

593
00:27:57,000 --> 00:27:59,000
Nous continuons d'apprendre la radio

594
00:27:59,000 --> 00:28:01,000
Antonella, ne t'en fais pas

595
00:28:01,000 --> 00:28:03,000
Elle est en train de recalculer

596
00:28:03,000 --> 00:28:05,000
sa vie

597
00:28:07,000 --> 00:28:09,000
L'autre jour, j'ai entendu un blague

598
00:28:09,000 --> 00:28:11,000
très fou

599
00:28:11,000 --> 00:28:13,000
Qu'est-ce que dit Google Maps

600
00:28:13,000 --> 00:28:15,000
où nous sommes ?

601
00:28:15,000 --> 00:28:17,000
Un endroit qui s'appelle Recalculando Ruta

602
00:28:17,000 --> 00:28:19,000
Je ne comprends pas

603
00:28:21,000 --> 00:28:23,000
Quand Google Maps se perd

604
00:28:23,000 --> 00:28:25,000
il apparaît en espagnol

605
00:28:25,000 --> 00:28:27,000
Recalculando Ruta

606
00:28:27,000 --> 00:28:29,000
Recalculating

607
00:28:29,000 --> 00:28:31,000
Ruta ?

608
00:28:31,000 --> 00:28:33,000
Non, attends

609
00:28:33,000 --> 00:28:35,000
C'est Rai

610
00:28:35,000 --> 00:28:37,000
Ruta

611
00:28:37,000 --> 00:28:39,000
Nous vous souhaitons un joyeux anniversaire

612
00:28:39,000 --> 00:28:41,000
à toutes celles que vous appelez Ruth

613
00:28:41,000 --> 00:28:43,000
et à ceux que vous appelez

614
00:28:43,000 --> 00:28:45,000
Nous vous souhaitons aussi un joyeux anniversaire

615
00:28:45,000 --> 00:28:47,000
à votre frère

616
00:28:47,000 --> 00:28:49,000
Ethan

617
00:28:49,000 --> 00:28:51,000
Ce programme sera mis par ton frère

618
00:28:51,000 --> 00:28:53,000
Pendant que vous déjeunez

619
00:28:53,000 --> 00:28:55,000
Vous pourrez l'écouter

620
00:28:55,000 --> 00:28:57,000
avec son voix magnifique

621
00:28:57,000 --> 00:28:59,000
Vous devez dire

622
00:29:01,000 --> 00:29:03,000
Dites le, s'il vous plaît

623
00:29:03,000 --> 00:29:05,000
Joyeux anniversaire Ethan

624
00:29:05,000 --> 00:29:07,000
Joyeux anniversaire

625
00:29:07,000 --> 00:29:09,000
Et on y va

626
00:29:09,000 --> 00:29:11,000
On va mettre un peu de musique pour finir

627
00:29:11,000 --> 00:29:13,000
On va mettre un autre personnage de Bing Crosby

628
00:29:13,000 --> 00:29:15,000
Raoul m'a demandé de mettre

629
00:29:15,000 --> 00:29:17,000
Toxic de Boy with Luv

630
00:29:17,000 --> 00:29:19,000
Je ne sais pas ce qui se passe

631
00:29:19,000 --> 00:29:21,000
à ton micro

632
00:29:21,000 --> 00:29:23,000
On va voir

633
00:29:23,000 --> 00:29:25,000
Où sommes-nous ?

634
00:29:25,000 --> 00:29:27,000
Votre radio

635
00:29:27,000 --> 00:29:29,000
Retransmettant en direct

636
00:29:29,000 --> 00:29:31,000
De l'univers

637
00:29:31,000 --> 00:29:33,000
L'univers

638
00:29:33,000 --> 00:29:35,000
Comment s'appellent ces dessins ?

639
00:29:35,000 --> 00:29:37,000
Salad Fingers

640
00:29:55,000 --> 00:29:57,000
Le recueil

641
00:29:57,000 --> 00:29:59,000
30 minutes de relaxation

642
00:29:59,000 --> 00:30:01,000
Musique et surprises

643
00:30:01,000 --> 00:30:03,000
Entrez

644
00:30:03,000 --> 00:30:05,000
C'est parti

645
00:30:05,000 --> 00:30:07,000
C'est parti

646
00:30:07,000 --> 00:30:09,000
C'est parti

647
00:30:09,000 --> 00:30:11,000
C'est parti

648
00:30:11,000 --> 00:30:13,000
C'est parti

649
00:30:13,000 --> 00:30:15,000
C'est parti

650
00:30:15,000 --> 00:30:17,000
C'est parti

651
00:30:17,000 --> 00:30:19,000
C'est parti

652
00:30:19,000 --> 00:30:21,000
C'est parti

653
00:30:21,000 --> 00:30:23,000
C'est parti

654
00:30:23,000 --> 00:30:25,000
Musique et surprises

655
00:30:25,000 --> 00:30:27,000
En Radio Los Castillos

656
00:30:27,000 --> 00:30:29,000
Votre radio