1
00:00:00,880 --> 00:00:10,859
Good morning. So today we're going to start a new unit, which is unit number 8, called Around Town.

2
00:00:12,140 --> 00:00:18,219
So, before starting, if you see this image, what do you think it's about?

3
00:00:19,219 --> 00:00:24,219
Men. Maybe it's a city or a town.

4
00:00:24,660 --> 00:00:29,179
And we're going to learn different things that appear in a town.

5
00:00:29,179 --> 00:00:32,780
and that surround us every day, okay?

6
00:00:33,719 --> 00:00:36,299
So, let's move on.

7
00:00:39,310 --> 00:00:40,490
We're going to learn new vocabulary.

8
00:00:40,490 --> 00:00:50,549
So, for example, car park is, as you can see, un apartamiento.

9
00:00:51,829 --> 00:00:59,969
In British, we have got a car park, but in American, it is called parking lot.

10
00:01:01,649 --> 00:01:03,009
Lo podéis decir de las dos maneras.

11
00:01:03,210 --> 00:01:08,790
car park o parking lot. Pero bueno, en el libro aparece car park, so vamos a aprender

12
00:01:08,790 --> 00:01:19,109
car park, ok? Then, we've got a city center, el centro de la ciudad, the city center, centro

13
00:01:19,109 --> 00:01:29,530
de la ciudad, ok? Here I left you an image of Madrid, the metropolis building. The next

14
00:01:29,530 --> 00:01:37,090
where we're going to learn is road. I think you should know this already because we have

15
00:01:37,090 --> 00:01:47,170
seen this in the social science unit, but anyway, road, carretera, ok? Then we've got

16
00:01:47,170 --> 00:01:56,670
a fanfare. Fanfare is una feria. Have you ever been in a fanfare? I remember that I've

17
00:01:56,670 --> 00:02:09,389
been in well not every year but yes when i was a kid i went with my family to fanfares

18
00:02:09,389 --> 00:02:18,830
when it was fiestas de mi pueblo or in Leganés because i lived in Leganés so

19
00:02:18,830 --> 00:02:25,150
So, cuando eran las fiestas de Leganés, pues sí, había alguna feria.

20
00:02:26,169 --> 00:02:32,069
Y recuerdo que iba con mi abuela, and with my mom too.

21
00:02:32,069 --> 00:02:44,550
Y me gustaba muchísimo ir a las camas elásticas, al tren de la bruja, y a la Noria.

22
00:02:44,550 --> 00:02:51,430
So, the next vocabulary word we're going to learn is the map.

23
00:02:51,789 --> 00:02:53,590
Well, map. Super easy.

24
00:02:54,050 --> 00:02:56,169
Mapa, yes? Un mapa de la ciudad.

25
00:02:57,870 --> 00:03:02,930
And then, the station, in which we can see the trains.

26
00:03:03,610 --> 00:03:05,250
Do you know any station in Madrid?

27
00:03:06,389 --> 00:03:10,650
For example, I can tell you one. Atocha is a station, yes?

28
00:03:11,169 --> 00:03:15,039
The next one is a ticket.

29
00:03:15,039 --> 00:03:19,780
Look, here I left you some tickets.

30
00:03:20,500 --> 00:03:25,960
Well, I mean, these are not real, but for example, we can find a cinema ticket.

31
00:03:26,419 --> 00:03:30,680
We can find a theatre ticket.

32
00:03:31,979 --> 00:03:33,740
A magic show ticket.

33
00:03:34,099 --> 00:03:35,460
Have you ever been in a magic show?

34
00:03:36,379 --> 00:03:39,539
I would like to go to one, but I've never been.

35
00:03:40,539 --> 00:03:42,500
And a circus ticket.

36
00:03:43,439 --> 00:03:49,219
I've been, I think it was two years ago or three years ago, in a circus.

37
00:03:50,340 --> 00:03:52,659
Estuve en el circo, pero en el circo del sol.

38
00:03:52,659 --> 00:03:54,259
Fui a ver el circo del sol.

39
00:03:54,680 --> 00:04:01,020
Me salen acróbatas, yaglers, and it was amazing, in fact.

40
00:04:02,699 --> 00:04:05,139
So, let's move on.

41
00:04:06,539 --> 00:04:08,259
More things we can see.

42
00:04:09,020 --> 00:04:11,340
Here, we've got a café.

43
00:04:11,340 --> 00:04:13,900
Chicos, tened cuidado aquí, ¿vale?

44
00:04:13,960 --> 00:04:19,939
Cuando hablamos de café, voy a una cafetería, tenéis que decir I go to the café.

45
00:04:20,800 --> 00:04:27,899
Pero si decís estoy bebiendo un café, es I'm drinking a coffee, ¿vale?

46
00:04:27,980 --> 00:04:35,839
No confundáis coffee con la bebida, con café, con el establecimiento, con la cafetería, ¿ok?

47
00:04:37,220 --> 00:04:39,420
Then we've got square.

48
00:04:39,420 --> 00:04:44,240
Square, bueno, esto es Trafalgar Square en London.

49
00:04:45,339 --> 00:04:53,939
Aquí no os confundáis con esta palabra porque square significa cuadrado, ¿vale?

50
00:04:53,939 --> 00:05:00,779
En una figura geométrica, pero también significa plaza, ¿ok?

51
00:05:00,980 --> 00:05:05,579
In this case is plaza, la plaza del pueblo, la plaza de la ciudad, the square.

52
00:05:05,579 --> 00:05:16,480
Por ejemplo, como os he dicho, Trafalgar Square o Times Square in New York.

53
00:05:18,629 --> 00:05:21,569
Then we've got the bus station.

54
00:05:21,910 --> 00:05:23,750
Esa es la estación de autobuses.

55
00:05:24,750 --> 00:05:28,089
Bus station, no pase station.

56
00:05:28,329 --> 00:05:29,730
Bus station.

57
00:05:30,250 --> 00:05:34,189
Esa es la estación de autobuses de Victoria en Londres.

58
00:05:34,189 --> 00:05:41,970
Es como si fuese, por ejemplo, aquí en Madrid, Méndez Álvaro, o también incluso Atocha,

59
00:05:42,370 --> 00:05:47,790
como la estación de las más conocidas en Londres, el centro de la ciudad.

60
00:05:49,089 --> 00:05:50,129
Then we've got a library.

61
00:05:51,149 --> 00:05:53,490
Library, no lo confundáis con librería.

62
00:05:54,110 --> 00:05:55,709
Es una biblioteca.

63
00:05:57,819 --> 00:05:58,180
Library.

64
00:05:58,779 --> 00:05:59,720
Then we've got a hospital.

65
00:06:00,459 --> 00:06:01,079
It's a hospital.

66
00:06:01,639 --> 00:06:04,279
I mean, hospital, hospital.

67
00:06:04,279 --> 00:06:14,560
And the shopping centre, shopping, compras, centre, centro, centro de compras, por lo tanto, bueno, pues, lo traducimos como centro comercial.

68
00:06:14,560 --> 00:06:36,079
Then we've got a supermarket, supermercado, ok, where you can find everything, like, I mean, for example, Carrefour, Mercadona, I don't know, ok,

69
00:06:36,079 --> 00:06:45,639
That type of, well, además, I mean, todos ellos donde podéis encontrar un montón de cosas, de todo un poquito.

70
00:06:46,120 --> 00:06:50,540
Then we've got a sports center, que es un centro deportivo.

71
00:06:51,540 --> 00:06:59,600
Otra cosa sería gimnasio, que eso sería gym, pero en un sports center you can find things related to,

72
00:06:59,600 --> 00:07:10,360
For example, to tennis, swimming, basketball, badminton, athletics, I mean, everything, okay?

73
00:07:12,360 --> 00:07:15,180
And here, we've got a market.

74
00:07:16,000 --> 00:07:18,660
The market is not the same as supermarket.

75
00:07:18,980 --> 00:07:23,120
Supermarket, ya nos indica que super es más grande, un mercado más grande.

76
00:07:23,120 --> 00:07:29,399
Y este es un mercado, un mercadillo, lo que vemos muchas veces en nuestras ciudades.

77
00:07:29,600 --> 00:07:34,779
o donde nosotros vivimos, lo ponen un día concreto a la semana.

78
00:07:35,319 --> 00:07:39,319
Y aquí, pues, sobre todo podemos encontrar muchas verduras, muchas frutas,

79
00:07:39,939 --> 00:07:45,560
también ropa y, bueno, elementos también varios, ¿no?

80
00:07:45,620 --> 00:07:52,980
Objetos varios como, no sé, cinturones, cables, es decir, objetos también electrónicos.

81
00:07:54,180 --> 00:07:56,000
Un popurri, ¿ok?

82
00:07:56,399 --> 00:07:58,720
And the last one is the swimming pool.

83
00:07:59,600 --> 00:08:05,360
Pues swimming, nadar, pool, piscina, ¿ok?

84
00:08:06,560 --> 00:08:07,220
Una piscina.

85
00:08:10,579 --> 00:08:17,660
And then if we go to, nos vamos a mover a la ciudad, a la ciudad, ciudad, es decir,

86
00:08:17,860 --> 00:08:21,600
¿qué podemos encontrar a lo mejor en una calle?

87
00:08:23,060 --> 00:08:30,860
Ok, in a street, we can find a traffic light, traffic light, luz de tráfico, pues luz

88
00:08:30,860 --> 00:08:39,980
de tráfico pues semáforo. Ok? Then we've got a pedestrian crossing. Pues nada, esto

89
00:08:39,980 --> 00:08:47,299
es el paso de cebra. You can also say zebra crossing. Bueno, pero en el libro aparece

90
00:08:47,299 --> 00:08:59,639
pedestrian. Soy pedestrian, ok? We also find the bench. Banco. A ver, aquí. Cuidado. Es

91
00:08:59,639 --> 00:09:05,480
muy típico y muy normal que cuando estamos aprendiendo inglés y hay palabras que no se

92
00:09:05,480 --> 00:09:10,419
nos viene a la cabeza, pues nos las inventamos, pues como es normal. Entonces yo puedo decir

93
00:09:10,419 --> 00:09:22,360
I went to the park and I sit down on the bank. Error, porque bank es banco de dinero, ok?

94
00:09:22,360 --> 00:09:29,320
where you take money out, pero el banco de sentarse es bench, ok?

95
00:09:30,019 --> 00:09:39,259
It's different, it's not like in Spanish we say banco para, banco de asiento, banco de dinero, banco de peces,

96
00:09:40,179 --> 00:09:42,519
pero en este caso es bench y bank, ok?

97
00:09:43,299 --> 00:09:49,159
Then we've got a street lamp, esto se traduce calle, lámpara, lámpara de calle,

98
00:09:49,159 --> 00:09:52,279
pues una lámpara de calle que es pues una farola, street lamp,

99
00:09:52,360 --> 00:09:52,519
Okay?

100
00:09:53,919 --> 00:09:58,480
Litter bin es un contenedor donde echamos la basura.

101
00:10:00,159 --> 00:10:01,840
¿A qué, pues, cómo lo traduciríamos?

102
00:10:02,039 --> 00:10:03,980
Pues, pues en la basura, ¿no?

103
00:10:04,460 --> 00:10:05,039
Sin más.

104
00:10:06,860 --> 00:10:11,600
Road sign, eso se traduce como carretera, señal.

105
00:10:12,200 --> 00:10:13,840
Señal de carretera, pues una señal.

106
00:10:14,139 --> 00:10:14,360
Yes?

107
00:10:15,700 --> 00:10:17,480
And the last one is the pavement.

108
00:10:18,419 --> 00:10:18,940
Pavimento.

109
00:10:18,940 --> 00:10:34,720
Pavement is the acera, yes, where we walk on it, we walk, sorry, walk, walk in on the pavement, ¿vale?

110
00:10:34,840 --> 00:10:46,379
Pues bueno, pues ya con esto tenemos un montón de vocabulario nuevo que nos va a servir para comprender el nuevo tema, ¿ok?

111
00:10:46,379 --> 00:10:55,019
So, thank you very much. I hope you like it and we will continue learning more interesting things.

112
00:10:55,779 --> 00:10:56,779
So, kisses!