1
00:00:04,660 --> 00:00:13,400
Durante el verano, una hormiga deletaba alimento, para cuando llegara el invierno, tenga algo para comer.

2
00:00:13,880 --> 00:00:16,519
Había un grillo que veía pasar a la hormiga.

3
00:00:17,280 --> 00:00:20,379
Entonces él disfrutaba el sol y cantaba, diciéndole,

4
00:00:20,920 --> 00:00:23,300
¡Hormiga, deja ya de trabajar!

5
00:00:24,100 --> 00:00:26,539
Canta mucho para que el verano termine.

6
00:00:26,839 --> 00:00:30,440
Cuando venga el invierno, entonces preocúpate.

7
00:00:30,440 --> 00:00:44,920
La hormiga le respondió, nada tengo en contra tuyo, que alegre que disfrutes el verano, pero también invierne tu tiempo en recolectar alimentos para el invierno.

8
00:00:45,320 --> 00:00:53,159
Pero el grillo ignoró los consejos de la hormiga y se dedicó a cantar y a danzar.

9
00:00:53,439 --> 00:01:00,299
Pronto llegó el invierno, la vegetación se cubrió de nieve y el alimento se hizo escaso.

10
00:01:00,439 --> 00:01:07,019
El grillo llegó con la hormiga y le pidió trigo, pero la hormiga le preguntó

11
00:01:07,019 --> 00:01:08,620
¿Qué es esto en el verano?

12
00:01:08,840 --> 00:01:10,299
Pues es lo mismo en el invierno

13
00:01:10,299 --> 00:01:13,739
Ahora yo canto y bailo, pero con alimentos

14
00:01:13,739 --> 00:01:16,400
A veces hay que trabajar, grillo