1
00:00:00,000 --> 00:00:05,660
No, es como un anuncio de comercial, no sé cómo me referiría a esto.

2
00:00:09,720 --> 00:00:11,099
Sí, una anuncio.

3
00:00:14,339 --> 00:00:17,760
Bueno, ahí me queda faltando una palabra.

4
00:00:18,300 --> 00:00:19,839
Por ejemplo, eso, si me queda así en blanco,

5
00:00:20,239 --> 00:00:24,059
conoce algo en el writing del examen.

6
00:00:24,140 --> 00:00:25,420
Entonces, pues, pongo una rayita.

7
00:00:25,760 --> 00:00:27,519
I wrote, I write.

8
00:00:28,140 --> 00:00:30,379
About, el de, dejo la rayita.

9
00:00:31,500 --> 00:00:47,500
Sí, es buena idea lo de si te quedas en blanco, en vez de quedarte atascada y perdiendo tiempo en una palabra, es mejor seguir adelante y ya la retomas después.

10
00:00:47,500 --> 00:00:49,619
Para eso hay dos opciones

11
00:00:49,619 --> 00:00:50,619
O que

12
00:00:50,619 --> 00:00:53,100
O que eso, que la dejes

13
00:00:53,100 --> 00:00:54,640
Que te pongas a escribir directamente

14
00:00:54,640 --> 00:00:57,719
Sobre la hoja del examen

15
00:00:57,719 --> 00:00:59,719
El writing y dejes la palabra

16
00:00:59,719 --> 00:01:01,780
O, depende como hayáis de tiempo

17
00:01:01,780 --> 00:01:02,679
A lo mejor podéis

18
00:01:02,679 --> 00:01:05,420
Nos podéis pedir hojas en sucio

19
00:01:05,420 --> 00:01:07,500
Y podéis

20
00:01:07,500 --> 00:01:09,299
Quizás, o que claro, a lo mejor

21
00:01:09,299 --> 00:01:11,859
Escribir un writing entero en sucio y luego pasarlo a limpio

22
00:01:11,859 --> 00:01:13,299
De tiempo es un poco

23
00:01:13,299 --> 00:01:14,019
Delicado

24
00:01:14,019 --> 00:01:16,780
Los que me tengáis a mi

25
00:01:16,780 --> 00:01:18,500
de profesor

26
00:01:18,500 --> 00:01:21,000
a mí el tema de que

27
00:01:21,000 --> 00:01:22,900
esté un poquito más

28
00:01:22,900 --> 00:01:25,159
sucio o un poquito más

29
00:01:25,159 --> 00:01:26,420
limpio el writing

30
00:01:26,420 --> 00:01:28,900
me va a dar

31
00:01:28,900 --> 00:01:29,879
un poco igual

32
00:01:29,879 --> 00:01:33,079
lo que pasa es que a lo mejor los que tengáis

33
00:01:33,079 --> 00:01:34,959
a otro profesor a lo mejor sí que le dan más

34
00:01:34,959 --> 00:01:36,079
importancia a eso, quiero decir

35
00:01:36,079 --> 00:01:39,079
que los que me tengáis a mí si queréis dejar en blanco

36
00:01:39,079 --> 00:01:40,459
y luego rellenar

37
00:01:40,459 --> 00:01:43,019
aunque quede luego un poco más feo

38
00:01:43,019 --> 00:01:44,700
porque tengáis que

39
00:01:44,700 --> 00:01:47,439
escribís algo más largo del hueco que habíais dejado

40
00:01:47,439 --> 00:01:49,599
o algo así, a mí personalmente me da igual

41
00:01:49,599 --> 00:01:51,620
así que sentíos libres

42
00:01:51,620 --> 00:01:53,260
de dejar algún hueco

43
00:01:53,260 --> 00:01:54,819
y volver luego y tal

44
00:01:54,819 --> 00:01:57,180
nos generáis otro profesor

45
00:01:57,180 --> 00:01:59,280
quizá preguntádselo

46
00:01:59,280 --> 00:02:00,959
a ver qué os dice

47
00:02:00,959 --> 00:02:03,299
porque si os dice que sí que valora más

48
00:02:03,299 --> 00:02:05,099
la limpieza y tal

49
00:02:05,099 --> 00:02:07,420
a lo mejor os compensa lo de intentar hacerlo en sucio

50
00:02:07,420 --> 00:02:11,099
y luego pasarlo a limpio

51
00:02:11,099 --> 00:02:12,599
entonces, hemos dicho

52
00:02:12,599 --> 00:02:14,819
estoy poniendo aquí como por escrito

53
00:02:14,819 --> 00:02:16,900
a ver cómo sería, cómo empezaría yo

54
00:02:16,900 --> 00:02:44,009
Vale, en cualquier caso, para todo el mundo, el inicio tiene que ser este. Dear Mr. quien sea o Dear Mrs. quien sea. ¿Vale? Sabemos que puede, esto es Mr., esto es para hombres, mujeres casadas, mujeres no casadas o que no sabemos si están casadas o no.

55
00:02:44,009 --> 00:02:46,389
Y más el apellido

56
00:02:46,389 --> 00:02:48,090
Esto es si sabemos el apellido, ¿vale?

57
00:02:48,469 --> 00:02:50,449
Si nos dijeran, os lo podéis inventar

58
00:02:50,449 --> 00:02:52,370
En el examen, da un poco igual que

59
00:02:52,370 --> 00:02:54,270
Os lo digan en el enunciado o no, o si inventáis

60
00:02:54,270 --> 00:02:55,069
El apellido que sea

61
00:02:55,069 --> 00:02:58,189
Pues Smith, siempre digo Smith

62
00:02:58,189 --> 00:03:00,129
Smith o Johnson, yo que sé, el que sea

63
00:03:00,129 --> 00:03:01,310
¿Vale?

64
00:03:02,770 --> 00:03:03,729
¿Puedes poner

65
00:03:03,729 --> 00:03:04,710
Misses or

66
00:03:04,710 --> 00:03:07,430
Las dos cosas, or

67
00:03:07,430 --> 00:03:08,629
Misses or Miss

68
00:03:08,629 --> 00:03:11,449
Como no os va a saber

69
00:03:11,449 --> 00:03:13,669
Como no saber a quién te dijes

70
00:03:13,669 --> 00:03:17,069
¿Cuál es la pregunta?

71
00:03:17,229 --> 00:03:18,150
Que si puedes poner cualquier

72
00:03:18,150 --> 00:03:20,050
Como no lo sabes, sí, inventa de la que quieras

73
00:03:20,050 --> 00:03:20,870
Y ahí, or

74
00:03:20,870 --> 00:03:23,569
Y la otra opción

75
00:03:23,569 --> 00:03:25,409
¿Así?

76
00:03:26,250 --> 00:03:26,689
¿Así?

77
00:03:28,509 --> 00:03:30,169
No, no, ¿por qué?

78
00:03:30,469 --> 00:03:31,949
Porque si sabes el apellido

79
00:03:31,949 --> 00:03:36,770
Es porque sabes si es hombre o mujer

80
00:03:36,770 --> 00:03:38,669
Me imagino que ahí sabes el apellido

81
00:03:38,669 --> 00:03:40,509
Si sabes a quién te diriges

82
00:03:40,509 --> 00:03:41,770
Sabes si es hombre o mujer

83
00:03:41,770 --> 00:04:06,229
Si no sabes a quién te diriges, la opción es esa, dear hiring manager, o, pero tampoco vamos a rizar más el rizo, vamos a ir a cosas más prácticas, to whom it may concern.

84
00:04:07,509 --> 00:04:13,849
Pero para ir a lo práctico, no es necesario que os aprendáis 40 diferentes de esto porque luego no las vais a usar.

85
00:04:13,849 --> 00:04:21,490
No os vamos a decir el jefe o a quién os dirijáis, quién es, así que inventaroslo

86
00:04:21,490 --> 00:04:25,509
Dear Mr. Johnson y listo, ¿vale?

87
00:04:27,189 --> 00:04:31,939
O eso, o Dear Sir or Madam

88
00:04:31,939 --> 00:04:38,100
¿Vale? Ya está, hay más fórmulas, pero no os sirve de nada aprenderos más

89
00:04:38,100 --> 00:04:41,420
Porque no os vamos a pedir ninguna en concreto en el examen, ¿ok?

90
00:04:41,420 --> 00:05:04,180
Y ahora, Paula dice, good morning, el good morning sobra un poco, una vez ya he puesto querido tal, empieza ya con I am writing you, ¿vale?

91
00:05:04,180 --> 00:05:25,959
El I am Paula, sí, bueno, puede ser, I am Paula Jiménez, vale, o my name, quizá, mejor, my name is Paula Jiménez, y ahora sí, I am writing you, o I write you, me valdrían ambas,

92
00:05:25,959 --> 00:05:30,370
Y aquí lo ideal sería

93
00:05:30,370 --> 00:05:31,990
About de está bien

94
00:05:31,990 --> 00:05:35,189
Pero lo ideal sería

95
00:05:35,189 --> 00:05:37,509
In response to

96
00:05:37,509 --> 00:05:41,009
The advert

97
00:05:41,009 --> 00:05:42,709
¿Vale?

98
00:05:42,970 --> 00:05:44,670
En respuesta al anuncio

99
00:05:44,670 --> 00:05:48,589
O regarding

100
00:05:48,589 --> 00:05:50,550
The advert

101
00:05:50,550 --> 00:05:56,079
Eh

102
00:05:56,079 --> 00:05:58,819
O si inventamos un trabajo

103
00:05:58,819 --> 00:06:01,420
O yo que sé

104
00:06:01,420 --> 00:06:05,769
Pero si en lugar de

105
00:06:05,769 --> 00:06:08,029
In response cojo el regarding

106
00:06:08,029 --> 00:06:16,310
entonces es hayan right in you regard y de arte sí o sea bueno en negrita lo que sería

107
00:06:17,970 --> 00:06:24,810
opcional vale y aquí pues puedes decir

108
00:06:26,610 --> 00:06:43,699
o de albert of the job o mejor que yo no sino of the job of the marketing assistant job o también

109
00:06:43,699 --> 00:06:53,959
valdría for the advert for the marketing assistant job también valdría o for valdrían ambas el anuncio

110
00:06:53,959 --> 00:07:06,639
de o el anuncio para el trabajo valdrían las dos vale como de marketing assistant job y

111
00:07:08,879 --> 00:07:16,199
para mí la vez que lo que tú puedes escribir puede ser maravilloso y recursos son limitados

112
00:07:16,199 --> 00:07:21,439
Yo diría, I am interested in this.

113
00:07:22,220 --> 00:07:24,120
O sea, lo mío es que es muy fácil.

114
00:07:24,120 --> 00:07:25,519
¿Cómo has dicho? ¿I am qué?

115
00:07:26,779 --> 00:07:27,579
Interested.

116
00:07:29,339 --> 00:07:32,060
Eso lo pondrías cuando, ahora.

117
00:07:32,100 --> 00:07:36,860
Sí, ahí, claro, porque ya te digo que es que mis recursos son muy limitados.

118
00:07:37,040 --> 00:07:44,319
Entonces, yo lo que diría es que yo tengo que rellenar con las poquitas palabras que sé, con mi poco vocabulario.

119
00:07:44,319 --> 00:07:45,720
Vale, entonces ahora pondrías

120
00:07:45,720 --> 00:07:48,459
I am interested in this

121
00:07:48,459 --> 00:07:51,699
Y todo eso va sumando

122
00:07:51,699 --> 00:07:53,939
Vale

123
00:07:53,939 --> 00:07:56,240
Vale, estaría bien

124
00:07:56,240 --> 00:07:58,980
Quedaría un pelín repetitivo

125
00:07:58,980 --> 00:08:01,519
Porque si le estás escribiendo

126
00:08:01,519 --> 00:08:03,439
Se da por hecho

127
00:08:03,439 --> 00:08:05,459
Que estás interesada

128
00:08:05,459 --> 00:08:07,459
Vale, entonces

129
00:08:07,459 --> 00:08:08,259
Yo lo que haría

130
00:08:08,259 --> 00:08:10,579
Para añadir

131
00:08:10,579 --> 00:08:13,259
Para añadir palabras

132
00:08:13,259 --> 00:08:15,680
Yo lo que haría aquí sería

133
00:08:15,680 --> 00:08:17,439
A ver, que no estaría mal

134
00:08:17,439 --> 00:08:19,199
Si ahora añades el estudio interesada

135
00:08:19,199 --> 00:08:20,579
Pero si lo estás escribiendo

136
00:08:20,579 --> 00:08:22,019
Pues se sobreentiende

137
00:08:22,019 --> 00:08:23,160
Yo lo que añadiría es

138
00:08:23,160 --> 00:08:24,000
Dónde has visto

139
00:08:24,000 --> 00:08:26,199
Inventarte dónde has visto el anuncio

140
00:08:26,199 --> 00:08:27,660
¿Vale?

141
00:08:28,620 --> 00:08:30,199
Entonces, ¿cómo pondríamos eso?

142
00:08:35,399 --> 00:08:37,220
I show it in the

143
00:08:37,220 --> 00:08:38,899
¿Cómo es que se dice?

144
00:08:39,080 --> 00:08:39,559
¿Pero no dijo?

145
00:08:42,149 --> 00:08:42,409
No

146
00:08:42,409 --> 00:08:43,169
I show

147
00:08:43,169 --> 00:08:44,169
¿Cómo se?

148
00:08:44,289 --> 00:08:44,830
No, no sé

149
00:08:44,830 --> 00:08:46,090
I show

150
00:08:46,090 --> 00:08:47,909
Vale

151
00:08:47,909 --> 00:09:08,250
Aquí, como estás diciendo, una cosa importantilla. Mi nombre es Paula Jiménez. Te escribo o te estoy escribiendo en respuesta al anuncio del trabajo de Marketing Assistant que he visto ISO.

152
00:09:08,250 --> 00:09:10,870
El it no lo pondrías

153
00:09:10,870 --> 00:09:12,110
¿Vale?

154
00:09:13,509 --> 00:09:14,649
Porque estás haciendo

155
00:09:14,649 --> 00:09:16,690
Una oración de relativo

156
00:09:16,690 --> 00:09:18,870
O datai, puedes poner el dat o no

157
00:09:18,870 --> 00:09:21,149
Pero el it no lo pondrías

158
00:09:21,149 --> 00:09:22,049
Porque ya está aquí

159
00:09:22,049 --> 00:09:24,490
El marketing assistant job ya lo acabas de mencionar

160
00:09:24,490 --> 00:09:25,570
Entonces no es necesario

161
00:09:25,570 --> 00:09:27,649
Que lo he visto

162
00:09:27,649 --> 00:09:29,450
Eso lo dirías

163
00:09:29,450 --> 00:09:32,490
Vale

164
00:09:32,490 --> 00:09:34,809
Se entiende

165
00:09:34,809 --> 00:09:36,450
¿Por qué no ponemos ahí el it?

166
00:09:36,450 --> 00:09:38,490
Si tú esta frase la cerrases

167
00:09:38,490 --> 00:09:40,870
Si esta frase la cerrásemos

168
00:09:40,870 --> 00:09:42,830
Y pusiéramos ahora

169
00:09:42,830 --> 00:09:43,950
I saw

170
00:09:43,950 --> 00:09:45,750
Aquí sí pondrías el it

171
00:09:45,750 --> 00:09:48,830
Pero como estás haciendo una frase de relativo

172
00:09:48,830 --> 00:09:50,490
Unida a esta

173
00:09:50,490 --> 00:09:52,990
Ya has mencionado el puesto

174
00:09:52,990 --> 00:09:54,649
Así que el it no es necesario

175
00:09:54,649 --> 00:09:56,629
Porque el it no es más que una repetición

176
00:09:56,629 --> 00:09:58,490
Del marketing assistant job

177
00:09:58,490 --> 00:10:01,149
¿Vale? Así que el it no sería necesario

178
00:10:01,149 --> 00:10:02,750
A ver, no es un fallo grave

179
00:10:02,750 --> 00:10:04,710
Pero no habría que ponerlo

180
00:10:04,710 --> 00:10:13,590
I saw in the newspaper, ¿no? Hemos dicho. Ahí cada uno, donde quiera. Se lo inventa.

181
00:10:14,590 --> 00:10:17,710
I saw in the newspaper, el que sea.

182
00:10:20,100 --> 00:10:24,419
I have known about the vacancy at Jovalia. También valdría perfectamente.

183
00:10:26,200 --> 00:10:34,159
¿Vale? Sería válido eso que dice DCT.

184
00:10:34,159 --> 00:10:41,139
Ok, dicho esto, estamos hablando de que queremos intentar utilizar

185
00:10:41,139 --> 00:10:44,399
El mayor número de palabras posibles para no quedarnos cortos

186
00:10:44,399 --> 00:10:48,659
Aunque también os digo que con esto de 120, llegar a 120 es muy fácil

187
00:10:48,659 --> 00:10:52,740
Pero bueno, otra manera de poder añadir alguna palabra de hi al principio

188
00:10:52,740 --> 00:10:55,539
Sería iniciar el mensaje con esto

189
00:10:55,539 --> 00:11:00,700
Que os lo digo en el otro writing grabado que hay por ahí

190
00:11:00,700 --> 00:11:02,679
I hope this message finds you well

191
00:11:02,679 --> 00:11:05,320
Eso se puede poner

192
00:11:05,320 --> 00:11:07,100
Tanto en la cover letter

193
00:11:07,100 --> 00:11:08,840
Como en el

194
00:11:08,840 --> 00:11:10,720
Como en el

195
00:11:10,720 --> 00:11:13,379
Email formal, vale, en cualquier momento

196
00:11:13,379 --> 00:11:15,139
Podemos poner esa frase

197
00:11:15,139 --> 00:11:17,159
Así que si queréis apuntarosla para empezar

198
00:11:17,159 --> 00:11:18,639
En el examen con eso, pues

199
00:11:18,639 --> 00:11:21,120
Siempre va a venir bien

200
00:11:21,120 --> 00:11:23,200
Nunca va a ser incorrecta

201
00:11:23,200 --> 00:11:25,320
Vale, espero que este mensaje te encuentre

202
00:11:25,320 --> 00:11:26,919
Bien, te pille en un buen momento

203
00:11:26,919 --> 00:11:29,220
My name is Paola Jiménez

204
00:11:29,220 --> 00:11:30,700
I am writing you a song

205
00:11:30,700 --> 00:12:12,360
No, no, no, no, no. ¿Cómo seguiríamos? Fijaos porque, bueno, a ver qué me decís. I wish to work in your company. Vale, vale, no sería incorrecto como tal, pero lo he dicho, estaríamos siendo repetitivos porque ya se da por hecho si lo estáis escribiendo.

206
00:12:12,360 --> 00:12:31,460
Lo ideal, fijaos bien en el enunciado, vale, I'm interested in job because, perfecto, para ya el siguiente párrafo, si lo vamos a dedicar a este, explica por qué estás interesada en el trabajo, tenemos que cambiar de párrafo, no iríamos aquí.

207
00:12:31,460 --> 00:12:47,139
Pero por terminar aquí, mirad, el enunciado os da pistas de lo que tenéis que hacer y también ayuda para que esté todo el writing bien, que no os falten palabras.

208
00:12:47,840 --> 00:12:54,840
Entonces, no saltéis pasos de lo que os dice el enunciado, porque estáis perdiendo oportunidad de sumar palabras.

209
00:12:54,840 --> 00:12:59,799
Dice, di cuál es la posición y tu disponibilidad

210
00:12:59,799 --> 00:13:05,860
La disponibilidad es que la pensabais decir más adelante o os la estabais comiendo

211
00:13:05,860 --> 00:13:10,710
¿Vale? Aprovechad toda la información que os he enunciado

212
00:13:10,710 --> 00:13:16,870
Y no dejéis ahí cabos sueltos porque eso, estáis perdiendo formas de sumar palabras

213
00:13:16,870 --> 00:13:21,710
Lo ideal sería aquí decir la disponibilidad

214
00:13:21,710 --> 00:14:10,539
¿Vale? ¿Valdrían ambas? ¿O I am available to start working in June? ¿O availability desde cuándo? ¿Vale? ¿Desde ahora mismo? ¿Right now? ¿Vale? Ahí un poco las opciones que queráis.

215
00:14:10,539 --> 00:14:13,299
¿Vale?

216
00:14:14,500 --> 00:14:17,559
Pero eso, que no nos queden frases tan cortitas

217
00:14:17,559 --> 00:14:19,440
I am available to start working in June

218
00:14:19,440 --> 00:14:22,059
I have full availability

219
00:14:22,059 --> 00:14:23,639
Venga, sí, valdrían esas dos

220
00:14:23,639 --> 00:14:25,460
Como es el primer párrafo solo de introducción

221
00:14:25,460 --> 00:14:28,639
No es tampoco necesario que las frases sean excesivamente largas

222
00:14:28,639 --> 00:14:29,440
¿Vale?

223
00:14:30,379 --> 00:14:32,059
Pero sí que I have full availability

224
00:14:32,059 --> 00:14:35,240
Starting from now

225
00:14:35,240 --> 00:14:37,279
Empezando desde ahora mismo

226
00:14:37,279 --> 00:14:38,059
¿Vale?

227
00:14:39,659 --> 00:14:40,059
Vale

228
00:14:40,059 --> 00:14:42,299
Y ahora ya que hemos hecho, digamos, la introducción

229
00:14:42,299 --> 00:14:43,200
Y llevamos

230
00:14:43,200 --> 00:14:47,879
Llevamos ya 57 palabras

231
00:14:47,879 --> 00:14:50,220
Ah, vale

232
00:14:50,220 --> 00:14:52,240
Pero porque están puestas las varias opciones

233
00:14:52,240 --> 00:14:53,679
Y demás

234
00:14:53,679 --> 00:14:55,980
Vale, esto sería

235
00:14:55,980 --> 00:14:57,740
Como 40 palabras o algo así, si es que en realidad

236
00:14:57,740 --> 00:14:59,940
Es súper corto, es súper corto

237
00:14:59,940 --> 00:15:01,879
El writing, o sea, no llegar a 120, Paula

238
00:15:01,879 --> 00:15:03,879
Es raro, es raro

239
00:15:03,879 --> 00:15:05,840
El mínimo mínimo es 120, 120

240
00:15:05,840 --> 00:15:08,120
Hay que llegar sí o sí, si nos pasamos

241
00:15:08,120 --> 00:15:09,820
No pasa nada, pero si nos quedamos cortos, sí

242
00:15:09,820 --> 00:15:10,940
¿Cómo seguiríamos?

243
00:15:11,759 --> 00:15:15,440
De oración en oración, porque yo solo sé armar como oraciones.

244
00:15:18,919 --> 00:15:19,539
¿Cómo, Paula?

245
00:15:20,799 --> 00:15:25,320
Que yo tendría que ser como de oración en oración.

246
00:15:26,320 --> 00:15:28,559
Yo no soy capaz de redactar como un párrafo.

247
00:15:28,960 --> 00:15:30,580
Tengo que ser como alguna oración.

248
00:15:30,759 --> 00:15:31,919
Yo puedo, yo sé.

249
00:15:32,879 --> 00:15:33,240
Así.

250
00:15:33,860 --> 00:15:38,559
Vale, pero ahora vamos a ver cómo podemos,

251
00:15:38,940 --> 00:15:40,820
una vez está hecho de oración en oración,

252
00:15:40,820 --> 00:15:43,779
juntar esas oraciones y enlazarlas

253
00:15:43,779 --> 00:15:45,580
para que no quede todo tan mecánico

254
00:15:45,580 --> 00:15:47,519
tan oración, oración, oración

255
00:15:47,519 --> 00:15:49,059
que parece un poco un robot

256
00:15:49,059 --> 00:15:49,879
es importante

257
00:15:49,879 --> 00:15:53,600
en algo metería, aquí tengo algo

258
00:15:53,600 --> 00:15:55,539
que estaba poniendo, I have work

259
00:15:55,539 --> 00:15:57,519
in this area, que no sé

260
00:15:57,519 --> 00:15:59,659
si area es también

261
00:15:59,659 --> 00:16:00,279
en inglés

262
00:16:00,279 --> 00:16:03,200
around 10 years

263
00:16:03,200 --> 00:16:05,019
as a director sales

264
00:16:05,019 --> 00:16:06,360
in the

265
00:16:06,360 --> 00:16:08,639
port inglés, por ejemplo

266
00:16:08,639 --> 00:16:10,779
vale, pero

267
00:16:10,779 --> 00:16:24,879
aquí no sé si empezaría directamente he trabajado no me faltó si sería work i have work in this area

268
00:16:24,879 --> 00:16:34,720
around ten years as a director seis de cualquier compañía inglés vale pero aquí lo que podrías

269
00:16:34,720 --> 00:16:45,159
poner para meter un poco más de introducción es aquí si estoy interesada en el trabajo porque

270
00:16:45,159 --> 00:16:52,559
he trabajado en este área vale porque le trabaja en este área directamente me parece un pelín brusco

271
00:16:52,559 --> 00:17:05,400
para iniciar el párrafo vale y una cosa importante para meter en para meter en algún conector ya desde

272
00:17:05,400 --> 00:17:13,119
principio podemos empezar con primero de todo te cuento por qué me interesa el trabajo vale

273
00:17:13,119 --> 00:17:16,680
primero de todo quiero que sepas por qué me interesa el trabajo y ya nos metió hay un

274
00:17:16,680 --> 00:17:26,400
conector festival hay un interés tics en disposición y no repites el job sino que

275
00:17:26,400 --> 00:17:37,609
metes allí un position y ahí ya, because I have worked in this area, como pone ahí

276
00:17:37,609 --> 00:17:45,509
deciré, previously está perfecto. Los adverbios, como digo en ese otro vídeo que está grabado

277
00:17:45,509 --> 00:17:53,390
de consejos de writing, los adverbios ayudan bastante a enriquecer el texto a que no sean

278
00:17:53,390 --> 00:18:01,829
todo, pues eso, sujeto, verbo y un circunstancial ahí, para meterle riqueza de vocabulario al

279
00:18:01,829 --> 00:18:07,150
texto de forma más o menos sencilla, meter adverbios, ¿vale? Previamente, previously.

280
00:18:07,150 --> 00:18:14,410
Los adverbios se meten bastante fácil con un adjetivo, el adjetivo es previous. Si yo

281
00:18:14,410 --> 00:18:23,150
a previous le meto detrás un ly, el ly en inglés es como nuestro mente, ¿vale? Previous

282
00:18:23,390 --> 00:18:25,390
Sería el adjetivo, pues le metes el

283
00:18:25,390 --> 00:18:27,170
L y griega previamente

284
00:18:27,170 --> 00:18:29,009
¿Vale? Previously

285
00:18:29,009 --> 00:18:31,589
Con la mayoría de adjetivos

286
00:18:31,589 --> 00:18:33,690
Poniéndole un L y detrás lo conviertes en adverbio

287
00:18:33,690 --> 00:18:33,869
¿Vale?

288
00:18:34,549 --> 00:18:37,309
First of all I have worked in this area

289
00:18:37,309 --> 00:18:38,269
Previously

290
00:18:38,269 --> 00:18:41,549
Y puedes decir lo que decía

291
00:18:41,549 --> 00:18:42,450
Paula de

292
00:18:42,450 --> 00:18:44,769
As a

293
00:18:44,769 --> 00:18:46,869
Sales director, creo que has dicho

294
00:18:46,869 --> 00:18:50,960
Y en el código de inglés

295
00:18:50,960 --> 00:18:53,019
Sí, sí, sí

296
00:18:53,019 --> 00:18:57,539
¿Vale? Para decir

297
00:18:57,539 --> 00:18:59,640
como directora

298
00:18:59,640 --> 00:19:00,980
de ventas es

299
00:19:00,980 --> 00:19:03,299
as, as sales director

300
00:19:03,299 --> 00:19:04,839
importante ese as a

301
00:19:04,839 --> 00:19:07,460
para decir el puesto de trabajo que has hecho

302
00:19:07,460 --> 00:19:10,809
vale, y dice

303
00:19:10,809 --> 00:19:12,869
de sire, vale

304
00:19:12,869 --> 00:19:14,869
mira, está muy bien también

305
00:19:14,869 --> 00:19:16,069
esa otra manera de decirlo

306
00:19:16,069 --> 00:19:19,390
en vez de I am interested in

307
00:19:19,390 --> 00:19:21,349
que igual queda como más

308
00:19:21,349 --> 00:19:23,509
copia directamente denunciado y menos

309
00:19:23,509 --> 00:19:25,390
rico, pues

310
00:19:25,390 --> 00:19:27,410
está muy bien eso que ha dicho de sire

311
00:19:27,410 --> 00:19:39,880
de this job is really motivating, motivating, ¿vale? Este trabajo es muy motivador, para

312
00:19:39,880 --> 00:19:49,059
mí, motivated es motivado, motivating, motivante o motivador, ¿vale? Tal como lo has escrito

313
00:19:49,059 --> 00:19:56,039
ahí, decirle, tendría que ser motivating. Cuando hablamos de adjetivos para cosas, es

314
00:19:56,039 --> 00:20:04,299
Es con ING, cuando son adjetivos para personas, de estados de ánimo, sentimientos de personas, es con ED.

315
00:20:05,200 --> 00:20:11,160
Eso creo que sale en la unidad 2 de los contenidos y tenéis un vídeo ahí explicándolo en el aula virtual.

316
00:20:12,240 --> 00:20:12,440
¿Vale?

317
00:20:13,720 --> 00:20:18,299
I have been just listening to you, it's really motivating for me, sería.

318
00:20:19,880 --> 00:20:24,539
No lo voy a meter, que si meto tantas alternativas queda un poco lioso, pero eso estaría bien, decidir.

319
00:20:26,039 --> 00:20:28,799
Lo de or due to inside because

320
00:20:28,799 --> 00:20:30,079
no lo entiendo muy bien.

321
00:20:31,960 --> 00:20:34,140
Sí, digo que es realmente

322
00:20:34,140 --> 00:20:35,299
motivador para mí.

323
00:20:35,799 --> 00:20:37,619
En vez de porque yo he trabajado,

324
00:20:37,680 --> 00:20:40,059
porque yo he trabajado previamente,

325
00:20:41,339 --> 00:20:42,660
digo, no sé si podría decir

326
00:20:42,660 --> 00:20:43,900
do it to

327
00:20:43,900 --> 00:20:46,680
I'm working

328
00:20:46,680 --> 00:20:47,500
previously.

329
00:20:48,720 --> 00:20:49,240
¿Ah, sí?

330
00:20:51,440 --> 00:20:53,740
Es que ahora mismo, ¿dónde hemos puesto

331
00:20:53,740 --> 00:20:55,539
lo de porque yo he trabajado

332
00:20:55,539 --> 00:21:00,200
I'm interested in this position

333
00:21:00,200 --> 00:21:00,960
because

334
00:21:00,960 --> 00:21:02,960
voy a ponerme un poco más despacio

335
00:21:02,960 --> 00:21:07,980
ah, vale, first of all

336
00:21:07,980 --> 00:21:09,000
I'm interested

337
00:21:09,000 --> 00:21:13,079
I'm interested

338
00:21:13,079 --> 00:21:14,400
or interested

339
00:21:14,400 --> 00:21:15,440
interested

340
00:21:15,440 --> 00:21:18,440
vale, in this position

341
00:21:18,440 --> 00:21:20,140
because

342
00:21:20,140 --> 00:21:22,299
digo que si aquí en vez de because

343
00:21:22,299 --> 00:21:24,619
estaría bien puesto due to

344
00:21:24,619 --> 00:21:26,380
vale, due to

345
00:21:26,380 --> 00:21:28,619
es lo mismo

346
00:21:28,619 --> 00:21:51,809
que because, solo que suele ir seguido de sustantivos más que de verbos, due to, I have worked, queda un poco raro, la verdad, tendrías, si pusieses el due to, que está bien para no usar el because, que es el básico,

347
00:21:51,809 --> 00:22:00,549
tendrías que poner algún directamente un sustantivo, en vez de, digamos, una oración como tal, como esta, con verbo.

348
00:22:01,210 --> 00:22:06,029
Es decir, due to my previous experience in this area.

349
00:22:07,890 --> 00:22:08,109
¿Vale?

350
00:22:08,670 --> 00:22:19,369
Si el due to es equivalente a because, pero debe ir seguido de sustantivo, más que de una oración.

351
00:22:19,369 --> 00:22:23,029
Con su sujeto, su verbo y tal

352
00:22:23,029 --> 00:22:25,049
¿Me explico?

353
00:22:25,569 --> 00:22:27,690
De todas formas, si en el examen pones el due to

354
00:22:27,690 --> 00:22:31,430
Y esto, aunque sea un poco forzado

355
00:22:31,430 --> 00:22:35,309
Bueno, se ve que estás intentando usar un vocabulario así un poco más

356
00:22:35,309 --> 00:22:40,589
Más avanzado y tampoco te lo penalizaría como tal

357
00:22:40,589 --> 00:22:41,769
¿Vale?

358
00:22:42,650 --> 00:22:43,769
Pero la idea sería eso

359
00:22:43,769 --> 00:22:45,369
Due to my experience

360
00:22:45,369 --> 00:22:46,650
Si eso es un due to

361
00:22:46,650 --> 00:22:49,049
Seguirlo de sustantivo

362
00:22:49,049 --> 00:22:51,009
Más que de una frase

363
00:22:51,009 --> 00:22:52,210
Con su sujeto y su verbo y tal

364
00:22:52,210 --> 00:22:53,089
¿Vale?

365
00:22:57,759 --> 00:23:00,640
Vale, ok, aquí hemos metido

366
00:23:00,640 --> 00:23:02,559
Una esta

367
00:23:02,559 --> 00:23:03,880
Pues de tu experiencia

368
00:23:03,880 --> 00:23:06,859
¿Vale? ¿Por qué estás interesado en el trabajo?

369
00:23:07,240 --> 00:23:08,740
El primer motivo es que

370
00:23:08,740 --> 00:23:10,059
Ya tienes experiencia en ello

371
00:23:10,059 --> 00:23:12,779
¿Vale? Y entonces ya

372
00:23:12,779 --> 00:23:13,660
Ya que lo has dicho

373
00:23:13,660 --> 00:23:16,880
Puedes añadir

374
00:23:16,880 --> 00:23:18,740
Por ayudar a Paula

375
00:23:18,740 --> 00:23:20,500
A no quedarse corta de palabras

376
00:23:20,500 --> 00:23:25,980
podrían decir, por este motivo

377
00:23:25,980 --> 00:23:31,819
pienso

378
00:23:31,819 --> 00:23:36,849
pienso que lo podemos poner como I think o como I believe

379
00:23:36,849 --> 00:23:42,650
I believe I would be

380
00:23:42,650 --> 00:23:50,380
familiar with the tasks

381
00:23:50,380 --> 00:23:54,559
since, desde el primer día

382
00:23:54,559 --> 00:24:02,000
¿vale? o en lugar de for this reason

383
00:24:02,000 --> 00:24:05,099
Therefore, también valdría

384
00:24:05,099 --> 00:24:07,200
Por eso, therefore es por eso

385
00:24:07,200 --> 00:24:08,740
Y metemos ahí otro conector

386
00:24:08,740 --> 00:24:10,880
El for this reason también valdría como conector

387
00:24:10,880 --> 00:24:13,920
O because of that

388
00:24:13,920 --> 00:24:17,079
¿Vale?

389
00:24:17,200 --> 00:24:17,940
Por eso

390
00:24:17,940 --> 00:24:20,380
Hay muchas maneras distintas de decir por eso

391
00:24:20,380 --> 00:24:22,220
Because of that, therefore

392
00:24:22,220 --> 00:24:24,660
So, también valdría

393
00:24:24,660 --> 00:24:27,299
Solo que es más

394
00:24:27,299 --> 00:24:29,720
El so es más para el lenguaje oral

395
00:24:29,720 --> 00:24:31,839
O para mezclar

396
00:24:31,839 --> 00:24:34,039
Para juntar dos frases

397
00:24:34,039 --> 00:24:41,680
Es decir, el so más que después de un punto y aparte, lo pondríamos as a sales director in el corte inglés.

398
00:24:41,859 --> 00:24:43,720
So, I believe, ¿vale?

399
00:24:44,240 --> 00:24:48,799
Después de un punto, el so, el lenguaje escrito no.

400
00:24:51,700 --> 00:24:56,920
Hemos visto todas las maneras que habría de poner ese por eso, ¿no?

401
00:24:57,059 --> 00:25:03,359
Vamos a dejarlo en quizá la que suena así más sencilla.

402
00:25:03,359 --> 00:25:04,339
for this reason

403
00:25:04,339 --> 00:25:07,700
I believe I will be familiar with the task

404
00:25:07,700 --> 00:25:08,619
since the first day

405
00:25:08,619 --> 00:25:11,500
¿vale? como para

406
00:25:11,500 --> 00:25:14,339
reforzar

407
00:25:14,339 --> 00:25:17,740
esa idea de tu experiencia

408
00:25:17,740 --> 00:25:19,759
previa, pues muestras

409
00:25:19,759 --> 00:25:21,740
cuál es la ventaja que te haría esa experiencia

410
00:25:21,740 --> 00:25:24,119
previa, que bueno, un poco yo sobreentiende

411
00:25:24,119 --> 00:25:25,440
pero

412
00:25:25,440 --> 00:25:27,480
nunca está de más ponerlo

413
00:25:27,480 --> 00:25:29,380
¿vale?

414
00:25:30,240 --> 00:25:32,160
si algo que ponga

415
00:25:32,160 --> 00:25:38,700
os suena que no pega ahí, o que lo pondríais de otra manera, o que no os parece que iría en ese lugar,

416
00:25:39,180 --> 00:25:46,119
decidlo sin problema, ¿vale? Esto lo estoy haciendo un poco yo sobre la marcha, ¿ok?

417
00:25:47,180 --> 00:25:52,599
Vale, ya hemos hablado de la experiencia y de lo que creemos que nos ayudaría esa,

418
00:25:52,960 --> 00:25:54,460
para qué creemos que nos ayudaría esa experiencia.

419
00:25:54,980 --> 00:26:01,910
¿Cómo seguiríamos? Vámonos a la denunciada a ver qué cosa nos pide.

420
00:26:01,910 --> 00:26:09,329
Cuando os atasquéis, mirad el enunciado a ver si estáis hablando sobre todo lo que os está pidiendo

421
00:26:09,329 --> 00:26:10,630
¿Sobre qué podríamos hablar ahora?

422
00:26:21,609 --> 00:26:24,710
Si alguien, voy a intentar usar el vocabulario más básico posible, ¿vale?

423
00:26:24,750 --> 00:26:29,369
Porque entiendo que hay palabras que a lo mejor no manejamos

424
00:26:29,369 --> 00:26:32,349
El familia, aunque sea fácil, igual no lo manejamos

425
00:26:32,349 --> 00:26:33,970
Pues, ¿cómo podríamos poner esto de otra manera?

426
00:26:34,390 --> 00:26:40,450
For this reason, I believe I would not have problems

427
00:26:40,450 --> 00:26:42,630
No tendría problemas

428
00:26:42,630 --> 00:26:45,130
With the tasks

429
00:26:45,130 --> 00:26:46,849
Since the first day

430
00:26:46,849 --> 00:26:47,930
¿Vale?

431
00:26:48,089 --> 00:26:50,809
Otra manera de decirlo, más basiquita, más simple

432
00:26:50,809 --> 00:26:55,980
Pero que sería también perfectamente correcta

433
00:26:55,980 --> 00:26:56,259
¿Vale?

434
00:26:57,039 --> 00:26:58,859
O, otra más

435
00:26:58,859 --> 00:26:59,940
Y ya termino

436
00:26:59,940 --> 00:27:02,220
Ya no me enrollo más con la misma frase

437
00:27:02,220 --> 00:27:04,099
Pero I would be ready

438
00:27:04,099 --> 00:27:08,980
For

439
00:27:08,980 --> 00:27:12,279
My tasks

440
00:27:12,279 --> 00:27:14,119
Since the first day

441
00:27:14,119 --> 00:27:14,839
¿Vale?

442
00:27:14,839 --> 00:27:52,680
Hay muchas maneras diferentes de decirlo, y creo que todas eran con un vocabulario más o menos asequible y conocemos, ¿no? Vale, strengths, strengths, vale, otra vez, en mi opinión, si empezamos ahora con strengths, nos estamos saltando cosas, o sea, diríais antes las strengths que lo que sabéis de la compañía.

443
00:27:52,680 --> 00:27:58,329
A ver, aquí estamos hablando de la experiencia

444
00:27:58,329 --> 00:28:00,690
Así que bueno, sí, venga, sí

445
00:28:00,690 --> 00:28:02,569
Quizá pega más aquí las

446
00:28:02,569 --> 00:28:05,670
Las fortalezas que tienes

447
00:28:05,670 --> 00:28:06,710
Sí, me parece bien

448
00:28:06,710 --> 00:28:15,319
Vale, dice decir

449
00:28:15,319 --> 00:28:16,680
I consider myself

450
00:28:16,680 --> 00:28:19,240
Like a worker person

451
00:28:19,240 --> 00:28:20,700
Vale

452
00:28:20,700 --> 00:28:24,299
Aquí podríamos incluso

453
00:28:24,299 --> 00:28:26,240
Meter otro conector

454
00:28:26,240 --> 00:28:28,440
Mejor que sobren y que falten

455
00:28:28,440 --> 00:28:30,980
Como esto al final

456
00:28:30,980 --> 00:28:32,220
Has hablado de la experiencia

457
00:28:32,220 --> 00:28:36,119
Ahora vas a cambiar un poco de tema

458
00:28:36,119 --> 00:28:37,440
Estás hablando de la experiencia

459
00:28:37,440 --> 00:28:40,599
Y vas a pasar a hablar ya de tus cualidades como tal

460
00:28:40,599 --> 00:28:41,539
De tus fortalezas

461
00:28:41,539 --> 00:28:44,619
Entonces, digamos que cambies un poco de tercio

462
00:28:44,619 --> 00:28:47,579
Pues para cambiar un poco de tercio

463
00:28:47,579 --> 00:28:49,640
Vamos a meter un conector, ¿vale?

464
00:28:49,779 --> 00:28:54,579
Para que se vea que hay un cambio de tema, digamos

465
00:28:54,579 --> 00:28:56,900
Entonces, ¿qué conector podríamos meter?

466
00:29:00,500 --> 00:29:01,460
Y no de way

467
00:29:01,460 --> 00:29:04,539
Mejor, me gusta más el de Carolina, ¿vale?

468
00:29:04,880 --> 00:29:12,059
además ya sabrá la experiencia esta experiencia la tengo pero es que además te cuento mis fortalezas

469
00:29:12,059 --> 00:29:27,130
vale y no de way como que quería decir como por otro lado por otro lado sería más y como es que

470
00:29:27,130 --> 00:29:33,430
no sé no lo he puesto en el momento como otra cosa pero vamos que no lo pensaba muy bien sería

471
00:29:33,430 --> 00:29:34,750
más on the other hand

472
00:29:34,750 --> 00:29:38,099
si, me sonaba raro

473
00:29:38,099 --> 00:29:40,160
vale, el in other way

474
00:29:40,160 --> 00:29:40,819
si

475
00:29:40,819 --> 00:29:45,079
no sería correcto, pero más fácil

476
00:29:45,079 --> 00:29:46,799
porque además este entra en cualquier

477
00:29:46,799 --> 00:29:48,660
momento, el además

478
00:29:48,660 --> 00:29:50,980
siempre entra, que puede ser

479
00:29:50,980 --> 00:29:53,359
furthermore, in addition

480
00:29:53,359 --> 00:29:55,099
o

481
00:29:55,099 --> 00:29:56,359
besides

482
00:29:56,359 --> 00:29:58,579
son los tres, digamos

483
00:29:58,579 --> 00:30:00,279
más habituales para además

484
00:30:00,279 --> 00:30:04,869
vale, esos tres, los tres irían

485
00:30:04,869 --> 00:30:12,339
con una coma, cualquiera de esos

486
00:30:12,339 --> 00:30:21,339
tres, valdría. Entonces, Fathermore, y ahí diríamos el I consider myself, que decía

487
00:30:21,339 --> 00:30:43,289
Desiree, ahí yo me considero, no hace falta el like, ¿vale? Yo me considero hardworking,

488
00:30:43,450 --> 00:30:51,309
¿vale? Trabajadora, no es, workers son como los trabajadores de una empresa, pero no es

489
00:30:51,309 --> 00:31:15,250
un adjetivo, adjetivo trabajador, hardworking, ¿vale? O para enlazar ambos, bueno, mirad,

490
00:31:15,250 --> 00:31:27,279
podríamos poner, I consider myself a hardworking person, and someone who works well, alguien

491
00:31:27,279 --> 00:31:45,799
que trabaja bien, with a team, or within a team, or in a team, valería cualquiera, ¿vale?

492
00:31:45,799 --> 00:31:56,250
Otra manera, si el Samoan este os parece un poco

493
00:31:56,250 --> 00:31:57,849
Esto sería

494
00:31:57,849 --> 00:32:00,309
Yo me considero una persona trabajadora

495
00:32:00,309 --> 00:32:02,349
Y alguien que trabaja bien en equipo

496
00:32:02,349 --> 00:32:03,509
También se podría poner

497
00:32:03,509 --> 00:32:05,230
I consider myself a hardworking person

498
00:32:05,230 --> 00:32:07,859
Podría poner

499
00:32:07,859 --> 00:32:14,490
I consider myself hardworking

500
00:32:14,490 --> 00:32:20,569
And a person who works well in a team

501
00:32:20,569 --> 00:32:23,089
Valdrían ambas opciones

502
00:32:23,089 --> 00:32:26,559
¿Ok?

503
00:32:26,559 --> 00:32:30,319
o I have good abilities

504
00:32:30,319 --> 00:32:31,839
for working in group

505
00:32:31,839 --> 00:32:34,319
vale, también valdría

506
00:32:34,319 --> 00:32:35,900
eso que pone decir en el chat

507
00:32:35,900 --> 00:32:37,980
abilities, cuidado es sin h

508
00:32:37,980 --> 00:32:46,190
who works well in a team

509
00:32:46,190 --> 00:32:47,230
también valdría obviamente

510
00:32:47,230 --> 00:32:49,809
in group

511
00:32:49,809 --> 00:32:52,269
o in a group

512
00:32:52,269 --> 00:32:59,029
vale, ok

513
00:32:59,029 --> 00:33:01,170
alguna fortaleza más diríamos

514
00:33:01,170 --> 00:33:19,109
alguna otra

515
00:33:19,109 --> 00:33:20,890
fortaleza

516
00:33:20,890 --> 00:33:23,630
así típica que se pudiera decir

517
00:33:23,630 --> 00:33:29,210
aunque bueno, más o menos

518
00:33:29,210 --> 00:33:30,690
con esto que llevaríamos

519
00:33:30,690 --> 00:33:35,490
117, teniendo en cuenta que hay

520
00:33:35,490 --> 00:33:37,670
algunas, si es que en realidad

521
00:33:37,670 --> 00:33:39,430
lo que os pedimos es tan cortito que

522
00:33:39,430 --> 00:33:41,490
podríamos incluso pasar al siguiente párrafo

523
00:33:41,490 --> 00:33:43,730
pero vamos a intentar poner una frase

524
00:33:43,730 --> 00:33:55,230
más de fortaleza, os

525
00:33:55,230 --> 00:33:57,130
digo, que podríamos poner

526
00:33:57,130 --> 00:33:59,069
I am

527
00:33:59,069 --> 00:34:06,690
vale, responsible

528
00:34:06,690 --> 00:34:07,970
self motivated

529
00:34:07,970 --> 00:34:12,030
vale

530
00:34:12,030 --> 00:34:16,409
Responsible

531
00:34:16,409 --> 00:34:22,539
And passionate

532
00:34:22,539 --> 00:34:31,460
About my job

533
00:34:31,460 --> 00:34:36,400
Y esto siempre queda bien

534
00:34:36,400 --> 00:34:39,659
And I think

535
00:34:39,659 --> 00:34:41,860
Friendly

536
00:34:41,860 --> 00:34:44,119
Vale, y el friendly

537
00:34:44,119 --> 00:34:45,360
¿Sabes dónde lo podrías meter, Luz?

538
00:34:45,960 --> 00:34:48,260
I consider myself hardworking

539
00:34:48,260 --> 00:34:49,960
And a

540
00:34:49,960 --> 00:34:52,019
Friendly person

541
00:34:52,019 --> 00:34:54,699
Who works well in a team

542
00:34:54,699 --> 00:34:58,849
¿Vale? Sería lo ideal

543
00:34:58,849 --> 00:35:23,469
Ya que estabas hablando ahí un poco de tu valor en equipo y tal, pues el amigable, una persona amigable, lo meterías yo creo ahí, ¿vale? A friendly person, en lugar de poner un punto y ahora poner I am friendly, como que se, lo suyo sería que ese friendly vaya junto con esa temática de trabajo bien en equipo.

544
00:35:23,469 --> 00:35:27,059
¿Ibas a decir algo de Sire?

545
00:35:31,940 --> 00:35:32,219
No

546
00:35:32,219 --> 00:35:34,159
Vale, pues decía

547
00:35:34,159 --> 00:35:36,500
I am responsible and passionate about my job

548
00:35:36,500 --> 00:35:37,280
And I think

549
00:35:37,280 --> 00:35:46,000
This

550
00:35:46,000 --> 00:35:47,000
Mirad, esta

551
00:35:47,000 --> 00:35:49,739
Este verbo funciona bien

552
00:35:49,739 --> 00:35:52,420
This aligns very well

553
00:35:52,420 --> 00:35:54,280
With

554
00:35:54,280 --> 00:35:56,500
The values

555
00:35:56,500 --> 00:35:57,280
Of your company

556
00:35:57,280 --> 00:36:03,079
Esta frase

557
00:36:03,079 --> 00:36:06,280
Siempre va a valer

558
00:36:06,280 --> 00:36:07,920
This aligns

559
00:36:07,920 --> 00:36:21,110
Esto encaja muy bien, o this fits very well, solo que con el fit tendrías que quitar el width, ¿vale?

560
00:36:21,110 --> 00:36:28,750
O align with, o fit, es encajar, alinearse con, ¿vale?

561
00:36:28,889 --> 00:36:37,079
Voy a dejar el aligns, aligns very well with the values of your company.

562
00:36:37,079 --> 00:36:41,500
y ya que has terminado hablando de eso

563
00:36:41,500 --> 00:36:43,599
de la

564
00:36:43,599 --> 00:36:45,480
empresa y tal, pues aprovechas

565
00:36:45,480 --> 00:36:47,460
para el que sabes

566
00:36:47,460 --> 00:36:54,949
de la empresa, ¿os parece?

567
00:36:56,650 --> 00:36:56,909
o sea

568
00:36:56,909 --> 00:36:59,050
intentad enlazar las cosas

569
00:36:59,050 --> 00:37:01,130
con la mayor coherencia

570
00:37:01,130 --> 00:37:02,590
digamos posible

571
00:37:02,590 --> 00:37:04,670
no voy a penalizar

572
00:37:04,670 --> 00:37:07,010
excesivamente si ahora

573
00:37:07,010 --> 00:37:07,530
si

574
00:37:07,530 --> 00:37:10,730
como decía Luz, hubiésemos puesto

575
00:37:10,730 --> 00:37:13,250
el friendly después del punto y aparte

576
00:37:13,250 --> 00:37:21,309
No pasa nada, simplemente creo que así es un poco más coherente el texto, pero no lo penalizo yo como tal.

577
00:37:21,469 --> 00:37:27,130
Hola, me estaba hablando aquí de que trabaja bien equipo y después me dice que es amigable en lugar de decirlo antes.

578
00:37:27,269 --> 00:37:33,710
No, no hay problema, pero bueno, cuanto más enlazadas estén las cosas, pues mejor.

579
00:37:36,030 --> 00:37:39,449
Entonces, ¿cómo podríamos decir ahora lo de la compañía?

580
00:37:39,449 --> 00:38:07,199
¿Cómo podríamos introducir ese salto de hablar sobre nosotros a hablar sobre la compañía? Vale, os doy dos opciones que se me ocurren a mí, así de primeras.

581
00:38:07,199 --> 00:38:13,489
Otra razón

582
00:38:13,489 --> 00:38:16,230
Por la que

583
00:38:16,230 --> 00:38:18,070
Estoy interesado

584
00:38:18,070 --> 00:38:20,789
I am so interested

585
00:38:20,789 --> 00:38:23,730
In the job

586
00:38:23,730 --> 00:38:24,510
Es

587
00:38:24,510 --> 00:38:27,429
Y ya te pones a decir cosas buenas de la compañía

588
00:38:27,429 --> 00:38:28,750
¿Vale?

589
00:38:28,889 --> 00:38:29,809
Esa sería una opción

590
00:38:29,809 --> 00:38:33,010
Y otra

591
00:38:33,010 --> 00:38:34,190
Podría ser

592
00:38:34,190 --> 00:38:40,289
Regarding the company

593
00:38:40,289 --> 00:38:42,750
Apuntaos ese

594
00:38:42,750 --> 00:38:46,710
regarding, porque viene bastante bien

595
00:38:46,710 --> 00:38:50,969
en distintos momentos del texto

596
00:38:50,969 --> 00:38:54,750
es muy útil, puede servir, habíamos dicho al principio

597
00:38:54,750 --> 00:38:58,610
aquí, ¿no? respecto, esto estoy escribiendo

598
00:38:58,610 --> 00:39:02,610
respecto al anuncio y tal, y aquí, pues como para cambiar el tema

599
00:39:02,610 --> 00:39:08,199
respecto a la compañía, pues ese es otro

600
00:39:08,199 --> 00:39:17,420
that is another one

601
00:39:17,420 --> 00:39:19,099
of the reasons

602
00:39:19,099 --> 00:39:21,639
why I am interested

603
00:39:21,639 --> 00:39:23,420
in this job

604
00:39:23,420 --> 00:39:30,039
y ahí ya le pones a decir

605
00:39:30,039 --> 00:39:34,610
pues I have known

606
00:39:34,610 --> 00:39:36,309
os conozco desde hace

607
00:39:36,309 --> 00:39:37,170
mucho tiempo

608
00:39:37,170 --> 00:39:40,489
os he conocido, que aquí en español

609
00:39:40,489 --> 00:39:42,369
la traducción ideal sería

610
00:39:42,369 --> 00:39:43,889
os conozco desde hace mucho tiempo

611
00:39:43,889 --> 00:39:46,489
pero en inglés sería más natural

612
00:39:46,489 --> 00:39:48,510
si les conoces

613
00:39:48,510 --> 00:39:50,389
desde hace mucho tiempo es que es algo

614
00:39:50,389 --> 00:39:52,610
que ha empezado en el pasado y continúa

615
00:39:52,610 --> 00:39:54,389
en el presente, les has conocido hace tiempo

616
00:39:54,389 --> 00:39:56,670
y aún, obviamente, les conoces

617
00:39:56,670 --> 00:39:57,710
a día de hoy, entonces

618
00:39:57,710 --> 00:40:00,250
mejor sería ir al presente perfecto

619
00:40:00,250 --> 00:40:01,469
I have known

620
00:40:01,469 --> 00:40:04,969
you since

621
00:40:04,969 --> 00:40:07,590
a lot of years ago

622
00:40:07,590 --> 00:40:13,199
os conozco

623
00:40:13,199 --> 00:40:14,119
desde hace mucho

624
00:40:14,119 --> 00:40:17,019
and

625
00:40:17,019 --> 00:40:21,500
I have always liked

626
00:40:21,500 --> 00:40:26,179
your way

627
00:40:26,179 --> 00:40:27,480
of doing things

628
00:40:27,480 --> 00:40:29,760
vuestra manera de hacer las cosas

629
00:40:29,760 --> 00:40:31,659
aquí ya peloteo

630
00:40:31,659 --> 00:40:33,360
máximo, pero bueno, es una

631
00:40:33,360 --> 00:40:35,559
carta de presentación para un trabajo

632
00:40:35,559 --> 00:40:36,980
es lo que hay

633
00:40:36,980 --> 00:40:39,840
¿vale? nos cuadra

634
00:40:39,840 --> 00:40:41,260
muy bien con lo que nos está pidiendo

635
00:40:41,260 --> 00:40:45,050
el ejercicio, ¿vale?

636
00:40:47,760 --> 00:40:49,139
me gusta más, de todas

637
00:40:49,139 --> 00:40:51,179
formas, la primera

638
00:40:51,179 --> 00:40:52,519
opción, la de

639
00:40:52,519 --> 00:40:55,260
another one

640
00:40:55,260 --> 00:40:56,679
of the reasons

641
00:40:56,679 --> 00:41:01,309
¿vale? otra de las razones

642
00:41:01,309 --> 00:41:02,230
o

643
00:41:02,230 --> 00:41:04,269
Otra razón

644
00:41:04,269 --> 00:41:05,550
Other reason

645
00:41:05,550 --> 00:41:08,309
También me andría, igual es más simple

646
00:41:08,309 --> 00:41:10,530
Other reason why

647
00:41:10,530 --> 00:41:12,110
I am interested in this job

648
00:41:12,110 --> 00:41:13,269
Uy, perdón

649
00:41:13,269 --> 00:41:15,070
Is

650
00:41:15,070 --> 00:41:17,369
That

651
00:41:17,369 --> 00:41:21,840
Esto es

652
00:41:21,840 --> 00:41:25,579
Tirando a lo más sencillo

653
00:41:25,579 --> 00:41:26,800
¿Vale?

654
00:41:27,800 --> 00:41:29,320
Entiendo que las palabras

655
00:41:29,320 --> 00:41:30,420
Que uso

656
00:41:30,420 --> 00:41:34,179
Las

657
00:41:34,179 --> 00:41:37,579
son manejables

658
00:41:37,579 --> 00:41:47,329
¿no? vale

659
00:41:47,329 --> 00:41:48,570
muy bien

660
00:41:48,570 --> 00:41:50,469
lo de decir

661
00:41:50,469 --> 00:41:53,789
your company is known for the good conditions

662
00:41:53,789 --> 00:41:55,449
vale y aquí

663
00:41:55,449 --> 00:41:57,510
para meterle tu compañía

664
00:41:57,510 --> 00:41:58,869
vuestra, vale

665
00:41:58,869 --> 00:42:00,469
your company

666
00:42:00,469 --> 00:42:19,010
for the good

667
00:42:19,010 --> 00:42:22,110
working conditions

668
00:42:22,110 --> 00:42:25,320
it offers

669
00:42:25,320 --> 00:42:30,780
que ofrece, se puede poner

670
00:42:30,780 --> 00:42:32,739
o it offers directamente o that

671
00:42:32,739 --> 00:42:35,519
it offers, ese that es como el que

672
00:42:35,519 --> 00:42:40,880
cuando quieres hacer una oración de estas

673
00:42:40,880 --> 00:42:43,739
de relativo, que no las hemos visto

674
00:42:43,739 --> 00:42:48,659
pero es verdad que para el writing es raro

675
00:42:48,659 --> 00:42:52,639
que no sean útiles, se entiende esta

676
00:42:52,639 --> 00:42:57,860
construcción del that it offers o suena a chino

677
00:42:57,860 --> 00:43:14,639
es ese por las buenas condiciones de trabajo

678
00:43:14,639 --> 00:43:15,579
que ofrece

679
00:43:15,579 --> 00:43:27,090
espero que están escribiendo Carolina y Luz

680
00:43:27,090 --> 00:43:28,389
si lo hemos visto

681
00:43:28,389 --> 00:43:33,510
vale, bueno, creo que no lo hemos visto

682
00:43:33,510 --> 00:43:36,320
pero

683
00:43:36,320 --> 00:43:41,079
pero bueno, eso, que metiendo el that

684
00:43:41,079 --> 00:43:43,019
es ese, las buenas condiciones

685
00:43:43,019 --> 00:43:44,280
que ofrece

686
00:43:44,280 --> 00:43:46,079
había por ahí otra, ¿no?

687
00:43:48,059 --> 00:43:48,900
bueno, esto

688
00:43:48,900 --> 00:43:50,639
me considero una persona

689
00:43:50,639 --> 00:43:53,440
trabajadora y amigable

690
00:43:53,440 --> 00:43:55,380
que

691
00:43:55,380 --> 00:43:58,739
aquí para el día de hoy

692
00:43:58,739 --> 00:44:00,840
viene el that, ¿vale? solo que como es persona

693
00:44:00,840 --> 00:44:02,900
Vale, tanto that como who

694
00:44:02,900 --> 00:44:06,849
En este caso, como no es una persona

695
00:44:06,849 --> 00:44:09,610
Sería that o which

696
00:44:09,610 --> 00:44:11,190
Vamos a dejarlo en el that

697
00:44:11,190 --> 00:44:15,800
Que es lo más simple porque se puede usar

698
00:44:15,800 --> 00:44:17,360
Tanto si es persona como si es cosa

699
00:44:17,360 --> 00:44:19,440
¿Vale? Porque me estoy refiriendo a las condiciones

700
00:44:19,440 --> 00:44:21,239
Las condiciones que ofrece

701
00:44:21,239 --> 00:44:22,599
Aquí

702
00:44:22,599 --> 00:44:25,019
Me estoy refiriendo a la persona

703
00:44:25,019 --> 00:44:28,699
Una persona que trabaja bien en un equipo

704
00:44:28,699 --> 00:44:29,500
¿Vale?

705
00:44:30,079 --> 00:44:33,960
Ese that para hacer oraciones de relativo

706
00:44:33,960 --> 00:44:35,460
Es muy útil

707
00:44:35,460 --> 00:44:38,829
Send a Tito First

708
00:44:38,829 --> 00:44:41,630
¿Qué más pondríamos aquí?

709
00:44:43,869 --> 00:44:44,429
Llevaríamos

710
00:44:44,429 --> 00:44:50,380
182

711
00:44:50,380 --> 00:44:54,750
Voy a quitar algunas de estas

712
00:44:54,750 --> 00:44:55,769
Un segundo, a ver

713
00:44:55,769 --> 00:44:58,630
Para que quede más claro cuántas llevaríamos reales

714
00:44:58,630 --> 00:45:01,250
Si quito algunas de las dobles opciones

715
00:45:01,250 --> 00:45:09,900
Realmente solo estaban esas dos

716
00:45:09,900 --> 00:45:10,659
Bueno, y las de arriba

717
00:45:10,659 --> 00:45:14,719
Vale, si quitamos las dobles opciones

718
00:45:14,719 --> 00:45:16,300
Está igual porque al final es solo una

719
00:45:16,300 --> 00:45:23,739
170, si es que lo he dicho

720
00:45:23,739 --> 00:45:26,900
es que llegar a las 120 es súper súper sencillo

721
00:45:26,900 --> 00:45:29,019
pero bueno, creo que viene bien que aquí en clase

722
00:45:29,019 --> 00:45:30,000
lo dejo como estaba

723
00:45:30,000 --> 00:45:34,019
que aquí en clase tiremos a lo largo, obviamente

724
00:45:34,019 --> 00:45:44,789
lo podríamos dejar aquí

725
00:45:44,789 --> 00:45:47,590
aunque este párrafo no me gusta así como se cierra

726
00:45:47,590 --> 00:45:48,730
¿cómo podríamos cerrar esto?

727
00:45:49,329 --> 00:45:51,530
otra razón por la que estoy interesado en este trabajo

728
00:45:51,530 --> 00:45:53,769
es que os conozco desde hace muchos años

729
00:45:53,769 --> 00:45:55,969
y siempre me ha gustado vuestra manera

730
00:45:55,969 --> 00:45:57,690
de hacer las cosas

731
00:45:57,690 --> 00:45:59,869
vuestra compañía

732
00:45:59,869 --> 00:46:02,269
es conocida por las buenas condiciones

733
00:46:02,269 --> 00:46:03,570
de trabajo que ofrece

734
00:46:03,570 --> 00:46:08,550
vale, si os ocurre algo

735
00:46:08,550 --> 00:46:09,590
a mi se me ocurre una cosa

736
00:46:09,590 --> 00:46:18,039
vale, eso sería para pasar

737
00:46:18,039 --> 00:46:19,659
al siguiente párrafo, vale

738
00:46:19,659 --> 00:46:22,019
yo pondría aquí por terminar

739
00:46:22,019 --> 00:46:24,719
that offers

740
00:46:24,719 --> 00:46:25,679
that offers

741
00:46:25,679 --> 00:46:28,099
and I

742
00:46:28,099 --> 00:46:30,619
would be

743
00:46:30,619 --> 00:46:32,639
very happy

744
00:46:32,639 --> 00:46:34,900
to be a part of it

745
00:46:34,900 --> 00:46:36,980
por cerrar ese párrafo, que si no me parecía

746
00:46:36,980 --> 00:46:38,039
como que se quedaba ahí un poco

747
00:46:38,039 --> 00:46:39,480
colgando

748
00:46:39,480 --> 00:46:42,800
y yo estaría muy

749
00:46:42,800 --> 00:46:45,280
feliz de ser parte de ella

750
00:46:45,280 --> 00:46:46,699
¿vale?

751
00:46:52,650 --> 00:46:54,510
o otra opción

752
00:46:54,510 --> 00:46:55,690
sería

753
00:46:55,690 --> 00:46:57,530
and

754
00:46:57,530 --> 00:47:03,050
joder, si

755
00:47:03,050 --> 00:47:05,130
no me está

756
00:47:05,130 --> 00:47:07,210
gustando mucho

757
00:47:07,210 --> 00:47:10,510
Me parece que está siendo un poco lioso

758
00:47:10,510 --> 00:47:11,650
Como estoy explicando

759
00:47:11,650 --> 00:47:13,909
Bueno, espero que sea solo sensación mía

760
00:47:13,909 --> 00:47:15,309
Pero

761
00:47:15,309 --> 00:47:17,989
No me está gustando

762
00:47:17,989 --> 00:47:23,659
Eh, otra opción sería

763
00:47:23,659 --> 00:47:25,659
And I will be very happy to be a part of it

764
00:47:25,659 --> 00:47:29,619
And it would be

765
00:47:29,619 --> 00:47:31,199
Esto igual es demasiado peloteo, pero

766
00:47:31,199 --> 00:47:33,199
And I will not for me

767
00:47:33,199 --> 00:47:34,719
To be a part of it

768
00:47:34,719 --> 00:47:36,239
Se me ha ocurrido como alternativa

769
00:47:36,239 --> 00:47:39,460
Vale, igual es excesivo, pero bueno

770
00:47:39,460 --> 00:47:41,619
En el examen, evidentemente

771
00:47:41,619 --> 00:47:42,820
Esto se daría como bueno

772
00:47:42,820 --> 00:47:47,489
Quizás, sí, quizás es demasiado peloteo

773
00:47:47,489 --> 00:47:48,829
Pero bueno, que se sepa que esto

774
00:47:48,829 --> 00:47:50,969
Es otra cosa que se podría poner

775
00:47:50,969 --> 00:47:51,849
¿Vale?

776
00:47:52,909 --> 00:47:55,150
Y ahora ya cerraríamos

777
00:47:55,150 --> 00:47:56,230
Con

778
00:47:56,230 --> 00:47:58,710
Vale, tu sum up

779
00:47:58,710 --> 00:48:01,429
Estaría bien

780
00:48:01,429 --> 00:48:04,590
Solo que

781
00:48:04,590 --> 00:48:07,190
Tu sum up significa para resumir

782
00:48:07,190 --> 00:48:10,889
Entonces aquí

783
00:48:10,889 --> 00:48:11,989
Para resumir

784
00:48:11,989 --> 00:48:15,389
Como no creo que vayas a hacer un resumen

785
00:48:15,389 --> 00:48:16,510
Sino que lo que vas a decir es

786
00:48:16,510 --> 00:48:19,110
pues eso, por último

787
00:48:19,110 --> 00:48:20,969
pues espero

788
00:48:20,969 --> 00:48:23,210
recibir

789
00:48:23,210 --> 00:48:24,550
noticias vuestras

790
00:48:24,550 --> 00:48:27,030
no va realmente a resumir

791
00:48:27,030 --> 00:48:29,030
nada, entonces yo

792
00:48:29,030 --> 00:48:31,030
pondría más que tu SAMAP

793
00:48:31,030 --> 00:48:32,989
si fuese otro tipo

794
00:48:32,989 --> 00:48:35,070
de, por ejemplo, si es

795
00:48:35,070 --> 00:48:37,010
una de estas de un correo pidiendo

796
00:48:37,010 --> 00:48:39,150
algo a tu jefe, pues a lo mejor

797
00:48:39,150 --> 00:48:40,949
sí que, para resumir

798
00:48:40,949 --> 00:48:43,170
creo que sería lo más beneficioso

799
00:48:43,170 --> 00:48:44,190
para todas las partes

800
00:48:44,190 --> 00:48:46,250
Ahí me pega más

801
00:48:46,250 --> 00:48:47,110
Pero en esta

802
00:48:47,110 --> 00:48:50,809
Realmente creo que no vas a hacer un resumen

803
00:48:50,809 --> 00:48:52,809
De lo que has dicho previamente

804
00:48:52,809 --> 00:48:55,090
Entonces me cuadra más un

805
00:48:55,090 --> 00:48:56,510
Pues eso

806
00:48:56,510 --> 00:48:58,349
Un lastly

807
00:48:58,349 --> 00:49:00,769
O

808
00:49:00,769 --> 00:49:05,420
To conclude

809
00:49:05,420 --> 00:49:07,579
In conclusion

810
00:49:07,579 --> 00:49:09,659
Me pega algo más

811
00:49:09,659 --> 00:49:12,139
Que no sería incorrecto como tal el to sum up

812
00:49:12,139 --> 00:49:13,599
Pero me explico que

813
00:49:13,599 --> 00:49:16,179
creo que no cuadra del todo, el para resumir

814
00:49:16,179 --> 00:49:17,460
finally, también

815
00:49:17,460 --> 00:49:26,860
last of all, vale, cualquiera

816
00:49:26,860 --> 00:49:28,699
de esas, que signifique

817
00:49:28,699 --> 00:49:29,920
más finalmente

818
00:49:29,920 --> 00:49:33,119
para terminar, más que para resumir

819
00:49:33,119 --> 00:49:39,320
y que diríamos

820
00:49:39,320 --> 00:49:40,219
finalmente

821
00:49:40,219 --> 00:49:43,300
volvemos al enunciado

822
00:49:43,300 --> 00:49:45,480
importante

823
00:49:45,480 --> 00:49:58,639
ofréceles

824
00:49:58,639 --> 00:50:00,460
verte en una entrevista

825
00:50:00,460 --> 00:50:06,699
el thank you for your time

826
00:50:06,699 --> 00:50:07,199
Carolina

827
00:50:07,199 --> 00:50:10,719
yo lo dejaría para el final final

828
00:50:10,719 --> 00:50:13,239
después de decirles

829
00:50:13,239 --> 00:50:14,340
por último

830
00:50:14,340 --> 00:50:16,179
me encantaría

831
00:50:16,179 --> 00:50:18,659
o estaría muy agradecido

832
00:50:18,659 --> 00:50:20,380
si pudiéramos

833
00:50:20,380 --> 00:50:22,519
tener una entrevista

834
00:50:22,519 --> 00:50:22,880
para

835
00:50:22,880 --> 00:50:27,460
contaros esto en persona

836
00:50:27,460 --> 00:50:37,769
I would like to discuss

837
00:50:37,769 --> 00:50:41,400
dice Luz

838
00:50:41,400 --> 00:50:47,309
vale

839
00:50:47,309 --> 00:50:49,329
podría ser

840
00:50:49,329 --> 00:50:50,889
pero el discuss

841
00:50:50,889 --> 00:50:53,150
I would like to discuss this in person

842
00:50:53,150 --> 00:50:55,570
estaría bien

843
00:50:55,570 --> 00:50:57,989
pero creo que no cuadra

844
00:50:57,989 --> 00:50:58,630
del todo

845
00:50:58,630 --> 00:51:01,710
porque discutir

846
00:51:01,710 --> 00:51:02,630
esto en persona

847
00:51:02,630 --> 00:51:05,489
al ser una

848
00:51:05,489 --> 00:51:07,750
eso me pegaría más para cuando es un

849
00:51:07,750 --> 00:51:09,789
email pidiendo algo

850
00:51:09,789 --> 00:51:11,610
en este caso

851
00:51:11,610 --> 00:51:12,869
es una carta de presentación

852
00:51:12,869 --> 00:51:15,989
no me pega tanto

853
00:51:15,989 --> 00:51:17,750
me explico

854
00:51:17,750 --> 00:51:18,289
por qué, ¿no?

855
00:51:18,289 --> 00:51:39,139
Bueno, yo diría más, pues a lo mejor si I would like to talk about the possibility of joining your company, esto quedaría mejor, yo creo.

856
00:51:39,599 --> 00:51:47,659
Vale, me gustaría hablar de la posibilidad de unirme a vuestra compañía in an interview, mejor.

857
00:51:47,659 --> 00:52:02,619
Otra manera sería

858
00:52:02,619 --> 00:52:06,289
I would

859
00:52:06,289 --> 00:52:10,349
Appreciate

860
00:52:10,349 --> 00:52:11,110
Esa palabra

861
00:52:11,110 --> 00:52:13,570
Esa palabra es bastante útil

862
00:52:13,570 --> 00:52:21,019
En vez de I would appreciate

863
00:52:21,019 --> 00:52:26,389
Y se debe de ser really

864
00:52:26,389 --> 00:52:27,150
Más formal aún

865
00:52:27,150 --> 00:52:28,329
I would really appreciate

866
00:52:28,329 --> 00:52:32,849
Or I would really like to talk about the possibility of joining your company in an interview

867
00:52:32,849 --> 00:52:38,420
Pero después de

868
00:52:38,420 --> 00:52:39,840
Really appreciate

869
00:52:39,840 --> 00:52:40,599
¿Qué va?

870
00:52:41,780 --> 00:52:44,340
To talk, ¿vale? Es appreciate o talk

871
00:52:44,340 --> 00:52:48,050
¿Vale?

872
00:52:48,250 --> 00:53:11,480
El appreciate es como un like más formal realmente. Y ya sí que cerraríamos con lo que decías de Siré de I wish you... Ibas a decir que espero vuestras noticias, ¿no? Básicamente.

873
00:53:11,480 --> 00:53:15,199
Eso yo ya lo pondría como último último

874
00:53:15,199 --> 00:53:17,340
Con el gracias por vuestro tiempo de Carolina

875
00:53:17,340 --> 00:53:19,599
¿Vale? O sea, tú te ofreces

876
00:53:19,599 --> 00:53:20,619
Para una entrevista

877
00:53:20,619 --> 00:53:25,570
Y luego ya le das las gracias

878
00:53:25,570 --> 00:53:26,829
Y dices que espera sus noticias

879
00:53:26,829 --> 00:53:27,690
¿Ok?

880
00:53:29,030 --> 00:53:31,190
A ver que lo he dicho, si a alguien os parece

881
00:53:31,190 --> 00:53:32,929
Yo creo que este es el orden lógico

882
00:53:32,929 --> 00:53:35,510
Si a alguien le parece más lógico

883
00:53:35,510 --> 00:53:36,989
Decir espero vuestras noticias

884
00:53:36,989 --> 00:53:39,869
Y después la entrevista

885
00:53:39,869 --> 00:53:42,429
Bueno, creo que queda un poco raro

886
00:53:42,429 --> 00:53:43,449
Pero bueno

887
00:53:43,449 --> 00:53:47,289
No estamos leyendo el enunciado

888
00:53:47,289 --> 00:53:48,610
Yo creo que por eso nos pasa esto

889
00:53:48,610 --> 00:53:50,989
Porque no nos acordamos de lo que poner

890
00:53:50,989 --> 00:53:53,030
Ya, es que es lo malo de hacerlo

891
00:53:53,030 --> 00:53:54,630
Aquí así que

892
00:53:54,630 --> 00:53:56,590
Pues es difícil estar ahí subiendo

893
00:53:56,590 --> 00:53:59,250
Claro, yo creo que es por eso

894
00:53:59,250 --> 00:54:00,309
Porque se nos ha olvidado

895
00:54:00,309 --> 00:54:02,969
Sí, sí, lo entiendo

896
00:54:02,969 --> 00:54:05,610
Es totalmente lógico que se olvide

897
00:54:05,610 --> 00:54:07,250
En partes, pero en el examen

898
00:54:07,250 --> 00:54:08,469
Como ahí va a ser más fácil

899
00:54:08,469 --> 00:54:11,150
Como vais a tener la hoja y vais a tener arriba el enunciado

900
00:54:11,150 --> 00:54:13,210
Acordaos eso, de responder a todas

901
00:54:13,210 --> 00:54:14,710
las partes que os pide denunciado

902
00:54:14,710 --> 00:54:17,650
porque uno, porque os lo está

903
00:54:17,650 --> 00:54:19,250
pidiendo, entonces

904
00:54:19,250 --> 00:54:21,110
lo suyo es decirlo

905
00:54:21,110 --> 00:54:22,650
y aparte porque eso, os está ayudando

906
00:54:22,650 --> 00:54:24,929
a completar la carta si os falta

907
00:54:24,929 --> 00:54:26,769
alguna palabra o lo que sea

908
00:54:26,769 --> 00:54:28,550
de todas formas Paula, ya ves que

909
00:54:28,550 --> 00:54:31,170
no es que nos estemos enrollando

910
00:54:31,170 --> 00:54:33,389
demasiado y nos vamos a pasar por un montón de palabras

911
00:54:33,389 --> 00:54:35,289
o sea, yo creo que de verdad con lo de las

912
00:54:35,289 --> 00:54:37,269
120 palabras es súper sencillo

913
00:54:37,269 --> 00:54:39,289
llegar, no creo que tenga que ser

914
00:54:39,289 --> 00:54:41,010
una preocupación el

915
00:54:41,010 --> 00:54:42,309
no llegar a las 120

916
00:54:42,309 --> 00:54:44,769
porque creo que con cuatro cositas

917
00:54:44,769 --> 00:54:46,730
que diga, con que contestes a todas las

918
00:54:46,730 --> 00:54:48,590
partes que te pide el enunciado, creo que

919
00:54:48,590 --> 00:54:50,409
es imposible no llegar a la 120

920
00:54:50,409 --> 00:54:53,010
entonces

921
00:54:53,010 --> 00:54:56,050
lo complicado es que se le ocurra a uno todo eso

922
00:54:56,050 --> 00:54:57,530
yo no sé todas esas

923
00:54:57,530 --> 00:54:59,829
oraciones o todas esas frases

924
00:54:59,829 --> 00:55:02,469
hechas que han sugerido las compañeras

925
00:55:02,469 --> 00:55:05,869
vale, pero por eso te digo

926
00:55:05,869 --> 00:55:07,710
que es importante

927
00:55:07,710 --> 00:55:10,250
que respondas

928
00:55:10,250 --> 00:55:11,929
a todas las partes del enunciado

929
00:55:11,929 --> 00:55:37,269
Si respondes a todas las partes, creo que sí. Te puede faltar el cómo expresar X idea o cómo decir correctamente tal cosa, pero las cosas que tienes que decir creo que vas a saber cuáles son. Otra cosa es que las escribas en inglés de forma correcta, pero el hecho de que falten ideas creo que no va a ocurrir, ¿vale? A mí me ha parecido súper bien porque yo en casa me lío más.

930
00:55:38,030 --> 00:55:41,449
Vamos, me voy a aprender este al derecho y al revés.

931
00:55:41,929 --> 00:55:47,289
Vale, bueno, ahora lo digo al final

932
00:55:47,289 --> 00:55:50,969
Pero me alegra que te haya parecido bien Carolina

933
00:55:50,969 --> 00:55:54,070
A mí la verdad no me ha encantado

934
00:55:54,070 --> 00:55:55,389
Recuerdo que hicimos uno el año pasado

935
00:55:55,389 --> 00:55:58,090
Que además lo he estado viendo antes de clase

936
00:55:58,090 --> 00:56:01,809
Y no sé, yo estaba mucho más fluido

937
00:56:01,809 --> 00:56:03,969
Creo que hoy estaba bastante espeso

938
00:56:03,969 --> 00:56:05,989
Y no me ha encantado como ha salido la cosa

939
00:56:05,989 --> 00:56:08,929
Pero bueno, espero que sea lo más útil posible en cualquier caso

940
00:56:08,929 --> 00:56:10,090
Vamos a cerrar

941
00:56:10,090 --> 00:56:11,329
¿Cómo cerraríamos?

942
00:56:11,929 --> 00:56:14,170
thank you for your time

943
00:56:14,170 --> 00:56:21,710
y esta frase

944
00:56:21,710 --> 00:56:23,389
es muy útil

945
00:56:23,389 --> 00:56:32,110
y también se puede meter en cualquier momento

946
00:56:32,110 --> 00:56:40,590
y luego podríamos

947
00:56:40,590 --> 00:56:42,210
meter el kind regard ya por último

948
00:56:42,210 --> 00:56:44,409
último último, aunque no sería

949
00:56:44,409 --> 00:56:46,010
todo necesario después del gracias por

950
00:56:46,010 --> 00:56:47,650
tu tiempo

951
00:56:47,650 --> 00:56:49,130
y espero

952
00:56:49,130 --> 00:56:52,630
escuchar de ti

953
00:56:52,630 --> 00:56:54,969
pronto

954
00:56:54,969 --> 00:56:58,989
kind regards

955
00:56:58,989 --> 00:56:59,949
y que mismo

956
00:56:59,949 --> 00:57:04,570
¿Vale?

957
00:57:08,809 --> 00:57:10,489
El que hay en regar se podría poner

958
00:57:10,489 --> 00:57:12,429
O se podría omitir

959
00:57:12,429 --> 00:57:14,650
Por ponerlo no va a pasar nada

960
00:57:14,650 --> 00:57:17,230
Igual son demasiadas conclusiones

961
00:57:17,230 --> 00:57:19,230
Finalmente, tal, luego gracias

962
00:57:19,230 --> 00:57:20,989
Pero no, no, estaría bien

963
00:57:20,989 --> 00:57:23,730
Al final es una carta así formal

964
00:57:23,730 --> 00:57:25,809
Todo esto estaría bien

965
00:57:25,809 --> 00:57:29,349
Esta la podéis apuntar como frase

966
00:57:29,349 --> 00:57:31,909
Para meter que siempre va a venir bien

967
00:57:31,909 --> 00:57:33,710
Tanto si es un correo formal

968
00:57:33,710 --> 00:57:35,550
Como si es un cover letter

969
00:57:35,550 --> 00:57:37,909
el que ha entregado por supuesto también

970
00:57:37,909 --> 00:57:40,650
¿vale? es sobre todo que el texto

971
00:57:40,650 --> 00:57:42,289
esté bien

972
00:57:42,289 --> 00:57:43,230
estructurado

973
00:57:43,230 --> 00:57:46,550
ya no porque os vayamos

974
00:57:46,550 --> 00:57:48,690
a puntuar la estructura que también

975
00:57:48,690 --> 00:57:50,469
sino también para ayudaros

976
00:57:50,469 --> 00:57:52,230
a vosotras y a vosotros

977
00:57:52,230 --> 00:57:54,150
a organizaros las ideas

978
00:57:54,150 --> 00:57:56,329
y a que el texto no sea todo un

979
00:57:56,329 --> 00:57:58,289
lío, creo que si es organizado

980
00:57:58,289 --> 00:58:00,389
es más fácil

981
00:58:00,389 --> 00:58:02,210
que te vayan

982
00:58:02,210 --> 00:58:04,050
fluyendo las ideas

983
00:58:04,050 --> 00:58:09,829
y que vayas viendo de forma lógica qué es lo que te va pidiendo el texto en cada momento.

984
00:58:10,329 --> 00:58:17,329
Entonces eso, que hagáis, por supuesto el saludo, un primer mensajito de introducción

985
00:58:17,329 --> 00:58:23,289
explicando a qué venís con esta carta, a que he visto esta oferta y me interesa.

986
00:58:24,250 --> 00:58:27,909
Le podéis meter esa frasecilla de inicio también que siempre va a venir bien

987
00:58:27,909 --> 00:58:30,349
y luego decir vuestra disponibilidad.

988
00:58:30,349 --> 00:58:42,750
Después, aprovecho para meter un conector y digo el por qué estoy interesado y mis fortalezas

989
00:58:43,869 --> 00:58:52,329
Aprovechando el párrafo de las fortalezas es muy útil para meter esos conectores de además, por esta razón, ¿vale?

990
00:58:52,510 --> 00:59:00,010
Y ya con la tontería llevas el conector de primero de todo y el conector de además que ese se puede meter siempre

991
00:59:00,010 --> 00:59:08,329
Y en este último nos ha faltado algún conector pero bueno como ya llevamos dos arriba tampoco es necesario forzar la cosa

992
00:59:08,329 --> 00:59:12,389
Si no siempre el conector más fácil de forzar es el de además

993
00:59:12,389 --> 00:59:19,769
Que como tenemos varios para no repetirlo pues arriba ponemos el FADEMO y debajo ponemos el BESIDES o el INADDICTION

994
00:59:19,769 --> 00:59:24,170
Y luego ahí metemos otro conector del FINALMENTE

995
00:59:24,170 --> 00:59:44,809
Es muy facilito meter los 2, 3, 4 conectores que pedimos con un primero de todo, un además y un por último. Es súper sencillo, ¿vale? Y luego cerramos con el agradecer, el saludo final y tal.

996
00:59:44,809 --> 01:00:07,659
Y mirad, ¿cuántas palabras? Es verdad que hemos puesto ahí alternativas, pero 250 palabras. Estos y las alternativas serán como 200, ¿vale? O sea, tampoco nos hemos metido el rollo del siglo. O sea, es muy sencillito llegar a 120.

997
01:00:07,659 --> 01:00:11,360
Importante

998
01:00:11,360 --> 01:00:12,719
Bueno, dije que nos íbamos a la mente

999
01:00:12,719 --> 01:00:15,219
Importante

1000
01:00:15,219 --> 01:00:17,280
Lo que me decía Paula

1001
01:00:17,280 --> 01:00:18,719
De que le salían frases

1002
01:00:18,719 --> 01:00:20,659
Lo que yo decía, de que no saliesen frases

1003
01:00:20,659 --> 01:00:22,219
Como robot

1004
01:00:22,219 --> 01:00:25,380
Una detrás de otra sin estar enlazadas

1005
01:00:25,380 --> 01:00:27,340
No ha habido ningún

1006
01:00:27,340 --> 01:00:29,420
Ejemplo aquí, claro

1007
01:00:29,420 --> 01:00:30,340
De

1008
01:00:30,340 --> 01:00:33,679
De cómo evitarlo

1009
01:00:33,679 --> 01:00:35,360
Porque nos ha salido todo, creo

1010
01:00:35,360 --> 01:00:36,579
Bastante fluido

1011
01:00:36,579 --> 01:00:49,179
Pero mirad, por ejemplo, el ejemplo más fácil de, de forma sencilla, evitar frases muy cortas, viendo así rápido el texto, me parece este.

1012
01:00:51,829 --> 01:01:03,980
Soy responsable y apasionada sobre mi trabajo y en vez de poner un punto y I think, pues una coma y un I.

1013
01:01:03,980 --> 01:01:23,880
Y tan simple como eso. A veces algo tan simple como eso hace que el texto sea mucho más natural y mucho más fluido. Una coma y un and. O una coma y un because. O por supuesto, un punto y un además. O una coma y un so.

1014
01:01:23,880 --> 01:01:27,199
El so para unir frases

1015
01:01:27,199 --> 01:01:29,059
Es súper útil

1016
01:01:29,059 --> 01:01:29,780
Igual que

1017
01:01:29,780 --> 01:01:32,280
Después de un punto y seguido, ¿no?

1018
01:01:32,780 --> 01:01:34,460
Para unir dos frases

1019
01:01:34,460 --> 01:01:36,719
Pues yo que sé, ha dicho por ahí al principio

1020
01:01:36,719 --> 01:01:37,639
Creo, Paula

1021
01:01:37,639 --> 01:01:43,840
Voy a abrir otro documento

1022
01:01:43,840 --> 01:01:45,380
Un segundo para que veáis esto

1023
01:01:45,380 --> 01:01:46,860
Si yo digo

1024
01:01:46,860 --> 01:01:50,199
I am hardworking

1025
01:01:50,199 --> 01:01:52,539
I am friendly

1026
01:01:52,539 --> 01:01:56,840
Así que no lo estamos viendo

1027
01:01:56,840 --> 01:01:57,639
Ay, perdón

1028
01:01:57,639 --> 01:02:11,940
Vale, soy trabajador, soy amigable, trabajo bien en equipo

1029
01:02:11,940 --> 01:02:14,500
Estas son tres frases totalmente independientes

1030
01:02:14,500 --> 01:02:18,280
Que se unen muy fácil con

1031
01:02:18,280 --> 01:02:27,440
I am hardworking and friendly

1032
01:02:27,440 --> 01:02:34,510
So I work well in a team

1033
01:02:34,510 --> 01:02:40,369
Y tenemos tres frases unidas

1034
01:02:40,369 --> 01:02:43,590
Con simplemente una coma y un so

1035
01:02:43,590 --> 01:02:44,969
¿Vale?

1036
01:02:44,969 --> 01:02:48,469
Qué importante eso

1037
01:02:48,469 --> 01:02:50,829
Frases de tres palabras

1038
01:02:50,829 --> 01:03:14,719
suena robot total unirlas con ans con shows con for this reason because ok vale alguna

1039
01:03:14,719 --> 01:03:18,480
cuál es el que tenía abierto

1040
01:03:18,480 --> 01:03:21,179
el 4 este creo

1041
01:03:21,179 --> 01:03:27,469
alguna cosa que comentar

1042
01:03:27,469 --> 01:03:29,969
alguna duda

1043
01:03:29,969 --> 01:03:32,090
ha sido útil

1044
01:03:32,090 --> 01:03:35,630
si ha sido útil

1045
01:03:35,630 --> 01:03:36,329
porque hemos dado

1046
01:03:36,329 --> 01:03:38,849
hay muchas opciones

1047
01:03:38,849 --> 01:03:41,269
que nos podemos apuntar

1048
01:03:41,269 --> 01:03:42,769
para mí ha sido muy útil

1049
01:03:42,769 --> 01:03:43,550
vale

1050
01:03:43,550 --> 01:03:57,090
Y lo que lleva a preguntar es que en el examen entonces, o sea, lo que es seguro es que es una cover letter o un mail, pero sobre otro tema, o sea, sobre un tema que no sabemos, pero la estructura es esa

1051
01:03:57,090 --> 01:04:03,550
Sí, al final son los writings que hemos visto a lo largo del curso

1052
01:04:03,550 --> 01:04:05,449
Los writings que os hemos pedido en el aula

1053
01:04:05,449 --> 01:04:07,489
Los que os hemos pedido en la tarea evaluable

1054
01:04:07,489 --> 01:04:09,190
Los que os hemos puesto en el simulacro

1055
01:04:09,190 --> 01:04:14,050
El examen no deja de ser una puesta en práctica

1056
01:04:14,050 --> 01:04:15,750
De las cosas que hemos visto a lo largo del curso

1057
01:04:15,750 --> 01:04:19,010
Entonces, ¿qué hemos visto en el curso de writings?

1058
01:04:19,829 --> 01:04:23,369
Pues esto, emails formales, cover letters

1059
01:04:23,369 --> 01:04:25,969
Y no sé si me estoy confundiendo

1060
01:04:25,969 --> 01:04:27,670
pero creo que realmente

1061
01:04:27,670 --> 01:04:30,389
vale, un currículum

1062
01:04:30,389 --> 01:04:30,869
os pedían

1063
01:04:30,869 --> 01:04:33,170
¿qué traduce?

1064
01:04:34,190 --> 01:04:35,630
carta de presentación

1065
01:04:35,630 --> 01:04:38,500
vale

1066
01:04:38,500 --> 01:04:41,179
eso, os han pedido a principio de curso

1067
01:04:41,179 --> 01:04:43,119
un currículum o un resume

1068
01:04:43,119 --> 01:04:45,219
de esos, pero hombre

1069
01:04:45,219 --> 01:04:47,159
en el examen no vamos a pedir que hagáis un currículum

1070
01:04:47,159 --> 01:04:49,380
porque al final eso no es un texto como tal

1071
01:04:49,380 --> 01:04:50,559
sino que es una

1072
01:04:50,559 --> 01:04:53,139
es poner ahí unos datos

1073
01:04:53,139 --> 01:04:55,079
sin enlazar frases ni nada

1074
01:04:55,079 --> 01:05:01,500
Así que no se ve realmente ahí writing. Pero eso, que al final en el examen lo que os preguntamos son cosas que hemos visto en el curso.

1075
01:05:01,599 --> 01:05:08,340
No vamos a preguntar nada que no hayamos visto. Así que sí, va a ser un correo formal o una carta de presentación.

1076
01:05:12,739 --> 01:05:23,699
Lo que vamos a cambiar es, pues eso, el tema para que no podáis llevarlo y en el examen copiarlo porque os lo habéis aprendido en memoria.

1077
01:05:23,699 --> 01:05:42,809
Sí que hay partes pequeñitas que se pueden aplicar a cualquier tipo de texto, pero que el cuerpo general del writing sí que tengáis que hacerlo en el examen sobre la marcha, ¿vale?

1078
01:05:42,809 --> 01:05:46,460
Nada más

1079
01:05:46,460 --> 01:05:54,199
Ok, pues nada

1080
01:05:54,199 --> 01:05:55,239
Próximo día

1081
01:05:55,239 --> 01:05:58,199
A ver si somos capaces de hacer el listening

1082
01:05:58,199 --> 01:05:59,300
Lo más

1083
01:05:59,300 --> 01:06:01,039
Lo mejor posible

1084
01:06:01,039 --> 01:06:04,119
Espero que haya sido útil

1085
01:06:04,119 --> 01:06:04,659
Aunque

1086
01:06:04,659 --> 01:06:07,159
La verdad, yo por mi parte

1087
01:06:07,159 --> 01:06:09,559
No me voy nada satisfecho

1088
01:06:09,559 --> 01:06:11,059
Con mi espesura de hoy

1089
01:06:11,059 --> 01:06:13,400
Pero bueno, lo hecho hecho está

1090
01:06:13,400 --> 01:06:16,000
En principio eso

1091
01:06:16,000 --> 01:06:17,079
Siguiente clase el listening

1092
01:06:17,079 --> 01:06:20,039
y nos daría tiempo a algo más

1093
01:06:20,039 --> 01:06:21,480
que no sé muy bien

1094
01:06:21,480 --> 01:06:23,820
que va a ser, ya hemos hecho ayer writing

1095
01:06:23,820 --> 01:06:25,900
otro día reading, después del

1096
01:06:25,900 --> 01:06:26,320
listening

1097
01:06:26,320 --> 01:06:29,960
que os parece que podría ser

1098
01:06:29,960 --> 01:06:30,360
útil

1099
01:06:30,360 --> 01:06:36,400
un repaso

1100
01:06:36,400 --> 01:06:38,679
un repaso

1101
01:06:38,679 --> 01:06:39,800
general así de gramática

1102
01:06:39,800 --> 01:06:41,719
un repaso general de gramática yo iba a decir

1103
01:06:41,719 --> 01:06:44,219
con todo junto

1104
01:06:44,219 --> 01:06:46,280
no es que no quiero

1105
01:06:46,280 --> 01:06:48,039
ser pesado con la gramática pero si

1106
01:06:48,039 --> 01:06:50,179
el otro día apenas hicimos

1107
01:06:50,179 --> 01:06:51,099
hoy no hemos hecho

1108
01:06:51,099 --> 01:06:53,920
la próxima clase va a estar centrada en el listening

1109
01:06:53,920 --> 01:06:56,300
un poquitín de gramática, imagino que más no va

1110
01:06:56,300 --> 01:06:58,059
¿no? venga pues eso

1111
01:06:58,059 --> 01:07:00,340
quedamos en eso

1112
01:07:00,340 --> 01:07:02,519
para antes de la próxima clase

1113
01:07:02,519 --> 01:07:04,039
sí que

1114
01:07:04,039 --> 01:07:06,059
sí habré visto

1115
01:07:06,059 --> 01:07:08,199
os habré mandado el recibido

1116
01:07:08,199 --> 01:07:09,840
a los vídeos de speaking

1117
01:07:09,840 --> 01:07:10,960
¿vale?

1118
01:07:11,900 --> 01:07:14,280
si no os lo he mandado antes de la próxima clase

1119
01:07:14,280 --> 01:07:15,880
de refuerzo

1120
01:07:15,880 --> 01:07:17,500
ahí sí que preocuparos

1121
01:07:17,500 --> 01:07:20,059
Porque debería haberos lo mandado a todos

1122
01:07:20,059 --> 01:07:22,780
Y nada, que tengáis buen día

1123
01:07:22,780 --> 01:07:24,260
Y buen fin de

1124
01:07:24,260 --> 01:07:25,239
Nos vemos la semana que viene

1125
01:07:25,239 --> 01:07:27,699
Hasta luego

1126
01:07:27,699 --> 01:07:37,010
Adiós