1
00:00:06,169 --> 00:00:15,650
Era rusa y se llamaba Laika, ella era una perra muy normal.

2
00:00:17,609 --> 00:00:25,730
Pasó de ser un corriente animal a ser una estrella mundial.

3
00:00:25,730 --> 00:00:31,730
La metieron dentro de una nave

4
00:00:31,730 --> 00:00:36,630
Para observar la reacción

5
00:00:36,630 --> 00:00:42,729
Ella fue la primera astronauta

6
00:00:42,729 --> 00:00:46,409
En el espacio exterior

7
00:00:46,409 --> 00:00:51,490
En el espacio exterior

8
00:00:51,490 --> 00:01:29,420
Todo está en el cohete, para hacer todo era silencio

9
00:01:29,420 --> 00:01:34,159
Esperando alguna señal

10
00:01:34,159 --> 00:01:39,980
Todos con los cascos en la oreja

11
00:01:39,980 --> 00:01:50,280
Oyeron tras en la tierra una gran fiesta

12
00:01:50,280 --> 00:01:55,120
Gritos, risas, llantos y champán

13
00:01:55,120 --> 00:02:05,159
La mirada, ¿quién será esa bola de color?

14
00:02:07,000 --> 00:02:10,360
¿Y qué hago yo girando alrededor?

15
00:02:11,240 --> 00:03:19,080
¿Para estallar cohetes, para saltar el escopio?

16
00:03:19,919 --> 00:03:29,500
¿Darte tu mensajita?

17
00:03:31,449 --> 00:03:33,629
En la sombra del universo

18
00:03:33,629 --> 00:03:37,750
Siete, seis

19
00:03:37,750 --> 00:03:39,750
¡Gracias!

20
00:04:21,959 --> 00:04:50,680
Solo queda una vela encendida en medio de la tarta

21
00:04:50,680 --> 00:04:53,500
y se quiere consumir.

22
00:04:54,560 --> 00:05:00,500
Ya se van los invitados, tú y yo nos miramos

23
00:05:01,120 --> 00:05:03,839
sin saber bien qué decir.

24
00:05:05,060 --> 00:05:11,459
Nada que descubra lo que siento, que este día fue perfecto

25
00:05:11,459 --> 00:05:13,939
Y parezco tan feliz

26
00:05:13,939 --> 00:05:18,959
Nada como que hace mucho tiempo

27
00:05:18,959 --> 00:05:22,459
Que me cuesta sonreír

28
00:05:22,459 --> 00:05:25,480
Quiero vivir, quiero gritar

29
00:05:25,480 --> 00:05:29,240
Quiero sentir el universo sobre mí

30
00:05:29,240 --> 00:05:36,560
Quiero el destino

31
00:05:36,560 --> 00:05:39,800
Una melodía acelerada

32
00:05:39,800 --> 00:05:43,240
En una canción que nunca acaba

33
00:05:43,240 --> 00:05:46,779
Si he tenido suficiente

34
00:05:46,779 --> 00:05:50,100
Necesito a alguien que comprenda

35
00:05:50,100 --> 00:05:54,019
Que estoy sola en medio de un montón de gente

36
00:05:54,019 --> 00:06:46,529
Que cuelga todos los juguetes rotos

37
00:06:46,529 --> 00:06:48,990
Todos los amantes locos

38
00:06:48,990 --> 00:06:52,149
Todos los zapatos de charol

39
00:06:52,149 --> 00:06:57,410
Todas las casitas de muñecas

40
00:06:57,410 --> 00:07:00,009
Donde celebraba fiestas

41
00:07:00,009 --> 00:07:02,509
Donde solo estaba yo

42
00:07:02,509 --> 00:07:35,339
Vuelve el espíritu a mi sitio

43
00:07:35,339 --> 00:08:55,409
¡Aquí hay otra vuelta y quieta no está de tanto girar!