1
00:00:09,259 --> 00:00:13,220
La estrella que no se mueve, la estrella polar.

2
00:00:13,740 --> 00:00:22,449
El sol, nuestra estrella, resplandece y el cielo tiene un color azul brillante.

3
00:00:23,750 --> 00:00:29,109
Las otras estrellas, y entre ellas la estrella que no se mueve, no pueden verse de día.

4
00:00:30,370 --> 00:00:35,009
Ahora el sol empieza a ocultarse y el cielo se torna gris oscuro.

5
00:00:36,130 --> 00:00:40,210
Las nubes cambian a rojo. El atardecer parece un cuadro.

6
00:00:41,789 --> 00:00:54,189
El sol ya no se ve, pero el cielo todavía está iluminado. ¿No debería verse ya la luna? ¿No aparece cada día justo cuando se oculta el sol? No, eso sólo ocurre cuando está llena.

7
00:00:54,670 --> 00:01:06,950
Si aceleramos el tiempo, podemos ver bajar el sol en el horizonte del oeste y la luna subir en el del este, como si jugaran en un balancín. ¿Os habéis fijado en que a veces la luna también se ve de día?

8
00:01:07,870 --> 00:01:12,510
Unas veces la vemos por la tarde en fase creciente y otras por la mañana en fase menguante.

9
00:01:13,349 --> 00:01:15,049
La luna también es amiga del día.

10
00:01:18,859 --> 00:01:21,299
Ahora empiezan a verse puntos luminosos en el cielo.

11
00:01:22,040 --> 00:01:23,340
Primero los más brillantes.

12
00:01:24,180 --> 00:01:25,280
Pueden ser planetas.

13
00:01:26,019 --> 00:01:34,620
A veces Venus se ve al atardecer no muy lejos del Sol, cuando aún es de día y es tan brillante que lo llamamos el lucero de la tarde o lucero vespertino.

14
00:01:34,620 --> 00:01:41,599
En ocasiones aparece de madrugada y entonces lo llamamos lucero del alba

15
00:01:41,599 --> 00:01:51,150
Venus no es el único planeta que puede verse al anochecer

16
00:01:51,150 --> 00:01:56,489
Podría ser también Júpiter, que brilla mucho por ser el mayor de los planetas

17
00:01:56,489 --> 00:02:03,730
Con un pequeño telescopio o con unos buenos prismáticos se ven sus cuatro satélites principales

18
00:02:04,810 --> 00:02:09,310
Notaremos que han cambiado de posición si repetimos la observación al cabo de una hora

19
00:02:09,310 --> 00:02:22,360
Saturno también parece una estrella bastante brillante

20
00:02:22,360 --> 00:02:27,020
Mirado con un telescopio, parece una peonza celestial

21
00:02:27,020 --> 00:02:29,159
Gracias a su sistema de anillos

22
00:02:29,159 --> 00:02:43,169
Ya es de noche y podemos ver las estrellas

23
00:02:43,169 --> 00:02:47,409
¿Os habéis fijado en que todas participan del mismo movimiento?

24
00:02:48,550 --> 00:02:49,229
¿Todas?

25
00:02:50,289 --> 00:02:50,930
¿Seguro?

26
00:02:53,240 --> 00:02:56,800
Si miráis hacia el norte, veréis una que no se mueve

27
00:02:56,800 --> 00:03:01,849
Día y noche en el mismo sitio

28
00:03:01,849 --> 00:03:04,090
mientras las demás giran a su alrededor.

29
00:03:06,509 --> 00:03:09,210
Sin embargo, en realidad es la Tierra la que gira,

30
00:03:09,689 --> 00:03:12,810
dando una vuelta alrededor de su eje en 24 horas,

31
00:03:13,289 --> 00:03:15,349
aunque nos parezca que sea el cielo el que gira.

32
00:03:16,389 --> 00:03:20,530
Y la estrella que no se mueve está justo en el eje de rotación de la Tierra

33
00:03:20,530 --> 00:03:23,849
que podemos imaginar saliendo del polo norte hacia el cielo.

34
00:03:24,449 --> 00:03:30,580
Por eso a la estrella que no se mueve la llamamos estrella polar.

35
00:03:31,199 --> 00:03:39,349
La inclinación del eje terrestre con respecto al plano de giro de la Tierra

36
00:03:39,349 --> 00:03:45,990
en torno al Sol es la causa de los cambios estacionales. En el mes de diciembre, la parte

37
00:03:45,990 --> 00:03:52,270
norte del eje apunta en dirección opuesta al Sol, mientras que la parte sur parece mirar

38
00:03:52,270 --> 00:03:57,330
hacia él, por lo que las radiaciones llegan con mayor intensidad al hemisferio sur.

39
00:03:59,569 --> 00:04:05,909
Es verano en el hemisferio sur e invierno en el hemisferio norte. Tres meses después,

40
00:04:05,909 --> 00:04:11,189
los rayos solares caen perpendiculares al ecuador terrestre, por lo que calientan con

41
00:04:11,189 --> 00:04:19,310
igual intensidad ambos hemisferios. Es el equinoccio de primavera en el hemisferio norte y el de

42
00:04:19,310 --> 00:04:25,790
otoño en el sur. A mediados de junio, la posición de la Tierra con respecto al Sol

43
00:04:25,790 --> 00:04:32,670
es la opuesta a la que tenía en invierno. La parte norte del eje terrestre es ahora

44
00:04:32,670 --> 00:04:39,550
la que apunta hacia el Sol, mientras que la parte sur parece alejarse de él. Ahora los

45
00:04:39,550 --> 00:04:44,610
rayos solares alumbran con mayor intensidad el hemisferio norte y no se ocultan para los

46
00:04:44,610 --> 00:04:51,689
habitantes de la zona polar. Es el verano ardiente del hemisferio norte y el invierno

47
00:04:51,689 --> 00:05:00,990
gélido del sur. En septiembre los rayos del Sol vuelven a calentar con igual intensidad

48
00:05:00,990 --> 00:05:06,529
ambos hemisferios, con lo que se produce de nuevo el equinoccio, esta vez de otoño en

49
00:05:06,529 --> 00:05:17,620
el hemisferio norte y de primavera en el hemisferio sur. Junto con la estrella polar hay otras

50
00:05:17,620 --> 00:05:24,839
seis, más débiles, que dibujan en el cielo la figura de una cometa. Es la osa menor,

51
00:05:25,420 --> 00:05:30,040
llamada también carro menor porque su forma nos recuerda la de una carreta de bueyes.

52
00:05:31,620 --> 00:05:37,399
Menor porque muy cerca de allí hay otra figura más grande que tiene una forma parecida y

53
00:05:37,399 --> 00:05:43,839
la que llamamos Osa Mayor o Carro Mayor. El carro lo dibujan siete estrellas que forman

54
00:05:43,839 --> 00:05:52,160
parte de la constelación de la Osa Mayor. En la mitología griega, la Osa Mayor era

55
00:05:52,160 --> 00:05:59,399
Calisto, una mujer terrenal que fue amante del dios Zeus. Zeus y Calisto tuvieron un

56
00:05:59,399 --> 00:06:07,639
hijo, Arcas. Entonces Hera, la mujer de Zeus, en un ataque de celos, transformó a Calisto

57
00:06:07,639 --> 00:06:16,439
en osa. Arcas creció sin saber nada de todo esto. Un día Arcas, al ir de cacería, se

58
00:06:16,439 --> 00:06:24,139
topó con una osa, su madre. En el momento de dar muerte al animal, Arcas y Calisto fueron

59
00:06:24,139 --> 00:06:42,189
convertidos en estrellas por Zeus. El cielo de invierno. Ahora dirijamos nuestra mirada

60
00:06:42,189 --> 00:06:48,290
hacia el cenit. Estamos en invierno, época en la que el cielo es más oscuro y las noches

61
00:06:48,290 --> 00:06:57,300
más largas y el firmamento está adornado con las constelaciones más brillantes. En

62
00:06:57,300 --> 00:07:02,319
lo alto del cielo vemos a Géminis, cuyas dos estrellas más brillantes, Castor y Pollux,

63
00:07:02,740 --> 00:07:11,089
eran dos gemelos en la mitología griega. También observamos la constelación de Auriga,

64
00:07:11,730 --> 00:07:25,269
cuyas estrellas forman la figura geométrica de un pentágono. Pero miremos hacia el sur,

65
00:07:25,269 --> 00:07:29,689
donde se destaca Orión, una de las figuras más conocidas del cielo.

66
00:07:32,670 --> 00:07:36,490
Representa un cazador gigante perfectamente delineado con estrellas.

67
00:07:37,970 --> 00:07:41,410
Podemos ver su cinturón formado por tres estrellas en línea,

68
00:07:41,810 --> 00:07:44,089
conocidas también como los tres reyes magos,

69
00:07:44,670 --> 00:07:47,589
porque su aparición coincide con la época de la cabalgata.

70
00:07:50,300 --> 00:07:54,220
Debajo del cinturón, otras tres estrellas en línea representan la espada.

71
00:07:58,850 --> 00:08:04,430
En medio de ellas puede verse por medio de un pequeño telescopio la gran nebulosa de Orión.

72
00:08:05,949 --> 00:08:11,949
Una nube con forma de ave en vuelo en la que los astrónomos creen que están naciendo nuevas estrellas.

73
00:08:16,379 --> 00:08:23,980
La cabeza de Orión está representada por tres estrellas muy juntas que pueden distinguirse por medio de unos pequeños prismáticos.

74
00:08:23,980 --> 00:08:31,220
Y debajo de ella están los hombros, con las esplendorosas Betelgeuse y Bellatrix.

75
00:08:31,939 --> 00:08:38,730
El gigante tiene el brazo derecho levantado sobre la cabeza,

76
00:08:39,330 --> 00:08:44,230
y con la mano empuña amenazador un garrote con el que pretende ejercer su oficio de cazador.

77
00:08:47,980 --> 00:08:48,940
¿A quién amenaza?

78
00:08:49,539 --> 00:08:56,799
Al toro, cuya cabeza podemos ver delineada por estrellas que forman una letra V.

79
00:08:56,799 --> 00:09:05,120
Una de ellas, la más brillante, es Aldebaran, cuyo nombre significa el seguidor

80
00:09:05,120 --> 00:09:14,419
Su nombre deriva del hecho de que en su movimiento por el cielo, Aldebaran va detrás del cúmulo estelar llamado Las Pleiades

81
00:09:14,419 --> 00:09:24,659
Conocido también como las Siete Cabrillas, en el grupo hay ocho estrellas que pueden verse a simple vista

82
00:09:25,279 --> 00:09:32,629
Pero si lo miramos a través de unos pequeños prismáticos, descubriremos que está compuesto por varias decenas

83
00:09:32,629 --> 00:09:40,570
y con un pequeño telescopio observaremos más de un centenar de estrellas.

84
00:09:46,539 --> 00:09:50,899
La escena de caza está complementada por la liebre que yace a los pies del cazador

85
00:09:50,899 --> 00:09:53,279
y por los dos perros que lo acompañan.

86
00:09:54,940 --> 00:09:59,700
El can menor, el más pequeño de los perros, tiene sólo una estrella brillante,

87
00:10:00,559 --> 00:10:03,779
Procyon, por lo que es difícil de representar con imágenes.

88
00:10:06,149 --> 00:10:11,509
Pero el can mayor, con cinco estrellas, entre ellas Sirio, la más brillante del cielo,

89
00:10:11,509 --> 00:10:14,909
dibuja la figura de un perro con extraordinaria fidelidad.

90
00:10:18,730 --> 00:10:24,210
Claramente se ven las patas anteriores, el lomo, las patas traseras y la cola.

91
00:10:28,000 --> 00:10:33,279
Si añadimos tres estrellas más, aunque muy débiles, veremos delineada la cabeza del perro.

92
00:10:36,779 --> 00:10:39,720
Terminamos así nuestra visita a las constelaciones del invierno.

93
00:10:40,320 --> 00:10:49,070
Ahora empieza a amanecer.

94
00:10:50,470 --> 00:10:54,669
Y solo nos resta desearos que tengáis noches oscuras y despejadas

95
00:10:54,669 --> 00:10:57,230
para contemplar las maravillas del cielo.