1
00:00:00,880 --> 00:00:04,799
¿Te has escapado, hijo? ¡Tommy ha salido de la cárcel!

2
00:00:06,339 --> 00:00:07,879
¿Has matado a alguien más?

3
00:00:08,820 --> 00:00:13,060
Lo sabía, lo sabía. Sabía que no se podía mantener en la cárcel a un Joe.

4
00:00:13,460 --> 00:00:18,039
Te dije que Tommy escaparía de esa cárcel como un toro de un corral. ¡Me lo juré por Dios!

5
00:00:18,899 --> 00:00:22,140
¡No ha habido hombre que suelte más juramentos de Dios! ¡Vas a ir al infierno!

6
00:00:22,640 --> 00:00:24,239
¿Quiere conducir el furgón? ¡Clara!

7
00:00:25,219 --> 00:00:29,100
No me he escapado. Me ha soltado. ¿Qué tal, tío John?

8
00:00:29,100 --> 00:00:31,120
Hola, Tommy. Estoy bien.

9
00:00:32,380 --> 00:00:34,399
Vaya, vaya. Pero si has perdido el peso.

10
00:00:34,899 --> 00:00:35,679
Te has escapado.

11
00:00:36,979 --> 00:00:39,320
Pero si es Connie Reves.

12
00:00:40,100 --> 00:00:40,979
Ahora están casados.

13
00:00:42,100 --> 00:00:43,579
No eras más que una niña cuando me fui.

14
00:00:44,179 --> 00:00:44,719
Hola, Rose.

15
00:00:45,420 --> 00:00:47,700
¿Qué tal? Este es Connie, mi marido.

16
00:00:48,100 --> 00:00:49,520
Te has escapado.

17
00:00:49,640 --> 00:00:51,920
No. Libertad condicional.

18
00:00:52,759 --> 00:00:54,259
Esto es estupendo.

19
00:00:54,600 --> 00:00:56,840
Ya veo que pronto voy a ser tío.

20
00:00:57,500 --> 00:00:59,000
Mira qué rojo se ha puesto.

21
00:00:59,100 --> 00:01:01,039
tú no ves nada