1 00:00:04,139 --> 00:00:12,080 Buenos días. Quiero enseñaros a conjugar los tiempos simples más habituales del francés, los que más se utilizan, en unos cinco minutos. Vamos allá. 2 00:00:12,779 --> 00:00:22,679 En francés hay tres conjugaciones. La primera es la de los verbos que terminan en "-er", la segunda en "-ir", y la tercera en "-re", aunque esta última conjugación para los franceses es irregular. 3 00:00:23,780 --> 00:00:30,300 Vamos a hacer los tiempos simples y hay dos modalidades. Hay tres tiempos muy utilizados en francés que se conjugan sobre la raíz del verbo, 4 00:00:30,300 --> 00:00:39,880 que son el presente, cuya marca es 0, el pretérito imperfecto, cuya marca es I o I, y el presente de subjuntivo, cuya marca es E o I. 5 00:00:40,200 --> 00:00:44,280 Para conjugar un tiempo sobre la raíz, tengo que aplicar siempre la misma fórmula. 6 00:00:44,679 --> 00:00:49,340 Primero raíz, luego marca o desinencia de tiempo y luego marca o desinencia de persona. 7 00:00:50,039 --> 00:00:54,340 ¿Y la raíz cómo la hallo? Pues la hallo quitándole la R al infinitivo. 8 00:00:54,880 --> 00:01:01,179 Es decir, los verbos en ER tienen una raíz que termina en E, los verbos en IR tienen una raíz que termina en I 9 00:01:01,179 --> 00:01:07,680 y los verbos en RE, que como os he dicho son irregulares para los franceses, tienen una raíz que termina en consonante. 10 00:01:08,159 --> 00:01:10,719 Si ahí hubiera una vocal, el verbo sí que sería irregular. 11 00:01:11,079 --> 00:01:16,200 Tengo que tener en cuenta que la vocal temática, es decir, la E en la primera conjugación y la I en la segunda, 12 00:01:16,620 --> 00:01:20,680 no pueden chocarse con una vocal de las desinencias de tiempo o de persona. 13 00:01:20,680 --> 00:01:39,140 Es decir, si yo voy a añadir, por ejemplo, la marca de imperfecto, la de silencia de imperfecto, la E de la primera conjugación tiene que desaparecer. La I, en cambio, no desaparece. ¿Qué hacemos para evitar que esa I que no desaparece choque con una marca de tiempo que empieza por vocal? Pues intercalar dos S, como tengo. 14 00:01:39,140 --> 00:01:46,560 La tercera conjugación es la más sencilla porque no tengo boca temática. Hay una consonante, le añado directamente las marcas de tiempo y las marcas de persona. 15 00:01:46,959 --> 00:01:54,280 Pero hay una incidencia cuando la consonante que tengo delante de la R, es decir, en la que termina la raíz, es una D o una T. 16 00:01:54,700 --> 00:02:04,239 Si tengo una D o una T, cuando vaya a hacer el presente, veis que tengo marca cero, así que directamente le voy a añadir las marcas de persona, que son S, S, T, en el caso de la tercera conjugación. 17 00:02:04,239 --> 00:02:10,139 Esta T no tengo que añadirla. ¿Por qué? Porque la D y la T no se pueden pronunciar juntas con otra T. 18 00:02:10,620 --> 00:02:13,419 Así que lo que nunca se ha pronunciado nunca se ha llegado a escribir. 19 00:02:13,879 --> 00:02:25,300 Como no poner marca sigue siendo una marca de tercera persona, en ese caso verbos en DRE o ENTRE en lugar de SST van a tomar como marcas de persona SS0. 20 00:02:26,199 --> 00:02:31,800 Vamos a ver los verbos conjugados para que esto que os acabo de explicar así de una manera un poco teórica lo veáis hecho. 21 00:02:31,800 --> 00:02:51,919 Aquí tenéis el verbo chante. Como os he dicho, las marcas finales de los verbos, salvo la primera persona del plural y la segunda persona del plural, las marcas son mudas. Es decir, cuando yo añado cero a ese cero, evidentemente es muda porque la s ni suena ni hace sonar y la ent a final del verbo tampoco suena en ningún caso. 22 00:02:51,919 --> 00:03:02,360 Vamos allá, ¿cómo hago el presente? Para los verbos en ER las marcas de persona que voy a utilizar son 0S0, para los demás SST 23 00:03:02,360 --> 00:03:12,860 ¿Cómo conjugo? Escribo la raíz entera, chant, y en el caso de que vaya a añadir una marca que empieza por vocal, la E de la raíz desaparece 24 00:03:12,860 --> 00:03:19,360 Así que tengo je chante, terminado en 0, tu chante, terminado en S, il chante, terminado en 0 25 00:03:19,360 --> 00:03:23,680 Nous chantons, he quitado la E de la raíz porque va a chocar con la O 26 00:03:23,680 --> 00:03:27,159 Vous chantez, he quitado la E de la raíz porque va a chocar con la E 27 00:03:27,159 --> 00:03:32,360 Il chante, ENT no suena, pero no obstante es una vocal, la E de la raíz desaparece 28 00:03:32,360 --> 00:03:35,979 Para hacer el imperfecto, lo mismo que me ha pasado en la primera persona del plural 29 00:03:35,979 --> 00:03:40,580 Me pasa en el imperfecto, así que la E de la raíz la elimino directamente 30 00:03:40,580 --> 00:03:44,680 Y me queda, je chante, en qué orden pongo las marcas 31 00:03:45,259 --> 00:03:51,819 Pongo AI delante de una consonante o de una vocal que no suena, o sea, en la última persona. 32 00:03:52,259 --> 00:03:56,259 Así que las tres primeras y la última persona van a sonar iguales en el imperfecto. 33 00:03:56,259 --> 00:04:06,060 Yo chanté AIS, tu chanté AIS, il chanté AIT, nous chantions, vous chantiez, il chantait, terminado en AI EN. 34 00:04:06,199 --> 00:04:14,080 Para el subjuntivo, en el mismo orden en que antes he puesto AI AI AI y I AI, ahora voy a poner E E E I I E. 35 00:04:14,680 --> 00:04:21,079 Y luego voy a añadir las marcas de persona, 0, s, 0, en lugar de s, s, t, como he hecho para el imperfecto. 36 00:04:21,839 --> 00:04:25,819 Así que voy a añadir las mismas marcas que he puesto para los verbos ener en presente. 37 00:04:25,819 --> 00:04:32,019 El resultado es que el presente subjuntivo en las tres primeras personas y en la última tiene la misma forma que el presente. 38 00:04:32,220 --> 00:04:35,139 ¿Cómo lo distingo? Porque pongo delante la partícula que. 39 00:04:35,379 --> 00:04:42,379 Como las marcas de imperfecto y la marca de subjuntivo en la primera y la segunda persona del plural son la i, 40 00:04:42,379 --> 00:04:50,139 La forma del imperfecto en esas dos personas y del subjuntivo va a ser la misma, solo se van a diferenciar por la partícula que. 41 00:04:50,660 --> 00:04:56,399 Así que tengo que je chante, que tu chante, qu'il chante, que nous chantions, que vous chantiez, qu'il chante. 42 00:04:56,560 --> 00:04:57,980 Vamos a ver los verbos en ir. 43 00:04:58,120 --> 00:05:05,879 El procedimiento que voy a seguir es el mismo, es decir, las marcas que voy a añadir en el presente solamente a la raíz le añado las marcas de persona. 44 00:05:05,879 --> 00:05:13,519 Y el juego que voy a utilizar de marcas de persona es SST, porque 0S0 son para el subjuntivo y para el presente de los verbos en ER. 45 00:05:13,720 --> 00:05:15,620 Los demás presentes, SS0. 46 00:05:16,160 --> 00:05:24,800 Así que, je finis, tu finis, il finis, nous finissons, intercalo las dos S para evitar el choque de la I con la vocal, vous finissez, il finisse. 47 00:05:25,339 --> 00:05:29,259 En el imperfecto me va a pasar exactamente lo mismo que me ha pasado en la primera persona del plural, del presente. 48 00:05:29,779 --> 00:05:34,980 Así que será, je finissais, tu finissais, il finissais, nous finissions, vous finissiez, il finissait. 49 00:05:35,779 --> 00:05:42,139 En el subjuntivo, en el mismo orden que antes he puesto I, I, I, I, I, I, ahora pongo E, E, E, I, I, E. 50 00:05:42,139 --> 00:05:47,079 Y en todos los casos, para evitar el choque con la I de la raíz, tengo que intercalar las dos S. 51 00:05:47,540 --> 00:05:53,000 Así que me queda que je finisse, que tu finisse, qu'il finisse, que nous finissions, que vous finissiez, qu'il finisse. 52 00:05:53,500 --> 00:05:59,639 Solamente coinciden con el imperfecto las dos primeras personas del plural y la última, con el presente. 53 00:05:59,639 --> 00:06:21,519 Tercera conjugación son los verbos que terminan en "-dre". La raíz termina en consonante, como en este caso es una "-d". En lugar de añadir "-st", en el presente, voy a tener que añadir "-s", "-s", "-0". Por lo demás, el verbo es completamente regular. Así que me encuentro "-je vend", "-tu vend", "-il vend", "-nous vendons", "-vous vendez", "-ils vendent". 54 00:06:21,519 --> 00:06:23,579 ENT a final del verbo, ya sabéis que no suena. 55 00:06:24,360 --> 00:06:30,500 En el imperfecto, hay, hay, hay, y, y, hay, y las marcas de persona, S, S, T, 11, F, ENT. 56 00:06:30,680 --> 00:06:34,459 Así que, je vendais, tu vendais, il vendais, nous vendions, vous vendiez, il vendait. 57 00:06:35,160 --> 00:06:41,560 Para el subjuntivo, E, E, E, I, I, E, y las marcas de persona, 0, S, 0, 11, F, ENT. 58 00:06:41,959 --> 00:06:44,800 Y la conjunción que, para distinguirlo de las otras formas. 59 00:06:45,259 --> 00:06:50,120 Así que tengo que je vende, que tu vendes, qu'il vende, que nous vendions, que vous vendiez, qu'il vende. 60 00:06:50,120 --> 00:06:54,860 Vamos a hacer los otros tiempos verbales simples que se forman sobre el infinitivo. 61 00:06:55,019 --> 00:06:56,199 Son el futuro y el condicional. 62 00:06:56,740 --> 00:07:03,000 El futuro, en realidad, en origen era un tiempo compuesto del infinitivo y del verbo haber en presente. 63 00:07:03,519 --> 00:07:06,519 Decías cantare, cantaras, cantara. 64 00:07:06,860 --> 00:07:09,040 Lo mismo en francés. ¿Cuál es el verbo haber en francés? 65 00:07:09,259 --> 00:07:12,800 Avoir. Tenemos las terminaciones del verbo avoir en presente. 66 00:07:13,300 --> 00:07:14,600 Je, tu, a, il, a. 67 00:07:15,060 --> 00:07:18,439 Y cuando el verbo avoir tiene dos sílabas, solo cogemos la terminación. 68 00:07:18,439 --> 00:07:29,839 Nos avons, solo cogemos on, vous avez, solo cogemos e, y la última persona termina en ont porque el verbo avoir es uno de los cuatro que terminan en ont. 69 00:07:30,160 --> 00:07:39,540 Así que vamos a ver los conjugados y tenemos siempre el infinitivo, chanter, lo veis aquí, y luego el verbo avoir pegado como si fuera una marca de persona. 70 00:07:40,500 --> 00:07:45,360 Je chanterai, tu chanteras, il chanteras, nous chanterons, vous chanterais, ils chanteront. 71 00:07:45,680 --> 00:07:48,279 ¿Nos pasa lo mismo con el verbo finir? Exactamente igual. 72 00:07:48,439 --> 00:07:51,959 Tengo el infinitivo, finir, y añado el verbo avoir. 73 00:07:52,500 --> 00:07:55,959 Yo finiré, tú finirás, él finirá, nos finirán, vos finirás, ils finiront. 74 00:07:56,759 --> 00:08:00,040 ¿Me pasa lo mismo con vendre? Sí, pero tengo una pequeña salvedad. 75 00:08:00,420 --> 00:08:02,860 Y es que vendre, el infinitivo termina en E. 76 00:08:03,019 --> 00:08:07,379 Lo veis aquí, la E, como en todos los casos, la E del antídoto de una vocal desaparece. 77 00:08:07,779 --> 00:08:12,800 Así que tengo, yo vendré, tú vendrás, ils vendront, nous vendrons, vous vendrez, ils vendront. 78 00:08:12,800 --> 00:08:25,019 Para el condicional, tengo que utilizar también el infinitivo como base y le voy a añadir las marcas del imperfecto, es decir, ay, ay, ay, i, i, ay, y las marcas de persona, s, s, t, on, s, e, n, t. 79 00:08:25,860 --> 00:08:35,759 Resultado, para el verbo chanter, je chanterai, tu chanterai, il chanterai, nous chanterions, vous chanteriez, il chanterait. 80 00:08:35,759 --> 00:08:39,659 Esta S es la única diferencia que hay entre el futuro y el condicional 81 00:08:39,659 --> 00:08:43,360 Porque el futuro toma el verbo avoir que no lleva S en la primera persona 82 00:08:43,360 --> 00:08:47,240 Y el condicional toma la S de la primera persona del segundo juego de marcas 83 00:08:47,240 --> 00:08:49,059 Nos vamos al finir 84 00:08:49,059 --> 00:08:53,000 Je finirai, tu finirai, il finirai, nous finirions, vous finiriez, il finirait 85 00:08:53,000 --> 00:08:57,419 Y para el verbo vendre, lo mismo que nos pasaba antes con la E del infinitivo, desaparece 86 00:08:57,419 --> 00:09:01,960 Je vendrai, tu vendrais, il vendrais, nous vendrions, vous vendriez, il vendrait 87 00:09:01,960 --> 00:09:09,539 Y con esto hemos terminado la conjugación de los tiempos simples. Espero que os haya resultado útil. Hasta otra.