1
00:00:00,000 --> 00:00:03,500
lo veis yo también, que no había empezado, ¿vale? El presente simple aparece siempre

2
00:00:03,500 --> 00:00:07,339
en el verbo principal, en la forma definitiva, en la forma simple, entonces será muy fácil

3
00:00:07,339 --> 00:00:13,460
de construir. El presente continuo, en cambio, ocurre justamente todo lo contrario. No significa

4
00:00:13,460 --> 00:00:17,660
que sea, no estoy queriendo decir que sea muy difícil, ni mucho menos, pero sí que

5
00:00:17,660 --> 00:00:23,800
el verbo principal, el verbo que estamos conjugando, nunca aparece en su forma simple. ¿Por qué?

6
00:00:23,800 --> 00:00:40,039
Porque siempre aparece añadiendole ING, ¿vale? Un presente continuo nunca lo vamos a encontrar de una manera que no sea, a ver si consigo llevar la pestaña aquí, con ING detrás.

7
00:00:40,039 --> 00:00:44,060
Siempre va a llegar el ING detrás

8
00:00:44,060 --> 00:00:47,320
Tanto en afirmativo, como en negativo, como en interrogativo

9
00:00:47,320 --> 00:00:49,020
Y sea la persona que sea

10
00:00:49,020 --> 00:00:50,439
¿Vale?

11
00:00:50,880 --> 00:00:54,299
Tanto I como you, como he, she, it, we, you, they

12
00:00:54,299 --> 00:00:55,659
Todos van con ING

13
00:00:55,659 --> 00:00:59,520
Presente continuo significa ING al final

14
00:00:59,520 --> 00:01:03,359
Eso, grabados en el juego, que siempre va a ir el ING al final

15
00:01:03,359 --> 00:01:06,000
Y luego, ¿cuál es la otra parte del presente continuo?

16
00:01:06,000 --> 00:01:09,840
Realmente el presente continuo es también, yo creo, bastante fácil

17
00:01:09,840 --> 00:01:18,540
y bastante asequible, porque es añadirle el ing al verbo principal, que va detrás, y lo de delante es simplemente el verbo to be.

18
00:01:19,319 --> 00:01:26,040
Que lo hemos visto ya en clase de refuerzo, aquí en estas clases particulares del ciclo no lo vemos porque se da por sabido, ¿vale?

19
00:01:26,159 --> 00:01:33,599
Y bueno, el verbo to be no tiene demasiada explicación, es al final que os lo aprendáis de memoria, o que probablemente muchos os lo sabéis ya de memoria.

20
00:01:33,599 --> 00:01:36,099
Y es meterle el verbo to be delante

21
00:01:36,099 --> 00:01:38,040
Fijaos, ¿eh?

22
00:01:38,040 --> 00:01:39,819
Es el verbo to be tal cual, sin ninguna modificación

23
00:01:39,819 --> 00:01:43,620
I am, you are, he, she is, it is, we are, you are, they are

24
00:01:43,620 --> 00:01:46,780
Y detrás, el verbo que corresponda con el ing

25
00:01:46,780 --> 00:01:51,359
No tiene ningún tipo de historia más el presente continuo

26
00:01:51,359 --> 00:01:51,640
¿Vale?

27
00:01:51,959 --> 00:01:54,239
Y mirad, en negativo e interrogativo

28
00:01:54,239 --> 00:01:56,340
Es exactamente lo mismo

29
00:01:56,340 --> 00:01:58,719
Solo que añadiendole el negativo al verbo to be

30
00:01:58,719 --> 00:01:59,719
Es decir

31
00:01:59,719 --> 00:02:03,219
I am not, you are not, he is not

32
00:02:03,219 --> 00:02:09,500
¿Vale? Exactamente igual que afirmativo, pero con el not detrás

33
00:02:09,500 --> 00:02:12,159
Interrogativo, ¿qué ocurre?

34
00:02:13,500 --> 00:02:23,139
Verbo to be otra vez, que sabemos que se hace invirtiendo el orden de persona y verbo

35
00:02:23,139 --> 00:02:25,479
En vez de I am, am I

36
00:02:25,479 --> 00:02:27,960
En vez de you are, are you

37
00:02:27,960 --> 00:02:30,219
En vez de he is, is he

38
00:02:30,219 --> 00:02:33,400
¿Y cómo se traduce que no lo he dicho en presente continuo?

39
00:02:33,400 --> 00:02:54,800
Y ese ING del inglés, en español es nuestro ando, endo, estudiando, comiendo, jugando, ¿vale? ING es el equivalente a nuestro gerundio ese de ando, endo, entonces, y luego el verbo to be se traduce tal cual, siempre con el estoy en vez de con ser, ¿vale?

40
00:02:54,800 --> 00:03:17,259
Pero la traducción, digamos que si la hacemos literal, palabra por palabra desde el español, funciona perfectamente, que ya veremos que en otros tiempos verbales no se puede hacer la traducción literal palabra por palabra, pero en este caso, yo estoy jugar más ing jugando, tú estás jugando, él está jugando y ella está jugando, ¿vale?

41
00:03:17,259 --> 00:03:19,219
Ahora veremos en los usos

42
00:03:19,219 --> 00:03:21,479
Que hay uno de los usos del presente continuo

43
00:03:21,479 --> 00:03:23,719
Que es a futuro

44
00:03:23,719 --> 00:03:24,939
Hablando de cosas futuras

45
00:03:24,939 --> 00:03:27,580
Que ahí la traducción no sería yo estoy jugando

46
00:03:27,580 --> 00:03:29,500
Sino yo jugaré, ¿vale?

47
00:03:29,520 --> 00:03:31,479
O yo voy a jugar, ahora lo vemos

48
00:03:31,479 --> 00:03:34,060
Pero digamos que en su forma más habitual

49
00:03:34,060 --> 00:03:35,479
El presente continuo

50
00:03:35,479 --> 00:03:37,280
Que es para cosas que estamos haciendo

51
00:03:37,280 --> 00:03:39,039
En este mismo momento

52
00:03:39,039 --> 00:03:41,340
Se traduce tal cual literal

53
00:03:41,340 --> 00:03:43,479
Yo estoy jugando

54
00:03:43,479 --> 00:03:44,319
¿Ok?

55
00:03:45,039 --> 00:03:47,159
¿Alguna duda con esta explicación teórica?

56
00:03:47,259 --> 00:03:58,199
no vamos a frases que es como se ve mejor, pero con la explicación teórica en principio, algo que no quede claro, entiendo que, bien, ¿no?

57
00:03:58,759 --> 00:04:04,800
Presente continuo, lo tenemos bastante, imagino también los que hayáis visto algo de inglés bastante trillado.

58
00:04:06,060 --> 00:04:12,900
Ahora vamos a los usos, que es donde está un poco la clave, porque creo que la construcción tiene poca complicación,

59
00:04:12,900 --> 00:04:38,199
Pero hay que tener claro cuándo se usa el presente continuo, porque de hecho los ejercicios que vamos a hacer hoy ya, si hemos dicho que tenemos ya claro el presente simple, son, os voy a poner una serie de frases que hay tanto en presente simple como en presente continuo, y sin yo decir dónde va presente simple y dónde va presente continuo, vosotros viendo la información que os dé la frase, tenéis que decirme si va en continuo o en simple.

60
00:04:38,199 --> 00:05:00,980
Bien, perdonadme. ¿Cuándo se usa el presente continuo? Pues el uso principal, el que más vamos a ver, es para cosas que están ocurriendo ahora mismo, ¿vale? Es decir, cuando aparezca en la frase un now o un right now o un at the moment, todas esas, presente continuo, uso principal.

61
00:05:00,980 --> 00:05:17,240
El presente más inmediato, lo que está ocurriendo ahora mismo mismo. We are studying English now. Estamos estudiando inglés ahora. No tiene mucha vuelta de hoja ese tema. Luego, esta sí que es un poco a lo mejor más compleja.

62
00:05:17,240 --> 00:05:32,600
Ahora, el presente simple, recordamos que era para situaciones permanentes, ¿os acordáis? Se ve que está en clase de refuerzo. Y para hábitos, rutinas, pues presente continuo es al contrario, ¿vale? Para situaciones temporales.

63
00:05:32,600 --> 00:05:37,180
Es decir, el ejemplo que mejor se ve, siempre pongo el mismo, es este

64
00:05:37,180 --> 00:05:42,399
Pedro está yendo al colegio en coche esta semana

65
00:05:42,399 --> 00:05:47,839
Temporalmente esta semana, por el motivo que sea, está yendo en coche

66
00:05:47,839 --> 00:05:49,459
Pero es temporal, ¿por qué?

67
00:05:49,459 --> 00:05:53,220
Porque normalmente él va en autobús

68
00:05:53,220 --> 00:05:57,579
Y este normalmente, él va, que ya sí es la rutina

69
00:05:57,579 --> 00:06:00,939
Este va en presente simple

70
00:06:00,939 --> 00:06:19,060
Mientras que la situación temporal, que rompe, digamos, un poco la rutina, va en presente continuo. ¿Se ve esto? ¿Cómo se suele identificar el tema de situación permanente o situación temporal? Con esto.

71
00:06:19,060 --> 00:06:36,240
Bueno, this week, esta semana, si te estás especificando esta semana, claramente no te está hablando de algo permanente, ¿no? Porque si es algo permanente te dice normalmente, o siempre, o todos los días, o nunca, que sería también permanente.

72
00:06:36,240 --> 00:06:53,759
Aunque sea nunca, ¿vale? Implica que todo el tiempo haces lo mismo, no ir en bus. Cuando hablas de semanas específicas o un mes específico o un día específico, ahí alerta de que probablemente va a ser presente contigo, ¿vale?

73
00:06:53,759 --> 00:07:22,459
Y por último, lo que os contaba antes, planes de futuro, ojo, programados, ya veremos el futuro en su momento, esto solo es una pildorita para que lo vayáis teniendo ahí en el radar, el presente continuo, sus usos principales son estos dos, pero luego tiene también un uso de futuro que es mucho ojo para futuros que están 100% programados, es decir, si tú dices, my mother is traveling to Sri Lanka this summer,

74
00:07:23,759 --> 00:07:34,540
estás queriendo decir que tu madre ya tiene los billetes de avión, el alojamiento, sabe obviamente los días exactos que se va, lo tiene ya 100% cerrado.

75
00:07:34,579 --> 00:07:46,860
Si es un plan de futuro que no está cerrado, por ejemplo, si tu madre se quiere ir a Sri Lanka este verano, pero no tiene sacados los billetes, no sabe todavía las fechas ni nada,

76
00:07:46,860 --> 00:07:50,360
Ahí ya no lo diríamos con presente continuo

77
00:07:50,360 --> 00:07:51,939
¿Ok? Se dice con presente continuo

78
00:07:51,939 --> 00:07:54,139
Cuando está totalmente programado

79
00:07:54,139 --> 00:07:54,800
Y cerrado

80
00:07:54,800 --> 00:07:57,699
¿Ok? Hasta aquí

81
00:07:57,699 --> 00:07:59,680
¿Qué tal va la cosa? Es lo que se llama

82
00:07:59,680 --> 00:08:00,939
Arrangements, ahora sí

83
00:08:00,939 --> 00:08:02,899
Future Arrangements

84
00:08:02,899 --> 00:08:11,230
¿Vale? Si no me decís nada entiendo que está todo claro

85
00:08:11,230 --> 00:08:13,329
Hasta aquí, repito que hace ya dos semanas

86
00:08:13,329 --> 00:08:14,870
Que tuvimos la presentación

87
00:08:14,870 --> 00:08:16,829
Por si alguien se le olvida

88
00:08:16,829 --> 00:08:19,370
Me podéis cortar en cualquier momento

89
00:08:19,370 --> 00:08:21,629
No tengáis problemas

90
00:08:21,629 --> 00:08:49,690
Si tenéis que cortarme en mitad de una explicación porque algo no se entiende, porque estoy yendo muy rápido, porque estoy yendo muy lento, lo que sea, abrid micro y cortadme, ¿vale? No me importa. Me gusta que haya la máxima comunicación posible, creo que es lo mejor para todos. Así que eso, no tengáis problemas, en algún momento me tenéis que cortar, porque además yo cuando estoy con las presentaciones, aquí estoy en la pantalla de la presentación y no veo, si estáis escribiendo en el chat algo, no lo veo hasta que no cambie de pantalla, entonces eso, que abráis el micro sin problema si en algún momento lo necesitáis.

91
00:08:49,690 --> 00:09:04,049
Ahora, un par de cosinas que, nada, simplemente tenerlas en cuenta que tampoco son, tampoco serían fallos grandes ni nada especialmente importante que os fuese a restar mucho en el examen

92
00:09:04,049 --> 00:09:06,429
Pero bueno, es importante tenerlo claro y saberlo, ¿vale?

93
00:09:07,710 --> 00:09:12,269
Reglas a la hora de añadir el ING al final del verbo

94
00:09:12,269 --> 00:09:30,750
Los verbos, ojo, de una sola sílaba, como swim, run, sit, ¿vale? Verbos de una sílaba que terminen en consonante, vocal, consonante, swim, w, i, m, run, r, u, n, ¿vale?

95
00:09:30,750 --> 00:09:42,039
Consonante, vocal, consonante, otra vez, sí, consonante, vocal, consonante, la última consonante se duplica cuando añado el ING, ¿vale? Se ven ahí esos casos.

96
00:09:43,659 --> 00:09:57,840
La silent E, la E silenciosa, ¿qué ocurre? Que cuando los verbos terminan en una E silenciosa, es decir, que no se pronuncia como make, ¿vale? No pronunciamos la E, make, dance, write.

97
00:09:57,840 --> 00:10:02,820
Esa E se elimina a la hora de añadir el ING

98
00:10:02,820 --> 00:10:06,720
Making, dancing, writing

99
00:10:06,720 --> 00:10:12,000
Y por último, los verbos que terminen en IE

100
00:10:12,000 --> 00:10:17,980
La IE se cambia por Y antes de añadir el ING

101
00:10:17,980 --> 00:10:20,240
Ocurre al contrario, si os acordáis

102
00:10:20,240 --> 00:10:22,480
De lo que veíamos en presente simple

103
00:10:22,480 --> 00:10:25,159
Que cuando un verbo terminaba en Y

104
00:10:25,159 --> 00:10:33,480
y la letra anterior era consonante, la Y se cambiaba por IE para añadirle la S.

105
00:10:34,120 --> 00:10:41,340
Pues aquí al contrario, si un verbo termina en IE, para añadirle el ING, le ponemos una Y, ¿vale?

106
00:10:41,360 --> 00:10:49,340
Para que no haya ahí tres vocales seguidas, IEI, que en el inglés es muy raro, ¿vale?

107
00:10:49,340 --> 00:10:52,500
se ven estas tres excepciones, quizá la más

108
00:10:52,500 --> 00:10:54,500
liosa es esta última, también os digo

109
00:10:54,500 --> 00:10:56,480
es la menos habitual, esto es para que lo

110
00:10:56,480 --> 00:10:58,419
sepáis, pero existen muy

111
00:10:58,419 --> 00:10:59,580
poquitos verbos de estos

112
00:10:59,580 --> 00:11:02,299
y por último

113
00:11:02,299 --> 00:11:06,460
seguimos bien, no estoy yendo

114
00:11:06,460 --> 00:11:08,340
demasiado rápido, metiendo demasiada teoría

115
00:11:08,340 --> 00:11:10,240
seguida, es que yo creo que como

116
00:11:10,240 --> 00:11:12,279
por la

117
00:11:12,279 --> 00:11:14,019
idea que me dais y que veo

118
00:11:14,019 --> 00:11:16,620
estas semanas que llevo de clase

119
00:11:16,620 --> 00:11:18,299
yo creo que la gente va

120
00:11:18,299 --> 00:11:19,580
bastante bien de nivel, entonces

121
00:11:19,580 --> 00:11:21,740
creo que se puede, vamos

122
00:11:21,740 --> 00:11:24,059
si voy demasiado rápido, me decís

123
00:11:24,059 --> 00:11:25,759
los que lo estéis viendo diferido, igual

124
00:11:25,759 --> 00:11:28,639
si veis que estoy yendo demasiado rápido, escribidme un correo

125
00:11:28,639 --> 00:11:30,759
cuando veáis la clase e intentad adaptarme

126
00:11:30,759 --> 00:11:32,000
¿vale? intentad adaptar

127
00:11:32,000 --> 00:11:33,320
al ritmo de la clase

128
00:11:33,320 --> 00:11:36,419
palabras clave, igual que decíamos

129
00:11:36,419 --> 00:11:38,740
en presente simple y que veréis en todas las presentaciones

130
00:11:38,740 --> 00:11:40,919
que yo os iré subiendo

131
00:11:40,919 --> 00:11:42,620
pongo siempre un apartado final

132
00:11:42,620 --> 00:11:44,139
de palabras clave y que implica

133
00:11:44,139 --> 00:11:46,759
que cuando aparecen

134
00:11:46,759 --> 00:11:47,600
estas palabras

135
00:11:47,600 --> 00:12:00,000
casi, casi seguro, 99% que la frase en la que estemos va a ser en presente continuo o en el verbo que corresponda que estemos hablando en cada momento.

136
00:12:00,000 --> 00:12:12,440
¿Os acordáis que las palabras clave de presente simple eran every, always, sometimes, ¿vale? O sea, breve de frecuencia, every, y luego días de la semana en plural?

137
00:12:12,440 --> 00:12:17,679
Pues en caso de presente continuo las palabras claves son estas tres fundamentalmente, ¿vale?

138
00:12:17,840 --> 00:12:23,820
El caso más habitual, now, ahora, right now, ahora mismo, at the moment, en este momento

139
00:12:23,820 --> 00:12:30,539
Los this que decíamos antes, ¿por qué? Porque implica en situación temporal, ¿vale?

140
00:12:31,059 --> 00:12:35,440
This week, this month, this morning, this Monday, this Tuesday

141
00:12:35,440 --> 00:12:39,299
Y luego días exactos para su función de futuro

142
00:12:39,299 --> 00:12:45,580
Como el inglés, como el presente continuo es para future arrangements

143
00:12:45,580 --> 00:12:49,240
Es decir, cosas de futuro que tenemos programadas y cerradas

144
00:12:49,240 --> 00:12:54,720
Cuando nos dicen, me voy a Nueva York el 28 de agosto

145
00:12:54,720 --> 00:12:58,480
Si te está diciendo el 28 de agosto exacto

146
00:12:58,480 --> 00:13:01,700
Es porque tiene el billete de avión sacado para ese día

147
00:13:01,700 --> 00:13:03,220
Lo tiene todo organizado y demás

148
00:13:03,220 --> 00:13:06,179
Entonces, cuando hay en una frase un día exacto

149
00:13:06,179 --> 00:13:10,799
Obviamente comprobad el resto de la frase porque puede haber alguna excepción

150
00:13:10,799 --> 00:13:14,799
Pero si hay un día exacto solemos estar hablando de un futuro programado

151
00:13:14,799 --> 00:13:15,820
¿Vale?

152
00:13:17,519 --> 00:13:18,039
Bien

153
00:13:18,039 --> 00:13:23,019
Hasta aquí la presentación y mi turra teórica

154
00:13:23,019 --> 00:13:29,379
Ahora nos ponemos ya con frases a hablar un poquito más inglés y aplicar todo esto a la práctica

155
00:13:29,379 --> 00:13:36,480
¿Todo claro? ¿Algo que queráis que haga más hincapié o que no se haya entendido o que haya alguna duda?

156
00:13:38,440 --> 00:13:43,399
Voy, mientras me decís, voy poniendo los ejercicios para proyectarlos.

157
00:14:11,820 --> 00:14:17,580
Aprovecho para deciros a mí, mientras meto esto, que seguimos sin tener delegado de EAS.

158
00:14:17,759 --> 00:14:23,659
Que a ver, me imagino que me habéis leído y que no queréis serlo, pero sería importante que hubiera un delegado

159
00:14:23,659 --> 00:14:25,840
que al final vais a tener

160
00:14:25,840 --> 00:14:27,720
simplemente en todo el curso

161
00:14:27,720 --> 00:14:29,940
tres reuniones telemáticas con el equipo directivo

162
00:14:29,940 --> 00:14:32,200
o sea, no tenéis que venir presencial, son telemáticas

163
00:14:32,200 --> 00:14:33,899
y hacéis

164
00:14:33,899 --> 00:14:36,299
un poco de eso, pues en las reuniones

165
00:14:36,299 --> 00:14:36,720
llevar

166
00:14:36,720 --> 00:14:39,960
propuestas de mejora que tenga

167
00:14:39,960 --> 00:14:41,820
el alumnado o quejas que tenga el alumnado

168
00:14:41,820 --> 00:14:43,559
o sea, es una figura importante para

169
00:14:43,559 --> 00:14:45,559
de cara a conseguir cosas

170
00:14:45,559 --> 00:14:47,500
para vuestro ciclo de cada año que viene

171
00:14:47,500 --> 00:14:49,600
si hay alguna cosa que claramente se puede mejorar

172
00:14:49,600 --> 00:14:52,279
vosotros sois los que se la comunicáis al equipo directivo

173
00:14:52,279 --> 00:14:52,879
y demás

174
00:14:52,879 --> 00:14:54,720
si alguien

175
00:14:54,720 --> 00:14:55,980
es de hecho

176
00:14:55,980 --> 00:14:58,759
deberíamos, hoy sería el último día

177
00:14:58,759 --> 00:15:00,539
para cerrarlo, así que

178
00:15:00,539 --> 00:15:02,620
si alguien quiere ser delegado

179
00:15:02,620 --> 00:15:04,240
ya digo, va a ser tres reuniones

180
00:15:04,240 --> 00:15:05,299
y poco más

181
00:15:05,299 --> 00:15:08,820
que me lo diga porfa y estaría bien

182
00:15:08,820 --> 00:15:10,200
que no se quedase desierto

183
00:15:10,200 --> 00:15:12,480
el papel ahí delegado del ciclo

184
00:15:12,480 --> 00:15:20,309
voy con los ejercicios

185
00:15:20,309 --> 00:15:24,899
venga vamos a hacer

186
00:15:24,899 --> 00:15:28,279
un cajón, a ver si me deja

187
00:15:28,279 --> 00:15:30,740
que hemos hecho ya

188
00:15:30,740 --> 00:15:40,220
en la clase de refuerzos muchos words vamos a hacer hoy un casco no sé si sabéis lo que es

189
00:15:56,720 --> 00:16:01,620
a ver que no me está dejando acceder no sé si habéis hecho algo por el chat

190
00:16:03,440 --> 00:16:17,559
todo vale a delegados entiendo que nada no entiendo yo realmente haría lo mismo bueno

191
00:16:17,559 --> 00:16:23,480
voy a poner por el word y después me sigo intentando meter en el cajón porque no me

192
00:16:23,480 --> 00:16:49,549
está dejando, perdonad, venga aquí va, ok, so now we start speaking in English, ok, a little bit,

193
00:17:01,610 --> 00:17:24,150
vale, I'm going to share the screen, os comparto la pantalla y vamos, ok, so I want you to tell me

194
00:17:24,150 --> 00:17:29,950
No sólo si es presente simple o presente continuo, sino también por qué.

195
00:17:30,529 --> 00:17:37,349
Quiero que me digáis, no sólo si es presente simple o continuo, y obviamente, conjugármelo como corresponda,

196
00:17:37,650 --> 00:17:43,049
sino también que me digáis el por qué es presente simple o por qué es presente continuo.

197
00:17:43,210 --> 00:17:48,829
Y así vamos dejando todas las bases ya puestas y claras.

198
00:17:48,829 --> 00:17:50,869
Xiaomi

199
00:17:50,869 --> 00:17:53,230
aquí lo ideal sería que abriéis el micro

200
00:17:53,230 --> 00:17:55,289
y me dijerais y así

201
00:17:55,289 --> 00:17:57,150
también lo leéis, decimos

202
00:17:57,150 --> 00:17:58,869
algunas cositas de pronunciación y demás

203
00:17:58,869 --> 00:18:01,210
pero bueno, si no queréis, no podéis

204
00:18:01,210 --> 00:18:02,950
y preferís escribir por el chat

205
00:18:02,950 --> 00:18:04,490
como veáis

206
00:18:04,490 --> 00:18:06,829
yo lo digo por vosotros, a mí

207
00:18:06,829 --> 00:18:07,950
a mí me da igual

208
00:18:07,950 --> 00:18:22,299
come on, Xiaomi, number one

209
00:18:22,299 --> 00:18:24,019
she usually

210
00:18:24,019 --> 00:18:30,809
para el micrófono, se hacen

211
00:18:30,809 --> 00:18:33,470
yo creo que ya, Victoria yo creo que

212
00:18:33,470 --> 00:18:40,250
lo tiene por lo que veo en el icono tienes los altavoz los cascos así que sí creo que tendrías

213
00:18:40,250 --> 00:18:48,130
que salir de volver a entrar y alentar seleccionar a ir a hacer de micro o algo así empieza yo

214
00:18:50,650 --> 00:19:02,009
si usual y weeks up at seven y en bad this week si is waking up at night

215
00:19:02,009 --> 00:19:22,700
Ok, muy buena pronunciación, muy buena pronunciación. Y, perfecto, construcción, construcción muy bien, perfecto, la construcción estaría perfecta, la pronunciación muy bien también.

216
00:19:22,700 --> 00:19:30,160
¿Puedes decirme por qué has puesto esta frase en frase simple y la segunda en frase continua, por favor?

217
00:19:36,079 --> 00:19:38,400
todos los días, es algo habitual

218
00:19:38,400 --> 00:19:40,279
y la segunda porque

219
00:19:40,279 --> 00:19:42,019
explica que es

220
00:19:42,019 --> 00:19:44,140
durante esta semana, por eso el presente

221
00:19:44,140 --> 00:19:46,299
continuo. Vale, genial

222
00:19:46,299 --> 00:19:47,859
maravilloso, el ejemplo claro de

223
00:19:47,859 --> 00:19:49,099
situación

224
00:19:49,099 --> 00:19:51,759
hábito y

225
00:19:51,759 --> 00:19:53,339
situación temporal

226
00:19:53,339 --> 00:19:56,279
vale, te lo marca

227
00:19:56,279 --> 00:19:58,299
el usually que es normalmente

228
00:19:58,299 --> 00:20:00,059
habitualmente y

229
00:20:00,059 --> 00:20:02,119
el esta semana que te

230
00:20:02,119 --> 00:20:04,299
concreta esta semana, así que te está hablando de algo temporal

231
00:20:04,299 --> 00:20:29,190
A ver si esperamos a Michael para que no se pierda, esperamos un minutillo a Michael y si no vuelve ya seguimos, mira ahí está ya, aunque parece que no, el icono del micrófono, bueno mientras esté, entiendo que nos está escuchando, así que yo creo que podemos, ¿nos está escuchando Michael?

232
00:20:29,190 --> 00:20:36,190
Bueno, si vamos a hacer un montón de frases

233
00:20:36,190 --> 00:20:38,630
Seguimos por ahora, yo creo, tú y yo

234
00:20:38,630 --> 00:20:40,069
Víctorio

235
00:20:40,069 --> 00:20:56,470
díganme número dos, bueno, sí, díganme número dos. No voy al gimnasio en los viernes, pero este viernes

236
00:20:56,470 --> 00:21:11,130
voy con mis amigos. ¿Dijiste que ibas? ¿O qué? ¿Voy? ¿Lo dije? Sí, con mis amigos. Voy, voy.

237
00:21:11,130 --> 00:21:17,769
I'm going, ok. So, I'm going and here you have said I'm not go.

238
00:21:20,250 --> 00:21:21,670
Has dicho I'm not go, ¿verdad?

239
00:21:23,289 --> 00:21:23,809
Yes.

240
00:21:24,990 --> 00:21:30,369
Ok. Michael. Bueno, Michael, a ver qué le sigues en día 20.

241
00:21:33,099 --> 00:21:37,460
Ok, I tell you, there is a little mistake in this sentence.

242
00:21:39,019 --> 00:21:43,359
There is a little mistake here. Which one is it? Hay un pequeño error. ¿Cuál?

243
00:21:43,359 --> 00:21:53,019
Vale, ahí tenemos a Maite con el micro

244
00:21:53,019 --> 00:21:55,859
Y si se me escucha, ¿no?

245
00:21:56,480 --> 00:21:57,359
Sí, genial

246
00:21:57,359 --> 00:22:00,200
Tengo que meter desde el móvil porque está en la tablet

247
00:22:00,200 --> 00:22:01,019
No sé por qué no me deja

248
00:22:01,019 --> 00:22:04,160
Vale, bueno

249
00:22:04,160 --> 00:22:06,099
Solo hemos hecho, mientras no has estado

250
00:22:06,099 --> 00:22:07,759
No sé hasta qué punto estabas escuchando, ¿no?

251
00:22:08,099 --> 00:22:09,059
Hemos hecho esta primera

252
00:22:09,059 --> 00:22:12,319
Que era un ejemplo claro de situación

253
00:22:12,319 --> 00:22:14,099
O sea, hábito, rutina

254
00:22:14,099 --> 00:22:16,059
Por el usually, ella normalmente

255
00:22:16,059 --> 00:22:17,420
Se levanta a las 7

256
00:22:17,420 --> 00:22:18,880
Presente simple hábito

257
00:22:18,880 --> 00:22:23,579
Pero esta semana se está levantando a las 9, situación temporal

258
00:22:23,579 --> 00:22:26,660
Y ahora estamos por la segunda, que ha dicho Victorio

259
00:22:26,660 --> 00:22:29,480
I'm not going, I'm going

260
00:22:29,480 --> 00:22:32,539
I'm going, es correcto, porque es otra vez

261
00:22:32,539 --> 00:22:37,460
Esta semana, situación temporal, this weekend, presente continuo por tanto

262
00:22:37,460 --> 00:22:41,720
Y en esta primera, le he dicho que tiene aquí un pequeño olorcillo

263
00:22:41,720 --> 00:22:43,319
Que estábamos intentando ver ahora cuál es

264
00:22:43,319 --> 00:22:47,759
Do you know, Victorio, which can be the mistake?

265
00:22:47,759 --> 00:22:50,710
No

266
00:22:50,710 --> 00:22:52,789
Michael, ¿qué piensas?

267
00:22:54,329 --> 00:22:56,869
Eso es un simple, ¿no?

268
00:22:56,890 --> 00:22:57,289
Al final

269
00:22:57,289 --> 00:22:59,210
Es un presente simple

270
00:22:59,210 --> 00:23:00,650
¿Y eso qué implica?

271
00:23:00,930 --> 00:23:05,750
I don't go to the gym on weekends

272
00:23:05,750 --> 00:23:06,769
Vale

273
00:23:06,769 --> 00:23:08,849
Vale, Victorio

274
00:23:08,849 --> 00:23:11,710
Habías hecho una mezcla

275
00:23:11,710 --> 00:23:13,470
Que eso son los errores

276
00:23:13,470 --> 00:23:17,049
Son los errores que solemos tener

277
00:23:17,049 --> 00:23:18,609
En estas primeras clases

278
00:23:18,609 --> 00:23:25,130
que acabamos de dar el presente continuo y al final nos sale a hacer un poco de mezcla con el presente simple.

279
00:23:25,130 --> 00:23:34,250
Me viene hasta bien que haya salido este error, porque es muy importante tener claro que siempre que veamos el verbo to be

280
00:23:34,250 --> 00:23:44,369
seguido de otro verbo, ese otro verbo que le sigue va a ir con ing, en presente continuo, ¿vale?

281
00:23:44,369 --> 00:24:00,230
Lo que me habías dicho de I'm not go, un verbo to be, que era esto, I am not, es el verbo to be, más un verbo en infinitivo sin ing, es totalmente imposible en inglés, ¿vale?

282
00:24:00,230 --> 00:24:02,250
meteos en la cabeza

283
00:24:02,250 --> 00:24:04,910
que jamás verbo to be

284
00:24:04,910 --> 00:24:06,849
con un verbo detrás en infinitivo

285
00:24:06,849 --> 00:24:07,549
es imposible

286
00:24:07,549 --> 00:24:10,490
si va verbo to be y detrás va un verbo

287
00:24:10,490 --> 00:24:13,109
ese verbo va a ir

288
00:24:13,109 --> 00:24:14,230
con ing, ok

289
00:24:14,230 --> 00:24:16,430
habías hecho un poco mezcla de ambos

290
00:24:16,430 --> 00:24:17,730
de presente simple y presente continuo

291
00:24:17,730 --> 00:24:19,670
para el presente simple, como ha dicho Michael

292
00:24:19,670 --> 00:24:22,589
necesitamos ese auxiliar, ese don't

293
00:24:22,589 --> 00:24:24,289
y después ya

294
00:24:24,289 --> 00:24:26,650
obviamente, como sabemos, presente simple

295
00:24:26,650 --> 00:24:29,029
es simple, así que el verbo del paréntesis

296
00:24:29,029 --> 00:24:30,009
no lo tocamos

297
00:24:30,009 --> 00:24:33,650
Salvo en el caso, ya sabemos

298
00:24:33,650 --> 00:24:35,650
De he, she o it

299
00:24:35,650 --> 00:24:39,450
En el afirmativo

300
00:24:39,450 --> 00:24:39,930
¿Vale?

301
00:24:40,750 --> 00:24:42,089
¿Se ve verdad, Victorio?

302
00:24:48,039 --> 00:24:49,000
Sí, sí, ok

303
00:24:49,000 --> 00:24:49,839
Vale, vale, genial

304
00:24:49,839 --> 00:24:54,059
Let's go to number three

305
00:24:54,059 --> 00:24:56,079
Michael, number three

306
00:24:56,079 --> 00:24:59,200
No se me da bien la pronunciación

307
00:24:59,200 --> 00:24:59,940
Pero yo lo intento

308
00:24:59,940 --> 00:25:02,259
Bueno, pero por eso mismo lo hacemos

309
00:25:02,259 --> 00:25:03,559
Para intentar mejorarlo

310
00:25:03,559 --> 00:25:12,720
Vale, Luke, the dog, is chasing, algo así, the cat

311
00:25:12,720 --> 00:25:20,000
That's a good pronunciation, es buena pronunciación, Michael, no la veo mal para nada

312
00:25:20,000 --> 00:25:26,460
What do you think, Victorio? Is ok, this sentence?

313
00:25:33,289 --> 00:25:35,210
I think yes

314
00:25:35,210 --> 00:25:39,130
Sí, es perfecto, es perfecto, Michael.

315
00:25:39,869 --> 00:25:45,750
Look, a veces, para no repetir siempre el now, right now, at the moment,

316
00:25:46,269 --> 00:25:50,829
se ponen estas, que bueno, se sobreentiende que es también una cosa que está ocurriendo en el momento, ¿no?

317
00:25:50,829 --> 00:25:56,170
Mira, el perro está persiguiendo al gato, ¿vale? Chase es perseguir.

318
00:25:57,269 --> 00:26:01,710
Y como es algo que está ocurriendo ahora mismo, porque está diciendo ahí el mira,

319
00:26:01,710 --> 00:26:09,150
pues presente continuo muy bien bueno no me lo he puesto yo pero aquí es un caso de esos de

320
00:26:09,150 --> 00:26:17,369
silenciosa vale 6 no se pronunciará y al final por tanto no ponemos chasen sino que quita online

321
00:26:17,369 --> 00:26:27,430
de la estación exacta más perfecta en que el victoriano mejor yo un play soccer every friday

322
00:26:27,430 --> 00:26:37,750
but now he is studying for his exams vale antes de estar en forma puedes deletrear me él está

323
00:26:37,750 --> 00:26:49,549
como lo escribiría y ha acabado quitando la idea ha acabado ing así no perdona la

324
00:26:49,549 --> 00:26:58,630
griega y luego añadimos ing perfecto vale cuando en el presente continuo el

325
00:26:58,630 --> 00:27:04,690
ing lo añadimos detrás de la griega sin problema vale sin ningún problema está

326
00:27:04,690 --> 00:27:10,970
en que suele pasar mucho está no hay ninguna idea vale y luego ya el ing

327
00:27:12,009 --> 00:27:15,009
y si es correcto

328
00:27:17,450 --> 00:27:20,210
y

329
00:27:27,809 --> 00:27:34,069
porque el every every friday que es como una rutina que es algo que juega todos los

330
00:27:34,069 --> 00:27:35,150
Los viernes

331
00:27:35,150 --> 00:27:37,750
Y en el otro es el continuo

332
00:27:37,750 --> 00:27:40,450
Porque está estudiando para este examen

333
00:27:40,450 --> 00:27:42,029
Para este examen

334
00:27:42,029 --> 00:27:43,250
¿Dónde pone para este examen?

335
00:27:45,089 --> 00:27:45,509
Espérate

336
00:27:45,509 --> 00:27:49,710
Para ese examen

337
00:27:49,710 --> 00:27:50,730
No, his exam

338
00:27:50,730 --> 00:27:53,769
Vale, también importante que no lo estábamos haciendo

339
00:27:53,769 --> 00:27:55,369
Su examen

340
00:27:55,369 --> 00:27:58,009
Vale, vamos a ir, además de que me veáis

341
00:27:58,009 --> 00:28:00,430
Las frases y me diráis, las vamos traduciendo

342
00:28:00,430 --> 00:28:01,630
Para que así también

343
00:28:01,630 --> 00:28:04,009
Estas pequeñas palabritas y tal las vamos sacando

344
00:28:04,009 --> 00:28:05,750
Mejor

345
00:28:05,750 --> 00:28:08,069
Perdón, sí, dime, dime

346
00:28:08,069 --> 00:28:12,859
Que his es su, ¿no?

347
00:28:13,880 --> 00:28:15,180
His es

348
00:28:15,180 --> 00:28:16,680
Sus exámenes

349
00:28:16,680 --> 00:28:19,319
Este examen sería this

350
00:28:19,319 --> 00:28:20,660
Exam

351
00:28:20,660 --> 00:28:22,859
Porque this en plural

352
00:28:22,859 --> 00:28:25,180
Sería this

353
00:28:25,180 --> 00:28:26,119
Exams

354
00:28:26,119 --> 00:28:27,579
¿Vale?

355
00:28:28,640 --> 00:28:32,019
His es el posesivo, sus exámenes

356
00:28:32,019 --> 00:28:33,559
Y bueno

357
00:28:33,559 --> 00:28:35,119
Te dice que eso, la clave

358
00:28:35,119 --> 00:28:36,660
Realmente es el now, ¿vale?

359
00:28:36,859 --> 00:28:41,200
John juega al fútbol todos los viernes, pero ahora está estudiando para sus exámenes.

360
00:28:41,720 --> 00:28:42,799
Ok, número 5.

361
00:28:44,279 --> 00:28:45,960
Michael, le toca, ¿verdad?

362
00:28:45,960 --> 00:28:53,960
Sí, con el anterior fue como yo el G, lo traducí mal, por eso me fui automático a eso, para este examen en vez de…

363
00:28:54,500 --> 00:29:00,019
Vale, sí, no hay problema, error pequeño. Te faltaba una letra para el este.

364
00:29:01,500 --> 00:29:01,779
Vale.

365
00:29:01,900 --> 00:29:05,599
Vale, we don't… Espera.

366
00:29:05,599 --> 00:29:11,079
Vale.

367
00:29:11,779 --> 00:29:17,019
We don't, no, we don't watch TV every night.

368
00:29:20,609 --> 00:29:28,789
Tonight, however, we is watching a new movie.

369
00:29:30,819 --> 00:29:31,660
A new movie?

370
00:29:32,059 --> 00:29:34,019
Ok, can you translate it, the sentence?

371
00:29:36,599 --> 00:29:42,279
Nosotros no vemos la tele cada noche, todas las noches.

372
00:29:42,440 --> 00:29:42,799
Vale.

373
00:29:42,799 --> 00:29:44,359
esta noche

374
00:29:44,359 --> 00:29:46,859
no sé si es sin embargo

375
00:29:46,859 --> 00:29:49,279
nosotros

376
00:29:49,279 --> 00:29:51,400
estamos viendo

377
00:29:51,400 --> 00:29:53,259
una nueva película

378
00:29:53,259 --> 00:29:55,940
fantástica traducción

379
00:29:55,940 --> 00:29:57,420
good pronunciation

380
00:29:57,420 --> 00:29:59,339
again, your pronunciation is not

381
00:29:59,339 --> 00:30:00,720
bad at all

382
00:30:00,720 --> 00:30:02,740
tu pronunciación no está para nada mal

383
00:30:02,740 --> 00:30:05,220
eh, Víctorio

384
00:30:05,220 --> 00:30:06,940
what do you think of

385
00:30:06,940 --> 00:30:08,599
what Michael has said

386
00:30:08,599 --> 00:30:12,440
si me puede llamar Víctor

387
00:30:12,440 --> 00:30:13,920
Ay, perdón, perdón, vale, vale

388
00:30:13,920 --> 00:30:16,680
Sí, sí, eso es igual, decídmelo

389
00:30:16,680 --> 00:30:18,940
Si a alguien le llamo por el nombre que no es

390
00:30:18,940 --> 00:30:21,140
Hay muchos que tenéis dos nombres

391
00:30:21,140 --> 00:30:22,599
Y tal, no sé por cuál llamaros

392
00:30:22,599 --> 00:30:24,920
Perfecto, sí, sí, sí, gracias

393
00:30:24,920 --> 00:30:25,940
Vale, yo

394
00:30:25,940 --> 00:30:28,920
No, gracias a ti, yo corregiría al final del todo

395
00:30:28,920 --> 00:30:29,980
We are watching

396
00:30:29,980 --> 00:30:32,420
Vale

397
00:30:32,420 --> 00:30:36,440
Vale, Michael, perfecto

398
00:30:36,440 --> 00:30:38,599
Víctor, gracias, porque

399
00:30:38,599 --> 00:30:39,779
Con we

400
00:30:39,779 --> 00:30:48,119
Y es are, ¿vale? Los plurales, nosotros, son siempre con are. El is es solo para he, she o it. ¿Vale, Michael?

401
00:30:49,500 --> 00:30:49,980
Vale.

402
00:30:51,720 --> 00:31:00,740
Perfecto. La construcción, o sea, la erección de tiempo, perfecto. Aquí, todas las noches o cada noche, ¿vale? Every puede ser tanto todas las noches como cada noche.

403
00:31:00,740 --> 00:31:03,960
rutina, evidentemente, así que presente simple

404
00:31:03,960 --> 00:31:06,279
y luego, esta noche

405
00:31:06,279 --> 00:31:07,119
sin embargo

406
00:31:07,119 --> 00:31:09,720
rompo la rutina y

407
00:31:09,720 --> 00:31:11,519
estamos viendo

408
00:31:11,519 --> 00:31:13,680
o vamos a ver una nueva película

409
00:31:13,680 --> 00:31:15,099
¿vale? Genial

410
00:31:15,099 --> 00:31:17,319
Vamos con

411
00:31:17,319 --> 00:31:31,400
¿Puedo hablar?

412
00:31:31,640 --> 00:31:33,599
Jueva, Víctor, por ejemplo

413
00:31:33,599 --> 00:31:38,220
No sé

414
00:31:38,220 --> 00:31:39,859
no sé si te ha oído, pero entiendo que me dices

415
00:31:39,859 --> 00:31:40,759
que diga la primera, ¿verdad?

416
00:31:40,859 --> 00:31:41,859
Yes, yes, please, sorry

417
00:31:41,859 --> 00:31:47,299
Ok, ahora Sara está escribiendo un correo electrónico.

418
00:31:47,299 --> 00:31:52,819
Ok, Sara está escribiendo un correo electrónico. ¿Puedes traducir esto, por favor?

419
00:31:52,819 --> 00:31:58,180
En este momento Sara está escribiendo un correo electrónico.

420
00:31:58,180 --> 00:32:01,700
Ok, muy bien. Número dos, Michael.

421
00:32:01,700 --> 00:32:13,410
He usually takes the bus to work but today he is driving

422
00:32:13,410 --> 00:32:16,490
Vale, very good

423
00:32:16,490 --> 00:32:20,009
Está claro por qué todo el mundo, ¿verdad?

424
00:32:20,390 --> 00:32:21,730
Michael, ¿nos lo puedes explicar?

425
00:32:22,630 --> 00:32:23,490
Por el usually

426
00:32:23,490 --> 00:32:28,539
¿Por el usually? ¿Y and the second one?

427
00:32:30,339 --> 00:32:35,240
Por el, la segunda porque, today, por el today

428
00:32:35,240 --> 00:32:46,579
para la rutina habitual no porque víctor no me estoy o si quiere hacer las ahora que volvió

429
00:32:46,579 --> 00:32:57,779
a ver lo dicho como estoy solo en mi documento no veo el chat y me escucháis

430
00:32:57,779 --> 00:33:03,680
I don't eat

431
00:33:03,680 --> 00:33:05,220
breast fat everyday

432
00:33:05,220 --> 00:33:07,079
Vale

433
00:33:07,079 --> 00:33:09,799
Why have you chosen

434
00:33:09,799 --> 00:33:11,940
present simple instead of

435
00:33:11,940 --> 00:33:12,880
present continuous

436
00:33:12,880 --> 00:33:15,440
Bueno

437
00:33:15,440 --> 00:33:17,440
es verdad que es una acción

438
00:33:17,440 --> 00:33:19,700
como habitual

439
00:33:19,700 --> 00:33:22,140
pero temporal en el fondo

440
00:33:22,140 --> 00:33:23,759
así que sí, a lo mejor cambiaríamos

441
00:33:23,759 --> 00:33:25,339
I am not eating

442
00:33:25,339 --> 00:33:35,160
¿Por qué dices que es una situación temporal en el fondo?

443
00:33:36,900 --> 00:33:42,440
Porque dice que no estoy desayunando cada día, ¿sabes?

444
00:33:43,140 --> 00:33:46,240
Entonces, como que era entender que otros días sí que desayuna.

445
00:33:46,720 --> 00:33:52,599
Vale, ojo, me viene muy bien que salga esto, porque creo que el otro día, no sé ya en qué clase lo comenté,

446
00:33:52,599 --> 00:34:20,659
porque estoy haciendo las claves del presente simple, no sé en cuándo lo comenté, pero es importante, ojo, lo importante es, para elegir si la frase es hábito o no, lo importante es que la pensemos en afirmativo, porque si no puede pasar, como le acaba de pasar ahora a Sara, que diga, no, como es que no, ya claro, no es un hábito, porque es que no, no, realmente, comas o no comas,

447
00:34:20,659 --> 00:34:41,860
Lo que te importa es el todos los días. O sea, si la información esa que te viene fuera del verbo te habla de hábito o no, ¿vale? Luego ya, según si te diga en negativo, en interrogativo o en afirmativo, tú ya lo conjugas acorde a eso.

448
00:34:41,860 --> 00:34:53,280
Pero para tú decidir si es presente simple o presente continuo, trata esto como si fuera una afirmativa. ¿Me estoy explicando?

449
00:34:54,260 --> 00:35:04,860
Sí, yo de primera se hubiera puesto I don't eat lo que dije, pero me has hecho dudar y al final, pero es que es posible, es temporal. Yo de primera se hubieran contestado en el examen I don't eat.

450
00:35:04,860 --> 00:35:28,679
Vale, tened en cuenta que yo muchas veces os digo, o sea, realmente te había preguntado que por qué era, que por qué, no estaba intentando hacerte dudar, pero sí que es verdad que otras veces os intento hacer dudar, esta vez no ha sido el caso, pero hay veces que os intento hacer dudar para ver cómo de seguro os estáis, para que también tengáis confianza y seguridad en vosotros mismos, que eso pasa mucho.

451
00:35:28,679 --> 00:35:31,519
Vale, en cuanto yo me he tomado la mínima duda, ya la gente como que se echa para atrás.

452
00:35:31,679 --> 00:35:34,360
No, no. Hacia adelante ahí, seguro de vosotros.

453
00:35:34,860 --> 00:35:40,159
Y ya hay muchas veces que intento haceros dudar para que ganéis confianza.

454
00:35:40,420 --> 00:35:42,880
Pero esta vez simplemente te había preguntado que por qué.

455
00:35:43,219 --> 00:35:45,559
¿Vale? Así que estaba bien tu primera intuición.

456
00:35:45,960 --> 00:35:46,199
¿Ok?

457
00:35:47,380 --> 00:35:49,519
Y eso, tenedlo muy en cuenta eso, ¿vale?

458
00:35:49,920 --> 00:35:52,079
Porque también es otro de los errores que suele pasar.

459
00:35:52,579 --> 00:35:56,900
Que el negativo ya los días como no, como es negativo,

460
00:35:56,900 --> 00:35:58,539
ya todos los días

461
00:35:58,539 --> 00:36:01,219
no es tal, no, pensar

462
00:36:01,219 --> 00:36:03,440
en las frases, pensarlas

463
00:36:03,440 --> 00:36:05,199
siempre como si estuvieran en afirmativo

464
00:36:05,199 --> 00:36:07,039
a la hora de elegir si es

465
00:36:07,039 --> 00:36:09,079
temporal, si es rutina, ¿vale?

466
00:36:09,139 --> 00:36:10,460
muy importante ese punto, ¿vale?

467
00:36:11,460 --> 00:36:11,679
vale

468
00:36:11,679 --> 00:36:15,139
ok, y bueno, perfectamente

469
00:36:15,139 --> 00:36:16,699
construido, I don't, bueno

470
00:36:16,699 --> 00:36:19,480
venía aquí directamente, pero I don't eat breakfast

471
00:36:19,480 --> 00:36:21,019
y ojo, breakfast

472
00:36:21,019 --> 00:36:22,940
breakfast, ¿vale? no

473
00:36:22,940 --> 00:36:24,219
breakfast, ¿ok?

474
00:36:24,219 --> 00:36:30,099
Es que mi pronunciación es muy española, lo siento, es lo que peor llevo. Me da mucha vergüenza hablar en inglés.

475
00:36:30,099 --> 00:36:44,539
No, no, y ese es uno de los problemas al final, lo de la vergüenza para los idiomas es lo peor. Hay que lanzarse a la piscina y aquí estamos para equivocarnos, para cometer errores y solucionarlos, porque si no cometiéramos errores no aprenderíamos.

476
00:36:44,539 --> 00:37:02,039
Así que yo no tenía vergüenza de hablar en inglés, pero estuve yendo a la escuela de idiomas y la profesora era nativa y me corregía tantísimo, tantísimo, que ya no quería hablar yo en inglés. Y yo nunca he tenido vergüenza y ahora ya cuando digo una palabra digo, mejor no la digas, ¿sabes? Por eso no suelo hablar.

477
00:37:02,039 --> 00:37:03,739
Ya, eso pasa

478
00:37:03,739 --> 00:37:05,780
Yo de hecho, ya veréis que

479
00:37:05,780 --> 00:37:08,099
No corrijo todo, todo, todo

480
00:37:08,099 --> 00:37:09,659
De la pronunciación

481
00:37:09,659 --> 00:37:11,619
Porque sé que al final eso, si te están corrigiendo

482
00:37:11,619 --> 00:37:13,940
Constantemente, también genera un poco

483
00:37:13,940 --> 00:37:15,659
De inseguridad, pero

484
00:37:15,659 --> 00:37:17,579
Eso

485
00:37:17,579 --> 00:37:19,599
Lo entiendo, si a mí mismo

486
00:37:19,599 --> 00:37:21,940
A mí mismo también, también me pasa

487
00:37:21,940 --> 00:37:23,860
Yo estudié en la escuela de idiomas alemán

488
00:37:23,860 --> 00:37:26,260
Y cuando no estás con confianza

489
00:37:26,260 --> 00:37:26,739
Es

490
00:37:26,739 --> 00:37:29,639
Pues eso, cada vez más inseguro

491
00:37:29,639 --> 00:37:31,659
Sí la tenía, pero me la quitaron y después

492
00:37:31,659 --> 00:37:39,099
ir al inglés ya ya pues vamos a intentar recuperarla vale es importante lanzarse

493
00:37:39,099 --> 00:37:43,639
a la piscina que manda lo que piensa la gente o cometer un par de errores es que

494
00:37:43,639 --> 00:37:47,679
normal es normal cometer errores si hasta yo hasta yo cometer errores de

495
00:37:47,679 --> 00:37:52,900
pronunciación si no eres nativo acabas cometiendo errores más tarde más

496
00:37:52,900 --> 00:37:57,880
temprano así que quitarse las historias de no fallar y confianza y tirarse a la

497
00:37:57,880 --> 00:38:09,420
piscina que al final es como se aprende de visit de gran madre once a week muy buena

498
00:38:09,420 --> 00:38:17,280
pronunciación en white business porque es una acción habitual no lo está haciendo ahora es

499
00:38:17,280 --> 00:38:23,360
un algo que hace normalmente una vez a la semana aunque el rival de noticias once a

500
00:38:23,360 --> 00:38:34,699
week una vez a la semana tenemos dominado esta estructura once es una vez su aires sería dos

501
00:38:34,699 --> 00:38:47,610
veces y luego ya a partir de tres serían tres times for times five times vale perfecto no

502
00:38:47,610 --> 00:38:55,179
venga vitorio habla víctor víctor

503
00:39:00,900 --> 00:39:05,519
dicen de baby is crying ok

504
00:39:09,079 --> 00:39:18,440
al margen de ser presente en contenidos porque es como lo que eso que has comentado tú antes que

505
00:39:18,440 --> 00:39:25,760
ponen al principio de la frase escuchar que es en el momento se entiende que cuando ponen allí

506
00:39:25,760 --> 00:39:31,280
una intersección de esas una exclamación de esas que está queriendo decir que es algo que está

507
00:39:31,280 --> 00:39:38,519
ocurriendo ahora mismo y se ve no vale a ver esta ecología venga si vamos a nada

508
00:39:38,519 --> 00:39:42,079
por ahí

509
00:39:42,079 --> 00:39:45,280
y esto es esto ok

510
00:39:45,280 --> 00:39:52,639
no estamos traduciendo la frase bueno sí sí sí sí sí sí

511
00:39:52,639 --> 00:40:04,829
pero si watch tv on sunday

512
00:40:04,829 --> 00:40:09,599
Like this

513
00:40:09,599 --> 00:40:14,760
Con una

514
00:40:14,760 --> 00:40:15,780
Watches

515
00:40:15,780 --> 00:40:17,920
Watches TV on Sundays

516
00:40:17,920 --> 00:40:18,300
Perfect

517
00:40:18,300 --> 00:40:21,400
Watches TV on Sundays

518
00:40:21,400 --> 00:40:24,099
Este es uno de esos ejemplos

519
00:40:24,099 --> 00:40:25,340
Que hemos visto ya en presente simple

520
00:40:25,340 --> 00:40:27,739
Que cuando termina el verbo

521
00:40:27,739 --> 00:40:29,199
En CH

522
00:40:29,199 --> 00:40:30,599
En SH

523
00:40:30,599 --> 00:40:33,099
En X o en S

524
00:40:33,099 --> 00:40:35,559
O en O también

525
00:40:35,559 --> 00:40:37,599
Se le añade una E antes de la S

526
00:40:37,599 --> 00:40:40,119
Porque si no, esto sería impronunciable

527
00:40:40,119 --> 00:40:41,780
He watches

528
00:40:41,780 --> 00:40:43,139
¿Vale?

529
00:40:43,579 --> 00:40:46,019
He watches TV on Sundays

530
00:40:46,019 --> 00:40:48,480
And why is present simple?

531
00:40:54,579 --> 00:40:56,099
Es que no sé cómo es

532
00:40:56,099 --> 00:40:58,539
On Sundays, sería como

533
00:40:58,539 --> 00:41:00,320
Lo entiendo que es como

534
00:41:00,320 --> 00:41:02,800
Una frecuencia para los

535
00:41:02,800 --> 00:41:04,300
Domingos, pero no entiendo

536
00:41:04,300 --> 00:41:06,079
No sé la traducción exacta

537
00:41:06,079 --> 00:41:09,420
Sería como los

538
00:41:09,420 --> 00:41:11,079
Domingos o algo así

539
00:41:11,079 --> 00:41:14,159
Claro, él ve la tele los domingos.

540
00:41:15,039 --> 00:41:15,360
Vale.

541
00:41:15,539 --> 00:41:16,519
Simplemente, ¿vale?

542
00:41:16,519 --> 00:41:17,760
Sí, vale.

543
00:41:18,920 --> 00:41:21,000
Él ve la televisión los domingos.

544
00:41:21,840 --> 00:41:23,519
Vale, gracias, perfecto.

545
00:41:23,619 --> 00:41:24,179
Número dos.

546
00:41:25,659 --> 00:41:26,400
Venga, yo misma.

547
00:41:26,719 --> 00:41:26,980
Ok.

548
00:41:27,159 --> 00:41:32,199
Ahora mismo, ahora mismo, ella está tocando la guitarra en su habitación.

549
00:41:32,800 --> 00:41:40,550
Te vas a pensar ahora que te lo digo por quedar bien, porque me has dicho antes lo otro,

550
00:41:40,550 --> 00:41:43,170
Pero tu pronunciación está bastante bien

551
00:41:43,170 --> 00:41:44,869
Probablemente sí que te lo digo

552
00:41:44,869 --> 00:41:47,429
Tu pronunciación está bastante, bastante bien

553
00:41:47,429 --> 00:41:49,369
Me gusta bastante el inglés

554
00:41:49,369 --> 00:41:50,869
Y eso, pero

555
00:41:50,869 --> 00:41:52,690
Me quitaron las ganas de hablar

556
00:41:52,690 --> 00:41:54,489
Porque sentía vergüenza, nunca la he sentido

557
00:41:54,489 --> 00:41:56,590
De hecho es como creo que se aprende

558
00:41:56,590 --> 00:41:59,349
Pero me lo corrigió tanto, tanto que dejé de ir a la escuela de idiomas

559
00:41:59,349 --> 00:42:01,070
Porque me generaba ansiedad

560
00:42:01,070 --> 00:42:02,889
Con algo que a mí me gustaba, el inglés

561
00:42:02,889 --> 00:42:04,570
Ya, yo tenía

562
00:42:04,570 --> 00:42:06,489
Yo tuve una profesora, yo era esto

563
00:42:06,489 --> 00:42:08,389
Nunca lo había pensado

564
00:42:08,389 --> 00:42:10,989
pero bueno, mi preparadora de la oposición

565
00:42:10,989 --> 00:42:12,769
me acuerdo que hablaba mucho de esto

566
00:42:12,769 --> 00:42:14,250
es importante no corregir

567
00:42:14,250 --> 00:42:16,750
cada vez que una persona hace un pequeño

568
00:42:16,750 --> 00:42:18,690
error, porque claro

569
00:42:18,690 --> 00:42:20,409
pues eso, al final

570
00:42:20,409 --> 00:42:22,650
uno y otro y otro y otro

571
00:42:22,650 --> 00:42:24,630
te quita toda la confianza, así que

572
00:42:24,630 --> 00:42:25,590
sí, sí, toda la razón

573
00:42:25,590 --> 00:42:27,449
ok, this is perfect

574
00:42:27,449 --> 00:42:30,329
she is playing the guitar in her room

575
00:42:30,329 --> 00:42:32,409
¿por qué? porque es ahora mismo

576
00:42:32,409 --> 00:42:33,409
no les hará muy clara

577
00:42:33,409 --> 00:42:36,170
next one, Víctor

578
00:42:36,170 --> 00:42:43,190
We usually have breakfast at 8 a.m., perdón.

579
00:42:44,630 --> 00:42:45,750
Vale, a.m., ¿vale?

580
00:42:47,090 --> 00:42:47,670
A.m.

581
00:42:48,329 --> 00:42:48,849
A.m.

582
00:42:49,230 --> 00:42:53,210
We usually have, perdón, have breakfast at 8 a.m.

583
00:42:53,929 --> 00:42:57,530
Ok, perfect, present simple, because of this, right?

584
00:42:59,369 --> 00:42:59,730
Mm-hmm.

585
00:43:00,090 --> 00:43:00,510
Ok.

586
00:43:01,809 --> 00:43:02,530
Number four.

587
00:43:05,869 --> 00:43:06,070
Voy.

588
00:43:06,730 --> 00:43:06,989
Yes.

589
00:43:06,989 --> 00:43:13,530
Eh, my brother is studying in the living room at the moment

590
00:43:13,530 --> 00:43:17,730
Very good, can you tell me a translation of this sentence, please?

591
00:43:19,250 --> 00:43:25,969
Eh, mi hermano está estudiando en la habitación en este momento

592
00:43:25,969 --> 00:43:28,210
Vale, living room

593
00:43:28,210 --> 00:43:30,449
No, en el salón

594
00:43:30,449 --> 00:43:32,570
Eso es, living room, salón

595
00:43:32,570 --> 00:43:33,650
Vale, perfecto

596
00:43:33,650 --> 00:43:34,650
Tengo que pensar un poco

597
00:43:34,650 --> 00:43:36,690
vale, nada, normal

598
00:43:36,690 --> 00:43:39,130
vamos con la 5

599
00:43:39,130 --> 00:43:39,789
y terminamos

600
00:43:39,789 --> 00:43:42,550
vale

601
00:43:42,550 --> 00:43:45,150
they don't walk on

602
00:43:45,150 --> 00:43:47,170
on weekends

603
00:43:47,170 --> 00:43:47,690
perdona

604
00:43:47,690 --> 00:43:51,070
porque dasen es para

605
00:43:51,070 --> 00:43:52,309
la tercera persona del singular

606
00:43:52,309 --> 00:43:54,469
vale

607
00:43:54,469 --> 00:43:55,750
very good

608
00:43:55,750 --> 00:43:58,969
and why this is a present simple sentence

609
00:43:58,969 --> 00:44:00,949
porque

610
00:44:00,949 --> 00:44:03,349
dice que ellos no trabajan

611
00:44:03,349 --> 00:44:06,909
los fines de semana, no es que no estén trabajando

612
00:44:06,909 --> 00:44:08,769
sino que no trabajan los fines de semana, es un hecho

613
00:44:08,769 --> 00:44:10,690
que no es que trabaja el fin de semana

614
00:44:10,690 --> 00:44:15,090
Vale, has aplicado en este caso la traducción

615
00:44:15,090 --> 00:44:17,670
literal de que te suene natural al traducirlo

616
00:44:17,670 --> 00:44:20,469
ellos no trabajan en vez de ellos no están trabajando

617
00:44:20,469 --> 00:44:23,750
me parece perfecto usar ese recurso de la traducción literal

618
00:44:23,750 --> 00:44:27,170
pero si tuvieras que decir, ¿cuál de los usos

619
00:44:27,170 --> 00:44:29,769
de los que hemos hablado de estos de

620
00:44:29,769 --> 00:44:32,710
situación temporal, situación permanente

621
00:44:32,710 --> 00:44:42,090
cosas que están pasando ahora mismo rutina futuro este cual sería en rutina

622
00:44:42,090 --> 00:44:50,949
rutina no se sabe si cuando te vi cuando habla de

623
00:44:50,949 --> 00:44:56,570
franjas temporales o días en plural es decir los fines de semana en plural se

624
00:44:56,570 --> 00:45:01,429
está refiriendo a todos los fines de semana o los como aquí los domingos o

625
00:45:01,429 --> 00:45:09,409
por las mañanas cuando hablan espacios de tiempo en plural está queriendo decir rutinas vale sea

626
00:45:09,409 --> 00:45:17,869
en negativo o sea en cualquier otro alternativo negativo y negativo vale pues lo dejamos aquí

627
00:45:17,869 --> 00:45:27,230
que la clase de las 35 yo por lo que veo lo digo hasta mirar la cámara si alguien va más lento que

628
00:45:27,230 --> 00:45:29,190
me diga, porque hoy

629
00:45:29,190 --> 00:45:30,849
le hemos metido bastante chicha, a ver

630
00:45:30,849 --> 00:45:33,210
con gente con el nivel que he tenido los otros tres

631
00:45:33,210 --> 00:45:35,449
he sentido

632
00:45:35,449 --> 00:45:37,010
incluso que os resulta

633
00:45:37,010 --> 00:45:38,989
demasiado fácil, o sea que tampoco creo que

634
00:45:38,989 --> 00:45:41,130
tenga sentido darle

635
00:45:41,130 --> 00:45:42,989
mucho más a esto de presente

636
00:45:42,989 --> 00:45:45,010
siempre y continuo, porque además

637
00:45:45,010 --> 00:45:47,050
por lo que veo, estáis

638
00:45:47,050 --> 00:45:48,570
identificando muy bien, es verdad que las clases

639
00:45:48,570 --> 00:45:50,929
están yendo, como era la primera clase

640
00:45:50,929 --> 00:45:52,949
un poco a lo más básico

641
00:45:52,949 --> 00:45:54,989
a las que más claras se ven, pero bueno

642
00:45:54,989 --> 00:45:57,130
es que al final las que vamos a tener en el examen

643
00:45:57,230 --> 00:46:15,670
No van a ser mucho menos claras que estas, ¿eh? O sea, presente, simple, presente, continuo, al menos vosotros tres, que al final sois a los que estoy viendo y con los que hemos dado clase, creo que lo tenéis dominado. Así que, salvo que alguien me escriba diciendo lo contrario, yo diría que en la próxima clase del viernes que viene vamos a dar el salto ya al pasado simple.

644
00:46:16,550 --> 00:46:17,329
Vale, perdona.

645
00:46:17,510 --> 00:46:18,230
Yo creo que sí, ¿no?

646
00:46:18,989 --> 00:46:24,010
¿Qué nivel estamos aquí? ¿El B1 o B...?

647
00:46:24,010 --> 00:46:25,429
teóricamente

648
00:46:25,429 --> 00:46:27,550
teóricamente es un B2

649
00:46:27,550 --> 00:46:29,110
al final

650
00:46:29,110 --> 00:46:30,570
o sea, al final de curso

651
00:46:30,570 --> 00:46:33,130
se supone que de lo que os examináis

652
00:46:33,130 --> 00:46:33,769
es de un B2

653
00:46:33,769 --> 00:46:36,789
realmente

654
00:46:36,789 --> 00:46:39,030
es más, es mucho más

655
00:46:39,030 --> 00:46:39,570
un B1

656
00:46:39,570 --> 00:46:40,869
vale

657
00:46:40,869 --> 00:46:44,849
y nada, ¿alguna cosa

658
00:46:44,849 --> 00:46:46,590
que comentar, alguna duda, alguna historia

659
00:46:46,590 --> 00:46:47,510
antes de irnos?

660
00:46:48,730 --> 00:46:50,570
entiendo que no, porque tenéis todo un micro

661
00:46:50,570 --> 00:46:51,389
para que me lo dicho

662
00:46:51,389 --> 00:46:52,809
Vale, pues nada

663
00:46:52,809 --> 00:46:55,449
Que tengáis buen viernes

664
00:46:55,449 --> 00:46:57,969
Buen fin de y nos vemos el viernes que viene

665
00:46:57,969 --> 00:46:58,650
¿Vale?

666
00:46:59,090 --> 00:46:59,650
Gracias

667
00:46:59,650 --> 00:47:02,909
Bye bye, see you next week

668
00:47:02,909 --> 00:47:06,210
Nadie se apunta

669
00:47:06,210 --> 00:47:06,769
De legado, ¿no?

670
00:47:08,570 --> 00:47:09,090
No

671
00:47:09,090 --> 00:47:11,050
No

672
00:47:11,050 --> 00:47:12,590
Bye

673
00:47:12,590 --> 00:47:14,690
Bye