1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Bonjour mes élèves! Ça marche bien? Aujourd'hui on va apprendre le pronom EN.

2
00:00:10,000 --> 00:00:17,000
Buenos días chicos! ¿Qué tal os va? Hoy vamos a aprender el pronombre EN.

3
00:00:18,000 --> 00:00:21,000
Qu'est-ce que c'est le pronom EN?

4
00:00:21,000 --> 00:00:35,000
On utilise le pronom EN pour substituer un substantif précédé par DU, DE LA, DE et l'apostrophe DE ou par en quantité.

5
00:00:35,000 --> 00:00:40,000
EN, DE, SI, BEAUCOUP DE, UN PEU DE.

6
00:00:40,000 --> 00:00:43,000
Qu'est-ce que c'est le pronom EN?

7
00:00:43,000 --> 00:01:00,000
On utilise le pronom EN pour substituer un substantif précédé par DU, DE LA, DE et l'apostrophe DE ou par en quantité.

8
00:01:00,000 --> 00:01:06,000
EN, DE, SI, BEAUCOUP DE, UN PEU DE.

9
00:01:07,000 --> 00:01:17,000
Le pronom EN se situe toujours devant les verbes ou l'auxiliaire si on parle du passé composé.

10
00:01:17,000 --> 00:01:26,000
Le pronombre EN se situe toujours, toujours, toujours devant le verbe ou le plus proche du verbe que l'on puisse.

11
00:01:26,000 --> 00:01:34,000
Ou devant l'auxiliaire, également le plus proche que l'on puisse si on parle du passé composé.

12
00:01:34,000 --> 00:01:43,000
On peut voir ici quelques exemples de la situation du pronom EN près du verbe ou devant les verbes.

13
00:01:43,000 --> 00:01:45,000
J'en vais.

14
00:01:45,000 --> 00:01:48,000
J'en ai voulu.

15
00:01:48,000 --> 00:01:51,000
Je n'en vais pas.

16
00:01:51,000 --> 00:01:54,000
Je n'en ai pas voulu.

17
00:01:54,000 --> 00:02:00,000
Ici on peut voir où on met le pronom EN près du verbe.

18
00:02:00,000 --> 00:02:01,000
J'en vais.

19
00:02:01,000 --> 00:02:02,000
Je veux.

20
00:02:02,000 --> 00:02:03,000
De ça.

21
00:02:03,000 --> 00:02:04,000
D'accord?

22
00:02:04,000 --> 00:02:05,000
Maintenant je vous expliquerai.

23
00:02:05,000 --> 00:02:09,000
Ce pronom reprend quelque chose que nous avons déjà dit.

24
00:02:09,000 --> 00:02:17,000
Une quantité ou un substantif précédé par les pronoms partitifs.

25
00:02:17,000 --> 00:02:20,000
J'en ai voulu et quérido.

26
00:02:21,000 --> 00:02:22,000
De ça.

27
00:02:22,000 --> 00:02:25,000
Ici on l'a avec le passé composé.

28
00:02:25,000 --> 00:02:31,000
Et ensuite on voit les deux phrases, tant le présent qu'en passé composé, négées.

29
00:02:31,000 --> 00:02:32,000
La négation.

30
00:02:32,000 --> 00:02:38,000
On voit aussi que le pronom se situe à côté, juste devant le verbe.

31
00:02:38,000 --> 00:02:44,000
Ça n'importe pas, ça n'affecte pas la négation parce que la négation reste le garde-espalde du verbe.

32
00:02:44,000 --> 00:02:48,000
Seulement que dans ce cas on inclut aussi le pronom EN.

33
00:02:48,000 --> 00:02:51,000
Et avec le passé composé, ça reprend le même truc.

34
00:02:51,000 --> 00:02:56,000
Le verbe, on sait qu'il doit courir la négation, c'est l'auxiliaire.

35
00:02:56,000 --> 00:03:00,000
Et ici on l'a, en laissant de côté le participe passé.

36
00:03:00,000 --> 00:03:05,000
Ici on a quelques exemples avec des articles partitifs.

37
00:03:06,000 --> 00:03:08,000
Du pain, j'en mange.

38
00:03:08,000 --> 00:03:11,000
De l'eau, je n'en bois pas.

39
00:03:11,000 --> 00:03:14,000
De la pizza, je n'en mange pas.

40
00:03:14,000 --> 00:03:17,000
Des fruits, j'en mange.

41
00:03:17,000 --> 00:03:21,000
Ici on a plusieurs exemples avec les articles partitifs.

42
00:03:21,000 --> 00:03:26,000
Le premier d'eux, du, que nous connaissons, qui est masculin ou singular.

43
00:03:26,000 --> 00:03:31,000
Du pain, del pain, yo como.

44
00:03:31,000 --> 00:03:33,000
Como de eso.

45
00:03:33,000 --> 00:03:40,000
Recordamos que c'est un retoma y sustituye a lo que estamos diciendo con el articulo partitivo.

46
00:03:40,000 --> 00:03:43,000
En este caso, el pan.

47
00:03:43,000 --> 00:03:47,000
De l'eau, de l apostrofe.

48
00:03:47,000 --> 00:03:49,000
Je n'en bois pas.

49
00:03:49,000 --> 00:03:51,000
No bebo de eso.

50
00:03:51,000 --> 00:03:52,000
De que?

51
00:03:52,000 --> 00:03:53,000
Del agua.

52
00:03:53,000 --> 00:03:54,000
De acuerdo?

53
00:03:54,000 --> 00:03:58,000
De la pizza, de l'un, féminino ou singular.

54
00:03:58,000 --> 00:04:03,000
Ou des fruits pluraux, tant pour le masculin que pour le féminin.

55
00:04:03,000 --> 00:04:05,000
Vous voyez que la formation est la même.

56
00:04:05,000 --> 00:04:09,000
Ce pronombre, en, est toujours pegadito, pegadito.

57
00:04:09,000 --> 00:04:10,000
A que?

58
00:04:10,000 --> 00:04:11,000
A notre verbe.

59
00:04:11,000 --> 00:04:15,000
On va voir ici d'autres exemples.

60
00:04:15,000 --> 00:04:19,000
De différentes façons de répondre à la même question.

61
00:04:19,000 --> 00:04:21,000
Tu manges de la salade.

62
00:04:21,000 --> 00:04:30,000
On souligne salade parce que c'est le complément qu'on doit remplacer par le pronom en.

63
00:04:30,000 --> 00:04:34,000
Oui, j'en mange tous les jours.

64
00:04:34,000 --> 00:04:36,000
C'est de l'affirmation.

65
00:04:36,000 --> 00:04:39,000
Non, je ne mange pas.

66
00:04:39,000 --> 00:04:41,000
C'est la négation.

67
00:04:41,000 --> 00:04:48,000
J'en mange très peu, une ou deux fois par semaine.

68
00:04:48,000 --> 00:04:52,000
C'est une autre façon de répondre avec le pronom en.

69
00:04:52,000 --> 00:04:57,000
On va voir ici d'autres exemples de l'utilisation du pronom en.

70
00:04:57,000 --> 00:05:00,000
Tu manges de la salade.

71
00:05:00,000 --> 00:05:07,000
On souligne salade parce que c'est le complément qu'on doit remplacer par le pronom en.

72
00:05:07,000 --> 00:05:12,000
Oui, j'en mange tous les jours.

73
00:05:12,000 --> 00:05:15,000
J'en mange tous les jours.

74
00:05:15,000 --> 00:05:18,000
Qu'est-ce que j'en mange tous les jours ? La salade.

75
00:05:18,000 --> 00:05:21,000
Où avons-nous cette salade ? Dans le pronom en.

76
00:05:21,000 --> 00:05:23,000
On souligne la salade.

77
00:05:23,000 --> 00:05:27,000
Non, je n'en mange pas.

78
00:05:27,000 --> 00:05:33,000
J'en mange très peu, une ou deux fois par semaine.

79
00:05:33,000 --> 00:05:42,000
D'accord, comme on voit, ce pronom peut être traduit par un complément d'objet direct ou indirect, par un peu, par quelque chose d'autre, par ça.

80
00:05:42,000 --> 00:05:45,000
Il n'a pas une traduction exacte en castellanais.

81
00:05:45,000 --> 00:05:52,000
Mais il nous indique qu'on reprend quelque chose qui est déjà connu par les interlocuteurs.

82
00:05:52,000 --> 00:05:55,000
Maintenant, c'est à toi.

83
00:05:55,000 --> 00:06:07,000
Essaie de faire différentes phrases, affirmatives ou négatives, à la façon de l'exemple qu'on vient de voir et avec le pronom en.

84
00:06:07,000 --> 00:06:10,000
Maintenant, c'est à toi.

85
00:06:10,000 --> 00:06:21,000
On va essayer de faire des phrases, affirmatives ou négatives, à la façon de l'exemple qu'on vient de voir et en utilisant le pronom en.

86
00:06:22,000 --> 00:06:33,000
Bon, pour pouvoir faire les phrases, je vous donne quelques simples, quelques produits que vous pouvez utiliser.

87
00:06:33,000 --> 00:06:37,000
Et toi, qu'est-ce que tu manges?

88
00:06:37,000 --> 00:07:04,000
Des pâtes, des frites, de la viande, du poisson, des légumes, des fruits, des biscuits, de la pizza, du riz, du chocolat, du fromage, de la soupe, peut-être aussi du pain, de la charcuterie, des bonbons, ce que tu veux.

89
00:07:04,000 --> 00:07:06,000
Ça n'importe pas.

90
00:07:07,000 --> 00:07:12,000
Ici, nous avons quelques exemples pour que vous puissiez travailler les phrases.

91
00:07:12,000 --> 00:07:16,000
Et toi, qu'est-ce que tu manges?

92
00:07:17,000 --> 00:07:19,000
Et je vous donne plusieurs produits.

93
00:07:19,000 --> 00:07:32,000
Des pâtes, des frites, de la viande, du poisson, des légumes, des fruits, ça n'importe pas, du pain, des bonbons, ce que vous voulez.

94
00:07:32,000 --> 00:07:43,000
L'important, c'est que nous puissions travailler les phrases, affirmatives ou négatives, en utilisant notre nouveau pronom en.