1
00:00:00,000 --> 00:00:07,019
Buenos días, soy Martín de López y este es el vídeo explicativo del contenido digital número 3.

2
00:00:07,500 --> 00:00:09,000
Y es un vídeo subtitulado.

3
00:00:10,859 --> 00:00:16,679
Bueno, para empezar voy a explicar un poco cómo se ha hecho este vídeo y dónde está el contenido.

4
00:00:17,620 --> 00:00:24,920
Bueno, pues este contenido está creado desde cero para desarrollar objetivos y contenidos de una unidad didáctica,

5
00:00:24,920 --> 00:00:30,920
La mía diástica número 2, hoja de cálculo, que pertenece a la asignatura de ético de primero de bachillerato.

6
00:00:33,219 --> 00:00:34,520
Como pueden ver aquí.

7
00:00:37,750 --> 00:00:42,030
Se han creado tres vídeos cortos usando la herramienta Canvas.

8
00:00:44,210 --> 00:00:56,689
Y a cada uno de ellos se le ha introducido un subtítulo de forma manual, usando el editor de vídeo Kiden Live, que viene instalado en todos los ordenadores, como pueden ver aquí.

9
00:00:57,130 --> 00:01:08,750
Con la ayuda del software Audacity se ha realizado la grabación de voz, se ha llevado nuevamente a Canvas y se ha hecho el montaje.

10
00:01:10,989 --> 00:01:20,890
Bueno, si hablamos de la accesibilidad, pues pueden ver que los subtítulos son de color azul y el tamaño 54.

11
00:01:20,890 --> 00:01:28,650
El color es azul, el tamaño 54, y para así evitar contraste y facilitar su lectura.

12
00:01:29,629 --> 00:01:40,799
Sin embargo, las diapositivas que dan paso a los vídeos, como puede ser esta diapositiva,

13
00:01:42,579 --> 00:01:46,040
pues esas son de color blanco y las letras están a tamaño 50.

14
00:01:46,040 --> 00:02:01,719
La adaptación de subtítulos es para facilitar a los alumnos con dificultades auditivas el seguimiento de la práctica y la adaptación con dificultades visuales se lleva a cabo con la grabación de voz.

15
00:02:02,480 --> 00:02:11,400
Y no solo para los alumnos con dificultades visuales, sino también para todo tipo de alumnado, ya que se facilita el aprendizaje.

16
00:02:11,400 --> 00:02:29,539
Por otro lado y finalmente, este vídeo está incluido en el curso Tecnología de la Información y Comunicación de Primero de Bachillerato en el Aula Virtual del Centro y en Marqués de Santillana y forma parte del tema 2 de Hoja de Cálculo con OpenOffice.