1
00:00:00,500 --> 00:00:28,179
En décembre, à minuit, nous mangeons une olive à chacun des douze coupes de cloche.

2
00:00:43,369 --> 00:00:43,670
Bonjour.

3
00:00:45,170 --> 00:00:48,390
Nous venons de l'Atlantique pour donner des cadeaux à Jésus.

4
00:00:49,189 --> 00:00:51,270
Je suis Diana, j'apporte la paix.

5
00:00:52,350 --> 00:00:54,170
Je suis Saïda, j'apporte l'amour.

6
00:00:55,850 --> 00:00:57,950
Je suis Isaro, j'apporte l'espoir.

7
00:00:57,950 --> 00:01:00,170
Et moi, je suis le petit Jésus.

8
00:01:04,189 --> 00:01:10,010
En Espagne, pendant le repas de Noël, on porte un ruban violet au poignet.

9
00:01:14,079 --> 00:01:19,439
Le 31 décembre à minuit, nous éclatons un ballon à chacun des deux coups de cloche.

10
00:01:34,140 --> 00:01:39,959
Le Noël apporte des cadeaux aux enfants et les 6 janvier.

11
00:01:41,019 --> 00:01:43,519
Le Roi-Mâche apporte des cadeaux aussi.

12
00:01:43,519 --> 00:01:49,359
Jean-Paul, Hugo et Sergio.

13
00:01:49,359 --> 00:01:55,439
Bonjour à tous !

14
00:01:55,439 --> 00:01:59,040
La tradition à Noël, c'est d'acheter un roscon.

15
00:01:59,299 --> 00:02:00,980
C'est un gâteau en forme de pain.

16
00:02:01,560 --> 00:02:04,659
On peut le manger normal ou avec de la crème.

17
00:02:05,239 --> 00:02:09,280
Dans les roscons, il y a une fève et un haricot.

18
00:02:11,580 --> 00:02:15,639
Celui qui trouve la fève a de l'argent et il est le roi.

19
00:02:15,639 --> 00:02:22,639
Celle qui trouve les haricots doit payer les procédures.

20
00:02:22,639 --> 00:02:33,169
Le 31 décembre, à Minoui, nous mangeons un raisin à chacun de 12 groupes de cloche.

21
00:02:33,169 --> 00:03:00,409
Le 25 décembre, le Père Noël vous donne toujours des cadeaux, mais pour le roi mage, il s'apporte trois boîtes.

22
00:03:01,150 --> 00:03:03,030
Une avec un cadeau et deux vides.

23
00:03:03,030 --> 00:03:07,509
Et vous devez choisir entre les trois options.

24
00:03:08,090 --> 00:03:12,949
Si vous tombez sur un bois, vivez, il ne vous reste rien.

25
00:03:14,370 --> 00:03:29,729
Bonjour.

26
00:03:30,449 --> 00:03:33,069
Nous venons d'Orient pour donner des cadeaux à Jésus.

27
00:03:33,449 --> 00:03:35,810
Je suis Melchior, j'apporte de l'or.

28
00:03:36,509 --> 00:03:38,770
Je suis Raspard, j'apporte de l'encens.

29
00:03:39,909 --> 00:03:42,250
Je suis Baltasar, j'apporte de la mythe.

30
00:03:43,189 --> 00:03:44,889
Et moi, je suis le petit Jésus.

31
00:03:45,610 --> 00:03:51,199
La roi Mars lance des kilos de bonbons.

32
00:03:51,199 --> 00:03:57,460
Les carrosses sont immenses et très décorées avec beaucoup de lumière

33
00:03:57,460 --> 00:04:02,860
Les carrosses traversent le centre-ville avec de la musique

34
00:04:02,860 --> 00:04:13,750
En Espagne, à Noël, nous mangeons des polvorons en dessert

35
00:04:13,750 --> 00:04:22,149
Bonjour à tous

36
00:04:23,149 --> 00:04:26,649
Pour les rois mages, on s'habille tous au marron

37
00:04:26,649 --> 00:04:29,009
On mange aussi le roscon

38
00:04:29,009 --> 00:04:33,310
C'est lui qui trouve la fève, mais du roscon, c'est allemand.

39
00:04:34,310 --> 00:04:38,879
Bon appétit !

40
00:04:38,879 --> 00:04:45,139
Le 31 décembre, après le ressent, tous les Espagnols dansent la Macarena.

41
00:05:23,459 --> 00:05:43,060
Sous-titres par Juanfrance