1
00:00:00,820 --> 00:00:07,780
El 24 de julio de 2022, el presidente de Rusia, Volodymyr Putin,

2
00:00:08,720 --> 00:00:13,220
anuncia la guerra en la Ucrania, comienza un torneo de gran tamaño,

3
00:00:14,160 --> 00:00:20,260
se inundan, se arruinan los pueblos, se inundan los pueblos de guerra

4
00:00:20,260 --> 00:00:23,339
y se anuncia la movilización legal.

5
00:00:24,800 --> 00:00:28,140
Ese día, mi vida se cambió completamente.

6
00:00:28,140 --> 00:00:33,560
Yo voy a la escuela cuando recibo una noticia en el teléfono.

7
00:00:34,960 --> 00:00:36,420
Es mi mamá.

8
00:00:37,859 --> 00:00:40,560
Ella me dice, vuelve a casa.

9
00:00:41,820 --> 00:00:43,020
Las clases han sido canceladas.

10
00:00:44,119 --> 00:00:44,899
Ha comenzado la guerra.

11
00:00:47,799 --> 00:00:49,960
Durante un mes vivimos en medio de la sirena.

12
00:00:51,060 --> 00:00:52,140
En un constante miedo.

13
00:00:53,380 --> 00:00:53,859
Sin escuela.

14
00:00:55,179 --> 00:00:55,820
Sin rutina.

15
00:00:56,539 --> 00:01:00,829
Mi tía nos propone su casa en Madrid.

16
00:01:01,530 --> 00:01:10,530
En España, nadie nos pregunta si queremos viajar, porque todos sabemos que no hay otra opción.

17
00:01:11,530 --> 00:01:16,030
Nosotros solo tomamos lo que podemos.

18
00:01:17,030 --> 00:01:19,030
Nos sentamos en el autobús.

19
00:01:20,030 --> 00:01:23,030
Recuerdo mirar hacia el ojo.

20
00:01:24,030 --> 00:01:25,030
Todo el tiempo.

21
00:01:26,030 --> 00:01:28,030
Intento recordar mi país.

22
00:01:30,030 --> 00:01:32,030
De repente, no la veo más.

23
00:01:33,030 --> 00:01:39,890
Al llegar a Hispania, antes de empezar la educación en el instituto,

24
00:01:40,989 --> 00:01:42,989
intento estudiar la lengua.

25
00:01:43,689 --> 00:01:47,750
Repito las palabras hispanas, escucho el audio,

26
00:01:49,349 --> 00:01:53,150
miro los películas, uso los adjetivos.

27
00:01:55,150 --> 00:01:59,930
Más o menos no entiendo nada, pero cada día intento.

28
00:02:01,209 --> 00:02:03,609
Mi mamá empieza a buscar trabajo.

29
00:02:05,049 --> 00:02:17,599
Yo empiezo a estudiar en el instituto, antes me preocupaba solo por la educación, pero ahora también miro a mis hermanos, cuando mi mamá no puede.

30
00:02:18,599 --> 00:02:35,060
En el instituto me siento exilada, no sé español, no sé inglés, veo que otros hablan, pero para mí es solo un sonido.

31
00:02:36,360 --> 00:02:44,800
Me siento invisible, como si estuviera en un lugar donde nadie me vea.

32
00:02:44,800 --> 00:02:58,639
Siempre he sido una chica que le gusta hablar y no tener la capacidad de hacerlo es muy difícil.

33
00:02:58,639 --> 00:03:05,639
Tengo mucho que decir y nadie puede entenderlo.

34
00:03:05,639 --> 00:03:13,680
Pero poco a poco empiezo a entender y también ser entendida

35
00:03:13,680 --> 00:03:19,520
Voy encontrando mi voz y personas que quieren escucharme

36
00:03:19,520 --> 00:03:23,060
Mis nuevos amigos no solo me enseñan español

37
00:03:23,060 --> 00:03:27,500
También me enseñan a volver a sonreír sin miedo

38
00:03:27,500 --> 00:03:31,099
Mi madre ahora trabaja sin parar

39
00:03:31,099 --> 00:03:32,900
De lunes a domingo

40
00:03:32,900 --> 00:03:35,379
Para darnos una nueva casa

41
00:03:35,379 --> 00:03:37,439
Para darnos un futuro

42
00:03:37,439 --> 00:03:39,840
Y yo ayudo a otros

43
00:03:39,840 --> 00:03:43,479
Para que nadie vuelva a sentirse invisible

44
00:03:43,479 --> 00:03:48,360
En el instituto se ha creado un aula punto de encuentro

45
00:03:48,360 --> 00:03:54,780
Donde escucho y acompaño a alumnos que se sienten solos

46
00:03:54,780 --> 00:03:57,379
O a quienes les cuesta relacionarse

47
00:03:57,379 --> 00:04:00,379
A veces hablamos con gestos

48
00:04:00,379 --> 00:04:02,259
Hacemos dibujos

49
00:04:02,259 --> 00:04:04,180
O simplemente reímos

50
00:04:04,180 --> 00:04:10,819
Mi experiencia me ha enseñado lo importante que es que te ayuden cuando lo necesitas

51
00:04:10,819 --> 00:04:17,879
He aprendido que empezar de nuevo no significa empezar desde cero

52
00:04:17,879 --> 00:04:21,379
Sé que mi historia no es solo mía

53
00:04:21,379 --> 00:04:28,000
Es de muchas personas que tienen que dejarlo todo sin querer hacerlo

54
00:04:29,120 --> 00:04:31,699
Hoy sigo echando de menos mi país

55
00:04:31,699 --> 00:04:34,680
Sigo echando de menos mi vida de antes

56
00:04:34,680 --> 00:04:38,560
Pero ya no me siento invisible

57
00:04:38,560 --> 00:04:40,420
Ahora tengo voz