1 00:00:00,000 --> 00:00:12,029 Thank you for being a friend Traveled down a road and back again 2 00:00:12,029 --> 00:00:18,089 Your heart is true, you're a pal and a confidant 3 00:00:18,089 --> 00:00:29,469 I'm not ashamed to say I hope it always will stay this way 4 00:00:29,469 --> 00:00:35,369 My hat is off, won't you stand up and take a bow 5 00:00:35,369 --> 00:00:41,810 And if you threw a party 6 00:00:41,810 --> 00:00:46,229 Invited everyone you knew 7 00:00:46,229 --> 00:00:51,450 You would see the biggest gift would be from me 8 00:00:51,450 --> 00:00:54,450 And the card attached would say 9 00:00:54,450 --> 00:00:56,750 Thank you for being a friend 10 00:00:56,750 --> 00:01:01,070 Thank you for being a friend 11 00:01:01,070 --> 00:01:05,549 Thank you for being a friend 12 00:01:05,549 --> 00:01:09,629 For being a friend 13 00:01:09,629 --> 00:01:20,670 If it's a car you lack 14 00:01:20,670 --> 00:01:25,430 I'd surely buy you a Cadillac 15 00:01:25,430 --> 00:01:28,230 Whatever you need 16 00:01:28,230 --> 00:01:31,609 Any time of the day or night 17 00:01:31,609 --> 00:01:37,840 Not ashamed to say 18 00:01:37,840 --> 00:01:42,659 I hope it always will stay this way 19 00:01:42,659 --> 00:01:48,560 My hat is off, won't you stand up and take a bow 20 00:01:48,560 --> 00:01:59,280 And hair of gray 21 00:01:59,280 --> 00:02:04,439 Have no fear, even though it's hard to hear 22 00:02:04,439 --> 00:02:09,479 I will stand real close and say thank you for being a friend 23 00:02:09,479 --> 00:02:13,780 I want to be in a friend 24 00:02:13,780 --> 00:02:19,960 I want to thank you 25 00:02:19,960 --> 00:02:26,449 Let me tell you about a friend 26 00:02:26,449 --> 00:02:32,639 I want to thank you 27 00:02:32,639 --> 00:02:34,900 Thank you for being a friend 28 00:02:34,900 --> 00:02:39,439 I want to be in a friend 29 00:02:39,439 --> 00:02:56,530 Into the night 30 00:02:56,530 --> 00:03:09,780 I'll see you soon 31 00:03:09,780 --> 00:03:14,439 And once again 32 00:03:14,439 --> 00:03:18,740 Thank you for being a 33 00:03:20,180 --> 00:03:49,939 Being a friend 34 00:03:49,939 --> 00:04:02,560 Being a friend 35 00:04:02,560 --> 00:04:06,949 Being a friend 36 00:04:06,949 --> 00:04:23,730 Good for being a friend 37 00:04:23,730 --> 00:04:48,170 In a chest there's cajá 38 00:04:48,170 --> 00:04:52,829 There's cajá, there's apple 39 00:04:52,829 --> 00:04:57,769 There's apple, there's coffee 40 00:04:57,769 --> 00:05:00,189 Eh, eh, eh 41 00:05:00,189 --> 00:05:02,490 Tem café pra você 42 00:05:02,490 --> 00:05:04,970 Eh, eh, eh 43 00:05:04,970 --> 00:05:07,250 Pra você tem caqui 44 00:05:07,250 --> 00:05:09,790 Ih, ih, ih 45 00:05:09,790 --> 00:05:12,170 Tem caqui pra vovó 46 00:05:12,170 --> 00:05:14,750 Oh, oh, oh 47 00:05:14,750 --> 00:05:16,990 Pra vovó pro vovô 48 00:05:16,990 --> 00:05:19,449 Oh, oh, oh 49 00:05:19,449 --> 00:05:21,910 Pra mamãe pro papai 50 00:05:21,910 --> 00:05:24,250 Ai, ai, ai 51 00:05:24,250 --> 00:05:26,589 Tudo tem no baú 52 00:05:26,589 --> 00:05:33,709 Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh 53 00:05:33,709 --> 00:05:42,689 Ah-ah, eh-eh, ee-oh, oh-ay, ooh-ooh 54 00:05:42,689 --> 00:05:50,410 Ah-ah, eh-eh, ee-oh, oh-ay, ooh-ooh 55 00:05:50,410 --> 00:09:02,909 When in the city, the grain rises 56 00:09:02,909 --> 00:09:04,350 Wind of agitated nerves 57 00:09:04,350 --> 00:09:07,669 Let them drown the dreams 58 00:09:07,669 --> 00:09:09,129 In my reality 59 00:09:09,129 --> 00:09:12,009 I want walks on the grave 60 00:09:12,009 --> 00:09:13,929 A little humanity 61 00:09:13,929 --> 00:09:16,830 Less concrete, more dreams 62 00:09:16,830 --> 00:09:18,730 A quality life 63 00:09:18,730 --> 00:09:21,549 Less concrete, more dreams 64 00:09:21,549 --> 00:09:23,529 In my reality 65 00:09:23,529 --> 00:09:26,929 Snow, a planche of greetings 66 00:09:26,929 --> 00:09:29,909 Moins du métro de sombre affût les yeux rivés 67 00:09:29,909 --> 00:09:33,850 Sur le rivage, oubliez ton lointain visage 68 00:09:33,850 --> 00:09:36,830 Que n'est-ce qu'une planche de salut ? 69 00:09:36,830 --> 00:09:39,470 Moins du métro de sombre affût les yeux rivés 70 00:09:39,470 --> 00:09:43,409 Sur le rivage, oubliez ton lointain visage 71 00:09:43,409 --> 00:09:45,889 J'veux des larmes qui ne coupent pas 72 00:09:45,889 --> 00:09:50,750 Et moins de peine d'honneur, simple mais à mon goût 73 00:09:50,750 --> 00:09:52,990 C'est un peu vrai mais ça fait tout 74 00:09:52,990 --> 00:09:55,690 J'veux plus de houle dans mon écule 75 00:09:55,690 --> 00:09:57,929 Et moins de foule dans mon bicule 76 00:09:57,929 --> 00:10:07,490 Ces petites choses qui n'ont au clair De sens qu'une fois qu'on les perd 77 00:10:07,490 --> 00:10:12,169 Que neige, une planche de salut Loin du métro de son raffut 78 00:10:12,169 --> 00:10:17,070 Les yeux rivés sur le rivage Oublié ton lointain visage 79 00:10:17,070 --> 00:10:21,769 Que neige, une planche de salut Loin du métro de son raffut 80 00:10:21,769 --> 00:10:26,669 Les yeux rivés sur le rivage Oublié ton lointain visage 81 00:10:26,669 --> 00:10:32,440 Ah, que n'est-je alors 82 00:10:32,440 --> 00:10:35,519 Une planche de salut 83 00:10:35,519 --> 00:10:40,659 Pour chevaucher mon vague à l'âme