1 00:01:09,299 --> 00:01:18,709 Es otoño, pero las hojas caen y ya no hay suelo de tonos rojos, dorados y canchas. 2 00:01:19,489 --> 00:01:21,750 El viento sopla suave. 3 00:01:22,590 --> 00:01:30,109 En una cogedora casita, las ardillas se están ocupando decorando su hogar con hojas secas, calabazas, bellotas. 4 00:01:31,670 --> 00:01:33,870 Están organizando una gran fiesta. 5 00:01:33,870 --> 00:01:35,650 ¡No! ¡El esqueleto! 6 00:01:35,870 --> 00:01:40,909 Mientras tanto, el bosque se llega resumido a sorpresas. 7 00:01:41,310 --> 00:01:54,890 ¿Sabes? ¡Me encanta el otoño! Porque cuando caen las hojas, son de todos los colores, hay un montón de colores y encima el aire huele súper fresco. 8 00:01:55,250 --> 00:02:07,890 Sí, a mí también me encanta. Además, ¿sabes qué es lo antiguo? Los árboles se preparan para el invierno soltando sus hojas. Así conservan su energía y no necesitan tanta agua. 9 00:02:07,890 --> 00:02:11,310 Es como si se fueran preparando para ir a dormir. 10 00:02:12,189 --> 00:02:23,349 Es verdad. Y además, cuando caen las hojas, pues caen al suelo y eso protege las semillas y las raíces de los árboles de las heladas del invierno. 11 00:02:23,810 --> 00:02:27,530 Es como si fuera una manta para la tierra. 12 00:02:28,530 --> 00:02:31,919 ¡Qué maravilla la naturaleza! 13 00:02:31,919 --> 00:02:39,219 Y mientras tanto, nosotras ponemos a jugar con las hojas, decoramos nuestra casita y cogemos las bellotas. 14 00:02:39,819 --> 00:02:41,900 ¡Nos encantan las bellotas! 15 00:02:43,159 --> 00:02:55,020 Las ardillas ya están en su casa, pero mientras tanto, Conejo Brincon viene por el bosque cargado de zanahorias y frutos secos. 16 00:02:55,699 --> 00:02:58,719 Van sentados alegres y disfrutando del otoño. 17 00:02:58,719 --> 00:03:06,990 ¡Ay, mira cómo van las hojas! 18 00:03:06,990 --> 00:03:56,139 Ha sido ya mucho frío. Creo que voy a buscar a Jenny y me van a esconderme. 19 00:03:58,139 --> 00:04:03,139 ¡Toc, toc, toc, toc! ¿Sí? ¿Quieres? ¡Toc! Le pones ¡pom, pom, pom! 20 00:04:04,139 --> 00:04:18,990 Pues si quieres entrar... ¿Otra seña? ¡Otoro! 21 00:04:21,430 --> 00:04:34,819 ¡Sí! ¡Otoro! 22 00:04:38,100 --> 00:04:42,100 Un poco más lejos un pequeño ratón avanza entre las hojas caídas 23 00:04:42,100 --> 00:04:51,980 Más caídas, llevando semillas, camina deprisa, disfrutando del aire otoñal y la tranquilidad del bosque. 24 00:04:51,980 --> 00:05:03,699 Mucho más suavecito para pisar y además, ¿sabéis qué? 25 00:05:04,439 --> 00:05:13,939 Cuando las hojitas cubren todo el suelo, sirve de alimento para el bosque y así es muchísimo más fértil. 26 00:05:13,939 --> 00:06:00,740 Mientras se acercan, comienzan a caer las primeras gotas de lluvia 27 00:06:00,740 --> 00:06:02,560 Y se acerca una tormenta 28 00:06:02,560 --> 00:06:16,689 ¡Oh, qué rollo! 29 00:06:17,689 --> 00:06:19,569 Pero, ¿cómo que qué rollo? 30 00:06:19,850 --> 00:06:21,110 Es un rollo que llueva 31 00:06:21,110 --> 00:06:26,009 Pero, Hugo, ¿tú no sabes que la lluvia de otoño es súper importante 32 00:06:26,009 --> 00:06:32,509 para mantener el suelo húmedo y que las plantas puedan descansar y nutrirse. 33 00:06:33,170 --> 00:06:35,910 Ah, bueno, yo la había visto así, tienes razón. 34 00:06:36,509 --> 00:06:39,750 Y entonces también la lluvia limpia el aire, ¿verdad? 35 00:06:40,050 --> 00:06:42,810 Claro, y prepara el bosque para el invierno. 36 00:06:43,129 --> 00:06:45,449 Vale, vale, pero vamos, vamos, que se lo digo yo. 37 00:06:45,449 --> 00:07:09,759 ¡Vamos, vamos, vamos! 38 00:07:09,899 --> 00:07:24,720 Las ardillas, es el momento de preparar la casa para la fiesta. 39 00:07:24,720 --> 00:07:31,040 Oye, pero una fiesta tiene que haber música, hay que cantar una canción. 40 00:07:31,420 --> 00:07:32,899 ¡Sí, sí, sí! 41 00:07:33,759 --> 00:07:49,230 El otoño ha llegado, todo cambia, es de amarillo y de marrón. 42 00:07:49,230 --> 00:08:04,639 Ya las hojas del sol, ya los pájaros van volando a viajar estos caros. 43 00:08:04,699 --> 00:09:03,809 Adiós, adiós, adiós.