1
00:00:12,660 --> 00:00:20,320
¿Qué te pasa, pequeño?

2
00:00:20,739 --> 00:00:24,539
Aunque seas pequeño hasta parecer invisible.

3
00:00:30,390 --> 00:00:35,409
Aunque a veces prefieras nadar a la contracorriente.

4
00:00:39,020 --> 00:00:41,840
Yo soy el primero y yo voy después.

5
00:00:41,840 --> 00:00:43,659
Y yo voy después.

6
00:00:44,039 --> 00:00:47,539
Ya seas el primero o el último en llegar.

7
00:00:47,539 --> 00:00:51,340
¡No me importas!

8
00:00:53,850 --> 00:00:55,909
No me gustas eso.

9
00:00:56,490 --> 00:00:58,109
No me gustas eso.

10
00:00:59,250 --> 00:01:02,670
¿Todos piensan que eres un incordio?

11
00:01:03,549 --> 00:01:05,049
Vamos a jugar con el balcón.

12
00:01:05,329 --> 00:01:06,609
¡No llegamos!

13
00:01:07,989 --> 00:01:09,969
¡No llegamos!

14
00:01:10,849 --> 00:01:12,709
Si algo está lejos de tu alcance.

15
00:01:14,209 --> 00:01:15,549
Necesito ayuda.

16
00:01:15,790 --> 00:01:17,269
Yo no te puedo ayudar.

17
00:01:19,170 --> 00:01:21,109
¡A mí no te puedo ayudar!

18
00:01:22,909 --> 00:01:25,409
¡Y no hay nadie que te pueda ayudar!

19
00:01:39,609 --> 00:01:40,950
¿Cuándo te caes?

20
00:01:44,680 --> 00:01:45,319
Tranquilo.

21
00:01:52,379 --> 00:01:53,799
¡Venga, que te puedo ayudar!

22
00:01:54,079 --> 00:01:55,500
¿Tienes que empezar de nuevo?

23
00:01:55,959 --> 00:01:57,579
¡Una y otra vez!

24
00:01:57,659 --> 00:01:58,540
¡No, no, no!

25
00:01:59,099 --> 00:02:02,000
Señora bruja, necesito un cambio.

26
00:02:02,260 --> 00:02:02,859
Vale, pues.

27
00:02:03,560 --> 00:02:05,359
¡Adracadabra, pata de cabra!

28
00:02:05,359 --> 00:02:06,079
¡No!

29
00:02:06,079 --> 00:02:11,379
¡No! Justo lo que yo quería, incluso si eres realmente cambiante.

30
00:02:11,400 --> 00:02:12,539
¡No importa!

31
00:02:13,120 --> 00:02:21,789
Menos a mi familia.

32
00:02:22,629 --> 00:02:25,330
A veces es tan lejos de casa.

33
00:02:25,469 --> 00:02:27,490
Dios, los echaremos de menos.

34
00:02:30,590 --> 00:02:32,830
Yo también los echaré de menos.

35
00:02:32,849 --> 00:02:36,610
A veces tienes que despedirte de alguien a quien amas.

36
00:02:41,419 --> 00:02:45,479
A veces te sientes perdido y solo.

37
00:02:45,479 --> 00:02:46,159
¡No importa!

38
00:02:46,159 --> 00:02:51,729
¡Tú no te importas!

39
00:02:52,629 --> 00:02:53,409
¡Dos meninos!

40
00:02:53,669 --> 00:02:54,550
¿Qué os voy a contar?

41
00:02:55,050 --> 00:02:57,590
Ya seas joven o viejo.

42
00:02:57,629 --> 00:02:59,110
Sin daros en el baño.

43
00:03:01,009 --> 00:03:02,169
¡Ah, sí, viejo!

44
00:03:11,169 --> 00:03:14,110
La primera y la última de llegar.

45
00:03:14,830 --> 00:03:15,909
¡Ese último!

46
00:03:17,710 --> 00:03:19,030
¡Estáis bien!

47
00:03:19,409 --> 00:03:20,409
¡Estáis bien!

48
00:03:21,270 --> 00:03:22,030
¡Hola!

49
00:03:22,590 --> 00:03:23,689
¡Estáis aquí!

50
00:03:23,689 --> 00:03:27,569
Pequeños de parecer invisibles.