1
00:01:47,890 --> 00:02:02,269
Cisne redondo en el río, ojo de las catedrales, alba fingida en la soca soy, no podrán escaparse.

2
00:02:03,170 --> 00:02:09,189
¿Quién se oculta? ¿Quién se ayoza por la maleza del valle?

3
00:02:09,189 --> 00:02:15,909
La luna deja un cuchillo abandonado en el aire

4
00:02:15,909 --> 00:02:19,210
Que siendo acecho de plomo

5
00:02:19,210 --> 00:02:22,430
Quiere ser dolor de sangre

6
00:02:22,430 --> 00:02:24,770
Dejadme entrar

7
00:02:24,770 --> 00:02:28,430
Vengo helada por paredes y cristales

8
00:02:28,430 --> 00:02:32,889
Abrir tejadas y pechos donde pueda calentarme

9
00:02:32,889 --> 00:02:35,930
Tengo frío

10
00:02:35,930 --> 00:02:40,610
Mis tenitas de soñolientos metales

11
00:02:40,610 --> 00:03:01,599
Buscan la cresta del fuego por los montes y las calles, pero me lleva la nieve sobre su espalda de jaspe y me anega, dura y fría, el agua de los estanques.

12
00:03:01,599 --> 00:03:07,219
Pues esta noche tendrán mis mejillas roja sangre

13
00:03:07,219 --> 00:03:12,580
Y los juncos agrupados en los anchos pies del aire

14
00:03:12,580 --> 00:03:16,639
No haya sombra en mi emboscada

15
00:03:16,639 --> 00:03:19,080
Que no puedan escaparse

16
00:03:19,080 --> 00:03:22,280
Que quiero entrar en un pecho

17
00:03:22,280 --> 00:03:24,939
Para poder calentarme

18
00:03:24,939 --> 00:03:27,599
Un corazón para mí

19
00:03:27,599 --> 00:03:31,439
Caliente que se derrame

20
00:03:31,439 --> 00:03:46,419
por los montes de mi pecho, dejadme entrar, ay, dejadme, no quiero sombras, mis rayos han

21
00:03:46,419 --> 00:03:56,539
de entrar en todas partes, y haya en los troncos oscuros un rumor de claridades, para que esta

22
00:03:56,539 --> 00:04:04,939
noche tengan, mis mejillas dulce sangre y los juncos agrupados en los anchos pies del

23
00:04:04,939 --> 00:04:15,699
aire. ¿Quién se oculta? ¡Afuera, digo! No podrán escaparse. Yo haré lucir al caballo

24
00:04:15,699 --> 00:04:18,800
Una fiebre de diamante

25
00:04:18,800 --> 00:04:21,079
Esa luna se va

26
00:04:21,079 --> 00:04:22,060
Ya se acerca

27
00:04:22,060 --> 00:04:24,480
De aquí no pasa

28
00:04:24,480 --> 00:04:26,980
El rumor del río apagará

29
00:04:26,980 --> 00:04:28,720
Con el rumor de troncos

30
00:04:28,720 --> 00:04:31,620
El desgarrado vuelo de sus ríos

31
00:04:31,620 --> 00:04:33,379
Aquí ha de ser

32
00:04:33,379 --> 00:04:34,860
Y pronto

33
00:04:34,860 --> 00:04:37,519
Estoy cansada

34
00:04:37,519 --> 00:04:39,660
Abren los cofres

35
00:04:39,660 --> 00:04:40,959
Y los blancos hilos

36
00:04:40,959 --> 00:04:42,920
Aguardan por el suelo de la alcoba

37
00:04:42,920 --> 00:04:44,860
Cuerpos pesados

38
00:04:44,860 --> 00:04:52,980
con el cuello herido. No se despierte un pájaro y la vista, recogiendo en su falda los gemidos,

39
00:04:53,139 --> 00:05:04,100
huya con ellos por las negras copas o los entierre por el blanco lino. Esa luna, esa luna, esa luna,

40
00:05:04,220 --> 00:05:13,639
esa luna. Ya se acercan, unos por la cañada y otros por el río. Voy a alumbrar las piedras que necesitan.

41
00:05:13,639 --> 00:05:23,680
¡Nada! El aire va llegando duro. Con doble filo, ilumina el chaleco y aparta los botones.

42
00:05:23,680 --> 00:05:30,779
Que las navajas después ya saben el camino, pero que tarden mucho en morir.

43
00:05:31,720 --> 00:05:37,439
Que la sangre me ponga entre los dedos su delicado silbo.

44
00:05:37,439 --> 00:05:42,100
Mira que ya mis valles de ceniza despiertan

45
00:05:42,100 --> 00:05:46,459
En ansia de esta fuente de chorro estremecido

46
00:05:46,459 --> 00:05:49,160
No dejemos que pasen el arroyo, silencio

47
00:05:49,160 --> 00:05:50,079
Adivinen

48
00:05:50,079 --> 00:05:52,839
Deprisa, mucha luz, ¿me has oído?

49
00:05:53,620 --> 00:05:55,259
No pueden escaparse

50
00:05:55,259 --> 00:08:01,310
Fíjate en todo el río

51
00:08:01,310 --> 00:08:03,069
Ojo de la...

52
00:08:03,069 --> 00:08:07,240
La fingida en las hojas soy

53
00:08:07,240 --> 00:08:09,699
No podrán escaparse

54
00:08:09,699 --> 00:08:13,620
¿Quién se oculta? ¿Quién solloza por la maleza del valle?

55
00:08:14,279 --> 00:08:22,420
La luna deja un cuchillo abandonado en el aire, que siendo acecho de plomo, quiere ser dolor de sangre.

56
00:08:24,120 --> 00:08:25,220
¡Dejadme entrar!

57
00:08:26,800 --> 00:08:30,180
Vengo helada por paredes y cristales.

58
00:08:31,300 --> 00:08:35,379
Abrir tejados y pechos donde pueda calentarme.

59
00:08:38,059 --> 00:08:39,399
Tengo frío.

60
00:08:39,399 --> 00:08:45,399
Mis cenizas de soñolientos metales

61
00:08:45,399 --> 00:08:50,500
Buscan la cresta del fuego por los montes y las calles

62
00:08:50,500 --> 00:08:57,090
Pero me lleva la nieve sobre su espalda de jaspe

63
00:08:57,090 --> 00:09:02,950
Y me anega, dura y fría, el agua de los estanques

64
00:09:02,950 --> 00:09:08,950
Pues esta noche tendrán mis mejillas rojas sangre

65
00:09:08,950 --> 00:09:13,610
y los juncos agrupados en los anchos pies del aire.

66
00:09:14,389 --> 00:09:17,690
No hay asombra ni emboscada, que no puedan escaparse.

67
00:09:20,029 --> 00:09:24,289
Quiero entrar en un pecho para poder calentarme.

68
00:09:26,129 --> 00:09:33,200
Un corazón para mí caliente, que se derrame por los montes de mi pecho.

69
00:09:34,139 --> 00:09:35,820
¡Dejadme entrar ahí, dejadme!

70
00:09:35,820 --> 00:09:40,019
¡No quiero asombras! ¡Mis rayos han de entrar en todas partes!

71
00:09:40,259 --> 00:09:55,820
Y haya en los troncos oscuros un rumor de claridades, para que esta noche tengan mis mejillas dulce sangre y los juncos agrupados en los anchos pies del aire.

72
00:09:55,820 --> 00:10:00,159
¿Quién se oculta? ¡Afuera, digo!

73
00:10:00,980 --> 00:10:03,519
No, no podrán escaparse

74
00:10:03,519 --> 00:10:08,220
Yo haré lucir al caballo una fiebre de diamante

75
00:10:08,220 --> 00:10:29,960
Esa luna se va y ellos se acercan

76
00:10:29,960 --> 00:10:32,240
Y aquí no pasan

77
00:10:32,240 --> 00:10:38,340
El rumor del río apagará con el rumor de troncos

78
00:10:38,340 --> 00:10:41,059
El desgarrado vuelo de los gritos

79
00:10:41,059 --> 00:10:54,669
Aquí ha de ser, y pronto abren los cofres y los blancos hilos

80
00:10:54,669 --> 00:11:01,230
Aguardan por el suelo de la alcoba cuerpos pesados con el cuello herido

81
00:11:01,230 --> 00:11:09,190
No se despierte un pájaro en la grisa recogiendo en su falda a los queridos

82
00:11:09,190 --> 00:11:17,370
huya con ellos por las negras copas, por los que entierren por el blanco lino.

83
00:11:18,850 --> 00:11:22,870
Esa luna, esa luna, esa luna, esa luna.

84
00:11:25,549 --> 00:11:29,889
Ya se acercan unos por la cañada y otros por el río.

85
00:11:29,889 --> 00:11:32,350
Voy a alumbrar las piedras.

86
00:11:33,029 --> 00:11:34,070
¿Qué necesitas?

87
00:11:34,690 --> 00:11:35,070
Nada.

88
00:11:35,610 --> 00:11:38,649
El aire va llegando duro, con doble filo.

89
00:11:39,190 --> 00:11:45,190
Ilumina el chaleco y aparta los botones, que después las navajas ya saben el camino.

90
00:11:45,889 --> 00:11:51,470
Pero que tarden mucho en morir, que la sangre ponga sobre mis dedos su delicado silbo.

91
00:11:52,570 --> 00:11:58,129
Me irá que ya mis valles de ceniza despiertan en ansia de esta fuente de chorro estremecido.

92
00:11:58,590 --> 00:12:01,350
No dejemos que pasen el arroyo. ¡Silencio!

93
00:12:01,450 --> 00:12:02,090
Allí vienen.

94
00:12:02,370 --> 00:12:07,009
¡Deprisa! ¡Mucha luz! ¿Me has oído? ¡No pueden escaparse!

95
00:12:29,379 --> 00:12:31,639
Cisne redondo en el río.

96
00:12:34,639 --> 00:12:37,299
Ojo de las catedrales.

97
00:12:37,759 --> 00:12:42,220
En las hojas soy.

98
00:12:43,299 --> 00:12:46,460
No podrán escaparse.

99
00:12:47,659 --> 00:12:49,240
¿Quién se oculta?

100
00:12:50,700 --> 00:12:53,279
Pienso yo, da por la maleza del valle.

101
00:12:56,809 --> 00:12:59,889
La luna deja un cuchillo abandonado en el aire.

102
00:12:59,889 --> 00:13:05,090
Que siendo acecho de plomo, quiere ser dolor de sangre.

103
00:13:06,070 --> 00:13:23,000
Dejadme entrar, vengo helada por paredes y cristales, abrid tejados y pechos donde pueda calentarme.

104
00:13:25,360 --> 00:13:35,679
Tengo frío, mis cenizas de soñolientos metales buscan la cresta del fuego por los montes y las calles,

105
00:13:35,679 --> 00:13:40,200
pero me lleva la nieve sobre su espalda de jaspes

106
00:13:40,200 --> 00:13:45,419
y me anega dura y fría el agua de los estanques

107
00:13:45,419 --> 00:13:56,230
pues esta noche tendrán mis hilos juncos agrupados en los anchos pies del aire

108
00:13:56,230 --> 00:13:59,090
no haya sombra ni emboscada

109
00:13:59,090 --> 00:14:01,230
que no puedan escaparse

110
00:14:01,230 --> 00:14:05,690
que quiero entrar en un pecho para poder calentarme

111
00:14:05,690 --> 00:14:08,049
un corazón para mí

112
00:14:08,049 --> 00:14:12,970
¡Cañón de que se derrame por los montes de los pechos!

113
00:14:14,129 --> 00:14:16,289
¡Dejadme entrar! ¡Ay, dejadme!

114
00:14:17,230 --> 00:14:22,129
No quiero sombras, mis rayos han de entrar en todas partes

115
00:14:22,129 --> 00:14:27,330
y haya en los troncos oscuros un rumor de claridades

116
00:14:27,330 --> 00:14:31,549
para que esta noche tengan mis mejillas dulce sangre

117
00:14:31,549 --> 00:14:35,669
y los juncos agrupados en los anchos pies del aire.

118
00:14:35,669 --> 00:14:39,210
¿Quién se oculta? ¡Fuera digo!

119
00:14:40,690 --> 00:14:44,259
No podrán escaparse

120
00:14:44,259 --> 00:14:48,740
Yo haré lucir al caballo con una fiebre de diamante

121
00:14:48,740 --> 00:14:58,980
Esa luna se va y ellos se acercan

122
00:14:58,980 --> 00:15:00,720
Y aquí no pasa

123
00:15:00,720 --> 00:15:05,120
El rumor del río apagará con el rumor de troncos

124
00:15:05,120 --> 00:15:08,299
El desgarrado vuelo de los gritos

125
00:15:08,299 --> 00:15:10,340
Aquí ha de ser

126
00:15:10,340 --> 00:15:16,639
Estoy cansado

127
00:15:16,639 --> 00:15:23,159
Abren los cofres y los blancos hilos aguardan por el suelo de la alcoba

128
00:15:23,159 --> 00:15:27,220
Cuerpos pesados con el cuello herido

129
00:15:27,220 --> 00:15:30,320
¡No se despierte un pájaro!

130
00:15:31,139 --> 00:15:34,899
Y la brisa recogiendo en su falda a los gemidos

131
00:15:34,899 --> 00:15:37,879
Huya con ellos por las negras copas

132
00:15:37,879 --> 00:15:40,720
O los entierre por el blanco limo

133
00:15:40,720 --> 00:15:42,360
¡Esa luna!

134
00:15:42,360 --> 00:15:51,299
Ya se acercan. Unos por la cañada y otros por el río. Voy a alumbrar las piedras. ¿Qué necesitas?

135
00:15:51,399 --> 00:15:51,679
Nada.

136
00:15:53,299 --> 00:15:57,019
El aire va llegando duro, con doble filo.

137
00:15:57,360 --> 00:16:02,200
Ilumina los chalecos y aparta los botones, que después las navajas ya saben el camino.

138
00:16:02,659 --> 00:16:09,159
Pero que tarden mucho en morir. Que su sangre me ponga entre los dedos su delicado silbo.

139
00:16:09,960 --> 00:16:16,139
Mira que ya mis valles de ceniza despiertan en ansia de esta fuente de chorro estremecido.

140
00:16:16,620 --> 00:16:18,799
No dejemos que pasen el arroyo. ¡Silencio!

141
00:16:19,019 --> 00:16:19,740
¡Allí vienen!

142
00:16:20,159 --> 00:16:22,639
¡Deprisa! ¡Mucha luz! ¿Me has oído?

143
00:16:22,960 --> 00:16:24,460
¡No pueden escaparse!

144
00:18:44,880 --> 00:19:08,900
¿Qué queréis, buen caballero?

145
00:19:09,240 --> 00:19:09,660
Quiero.

146
00:19:10,380 --> 00:19:11,839
¿Qué queréis? Vamos a ver.

147
00:19:12,000 --> 00:19:12,259
Ver.

148
00:19:13,119 --> 00:19:15,420
Ver. ¿Y qué veréis a esta hora?

149
00:19:15,640 --> 00:19:16,200
A tu señora.

150
00:19:16,599 --> 00:19:19,480
¡Y dos hidalgo en Manora! ¿Quién creéis que vive aquí?

151
00:19:19,779 --> 00:19:23,519
Doña Ana Pantoja. Y quiero ver a tu señora.

152
00:19:24,440 --> 00:19:25,700
¿Sabéis qué casa, doña Ana?

153
00:19:25,920 --> 00:19:27,279
Sí. Mañana.

154
00:19:27,920 --> 00:19:29,180
¿Y ha de ser tan infiel ya?

155
00:19:30,279 --> 00:19:31,099
Sí, será.

156
00:19:32,279 --> 00:19:33,980
Pues no es de don Luis Mejía.

157
00:19:34,140 --> 00:19:35,299
¡Ah! Otro día.

158
00:19:36,039 --> 00:19:43,880
Hoy no es mañana, Lucía. Y yo estaré hoy con doña Ana. Y si se casa mañana, mañana será otro día.

159
00:19:44,880 --> 00:19:46,079
¿Y en recibiros está?

160
00:19:46,420 --> 00:19:46,859
Podrá.

161
00:19:48,779 --> 00:19:50,319
¿Y qué haré si os he de servir?

162
00:19:50,640 --> 00:19:51,039
Abrir.

163
00:19:51,700 --> 00:19:53,380
¿Y qué abre este castillo?

164
00:19:53,920 --> 00:19:54,720
Ese bolsillo.

165
00:19:55,059 --> 00:19:55,259
¿Oro?

166
00:19:55,880 --> 00:19:57,140
Pronto tendré el brillo.

167
00:19:57,500 --> 00:19:57,940
¿Cuánto?

168
00:19:58,559 --> 00:19:59,559
Deciéndome las pasas.

169
00:20:01,160 --> 00:20:01,799
Jesús.

170
00:20:01,980 --> 00:20:05,539
Cuenta, Edi. ¿Esta casa podrá abrir ese bolsillo?

171
00:20:06,039 --> 00:20:10,440
Oh, si es quien me dora el pico

172
00:20:10,440 --> 00:20:11,099
Muy rico

173
00:20:11,099 --> 00:20:11,880
¿Sí?

174
00:20:13,160 --> 00:20:15,720
¿Y qué nombre usa el galán?

175
00:20:16,539 --> 00:20:17,119
Don Juan

176
00:20:17,119 --> 00:20:19,059
¿Sin apellido notorio?

177
00:20:20,400 --> 00:20:21,319
Tenorio

178
00:20:21,319 --> 00:20:22,839
¡Ánimate el purgatorio!

179
00:20:23,579 --> 00:20:24,240
¿Vos, Don Juan?

180
00:20:25,240 --> 00:20:26,119
Quítame, drenta

181
00:20:26,119 --> 00:20:28,880
Si a tus ojos se presenta

182
00:20:28,880 --> 00:20:30,160
Muy rico

183
00:20:30,160 --> 00:20:32,279
Don Juan Tenorio

184
00:20:32,279 --> 00:20:34,019
Rechina la cerradura

185
00:20:34,019 --> 00:20:34,680
Se asegura

186
00:20:34,680 --> 00:20:36,279
¿Y a mí quién por Becebú?

187
00:20:36,539 --> 00:20:36,799
Tú.

188
00:20:38,339 --> 00:20:39,839
¿Y qué me abrirá el camino?

189
00:20:40,019 --> 00:20:40,480
Buen tino.

190
00:20:41,099 --> 00:20:43,519
Va, ir en brazos del destino.

191
00:20:43,640 --> 00:20:44,099
Dobla, loro.

192
00:20:44,319 --> 00:20:44,960
Me acomodo.

193
00:20:45,920 --> 00:20:47,900
Pues mira cómo de todo se asegura tu buen tino.

194
00:20:48,799 --> 00:20:50,000
Dame algún tiempo, a las diez.

195
00:20:50,240 --> 00:20:50,759
A las diez.

196
00:20:52,440 --> 00:20:54,339
¿Dónde os busco, o vos a mí?

197
00:20:54,579 --> 00:20:54,900
Aquí.

198
00:20:56,400 --> 00:20:58,500
¿Con qué estaréis puntuales?

199
00:20:58,680 --> 00:20:59,059
Estaré.

200
00:21:00,039 --> 00:21:01,579
Pues yo una llave os traeré.

201
00:21:02,200 --> 00:21:03,799
Y yo otra igual cantidad.

202
00:21:04,599 --> 00:21:05,400
No me fantéis.

203
00:21:06,019 --> 00:21:08,579
No, en verdad. A las diez de aquí estaré.

204
00:21:09,920 --> 00:21:11,319
Adiós, pues, y en mí te fío.

205
00:21:11,819 --> 00:21:13,700
Y en mí, el garboso galán.

206
00:21:14,779 --> 00:21:16,240
Adiós, pues, Franca Lucía.

207
00:21:17,319 --> 00:21:18,559
Adiós, pues, rico don Juan.

208
00:22:37,410 --> 00:24:34,200
¿Qué a qué esto de veras haces? ¿Que en verte así no te ofendas?

209
00:24:36,200 --> 00:24:39,279
Fiestas de carnes tolendas todas paran en disfraces.

210
00:24:39,279 --> 00:24:42,420
Deseo me entretener de este modo

211
00:24:42,420 --> 00:24:45,259
No te asombre que apetezca el traje de hombre

212
00:24:45,259 --> 00:24:46,640
Ya que no lo puedo ser

213
00:24:46,640 --> 00:24:48,460
Pareces lo de manera

214
00:24:48,460 --> 00:24:50,339
Que me enamoro de ti

215
00:24:50,339 --> 00:24:52,680
En fin, esta noche

216
00:24:52,680 --> 00:24:53,200
Sí

217
00:24:53,200 --> 00:24:57,059
A mí más gusto me diera que te holgaras de otros modos

218
00:24:57,059 --> 00:24:58,839
Y no con representar

219
00:24:58,839 --> 00:25:00,960
No me podrás tú juntar

220
00:25:00,960 --> 00:25:03,799
Para los sentidos todos los deleites

221
00:25:03,799 --> 00:25:04,900
Que hay diversos

222
00:25:04,900 --> 00:25:06,180
Como en la comedia

223
00:25:06,180 --> 00:25:08,420
Que fiesta o juego se haya

224
00:25:08,420 --> 00:25:10,200
Que no le ofrezcan los versos

225
00:25:10,200 --> 00:25:11,180
En la comedia

226
00:25:11,180 --> 00:25:13,640
Los ojos no se deleitan

227
00:25:13,640 --> 00:25:15,039
Y ven mil cosas

228
00:25:15,039 --> 00:25:18,059
Que hacen que estén olvidados tus enojos

229
00:25:18,059 --> 00:25:19,720
La música

230
00:25:19,720 --> 00:25:21,579
No recrea el oído

231
00:25:21,579 --> 00:25:22,680
Y el discreto

232
00:25:22,680 --> 00:25:24,980
No gusta allí del concepto

233
00:25:24,980 --> 00:25:26,319
¿Y la traza que desea?

234
00:25:27,440 --> 00:25:28,440
Para el alegre

235
00:25:28,440 --> 00:25:29,799
No hay risa

236
00:25:29,799 --> 00:25:31,339
Para el triste

237
00:25:31,339 --> 00:25:32,839
No hay tristeza

238
00:25:32,839 --> 00:25:34,500
Para el agudo

239
00:25:34,500 --> 00:25:38,059
El necio

240
00:25:38,059 --> 00:25:39,339
No se avisa

241
00:25:39,339 --> 00:25:40,920
El ignorante

242
00:25:40,920 --> 00:25:51,240
¿No sabe? No hay guerra para el valiente, consejos para el prudente y autoridad para el grave.

243
00:25:54,420 --> 00:26:06,140
Moros hay, si quieres moros, si apetecen tus deseos, torneos te hacen torneos, si toros correrán toros.

244
00:26:06,140 --> 00:26:11,279
¿Quieres ver los epítetos que he de la comedia hallado?

245
00:26:16,380 --> 00:26:18,960
De la vida es un traslado

246
00:26:18,960 --> 00:26:21,839
Sustento en los discretos

247
00:26:21,839 --> 00:26:24,319
Gama del entendimiento

248
00:26:24,319 --> 00:26:27,579
De los sentidos, banquete

249
00:26:27,579 --> 00:26:30,980
De los gustos, ramillete

250
00:26:30,980 --> 00:26:33,339
Esfera el pensamiento

251
00:26:33,339 --> 00:26:35,539
Olvida de los agravios

252
00:26:35,539 --> 00:26:38,200
Un manjar de diversos precios

253
00:26:38,200 --> 00:26:42,420
Que mata de hambre a los necios y satisface a los sabios

254
00:26:42,420 --> 00:26:47,720
Mira lo que quieres ser de estos dos bandos

255
00:26:47,720 --> 00:26:54,660
Digo que el de los discretos sigo

256
00:26:54,660 --> 00:26:58,319
Y que me holgara de ver la farsa infinito

257
00:26:58,319 --> 00:27:01,460
En ella, ¿cuál es lo malo que sientes?

258
00:27:01,819 --> 00:27:03,720
Solo que tú representes

259
00:27:03,720 --> 00:27:06,900
¿Por qué? Si solo han de bella mi hermana y sus damas

260
00:27:06,900 --> 00:27:09,440
¡Calla! De tu mal gusto me admiro

261
00:27:09,440 --> 00:28:15,349
Lo que jamás he temido, que es algún recelo o miedo

262
00:28:15,349 --> 00:28:22,529
Llevo caminando a miedo, pero tristezas han sido

263
00:28:22,529 --> 00:28:28,599
Del agua el manso ruido

264
00:28:28,599 --> 00:28:32,920
Y el ligero movimiento de estas ramas con el viento

265
00:28:32,920 --> 00:28:35,500
Mi tristeza aumenta en más

266
00:28:35,500 --> 00:28:42,279
Yo camino, y vuelve atrás mi confuso pensamiento

267
00:28:42,279 --> 00:28:45,779
Que mis padres, el amor y la obediencia me lleva

268
00:28:45,779 --> 00:28:48,920
Aunque esta es poca prueba del alma de mi valor

269
00:28:48,920 --> 00:28:52,500
Conozco que fue el rigor dejar tan presto a Inés

270
00:28:52,500 --> 00:28:58,920
¡Qué oscuridad!

271
00:29:00,339 --> 00:29:05,440
Todo es horror hasta que la aurora en las alfombras de flora ponga los dorados pies

272
00:29:05,440 --> 00:29:08,920
Allí canta

273
00:29:08,920 --> 00:29:10,900
¿Quién será?

274
00:29:10,900 --> 00:29:14,420
Mas será algún labrador que camina en su labor

275
00:29:14,420 --> 00:29:18,539
Lejos parece que está, pero acercándose va

276
00:29:18,539 --> 00:29:22,519
Pues, ¿cómo? Lleva instrumento y no es rústico el acento

277
00:29:22,519 --> 00:29:24,519
Sino sonoro y suave

278
00:29:24,519 --> 00:29:28,480
Qué mal la música sabe si está triste el pensamiento

279
00:29:28,480 --> 00:29:35,440
Que de noche le mataron al caballero

280
00:29:35,440 --> 00:29:40,259
La gala de Medina, la flor de Olmedo

281
00:29:40,259 --> 00:29:42,460
Cielos, ¿qué estoy escuchando?

282
00:29:43,799 --> 00:29:48,619
Si es que avisos vuestros son, ya que estoy en la ocasión, ¿de qué me estáis informando?

283
00:29:49,339 --> 00:29:54,289
¿Volver atrás? ¿Cómo puedo?

284
00:29:55,630 --> 00:29:59,069
Invención de Fabiés que quiera, ruego de Inés, hacer que no vaya Olmedo.

285
00:30:02,140 --> 00:30:06,079
Sombras le avisaron que no saliese

286
00:30:06,079 --> 00:30:10,640
y le aconsejaron que no se fuese

287
00:30:10,640 --> 00:30:17,420
Al caballero, la gala de Medina, la flor de Olmedo.

288
00:30:19,619 --> 00:30:23,480
Hola, buen hombre, el que canta.

289
00:30:23,980 --> 00:30:24,720
¿Quién me llama?

290
00:30:25,700 --> 00:30:27,259
Un hombre soy que va perdido.

291
00:30:27,819 --> 00:30:28,279
Ya voy.

292
00:30:32,259 --> 00:30:33,099
Ve y me puso.

293
00:30:34,359 --> 00:30:35,180
Todo me espanta.

294
00:30:36,180 --> 00:30:36,819
¿A dónde vas?

295
00:30:37,140 --> 00:30:37,700
A mi labor.

296
00:30:37,700 --> 00:30:38,299
¿A mi labor?

297
00:30:38,440 --> 00:30:40,940
¿Quién esa canción te ha dado que tristemente has cantado?

298
00:30:41,299 --> 00:30:42,460
Allá en Medina, seguro.

299
00:30:42,460 --> 00:30:43,640
Allá en Medina, señor.

300
00:30:43,799 --> 00:30:45,859
A mí me suelen llamar el caballero de Olmero.

301
00:30:46,759 --> 00:30:47,519
Y yo estoy vivo.

302
00:30:49,039 --> 00:30:50,700
No puedo deciros de este cantar.

303
00:30:50,720 --> 00:30:51,539
No puedo deciros de este cantar.

304
00:30:51,559 --> 00:30:53,740
Más historia en mi ocasión de que aún afague la voz.

305
00:30:54,299 --> 00:30:57,180
Si no os importa, yo cumplí con deciros la canción.

306
00:30:58,240 --> 00:30:58,940
Volved atrás.

307
00:30:59,119 --> 00:31:00,420
No paséis de este rollo.

308
00:31:01,279 --> 00:31:03,160
En nobleza fuera ese temor, bajeta.

309
00:31:03,440 --> 00:31:04,559
Muy necio valor tenéis.

310
00:31:04,960 --> 00:31:06,420
Volved, volved a Medina.

311
00:31:06,480 --> 00:31:07,220
Volved conmigo.

312
00:31:07,400 --> 00:31:07,900
No puedo.

313
00:31:08,059 --> 00:31:08,700
Volved a Medina.

314
00:31:09,319 --> 00:31:13,039
¿Qué de sombras finge el miedo? ¿Qué de engaños imagina?

315
00:31:13,660 --> 00:31:14,660
¡Oye, escucha!

316
00:31:15,700 --> 00:31:17,660
¿Dónde fue que apenas sus pasos siento?

317
00:31:18,240 --> 00:31:19,160
¡Oye, aguarda!

318
00:31:22,509 --> 00:31:23,230
Responde, leo.

319
00:31:24,589 --> 00:31:25,289
Muerto yo.

320
00:31:26,450 --> 00:31:30,529
Pero es canción que por algún hombre hicieron de Olmedo y los de Medina en este camino han muerto.

321
00:31:32,089 --> 00:31:32,950
A la mitad de él estoy.

322
00:31:33,710 --> 00:31:34,930
¿Qué han de decir si me vuelvo?

323
00:31:36,269 --> 00:31:39,329
Gente viene. No me pesa. Si allá van, iré con ellos.

324
00:31:40,869 --> 00:31:41,529
¿Quién va?

325
00:31:41,930 --> 00:31:43,069
Un hombre. ¿No me ven?

326
00:31:43,269 --> 00:31:43,710
Deténgase.

327
00:31:45,130 --> 00:31:49,490
Caballeros, si acaso necesitan los fuerza a pasos como estos, desde aquí a mi casa hay poco.

328
00:31:50,130 --> 00:31:54,390
No abre menester dineros que de día en la calle se los dé a cuantos veo que me hacen honra impedirlos.

329
00:31:54,970 --> 00:31:56,190
Quítese las armas luego.

330
00:31:56,890 --> 00:31:57,329
¿Para qué?

331
00:31:57,690 --> 00:31:59,670
Para rendirlas. ¿Sabe quién soy?

332
00:32:01,950 --> 00:32:02,910
El de Olmedo.

333
00:32:03,529 --> 00:32:07,210
El matador de los toros que viene arrogante y necio a enfrentar los de Medina.

334
00:32:07,210 --> 00:32:09,970
El que deshonra a don Pedro con alcahuetes infames.

335
00:32:09,970 --> 00:32:17,170
Si fuerais a lo menos nobles vosotros, allá, pues tuvisteis tanto tiempo, me hablarais y no ahora, que sola a mi casa vuelvo.

336
00:32:17,750 --> 00:32:24,369
Allá, en la reja, donde dejasteis la capa huyendo, fuera bien y no en cuadrilla a medianoche, soberbios.

337
00:32:25,150 --> 00:32:33,369
Pero os confieso, villanos, que la estimación os debo, que aun siendo tantos, sois pocos.

338
00:32:33,690 --> 00:32:56,059
Yo vengo a matar, no vengo a desafíos, que entonces, de matar a cuerpo a cuerpo.

339
00:32:56,680 --> 00:33:00,859
Fíjate, traidores sois, pero sin armas de fuego no pudieras desmatarme.

340
00:33:02,759 --> 00:33:04,160
Bien lo has hecho, meto.

341
00:33:06,079 --> 00:33:15,329
Qué poco crédito di a los avisos del cielo.

342
00:33:16,670 --> 00:33:19,470
Valor propio me he engañado y muerto envidias y celos.

343
00:33:20,730 --> 00:33:23,529
Ay de mí, qué haré en un campo tan solo.

344
00:34:08,110 --> 00:34:08,750
¿Qué queréis?

345
00:34:11,960 --> 00:34:12,559
Quiero.

346
00:34:18,170 --> 00:34:18,889
¿Qué queréis?

347
00:34:19,969 --> 00:34:20,750
Vamos a ver.

348
00:34:20,750 --> 00:34:21,429
Ver.

349
00:34:24,170 --> 00:34:28,960
¿Ver? ¿Qué veréis a esta hora?

350
00:34:29,820 --> 00:34:31,000
A tu señora.

351
00:34:36,860 --> 00:34:37,500
¡Hilo!

352
00:34:38,659 --> 00:34:43,239
Hidalgo, en mala hora. ¿Quién pensáis que vive aquí?

353
00:34:44,059 --> 00:34:47,440
Doña Ana Pantoja, y quiero ver a tu señora.

354
00:34:52,960 --> 00:34:54,960
¿Sabéis qué casa doña Ana?

355
00:34:55,559 --> 00:34:55,920
Sí.

356
00:34:56,599 --> 00:34:57,000
Mañana.

357
00:34:59,719 --> 00:35:01,579
¿Y ha de ser tan infiel ya?

358
00:35:01,579 --> 00:35:02,219
Sí.

359
00:35:02,400 --> 00:35:03,320
Será.

360
00:35:04,920 --> 00:35:08,880
Pues, ¿no es de Don Luis Mejía?

361
00:35:09,639 --> 00:35:09,900
Claro.

362
00:35:14,190 --> 00:35:14,769
Otro día.

363
00:35:16,570 --> 00:35:17,670
Hoy no es mañana.

364
00:35:20,610 --> 00:35:23,190
Lucía, Lucía.

365
00:35:30,260 --> 00:35:32,900
Yo he de estar hoy y mañana.

366
00:35:33,820 --> 00:35:34,900
¿Y si se casa mañana?

367
00:35:35,900 --> 00:35:38,340
Mañana será otro día.

368
00:35:40,340 --> 00:35:40,739
Ah.

369
00:35:40,739 --> 00:35:43,400
¿En recibiros está?

370
00:35:43,760 --> 00:35:44,800
Podrá.

371
00:35:47,000 --> 00:35:49,119
¿Y qué haré si os he de servir?

372
00:35:52,289 --> 00:35:52,550
Va.

373
00:35:53,090 --> 00:35:54,429
¿Y quién abre este castillo?

374
00:35:55,409 --> 00:36:00,039
Este bolsillo.

375
00:36:00,760 --> 00:36:01,139
¿Oro?

376
00:36:02,119 --> 00:36:03,579
Pronto te desbrilla.

377
00:36:03,900 --> 00:36:04,380
¿Cuánto?

378
00:36:06,559 --> 00:36:07,820
De 100 dólares.

379
00:36:08,480 --> 00:36:08,760
Pasa.

380
00:36:09,679 --> 00:36:10,559
¡Jesús!

381
00:36:11,139 --> 00:36:11,980
Cuente y di.

382
00:36:13,059 --> 00:36:16,000
¿Esta casa puede abrir ese bolsillo?

383
00:36:16,000 --> 00:36:16,139
¿Y yo?

384
00:36:16,139 --> 00:36:21,159
Oh, si es que en Medora el pico

385
00:36:21,159 --> 00:36:22,719
Muy rico

386
00:36:22,719 --> 00:36:25,480
Sí, ¿qué nombre usa el galán?

387
00:36:25,860 --> 00:36:26,539
Don Juan

388
00:36:26,539 --> 00:36:28,340
¿Sin apellido notorio?

389
00:36:29,219 --> 00:36:30,139
Tenorio

390
00:36:30,139 --> 00:36:38,599
Ánima del purgatorio

391
00:36:38,599 --> 00:36:41,679
¿Vos, Don Juan?

392
00:36:43,599 --> 00:36:48,360
¿Qué te amedrenta si en tus ojos se presenta

393
00:36:48,360 --> 00:36:51,059
Muy rico, don Juan Tenorio.

394
00:36:52,039 --> 00:36:53,159
Rechina la cerradura.

395
00:36:53,760 --> 00:36:54,500
Se asegura.

396
00:36:55,320 --> 00:36:57,820
¿Y a mí? ¿Quién? Por Belcebú.

397
00:36:58,400 --> 00:36:58,659
Tú.

398
00:36:59,400 --> 00:36:59,840
Tú.

399
00:37:04,099 --> 00:37:05,480
¿Y qué me abrirá el camino?

400
00:37:06,039 --> 00:37:06,699
Buen tino.

401
00:37:09,750 --> 00:37:10,010
Va.

402
00:37:12,170 --> 00:37:13,590
Y de embrazo tu destino.

403
00:37:16,909 --> 00:37:17,429
Doble loro.

404
00:37:20,500 --> 00:37:21,199
Me acomodo.

405
00:37:21,780 --> 00:37:23,280
Pues mira cómo de todo.

406
00:37:24,280 --> 00:37:25,780
Se asegura tu buen tino.

407
00:37:25,780 --> 00:37:33,269
Dadme algún tiempo, par diez

408
00:37:33,269 --> 00:37:35,869
A las diez

409
00:37:35,869 --> 00:37:38,829
¿Dónde os busco?

410
00:37:39,449 --> 00:37:40,070
¿O vos a mí?

411
00:37:41,269 --> 00:37:41,769
Aquí

412
00:37:41,769 --> 00:37:45,570
¿Con qué estaréis puntuales?

413
00:37:46,550 --> 00:37:47,150
Estaré

414
00:37:47,150 --> 00:37:51,320
Pues yo

415
00:37:51,320 --> 00:37:53,639
Una llave os traeré

416
00:37:53,639 --> 00:37:54,960
Y yo otra

417
00:37:54,960 --> 00:37:56,260
Igual cantidad

418
00:37:56,260 --> 00:37:59,559
No me faltéis

419
00:37:59,559 --> 00:38:03,039
En verdad

420
00:38:03,039 --> 00:38:07,699
A la fiesta aquí estaré

421
00:38:07,699 --> 00:38:15,039
Adiós, pues, y en mí te siga

422
00:38:15,039 --> 00:38:22,539
Y en mí, el garboso galán

423
00:38:22,539 --> 00:38:27,780
Adiós, pues, franca luz tira

424
00:38:27,780 --> 00:38:38,719
Adiós, pues, rico don Juan

425
00:38:38,719 --> 00:39:50,190
Cisne redondo en el río

426
00:39:50,190 --> 00:39:53,769
Ojo de las catedrales

427
00:39:53,769 --> 00:39:56,750
Alba surgida en las hojas

428
00:39:56,750 --> 00:39:57,809
Soy

429
00:39:57,809 --> 00:40:00,570
No podrán escaparse

430
00:40:00,570 --> 00:40:03,190
¿Quién se oculta?

431
00:40:03,730 --> 00:40:05,929
¿Quién solloza por la maleza del valle?

432
00:40:10,010 --> 00:40:12,349
Deja un cuchillo abandonado en el aire

433
00:40:12,349 --> 00:40:18,489
Que siendo acecho de plomo, quieres ser dolor de sangre.

434
00:40:20,389 --> 00:40:26,130
Dejadme entrar, vengo helada por paredes y cristales.

435
00:40:27,429 --> 00:40:31,409
Abrid tejados y pechos donde pueda calentarme.

436
00:40:32,909 --> 00:40:38,630
Tengo frío, mis cenizas de soñolientos metales

437
00:40:38,630 --> 00:40:41,250
buscan la cresta del fuego

438
00:40:41,250 --> 00:40:43,469
por los montes y las calles

439
00:40:43,469 --> 00:40:45,710
pero me lleva la nieve

440
00:40:45,710 --> 00:40:48,110
sobre su espalda de jaspe

441
00:40:48,110 --> 00:40:50,750
dura y fría

442
00:40:50,750 --> 00:40:53,110
el agua de los estanques

443
00:40:53,110 --> 00:40:57,190
pues esta noche tendrán

444
00:40:57,190 --> 00:41:00,849
mis mejillas rojas sangre

445
00:41:00,849 --> 00:41:03,590
y los juntos agrupados

446
00:41:03,590 --> 00:41:05,309
en los anchos pies del aire

447
00:41:05,309 --> 00:41:08,969
No haya sombra ni emboscada

448
00:41:08,969 --> 00:41:11,289
Que no puedan escaparse

449
00:41:11,289 --> 00:41:14,690
Que quiero entrar en un pecho

450
00:41:14,690 --> 00:41:17,590
Para poder calentarme

451
00:41:17,590 --> 00:41:20,590
Un corazón para mí

452
00:41:20,590 --> 00:41:22,510
Caliente

453
00:41:22,510 --> 00:41:24,369
Que se derrame

454
00:41:24,369 --> 00:41:26,670
Por los montes de mi pecho

455
00:41:26,670 --> 00:41:29,630
Dejadme entrar

456
00:41:29,630 --> 00:41:31,409
¡Ay, dejadme!

457
00:41:31,409 --> 00:41:39,510
No quiero sombras, mis rayos han de entrar en todas partes

458
00:41:39,510 --> 00:41:45,250
Ya hayan los troncos oscuros, un rumor de claridades

459
00:41:45,250 --> 00:41:52,429
Para que esta noche tengan mis mejillas dulces sangre

460
00:41:52,429 --> 00:41:57,030
Y los juncos agrupados en los anchos pies del aire

461
00:41:57,030 --> 00:41:59,630
¿Quién se oculta?

462
00:42:00,630 --> 00:42:01,469
¡Afuera, digo!

463
00:42:03,619 --> 00:42:07,179
No, no puedo.

464
00:42:08,360 --> 00:42:12,239
Llevaré lucida al caballo, una fiebre de diamante.

465
00:42:17,280 --> 00:42:21,260
Esa luna se va y ellos se acercan.

466
00:42:22,400 --> 00:42:23,619
De aquí no pasan.

467
00:42:24,760 --> 00:42:32,679
El rumor del río apagará con el rumor de troncos el desgarrado vuelo de los gritos.

468
00:42:32,679 --> 00:42:39,320
Aquí ha de ser, y pronto estoy cansada.

469
00:42:40,780 --> 00:42:44,559
Abren los cofres y los blancos hilos,

470
00:42:45,519 --> 00:42:51,360
aguardan por el suelo de la alcoba cuerpos pesados con el cuello herido.

471
00:42:53,260 --> 00:42:59,039
No se despierte un pájaro y la brisa, recogiendo en su falda los gemidos.

472
00:42:59,039 --> 00:43:06,039
Huya con ellos por las negras copas, o los entierre por el blanco nido.

473
00:43:08,480 --> 00:43:20,960
Esa luna, esa luna, esa luna, esa luna...

474
00:43:21,760 --> 00:43:26,000
Ya se acercan, unos por la cañada y otros por el río.

475
00:43:27,179 --> 00:43:30,099
Voy a alumbrar las piedras. ¿Qué necesitas?

476
00:43:30,480 --> 00:43:31,000
Nada.

477
00:43:31,940 --> 00:43:35,380
El aire va llegando duro, con doble filo.

478
00:43:35,920 --> 00:43:41,679
Ilumina el chaleco y aparta los botones, que después las navajas ya saben el camino.

479
00:43:42,579 --> 00:43:50,719
Pero que tarden mucho en morir, que la sangre me ponga entre los dedos su delicado silbo.

480
00:43:51,500 --> 00:43:57,360
Mira que ya mis valles de ceniza despiertan en ansia de esta fuente de chorro estremecido.

481
00:43:57,599 --> 00:44:00,480
No dejemos que pase el arroyo. ¡Silencio!

482
00:44:00,480 --> 00:44:01,460
¡Allí vienen!

483
00:44:03,860 --> 00:44:06,119
¡Deprisa! ¡Mucha luz!

484
00:44:06,480 --> 00:44:09,760
¿Me has oído? ¡No pueden escaparse!

485
00:44:10,659 --> 00:44:58,079
¿En qué confusión me veo?

486
00:44:58,639 --> 00:45:00,699
¿Hay mujer más desdichada?

487
00:45:01,019 --> 00:45:03,320
¡Todos dan en perseguirme!

488
00:45:03,559 --> 00:45:06,699
¡Detente en un punto firme, fortuna veloz y airada!

489
00:45:07,119 --> 00:45:09,960
¡Que ya parece que quieres ayudar mi pretensión!

490
00:45:11,059 --> 00:45:13,260
¡Oh! ¡Qué gallarda ocasión!

491
00:45:13,260 --> 00:45:16,719
Eres tú, mi bien

492
00:45:16,719 --> 00:45:19,639
No esperes, Laurencio, verme jamás

493
00:45:19,639 --> 00:45:21,659
Todos me riñen por ti

494
00:45:21,659 --> 00:45:23,199
Pues, ¿qué te han dicho de mí?

495
00:45:23,639 --> 00:45:25,219
Eso ahora lo sabrás

496
00:45:25,219 --> 00:45:27,579
¿Dónde está mi pensamiento?

497
00:45:28,099 --> 00:45:29,000
¿Tu pensamiento?

498
00:45:29,300 --> 00:45:29,699
Sí

499
00:45:29,699 --> 00:45:30,659
¿En ti?

500
00:45:31,320 --> 00:45:33,900
Porque si estuviera en mí ya estuviera más contento

501
00:45:33,900 --> 00:45:34,719
¿Vesle tú?

502
00:45:35,440 --> 00:45:36,840
Yo, jamás

503
00:45:36,840 --> 00:45:42,440
Mi hermana me dijo aquí que no has de pasarme a mí por el pensamiento más

504
00:45:42,440 --> 00:45:46,280
Por eso allá te desvía y no me pases por él

505
00:45:46,280 --> 00:45:48,960
Piensa que yo estoy en él y echarme fuera querría

506
00:45:48,960 --> 00:45:52,300
Tras esto dice que en mí pusiste los ojos

507
00:45:52,300 --> 00:45:56,000
Dice, ¿verdad? No lo contradice el alma que vive en ti

508
00:45:56,000 --> 00:45:59,179
Pues tú me has de quitar luego los ojos que me pusiste

509
00:45:59,179 --> 00:46:01,519
¿Cómo? Si en amor consiste

510
00:46:01,519 --> 00:46:07,420
Ay, que me los quite este ruego, con este lienzo de aquí, si yo los tengo en mis ojos

511
00:46:07,420 --> 00:46:10,500
No más, cesen los enojos

512
00:46:10,500 --> 00:46:11,739
¿No están en mis ojos?

513
00:46:12,119 --> 00:46:12,420
Sí.

514
00:46:12,719 --> 00:46:15,280
Pues limpia y quita los tuyos, que no van a estar en los míos.

515
00:46:15,760 --> 00:46:17,000
¡Qué graciosos desvaríos!

516
00:46:17,519 --> 00:46:19,460
Pon los anís en los suyos.

517
00:46:19,659 --> 00:46:21,000
Ya te limpio con el lienzo.

518
00:46:22,360 --> 00:46:22,840
¿Quitástenos?

519
00:46:23,280 --> 00:46:23,960
¿No lo ves?

520
00:46:24,940 --> 00:46:28,380
¡Laurencio, no se los des! ¡Que a sentir penas comienzo!

521
00:46:29,599 --> 00:46:35,000
Pues más hay. Que el padre mío, bravamente, se ha enojado de la brazo que me has dado.

522
00:46:35,179 --> 00:46:36,760
¿Más que hay otro desvarío?

523
00:46:36,960 --> 00:46:40,159
También me le has de quitar. No ha de reñirme por esto.

524
00:46:40,420 --> 00:46:41,260
¿Cómo ha de ser?

525
00:46:41,260 --> 00:46:44,280
Siendo presto, ¿no sabes desabrazar?

526
00:46:44,800 --> 00:46:46,320
¿El brazo derecho alcé?

527
00:46:47,099 --> 00:46:49,099
Tienes razón, ya me acuerdo.

528
00:46:49,780 --> 00:46:53,219
Ahora alzaré el izquierdo y el abrazo desaré.

529
00:46:53,820 --> 00:46:55,760
¿Estoy ya desabrazada?

530
00:46:56,059 --> 00:46:56,980
¿No lo ves?

531
00:46:57,099 --> 00:46:57,940
Y yo también.

532
00:46:58,599 --> 00:47:01,980
Vuélvome, Nisse, tan bien que ya no me dirás nada.

533
00:47:02,500 --> 00:47:04,860
Ya Laurencia no me pasa por el pensamiento a mí.

534
00:47:05,320 --> 00:47:07,860
Ya los ojos le volví, pues que contigo se casa.

535
00:47:08,340 --> 00:47:11,320
En el lienzo los llevo y ya me ha desabrazado.

536
00:47:11,420 --> 00:47:13,820
Tú sabrás lo que ha pasado. Con harta risa.

537
00:47:14,019 --> 00:47:16,719
Aquí no. Vamos los dos al jardín.

538
00:47:17,960 --> 00:47:19,340
Que tengo a bien que riñamos.

539
00:47:20,980 --> 00:47:24,059
Tú sabrás lo que ha pasado. Con harta risa.

540
00:47:25,579 --> 00:47:26,800
A donde tú quisieres vamos.

541
00:47:28,659 --> 00:47:31,440
Ella se le lleva. En fin.

542
00:47:32,380 --> 00:47:38,719
¿Qué es esto que me da pena de que se vaya con él?

543
00:47:39,280 --> 00:47:40,699
Estoy por irme tras él.

544
00:47:41,219 --> 00:47:48,039
¿Qué es esto que me enajena de mi propia libertad? No me hallo sin Laurencio.

545
00:47:49,539 --> 00:47:54,440
Mi padre es este. ¡Silencio! ¡Callad lengua! ¡Ojos! ¡Hablad!

546
00:47:54,699 --> 00:47:55,820
¿A dónde está tu esposo?

547
00:47:56,579 --> 00:48:01,679
Yo pensaba que lo primero en viéndome que hicieras fuera saber de mí si te obedezco.

548
00:48:01,920 --> 00:48:03,719
Pues eso, ¿a qué propósito?

549
00:48:04,239 --> 00:48:08,159
¿Enojado no me dijiste aquí que era mal hecho abrazar a Laurencio?

550
00:48:08,159 --> 00:48:12,900
Pues agora que me desabrazase le he rogado, y el abrazo pasado me ha quitado.

551
00:48:13,260 --> 00:48:18,159
¿Hay cosa semejante? Pues di, bestia, ¿otra vez le abrazabas?

552
00:48:18,519 --> 00:48:23,619
Que no es eso. Fue la primera vez alzado el brazo derecho de Laurencio.

553
00:48:24,760 --> 00:48:31,519
Aquel abrazo. Y agora levantó, que bien me acuerdo, porque fuese al revés, el brazo izquierdo.

554
00:48:31,980 --> 00:48:33,820
Luego desabrazada estoy agora.

555
00:48:34,780 --> 00:48:37,000
Cuando pienso que sabe más, ignora.

556
00:48:37,679 --> 00:48:40,159
Ello es querer hacer lo que no quiso naturaleza.

557
00:48:40,679 --> 00:48:46,460
Diga, señor padre, ¿cómo llaman aquello que se siente cuando con otro lo que se ama?

558
00:48:47,000 --> 00:48:49,519
Ese agravio de amor, celos se llama.

559
00:48:49,940 --> 00:48:50,460
¿Celos?

560
00:48:50,619 --> 00:48:52,480
Pues, ¿no lo ves? ¿Qué son sus hijos?

561
00:48:52,940 --> 00:48:56,559
El padre puede dar mil regocijos, y es muy hombre de bien.

562
00:48:57,159 --> 00:48:59,599
Más desdichado en que tan malos hijos ha criado.

563
00:49:00,500 --> 00:49:06,500
Luz va tiniendo ya. Pienso y bien pienso que si amor la enseñase, aprendería.

564
00:49:07,099 --> 00:49:09,159
¿Con qué se quita el mal de celosía?

565
00:49:09,539 --> 00:49:14,079
Con desenamorarse, si haya agravio, que es el remedio más prudente y sabio.

566
00:49:14,079 --> 00:49:18,960
Que mientras haya amor, ha de haber celos. Pensión que dieron a este bien los cielos.

567
00:49:20,900 --> 00:49:22,199
¿A dónde ni se está?

568
00:49:22,719 --> 00:49:25,940
Junto a la fuente. Con Laurencio se fue.

569
00:49:26,780 --> 00:49:32,780
Cansada cosa, aprenda no la mala a hablar su prosa, déjese de sonetos y canciones.

570
00:49:33,980 --> 00:49:36,119
Allá voy, a romperle las razones.

571
00:49:37,420 --> 00:49:40,559
¿Por quién en el mundo pasa esto que pasa por mí?

572
00:49:41,780 --> 00:49:45,820
¿Qué vi de Nantes? ¿Qué vi que así me enciende y me abraza?

573
00:49:46,679 --> 00:49:50,559
Celos dice el padre mío que son, brava enfermedad.

574
00:49:50,559 --> 00:49:58,039
Huyendo su autoridad de enojarle me desvío, aunque, en parte, le agradezco que estorbase los enojos de Nise.

575
00:49:59,059 --> 00:50:01,639
Aquí están los ojos a cuyos rayos me acerco.

576
00:50:02,380 --> 00:50:02,940
¿Señora?

577
00:50:04,300 --> 00:50:07,599
Estoy por no hablarte. ¿Cómo te fuiste con Nise?

578
00:50:07,699 --> 00:50:08,940
No me fui porque yo quise.

579
00:50:09,300 --> 00:50:10,019
¿Pues por qué?

580
00:50:10,280 --> 00:50:11,199
Por no enojarte.

581
00:50:12,360 --> 00:50:16,639
Pésame si no te veo. Y en viéndote ya querría que te fueses.

582
00:50:16,639 --> 00:50:19,940
Y a por fiarla el temor y el deseo.

583
00:50:20,559 --> 00:50:26,480
Que ya sé lo que son celos, que su duro nombre, ay cielos, me dijo mi padre aquí.

584
00:50:27,940 --> 00:50:29,500
Mas también me dio el remedio.

585
00:50:29,820 --> 00:50:30,440
¿Cuál es?

586
00:50:31,119 --> 00:50:34,579
Desenamorarme, porque podré sosegarme quitando el amor de en medio.

587
00:50:34,800 --> 00:50:36,619
Pues eso, ¿cómo ha de ser?

588
00:50:36,860 --> 00:50:39,800
El que me puso el amor, me le quitará mejor.

589
00:50:40,179 --> 00:50:41,579
Un remedio suele haber.

590
00:50:41,739 --> 00:50:42,019
¿Cuál?

591
00:50:42,019 --> 00:50:45,019
Los que vienen aquí, al remedio ayudarán.

592
00:50:45,019 --> 00:50:45,519
ayudarán.

593
00:51:21,619 --> 00:51:30,079
Cisne redondo en el río, ojo de las catedrales, alba fingida en las hojas hoy, no podrán

594
00:51:30,079 --> 00:51:44,900
escaparse. ¿Quién se oculta? ¿Quién solloza por la maleza del valle? Que siendo acecho

595
00:51:44,900 --> 00:52:02,489
de plomo quiere ser dolor de sangre. Dejadme entrar. Mis cenizas de soñoliento

596
00:52:02,489 --> 00:52:06,190
Los animales buscan la cresta del fuego por los montes y las calles.

597
00:52:07,170 --> 00:52:14,420
Pero me lleva la nieve sobre su espalda, deja fría y fría el agua de los estanques.

598
00:52:16,119 --> 00:52:22,739
Pues esta noche tendrán mis mejillas rojas sangre y los juncos agrupados en los anchos pies del aire.

599
00:52:23,639 --> 00:52:27,380
No haya sombra ni emboscada, que no puedan escapar.

600
00:52:27,380 --> 00:52:56,260
No quiero sombras, mis ranos y hallan los troncos oscuros un rumor de claridad.

601
00:52:56,260 --> 00:53:02,440
Esta noche vengan los mejillas dulces de sangre y los juncos agrupados en los anchos pies del aire.

602
00:53:05,110 --> 00:53:15,889
Y él se oculta de diamante.

603
00:53:24,630 --> 00:53:28,190
Esa luna se va y ellos se acercan.

604
00:53:29,170 --> 00:53:30,869
De aquí no pasan.

605
00:53:32,050 --> 00:53:37,710
El rumor del río apagará con el rumor de troncos el desgarrado vuelo de los gritos.

606
00:53:39,090 --> 00:53:40,110
Aquí ha de ser.

607
00:53:41,250 --> 00:53:41,889
Y pronto.

608
00:53:41,889 --> 00:53:44,469
Estoy cansada

609
00:53:44,469 --> 00:53:48,699
Abren los cofres

610
00:53:48,699 --> 00:53:52,860
Y los blancos hilos aguardan por el suelo de la alcoba

611
00:53:52,860 --> 00:53:56,559
Cuerpos pesados con el cuello herido

612
00:53:56,559 --> 00:53:59,539
No se despierte un pájaro

613
00:53:59,539 --> 00:54:03,539
Y la brisa recogiendo en su falda los gemidos

614
00:54:03,539 --> 00:54:05,900
Huya con ellos por las negras copas

615
00:54:05,900 --> 00:54:08,860
O los entierre por el blanco limo

616
00:54:08,860 --> 00:54:10,780
¡Esa luna!

617
00:54:18,860 --> 00:55:01,340
¡Ya se acercó!

618
00:55:01,340 --> 00:55:03,119
¡No pueden escaparse!

619
00:55:42,840 --> 00:55:48,489
Lo que jamás he tenido, que es algún recelo o miedo,

620
00:55:48,949 --> 00:55:49,949
llevo caminando al medio.

621
00:55:51,050 --> 00:55:52,090
A ver, tristezas han sido.

622
00:55:54,210 --> 00:55:55,409
El agua, el manso ruido

623
00:55:55,409 --> 00:55:58,750
y el ligero movimiento de estas ramas con el viento,

624
00:55:59,469 --> 00:56:00,690
mi tristeza aumenta en más.

625
00:56:01,869 --> 00:56:05,949
Yo camino y vuelve atrás mi confuso pensamiento.

626
00:56:08,050 --> 00:56:10,349
De mis padres el amor y la obediencia me lleva.

627
00:56:11,250 --> 00:56:12,909
Esta es pequeña prueba del alma de mi valor.

628
00:56:14,449 --> 00:56:16,769
Conozco que fue rigor el dejar tan presto a Inés.

629
00:56:20,710 --> 00:56:23,170
Que oscuridad, todo es horror hasta que la aurora

630
00:56:23,170 --> 00:56:25,969
en las alfombras de flora ponga los dorados pies.

631
00:56:28,130 --> 00:56:37,320
Y canta. ¿Quién será? ¿Será algún labrador que camina su labor?

632
00:56:38,860 --> 00:56:41,820
Lejos parece que está, pero acercándose va.

633
00:56:42,619 --> 00:56:48,679
Pues ¿cómo? Lleva instrumento, y no es rústico el acento, sino sonoro y suave.

634
00:56:50,519 --> 00:56:53,139
Qué mal la música sabe cuando está triste el pensamiento.

635
00:56:53,139 --> 00:57:12,690
Cielos, ¿qué estoy escuchando?

636
00:57:13,329 --> 00:57:14,469
Si es que avisos vuestros son

637
00:57:14,469 --> 00:57:16,010
Ya que estoy en la ocasión

638
00:57:16,010 --> 00:57:17,710
¿De qué me estás informando?

639
00:57:18,449 --> 00:57:19,230
¿Volver atrás?

640
00:57:20,050 --> 00:57:20,789
¿Cómo puedo?

641
00:57:22,829 --> 00:57:24,110
Vención de Fabia es

642
00:57:24,110 --> 00:57:25,949
Que quiere, a ruego de Inés

643
00:57:25,949 --> 00:57:27,650
Hacer que no haya miedo

644
00:57:27,650 --> 00:57:58,119
Hola, buen hombre, el que canta

645
00:57:58,119 --> 00:57:59,480
¿Quién me llama?

646
00:58:00,320 --> 00:58:01,619
Un hombre soy que va perdido

647
00:58:01,619 --> 00:58:02,820
Ya voy

648
00:58:02,820 --> 00:58:11,519
¿Veis mi aquí?

649
00:58:12,199 --> 00:58:12,880
Todo me espanta

650
00:58:12,880 --> 00:58:14,099
¿Dónde vas?

651
00:58:18,179 --> 00:58:18,699
A mi labor

652
00:58:18,699 --> 00:58:22,300
¿Quién esa canción te ha dado que tristemente has cantado?

653
00:58:23,539 --> 00:58:24,800
Allá en Medina, señor

654
00:58:24,800 --> 00:58:27,460
A mí me suelen llamar el caballero de Olmedo

655
00:58:27,460 --> 00:58:28,579
Y yo estoy vivo.

656
00:58:29,599 --> 00:58:36,639
No puedo deciros de este cantar más historia ni ocasión de que a una Fabia la oí.

657
00:58:37,559 --> 00:58:41,019
Si os importa, ya cumplid con deciros la canción.

658
00:58:42,119 --> 00:58:44,920
Volved atrás, no dejéis este arroyo.

659
00:58:45,679 --> 00:58:47,480
En mi nobleza, por ese temor, bajeza.

660
00:58:49,780 --> 00:58:51,019
Muy necio valor tenéis.

661
00:58:52,179 --> 00:58:53,960
Volved, volved a Medina.

662
00:58:55,159 --> 00:58:56,000
Ven tú conmigo.

663
00:58:56,960 --> 00:58:57,579
No puedo.

664
00:58:59,360 --> 00:59:00,579
¿Qué te sombras, finge el miedo?

665
00:59:01,119 --> 00:59:02,139
¿Qué te engaño, se imagina?

666
00:59:03,880 --> 00:59:05,179
Oye, escucha.

667
00:59:07,340 --> 00:59:09,099
¿Dónde fue que apenas sus pasos siento?

668
00:59:10,139 --> 00:59:10,800
¡Ah, el labrador!

669
00:59:11,119 --> 00:59:11,880
Oye, aguarda.

670
00:59:13,860 --> 00:59:15,360
Aguarda, responde el eco.

671
00:59:19,980 --> 00:59:20,539
¿Muerto yo?

672
00:59:21,420 --> 00:59:23,500
Pero es canción que por algún hombre hicieron de Olmedo.

673
00:59:23,820 --> 00:59:25,519
Y los de Medina en este camino han muerto.

674
00:59:25,519 --> 00:59:28,119
A la mitad del estoy.

675
00:59:28,739 --> 00:59:29,920
¿Qué han de decir si me vuelvo?

676
00:59:31,960 --> 00:59:32,599
Gente viene.

677
00:59:33,039 --> 00:59:33,559
No me pesa.

678
00:59:33,619 --> 00:59:34,780
Si allá van, iré con ellos.

679
00:59:36,039 --> 00:59:36,539
¿Quién va?

680
00:59:37,199 --> 00:59:37,760
Un hombre.

681
00:59:37,860 --> 00:59:38,159
¿No me ven?

682
00:59:38,320 --> 00:59:38,679
¡Venga!

683
00:59:40,960 --> 00:59:41,320
Caballeros.

684
00:59:42,139 --> 00:59:44,880
Si acaso necesidad de los puertapasos como estos,

685
00:59:45,659 --> 00:59:46,539
saqué mi casa y poco.

686
00:59:47,320 --> 00:59:50,199
No abre menester dineros que de día y en la calle se los doy a cuantos veo.

687
00:59:51,059 --> 00:59:52,079
Me hacen honor en pedirlos.

688
00:59:52,159 --> 00:59:53,179
¿Y te se las armas luego?

689
00:59:53,820 --> 00:59:54,260
¿Para qué?

690
00:59:54,360 --> 00:59:55,119
Para rendirlas.

691
00:59:55,380 --> 00:59:56,059
¿Saben quién soy?

692
00:59:56,179 --> 00:59:56,840
¡El Dolmedo!

693
00:59:56,840 --> 00:59:58,860
El matador de los toros

694
00:59:58,860 --> 01:00:00,940
Que bien arrogante y necio

695
01:00:00,940 --> 01:00:02,699
Afrentar los de Medina

696
01:00:02,699 --> 01:00:04,800
Que deshonra a don Pedro

697
01:00:04,800 --> 01:00:06,599
Con alcahuetes infames

698
01:00:06,599 --> 01:00:08,519
Si fuerais lo menos noble vosotros

699
01:00:08,519 --> 01:00:10,460
Allá, pues tuvisteis tanto tiempo

700
01:00:10,460 --> 01:00:11,760
Me hablarades

701
01:00:11,760 --> 01:00:13,980
No agora, que solo a mi casa vuelvo

702
01:00:13,980 --> 01:00:16,019
Allá en las rejas

703
01:00:16,019 --> 01:00:17,440
Donde dejaste la capa huyendo

704
01:00:17,440 --> 01:00:18,519
Fuera bien

705
01:00:18,519 --> 01:00:20,320
No en cuadrilla

706
01:00:20,320 --> 01:00:21,699
A medianoche

707
01:00:21,699 --> 01:00:23,000
Superbios

708
01:00:23,000 --> 01:00:25,500
Pero confieso, villanos

709
01:00:26,280 --> 01:00:29,579
Que la estimación os debo, que aun siendo tantos, sois pocos.

710
01:00:30,860 --> 01:00:33,659
No vengo a matar, no vengo a desafíos.

711
01:00:35,239 --> 01:00:37,460
Que entonces te matara cuerpo a cuerpo.

712
01:00:38,519 --> 01:00:38,840
¡Tírale!

713
01:00:45,000 --> 01:00:45,860
¡Traidores sois!

714
01:00:47,280 --> 01:00:49,460
Pero sin armas de fuego no pudiera desmatarme.

715
01:00:49,460 --> 01:00:50,739
¡Jesús! ¡Jesús!

716
01:00:51,940 --> 01:00:52,820
Bien lo has hecho, Mendo.

717
01:00:54,340 --> 01:01:00,059
Poco crédito di a los avisos del cielo.

718
01:01:01,960 --> 01:01:06,320
Alor propio me ha engañado, y muerto envidias y celos.

719
01:01:08,500 --> 01:01:11,400
Ay de mí, que haré en un campo tan solo.

720
01:01:26,809 --> 01:01:27,369
Estamos.

721
01:01:28,329 --> 01:01:29,969
Como quien somos, cumplimos.

722
01:01:30,170 --> 01:01:31,429
Veamos pues lo que hicimos.

723
01:01:31,590 --> 01:01:32,369
Veamos antes.

724
01:01:32,530 --> 01:01:32,869
Veamos.

725
01:01:34,230 --> 01:01:45,150
La apuesta pues.

726
01:01:45,590 --> 01:01:50,190
Porque un día dije que en España entera no habría nadie que hiciera lo que hiciera, Luis Mejía.

727
01:01:50,190 --> 01:01:53,230
Y siendo contradictorio al vuestro, mi parecer, yo los dije.

728
01:01:53,429 --> 01:01:57,969
Nadie ha de hacer lo que hará don Juan Tenorio. ¿No es así?

729
01:01:58,750 --> 01:02:04,289
Sin duda alguna. Y vinimos a apostar quién de los dos sobrará peor con mejor fortuna en el término de un año.

730
01:02:04,630 --> 01:02:05,690
Quedando yo aquí para demostrarlo.

731
01:02:05,710 --> 01:02:06,190
Y aquí estoy.

732
01:02:06,329 --> 01:02:06,630
Y yo.

733
01:02:07,550 --> 01:02:09,309
Empeño bien extraño, por vida mía.

734
01:02:10,369 --> 01:02:10,929
Hablad pues.

735
01:02:11,070 --> 01:02:12,550
No, vos. Debéis empezar.

736
01:02:13,010 --> 01:02:15,510
Como gustéis, igual es que nunca me hago esperar.

737
01:02:15,510 --> 01:02:29,079
Pues bien, señor, yo desde aquí, buscando mayor espacio para mis hazañas, di sobre Italia, porque ahí el placer tiene un palacio

738
01:02:29,079 --> 01:02:35,159
De la guerra y del amor, antigua y clásica tierra, y en ella el emperador, con ella y con Francia en guerra, dígeme

739
01:02:35,159 --> 01:02:39,400
¿Dónde mejor? ¿Dónde hay soldados? ¿Hay juego? ¿Hay pendencias y amoríos?

740
01:02:39,920 --> 01:02:43,880
Di pues sobre Italia luego, buscando a sangre y a fuego amores y desafíos

741
01:02:43,880 --> 01:02:49,039
En Roma, a mi apuesta fiel, fijé entre hostil y amatorio mi puerta a este cartel

742
01:02:49,539 --> 01:02:52,300
Aquí está don Juan Tenorio para quien quiera algo de él.

743
01:02:52,980 --> 01:02:55,280
De aquellos días, a relataros la historia, renuncio.

744
01:02:55,619 --> 01:02:58,300
Mas remítome a la memoria que dejé por denuncio.

745
01:02:58,820 --> 01:03:02,940
Las romanas caprichosas, las costumbres licenciosas.

746
01:03:03,280 --> 01:03:07,400
Yo a Yardel Calavera, quien a puento redujera mis empresas amorosas.

747
01:03:08,400 --> 01:03:11,239
Salí de Roma, por fin, como os podéis figurar.

748
01:03:11,239 --> 01:03:15,880
Con un disfraz alto ruido y a lomos de un mal rocín, pues me querían ahorcar.

749
01:03:17,099 --> 01:03:18,480
Llegué al ejército de España.

750
01:03:18,480 --> 01:03:25,659
Mas todos paisanos míos, soldados y en tierra extraña, dejé pronto su compañía tras cinco o seis desafíos.

751
01:03:26,940 --> 01:03:34,039
Nápoles, rico vergel de amor, de placer emporio, bien mi segundo cartel.

752
01:03:34,579 --> 01:03:37,159
Aquí está don Juan Tenorio y no hay hombre para él.

753
01:03:37,420 --> 01:03:40,960
Desde la princesa altiva a la que pescan ruinbarca, no hay hembra quien no suscriba,

754
01:03:41,019 --> 01:03:43,719
ni empresa que no abarca si el oro o valor estriba.

755
01:03:44,139 --> 01:03:46,659
Búsquenle los regidores, cerquenle los jugadores.

756
01:03:46,659 --> 01:03:49,840
Que se precie, que le ataje

757
01:03:49,840 --> 01:03:55,300
A ver si hay quien le aventaje en juego, en lid o en amores

758
01:03:55,300 --> 01:03:58,880
Esto escribí, y en medio año que mi presencia gozó Nápoles

759
01:03:58,880 --> 01:04:02,039
No hubo lance extraño, no hubo escándalo ni engaño en donde no me hallara yo

760
01:04:02,039 --> 01:04:06,239
Por dondequiera que fui, la razón atropellé

761
01:04:06,239 --> 01:04:11,199
La virtud escarnecí, a la justicia burlé

762
01:04:11,199 --> 01:04:14,199
Y a las mujeres

763
01:04:14,199 --> 01:04:17,000
Vendí

764
01:04:17,000 --> 01:04:18,860
Yo a las cabañas bajé

765
01:04:18,860 --> 01:04:19,960
Yo a los palacios subí

766
01:04:19,960 --> 01:04:21,280
Yo a los claustros escalé

767
01:04:21,280 --> 01:04:24,619
Y en todas partes dejé memoria amarga de mí

768
01:04:24,619 --> 01:04:26,719
No reconocí sagrado

769
01:04:26,719 --> 01:04:28,099
Ni hubo ocasión ni lugar

770
01:04:28,099 --> 01:04:29,519
Por mi audacia respetado

771
01:04:29,519 --> 01:04:31,579
De reconocer al clérigo del celar

772
01:04:31,579 --> 01:04:33,800
A quien quise provoqué

773
01:04:33,800 --> 01:04:35,199
Con quien quiso me batí

774
01:04:35,199 --> 01:04:37,300
Y nunca pensé

775
01:04:37,300 --> 01:04:39,039
Que pudo matarme a mí

776
01:04:39,039 --> 01:04:41,420
A él, a quien yo maté

777
01:04:41,420 --> 01:04:47,159
A esto don Juan se arrojó y escrito en este papel está cuanto él consiguió

778
01:04:47,159 --> 01:04:51,239
Y lo que él aquí escribió, mantenido, está por él

779
01:04:51,239 --> 01:04:52,099
¿Leed, pues?

780
01:04:52,599 --> 01:04:55,199
No, oigamos antes vuestros bizarros extremos

781
01:04:55,199 --> 01:04:59,760
Y si traéis terminantes vuestras notas comprobantes, lo escrito protejaremos

782
01:04:59,760 --> 01:05:02,000
Cierto es, don Juan, que está muy puesta en razón

783
01:05:02,000 --> 01:05:04,820
Aunque no vea diferencia de una a otra relación

784
01:05:04,820 --> 01:05:05,800
Empezad, pues

785
01:05:05,800 --> 01:05:06,300
Allá va

786
01:05:06,300 --> 01:05:10,119
Buscando yo como vos a mi aliento empresas grandes, dije

787
01:05:10,699 --> 01:05:14,719
Do iré, vive Dios, de amor y líder en pos, que vaya mejor que a Flandes.

788
01:05:15,179 --> 01:05:21,679
Allí, puesto que empeñadas guerras hay, a mis deseos habrá centuplicadas ocasiones extremadas de riñas y galanteos.

789
01:05:22,079 --> 01:05:31,119
Y en Flandes conmigo di, mas con tan negra fortuna que al mes de encontrarme allí, todo mi caudal perdí, dobla a dobla, una por una.

790
01:05:33,380 --> 01:05:37,380
En tanto tal caristía y mirándome de dineros, de mí todo el mundo huía,

791
01:05:37,380 --> 01:05:40,599
Mas yo busqué compañía y me uní a unos bandoleros

792
01:05:40,599 --> 01:05:42,699
Lo hicimos bien, voto tal

793
01:05:42,699 --> 01:05:46,619
Y fuimos tan adelante que entramos a Sacongante, el palacio episcopal

794
01:05:46,619 --> 01:05:50,800
¡Qué noche! Por el decoro de la Pascua el buen obispo fue a presidir el coro

795
01:05:50,800 --> 01:05:53,760
Y aún de alegría me crispo al recordar su tesoro

796
01:05:53,760 --> 01:05:58,860
Todo cayó en nuestro poder, mas mi capitán, Avaro, puso mi parte en secuestro

797
01:05:58,860 --> 01:06:02,980
Reñimos, fui yo magistro y le crucé sin reparo

798
01:06:02,980 --> 01:06:05,239
Juróme al punto la gente capitán

799
01:06:05,239 --> 01:06:10,699
Por ello juréles yo amistad franca, pero a la noche siguiente huí y les dejé sin blanca.

800
01:06:11,360 --> 01:06:18,099
Yo me acordé del refrán que dice, al que roba el ladrón a cien años de perdón, y crucé la frontera mirando mi salvación.

801
01:06:18,980 --> 01:06:24,760
Pasé a Alemania, opulento, mas un provincial jerónimo, hombre de mucho talento, me delató en un anónimo.

802
01:06:25,880 --> 01:06:32,079
Compré a fuerza de dinero la libertad hacia el papel, y a un fraile que nunca me lo encontré, le mandé una bala envuelto en él.

803
01:06:32,079 --> 01:06:37,460
Salté a Francia, buen país, y como vos en Nápoles puse un cartel en París diciendo

804
01:06:37,460 --> 01:06:40,320
Aquí hay un Don Luis que vale lo menos dos

805
01:06:40,320 --> 01:06:44,980
Parará aquí algunos meses y no trae más intereses, ni se adhiere a más empresas

806
01:06:44,980 --> 01:06:48,960
Que a adorar a las francesas y a reñir con los franceses

807
01:06:48,960 --> 01:06:52,679
Esto escribí, y en medio año París no hubo lance extraño

808
01:06:52,679 --> 01:06:54,739
Ni hubo escándalo ni daño donde no me hallara yo

809
01:06:54,739 --> 01:06:58,320
Mas como vos, Don Juan, mi historia alargar renuncio

810
01:06:58,320 --> 01:07:01,840
Ya que aún recuerdo la magnífica memoria que allí dejé con mi anuncio

811
01:07:02,599 --> 01:07:08,199
¿Y cuál vos? La razón atropellé, la virtud escarnecí, a la justicia burlé y a las mujeres vendí.

812
01:07:09,059 --> 01:07:13,039
Mi hacienda llevó perdida tres veces, mas se me antoja reponerla y me convida.

813
01:07:13,539 --> 01:07:15,920
Mi boda comprometida con doña Ana de Pantoja.

814
01:07:17,739 --> 01:07:21,300
Mujer muy rica me dan, y mañana hay que cumplir los tratos que hechos están.

815
01:07:21,780 --> 01:07:23,739
Os lo advierto, don Juan, por si queréis asistir.

816
01:07:25,480 --> 01:07:29,340
A esto don Luis se arrojó y aquí escrito está lo que él consiguió.

817
01:07:29,340 --> 01:07:32,099
Y lo que aquí escrito está, mantenido, está por él.

818
01:07:32,659 --> 01:07:35,260
La historia es tan semejante que está en el cien la balanza.

819
01:07:35,579 --> 01:07:40,280
Mas vamos a lo importante, que es el guarismo al que alcanza el papel, con que adelanté.

820
01:07:41,739 --> 01:07:48,840
Cierto es, ahí escrito está, dividido por una línea, los muertos en desafío y las mujeres burladas, para mayor claridad.

821
01:07:49,420 --> 01:07:52,619
Del mismo modo arregladas traigo el mío.

822
01:07:53,059 --> 01:07:56,519
En dos líneas separadas, los muertos en desafío y las mujeres burladas.

823
01:07:56,940 --> 01:07:57,320
Contad.

824
01:07:57,739 --> 01:07:58,219
¡Contad!

825
01:08:00,119 --> 01:08:00,599
23.

826
01:08:00,980 --> 01:08:02,900
Son los muertos. A ver vos.

827
01:08:06,389 --> 01:08:08,550
Por la cruz de San Andrés sumo aquí 32.

828
01:08:08,789 --> 01:08:09,590
Son los muertos.

829
01:08:09,969 --> 01:08:10,449
Matares.

830
01:08:10,570 --> 01:08:11,150
Nueve os llevo.

831
01:08:11,230 --> 01:08:13,070
Me vencéis. Pasemos a las conquistas.

832
01:08:17,729 --> 01:08:19,050
Sumo aquí 56.

833
01:08:19,470 --> 01:08:21,890
Y yo sumo en vuestras listas 72.

834
01:08:22,229 --> 01:08:22,890
Pues perdéis.

835
01:08:23,050 --> 01:08:24,149
Es increíble, don Juan.

836
01:08:24,890 --> 01:08:29,770
Si lo dudáis, apuntados ahí están los testigos, que si fueren preguntados os lo testificarán.

837
01:08:29,770 --> 01:08:31,390
Oh, y vuestra lista es cabal.

838
01:08:31,689 --> 01:08:34,189
Desde una princesa real hasta la hija de un pescador.

839
01:08:34,189 --> 01:08:36,750
Ha recorrido, mi amor, toda la escala social.

840
01:08:37,390 --> 01:08:38,329
¿Tenéis algo que tachar?

841
01:08:38,550 --> 01:08:40,090
Sí, una os falta en cuestión.

842
01:08:40,189 --> 01:08:41,170
¿Me la podéis señalar?

843
01:08:41,289 --> 01:08:43,470
Sí, claro, una novicia que esté por procesar.

844
01:08:44,630 --> 01:08:46,590
Pues yo os complaceré doblemente,

845
01:08:47,149 --> 01:08:50,569
porque a la novicia uniré la novia de algún amigo que para casarse esté.

846
01:08:50,750 --> 01:08:51,970
¡Pardiez que sois atrevido!

847
01:08:52,029 --> 01:08:53,189
Yo os lo apuesto, si queréis.

848
01:08:53,489 --> 01:08:54,569
Digo que acepto el partido.

849
01:08:55,390 --> 01:08:57,789
Para darlo por perdido, ¿queréis 20 días?

850
01:08:57,970 --> 01:08:58,430
Seis.

851
01:08:58,750 --> 01:09:00,069
¡Pardiez que sois hombre extraño!

852
01:09:00,270 --> 01:09:02,149
¿Cuántos días usáis en cada mujer que amabais?

853
01:09:02,149 --> 01:09:13,510
Partid los días del año entre las que ahí encontráis. Uno para enamorarlas, otro para conseguirlas, otro para abandonarlas, dos para sustituirlas y una hora para olvidarlas.

854
01:09:13,949 --> 01:09:18,609
Mas, porque pues vais a casaros, mañana pienso quitaros a doña Ana de Pantoja.

855
01:09:18,789 --> 01:09:20,630
Por Dios, don Juan, ¿qué es lo que decís?

856
01:09:20,710 --> 01:09:21,430
Lo que he oído a Luis.

857
01:09:21,590 --> 01:09:23,170
Ved, don Juan, lo que emprendéis.

858
01:09:23,329 --> 01:09:25,390
Lo que he de lograr, don Luis.

859
01:09:46,819 --> 01:09:47,979
¿Haste quitado tu manto?

860
01:09:51,380 --> 01:09:52,420
Quitada, señora, está.

861
01:09:58,229 --> 01:09:59,609
Pues toma este manto hallado.

862
01:10:02,989 --> 01:10:04,170
¿De tu cólera me espanto?

863
01:10:05,390 --> 01:10:06,590
Válgame Dios, ¿qué te hago?

864
01:10:07,090 --> 01:10:08,270
¿Con cuerdas te ofendo?

865
01:10:08,989 --> 01:10:10,409
¿Tú crees que no te entiendo?

866
01:10:11,029 --> 01:10:12,310
Yo tengo mi justo pago.

867
01:10:12,930 --> 01:10:16,829
Si yo te cerrase en casa, pocas veces me darías estos disgustos.

868
01:10:17,510 --> 01:10:21,090
Los días que esto por milagro pasa y que al fin son de jubileo,

869
01:10:21,510 --> 01:10:24,649
tan caros me han de costar que te tengo que rogar que me encierres.

870
01:10:25,130 --> 01:10:25,789
No lo creo.

871
01:10:25,789 --> 01:10:32,579
¿De qué te quejas de mí, que siempre me andas riñendo?

872
01:10:33,220 --> 01:10:34,859
De tu libertad me ofendo

873
01:10:34,859 --> 01:10:35,960
¿Libertad?

874
01:10:37,600 --> 01:10:38,500
Yo no la vi

875
01:10:38,500 --> 01:10:43,800
¡Qué mancebo me pasea de estos que van dando el talle!

876
01:10:44,640 --> 01:10:47,159
¡Qué guijas desde la calle me arrojan porque le vea!

877
01:10:49,710 --> 01:10:52,090
¡Qué señas me has visto hacer en la iglesia!

878
01:10:53,350 --> 01:10:55,529
¿Quién me sigue que hasta el celoso te obligue?

879
01:10:56,390 --> 01:10:57,789
¡Qué vieja me vino a ver!

880
01:10:58,510 --> 01:11:01,069
¿Qué billetes me has hallado con palabras deshonestas?

881
01:11:01,569 --> 01:11:04,850
¿Qué pluma para respuestas? ¿Qué tintero me has tan quebrado?

882
01:11:05,430 --> 01:11:08,050
¿Qué cinta que no sea tuya o comprada por tu mano?

883
01:11:08,829 --> 01:11:10,329
¿Qué chapín? ¿Qué toca?

884
01:11:10,850 --> 01:11:12,529
En vano quieres que mi honor te argulla.

885
01:11:13,130 --> 01:11:14,989
No me quejo de que sea verdadera la ocasión.

886
01:11:15,329 --> 01:11:16,310
Pues, ¿qué es esto?

887
01:11:20,489 --> 01:11:20,930
Prevención.

888
01:11:21,930 --> 01:11:23,250
Mi honor el tuyo desea.

889
01:11:23,630 --> 01:11:26,289
Y quisiera que te guardases de eso mismo que me adviertes.

890
01:11:26,289 --> 01:11:29,829
Y a esas puertas más fuertes, nuevos candados echases.

891
01:11:36,399 --> 01:11:38,039
Tanto me vas a guardar.

892
01:11:38,460 --> 01:11:39,000
¿Qué dices?

893
01:11:39,739 --> 01:11:45,220
Que haré tu gusto, pero cáuseme disgusto tanto gruñir y encerrar.

894
01:11:50,050 --> 01:11:52,869
¿Fuiste santa por tu vida en tu tierna edad?

895
01:11:55,600 --> 01:11:59,800
Fui ejemplo en casa, en calle y en templo de una mujer recogida.

896
01:12:00,800 --> 01:12:02,079
Los ojos tuve con llave.

897
01:12:04,220 --> 01:12:05,500
¿Cómo te casaste?

898
01:12:07,359 --> 01:12:11,460
El cielo vio mi virtud y mi celo, que el cielo todo lo sabe.

899
01:12:13,760 --> 01:12:20,159
Mi tía me dijo a mí que hacías mil oraciones y andabas por estaciones.

900
01:12:20,819 --> 01:12:22,020
¿Yo para casarme?

901
01:12:22,220 --> 01:12:25,899
Sí, y mil viernes ayunabas en un parque de yermo igual.

902
01:12:26,140 --> 01:12:28,760
Y haciendo esto es señal que casarte deseabas.

903
01:12:32,359 --> 01:12:35,619
Nunca tal imaginé, miente por tu vida y mía,

904
01:12:36,460 --> 01:12:40,500
Que antes monja ser quería y sin gusto me casé.

905
01:12:41,619 --> 01:12:43,800
Pues cómo fuiste celosa de mi padre, que Dios haya.

906
01:12:45,460 --> 01:12:49,359
Porque no había joya o salla o plata en casa que no diese a cierta dama.

907
01:12:50,880 --> 01:12:53,000
Hacía aquel sentimiento por vosotras.

908
01:12:58,989 --> 01:12:59,670
Golpe siento.

909
01:13:00,250 --> 01:13:01,149
Mira, Genisa, quien llama.

910
01:13:05,510 --> 01:13:08,789
Por entre la reja vi el capitán, tu vecino.

911
01:13:08,789 --> 01:13:18,479
Ya lo que quiera adivino

912
01:13:18,479 --> 01:13:20,640
Ya lo sabes como han sido

913
01:13:20,640 --> 01:13:22,380
A días queda en mirarme

914
01:13:22,380 --> 01:13:23,939
Creo que me quiere bien

915
01:13:23,939 --> 01:13:25,640
Yo le he mostrado desde

916
01:13:25,640 --> 01:13:28,079
Y supongo que querrán bodas hablarme

917
01:13:28,079 --> 01:13:31,600
Perdona madre esta risa

918
01:13:31,600 --> 01:13:32,520
¿De qué te ríes?

919
01:13:33,100 --> 01:13:36,159
De ver la santidad que tendrías cuando más noces serías

920
01:13:36,159 --> 01:13:40,699
¿Qué ejemplo debió de ser en casa, en calle y en templo?

921
01:13:41,119 --> 01:13:42,960
De llamar el capitán

922
01:13:42,960 --> 01:13:45,000
¿Estos barontos te dan?

923
01:13:45,760 --> 01:13:47,479
Tomar quiero buen ejemplo.

924
01:13:48,159 --> 01:13:51,979
Loca, es un hombre muy rico y esta casa está sin hombre.

925
01:13:54,020 --> 01:13:55,659
Será de padre en el nombre.

926
01:14:02,079 --> 01:14:05,020
Que me escuches, te suplico. ¿Es para guardarme a mí?

927
01:14:05,359 --> 01:14:10,439
No, es otra prevención que al haber un varón en casa que te guarde ya un ratito.

928
01:14:11,760 --> 01:14:15,560
Pues cáseme a mí primero y guárdeme a mi marido.

929
01:14:17,319 --> 01:14:19,899
Si se hubiera ofrecido, lo hiciera.

930
01:14:20,340 --> 01:14:21,380
Y hacerlo es feo.

931
01:14:23,079 --> 01:14:27,819
Yo en los términos de orgullo.

932
01:14:28,720 --> 01:14:29,840
Este guardará tu honor.

933
01:14:30,439 --> 01:14:33,239
Pero no me guardará mejor mi marido que no el tuyo.

934
01:14:39,390 --> 01:14:40,329
Hijo tiene.

935
01:14:41,689 --> 01:14:42,989
Y podría ser...

936
01:14:44,289 --> 01:14:45,550
Planear esto también.

937
01:14:50,949 --> 01:14:54,159
Ay, mi Lucindo y mi bien.

938
01:14:55,319 --> 01:14:58,340
Quien viese tan dulce día.

939
01:15:33,100 --> 01:15:36,000
¿Qué queréis, buen caballero?

940
01:15:38,609 --> 01:15:39,289
Quiero.

941
01:15:41,899 --> 01:15:45,020
¿Qué queréis? Vamos a ver.

942
01:15:47,409 --> 01:15:48,130
¿Ves?

943
01:15:49,789 --> 01:15:55,510
¿Ves? ¿Qué veréis a esta hora?

944
01:15:56,229 --> 01:16:00,020
A tu señor.

945
01:16:00,380 --> 01:16:04,159
¡Dígase algo en mal hora! ¿Quién pensáis que vive aquí?

946
01:16:05,000 --> 01:16:09,039
Doña Ana Pantoja. Y quiero ver a tu señora.

947
01:16:10,840 --> 01:16:12,500
¿Sabéis qué casa, doña Ana?

948
01:16:13,060 --> 01:16:14,399
Sí, mañana.

949
01:16:14,920 --> 01:16:16,439
¿Y ha de ser tan infiel ya?

950
01:16:16,739 --> 01:16:18,640
Sí, será.

951
01:16:20,760 --> 01:16:23,520
Pues no es de don Luis Mejía.

952
01:16:24,659 --> 01:16:26,220
¡Ah! Otro día.

953
01:16:26,819 --> 01:16:29,079
Hoy no es mañana, Lucía.

954
01:16:30,020 --> 01:16:31,500
Yo he de estar hoy con doña Ana.

955
01:16:32,500 --> 01:16:33,920
¿Y si se casa mañana?

956
01:16:35,659 --> 01:16:37,239
Mañana será otro día.

957
01:16:37,239 --> 01:16:41,279
En recibiros esta

958
01:16:41,279 --> 01:16:42,279
Podrá

959
01:16:42,279 --> 01:16:46,649
¿Qué haré si hace de servir?

960
01:16:47,010 --> 01:16:47,710
Abrir

961
01:16:47,710 --> 01:16:52,210
¿Y quién abre este castillo?

962
01:16:54,970 --> 01:16:56,630
Ese bolsillo

963
01:16:56,630 --> 01:16:57,350
¿Hora?

964
01:16:57,770 --> 01:16:59,329
Pronto te dio el brillo

965
01:16:59,329 --> 01:17:02,109
¿Cuánto?

966
01:17:02,109 --> 01:17:04,949
De cien doblas pasa

967
01:17:04,949 --> 01:17:08,449
Cuenta y di

968
01:17:09,189 --> 01:17:12,489
¿Esta casa podrá abrir este bolsillo?

969
01:17:13,489 --> 01:17:17,710
Si es que me dora el pico.

970
01:17:17,729 --> 01:17:18,510
Muy rico.

971
01:17:19,229 --> 01:17:19,489
¿Sí?

972
01:17:20,670 --> 01:17:22,430
¿Qué nombre usa el galán?

973
01:17:22,810 --> 01:17:23,489
Don Juan.

974
01:17:24,670 --> 01:17:26,010
Sin apellido notorio.

975
01:17:26,430 --> 01:17:27,029
¡Tenorio!

976
01:17:28,489 --> 01:17:29,590
Pues Don Juan.

977
01:17:31,510 --> 01:17:36,930
¿Qué te amedrenta si a tus ojos se presenta muy rico Don Juan Tenorio?

978
01:17:38,289 --> 01:17:39,729
Rechina la cerradura.

979
01:17:40,850 --> 01:17:42,090
Se asegura.

980
01:17:42,510 --> 01:17:43,890
¿Y a mí quién, por vercebú?

981
01:17:44,189 --> 01:17:44,550
Tú.

982
01:17:45,449 --> 01:17:46,930
¿Y qué me abrirá el camino?

983
01:17:47,189 --> 01:17:47,890
Buen tino.

984
01:17:48,409 --> 01:17:50,829
¡Pah! Y en brazos del testigo.

985
01:17:52,130 --> 01:17:53,109
¡Dobla el oro!

986
01:18:02,010 --> 01:18:02,909
Me acomodo.

987
01:18:03,710 --> 01:18:06,430
Pues mira cómo de todo se asegura tu buen tino.

988
01:18:07,689 --> 01:18:08,909
Dadme algún tiempo, par diez.

989
01:18:09,050 --> 01:18:09,670
A las diez.

990
01:18:10,689 --> 01:18:11,949
¿Dónde os buscó vos a mí?

991
01:18:12,189 --> 01:18:12,529
Aquí.

992
01:18:13,649 --> 01:18:15,550
Con que estaréis puntual, ¿eh?

993
01:18:16,689 --> 01:18:17,210
Estaré.

994
01:18:18,149 --> 01:18:20,149
Pues yo una llave os traeré.

995
01:18:20,270 --> 01:18:21,350
Y yo otra igual cantidad.

996
01:18:21,909 --> 01:18:23,010
No me faltéis.

997
01:18:23,489 --> 01:18:27,609
No, en verdad. A las diez aquí estaré.

998
01:18:28,909 --> 01:18:31,250
Adiós, pues. Y en mí te fía.

999
01:18:31,850 --> 01:18:34,409
Y en mí, el garboso galán.

1000
01:18:35,149 --> 01:18:36,970
Adiós, pues, franca Lucía.

1001
01:18:37,689 --> 01:18:39,609
Adiós, pues, rico don Juan.

1002
01:19:23,149 --> 01:19:25,470
¡Ay! Infeliz.

1003
01:19:25,470 --> 01:19:29,609
¡Qué triste lo que escucho! ¡Con nuevas penas y tormentos ducho!

1004
01:19:29,789 --> 01:19:31,149
¡Yo con nuevos temores!

1005
01:19:33,010 --> 01:19:33,649
¡Clarín!

1006
01:19:34,470 --> 01:19:35,109
¡Señora!

1007
01:19:35,369 --> 01:19:37,310
¡Vamos los vigores de esta encantada torre!

1008
01:19:38,090 --> 01:19:40,810
¡Yo no tengo ánimo de huir! ¡Cuando a eso vengo!

1009
01:19:44,779 --> 01:19:50,680
No es breve luz aquella, caduca exhalación, pálida estrella,

1010
01:19:50,680 --> 01:19:55,180
que en trémulos desmayos, pulsando ardores y latiendo rayos,

1011
01:19:55,180 --> 01:19:59,000
¿Hace más cerebrosa la oscura habitación con luz durosa?

1012
01:20:00,640 --> 01:20:03,819
Sí, pues a sus reflejos puedo determinar

1013
01:20:03,819 --> 01:20:07,699
Aunque de lejos, una prisión oscura

1014
01:20:07,699 --> 01:20:10,119
Que es de un vivo cadáver sepultura

1015
01:20:10,119 --> 01:20:12,439
Y porque más me asombre

1016
01:20:12,439 --> 01:20:14,779
En el traje de fiera yace un hombre

1017
01:20:14,779 --> 01:20:16,520
De prisión descargado

1018
01:20:16,520 --> 01:20:19,720
Y solo de una luz acompañado

1019
01:20:19,720 --> 01:20:21,840
Porque huir no podemos

1020
01:20:21,840 --> 01:20:23,979
Desde aquí sus desdichas escuchemos

1021
01:20:23,979 --> 01:20:25,699
sepamos lo que dice.

1022
01:20:29,079 --> 01:20:31,020
¡Ay, mísero de mí!

1023
01:20:32,039 --> 01:20:34,220
¡Ay, infeliz!

1024
01:20:44,939 --> 01:20:49,140
Apurar, cielos, pretendo ya que me tratáis así.

1025
01:20:49,979 --> 01:20:53,640
¿Qué delito cometí contra vosotros naciendo?

1026
01:20:54,920 --> 01:20:59,220
Aunque sí nací, ya entiendo qué delito he cometido.

1027
01:21:00,140 --> 01:21:08,260
Bastante causa ha tenido vuestra justicia y rigor, pues el delito mayor del hombre es haber nacido.

1028
01:21:09,760 --> 01:21:17,159
Solo quisiera saber, para apurar mis desvelos, dejando a una parte cielos el delito de nacer.

1029
01:21:18,720 --> 01:21:22,039
¿Qué más os pude ofender para castigarme más?

1030
01:21:23,039 --> 01:21:24,659
No nacieron los demás.

1031
01:21:24,659 --> 01:21:31,180
Si los demás nacieron, ¿qué privilegios tuvieron que yo no gocé jamás?

1032
01:21:39,130 --> 01:21:48,970
Nace el ave, y con las galas que le dan belleza suma, apenas es flor de pluma o ramillete con alas.

1033
01:21:49,909 --> 01:21:57,430
Cuando las etéreas alas corta con velocidad, negándose a la piedad el nido que deja en calma,

1034
01:21:57,430 --> 01:22:03,550
Y teniendo yo más alma, tengo menos libertad.

1035
01:22:11,340 --> 01:22:20,960
Nace el bruto, y con la piel que dibuja manchas bellas, apenas signo es de estrellas gracias al docto pincel.

1036
01:22:21,739 --> 01:22:30,460
Cuando, o trebida y cruel a humana necesidad, le enseña a tener crueldad, monstruo de su laberinto.

1037
01:22:30,460 --> 01:22:37,640
y yo, con mejor instinto, tengo menos libertad.

1038
01:22:47,229 --> 01:22:53,109
Nace el pe que no respira, aborto de ovas y damas

1039
01:22:53,109 --> 01:22:57,250
y apenas bajen de escamas sobre las ondas se mira

1040
01:22:57,250 --> 01:23:02,470
cuando a todas partes gira, midiendo la inmensidad

1041
01:23:02,470 --> 01:23:05,550
de tanta capacidad como le da el centro frío

1042
01:23:05,550 --> 01:23:11,550
y yo, con más albedrío, tengo menos libertad.

1043
01:23:16,050 --> 01:23:20,829
Nace el arroyo, culebra que entre flores se desata

1044
01:23:20,829 --> 01:23:25,050
y apenas cierpe de plata entre las flores se quiebra

1045
01:23:25,050 --> 01:23:29,090
cuando músico celebra de los cielos la piedad

1046
01:23:29,090 --> 01:23:32,670
que le da la majestad el campo abierto a su ida

1047
01:23:32,670 --> 01:23:38,670
Y teniendo yo más vida, tengo menos libertad.

1048
01:23:39,590 --> 01:23:49,939
Dando esta pasión, un volcán, un etno hecho, quisiera arrancar del pecho pedazos del corazón.

1049
01:23:50,840 --> 01:23:56,159
Que ley, justicia o razón negara a los hombres sabe privilegio tan suave,

1050
01:23:56,159 --> 01:24:00,159
Excepción tan principal que Dios le ha dado

1051
01:24:00,159 --> 01:24:06,300
A un cristal, a un pez, a un bruto y a una

1052
01:24:06,300 --> 01:24:11,989
Temor y piedad en mí sus razones han causado

1053
01:24:11,989 --> 01:24:15,430
Y en mis voces ha excusado, esclotando

1054
01:24:15,430 --> 01:24:16,130
¿De qué sí?

1055
01:24:18,550 --> 01:24:20,550
No es sino un triste aire en mí

1056
01:24:20,550 --> 01:24:24,569
Que en estas bóvedas frías oyó tus melancolías

1057
01:24:24,569 --> 01:24:28,369
Pues la muerte te daré porque no sepas que sé que sabes platezas mías

1058
01:24:28,369 --> 01:24:32,590
solo porque me has oído entre mis membrudos brazos te tengo de hacer pedazos.

1059
01:24:33,369 --> 01:24:36,029
Yo soy sordo y no he podido escucharte.

1060
01:24:36,770 --> 01:24:40,489
Si has nacido humano, basta en postrarme a tus pies para liberarme.

1061
01:24:42,289 --> 01:24:48,909
Tu voz pudo enterrecerme, tu presencia suspenderme y tu respeto turbarme.

1062
01:24:49,649 --> 01:24:50,449
¿Quién eres?

1063
01:24:50,989 --> 01:24:53,210
Y aunque yo aquí tampoco del mundo sé,

1064
01:24:53,670 --> 01:24:56,050
¿qué cuna y sepulcro fue esta torre para mí?

1065
01:24:56,050 --> 01:25:07,909
Y aunque desde que nací, si esto es un hacer, solo advierto este rústico desierto donde miserable vivo, siendo un esqueleto vivo, siendo un animado muerto.

1066
01:25:08,750 --> 01:25:16,970
Y aunque nunca ni me hablé, sino un hombre solamente que aquí mis deshichas sienten, porque en las noticias sé de cielo y tierra.

1067
01:25:16,970 --> 01:25:22,109
Y aunque aquí, por hombres y monstruo humano me nombres

1068
01:25:22,109 --> 01:25:27,189
Este asombro es inquimera, soy un hombre de las fieras y una fiera de los hombres

1069
01:25:27,189 --> 01:25:32,489
Y aunque en desillas tan graves la política he estudiado

1070
01:25:32,489 --> 01:25:36,529
A los brutos he enseñado, advertido de las aves

1071
01:25:36,529 --> 01:25:39,630
Y de los astros suaves los círculos he medido

1072
01:25:39,630 --> 01:25:46,409
Tú solo, tú has suspendido la pasión a mis enojos

1073
01:25:46,409 --> 01:25:50,270
la suspensión a mis ojos, la admiración a mi oído.

1074
01:25:51,189 --> 01:25:54,149
Con cada vez que te veo, nueva admiración me das,

1075
01:25:54,529 --> 01:25:57,350
y cuando te miro más, aún más mirarte deseo.

1076
01:25:58,050 --> 01:26:01,250
Ojos hidrópicos creo que mis ojos deben ser,

1077
01:26:01,789 --> 01:26:04,369
pues cuando es muerte el beber, beben más.

1078
01:26:04,890 --> 01:26:08,989
Y de esta suerte, viendo que el ver me da muerte, estoy muriendo por ver.

1079
01:26:09,510 --> 01:26:12,529
Pero véate yo y muera, que no sé, rendido ya,

1080
01:26:12,829 --> 01:26:14,970
si el verte muerte me da y no verte que me diera,

1081
01:26:14,970 --> 01:26:20,010
fuera más que muerte fiera, ira, rabia y dolor fuerte, fuera muerte.

1082
01:26:20,810 --> 01:26:26,470
De esta suerte su rigor he ponderado, pues dar vida a un desdichado es dar un dichoso muerte.

1083
01:26:27,550 --> 01:26:36,989
Con asombro de mirarte, con admiración de oírte, ni sé qué pueda decirte ni qué pueda preguntarte,

1084
01:26:37,930 --> 01:26:44,949
sólo diré que a esta parte hoy el cielo me ha guiado, para verme consolado, si consuelo puede ser,

1085
01:26:44,949 --> 01:26:47,010
Del que es desdichado

1086
01:26:47,010 --> 01:26:49,670
Verá otro que es más desdichado

1087
01:26:49,670 --> 01:26:54,750
Cuentan de un sabio que un día

1088
01:26:54,750 --> 01:26:56,829
Tan pobre y mísero estaba

1089
01:26:56,829 --> 01:26:59,909
Que solo se sustentaba de unas hierbas que cogía

1090
01:26:59,909 --> 01:27:04,090
Habrá otro entre sí, decía, más pobre y triste que yo

1091
01:27:04,090 --> 01:27:06,869
Y cuando el rostro volvió

1092
01:27:06,869 --> 01:27:08,770
Halló la respuesta viendo

1093
01:27:08,770 --> 01:27:12,890
Que iba otro sabio cogiendo las hojas que él alejó

1094
01:27:12,890 --> 01:27:21,869
quejoso de la fortuna yo en este mundo vivía, y cuando entre mí decía, habrá otra persona alguna de suerte más importuna,

1095
01:27:23,050 --> 01:27:32,890
y a doso me ha respondido, pues volviendo en mi sentido, hallo que las penas mías, para hacerlas tú alegrías las hubieras recogido,

1096
01:27:32,890 --> 01:27:41,890
y por si acaso mis penas pueden aliviarte en parte, óyelas atento y toma, las que de ellas me sobraren,

1097
01:27:43,649 --> 01:27:44,350
Yo soy.

1098
01:27:45,310 --> 01:27:59,569
Por todo el convento he llegado, sin ser de nadie sentido,

1099
01:28:00,329 --> 01:28:03,229
y por cuanto he discurrido de mi destino guiado,

1100
01:28:04,550 --> 01:28:06,729
a mil celdas he llegado de religiosas,

1101
01:28:07,529 --> 01:28:09,729
que abiertas tienen las estrechas puertas,

1102
01:28:10,869 --> 01:28:13,989
y en ninguna a Julia vi.

1103
01:28:15,270 --> 01:28:16,890
¿Dónde me lleváis así?

1104
01:28:17,970 --> 01:28:19,789
Esperanzas siempre inciertas.

1105
01:28:19,789 --> 01:28:34,699
Qué horror, qué silencio mudo, qué oscuridad tan funesta.

1106
01:28:34,699 --> 01:28:46,810
Luz hay aquí, celda es ésta, y en ella Julia, qué dudo.

1107
01:28:46,810 --> 01:28:50,050
Tampoco el valor ayudo, que agora en habla ya tardo.

1108
01:28:50,050 --> 01:28:59,149
Qué es lo que espero, qué aguardo, más con impulso dudoso,

1109
01:28:59,149 --> 01:29:09,649
Si me animo, temeroso, animoso me acobardo, más belleza la humildad de este traje le asegura.

1110
01:29:11,510 --> 01:29:20,199
En la mujer la hermosura es la misma honestidad, su peregrina veldad, en mi torpe amor objeto,

1111
01:29:21,199 --> 01:29:30,479
hace mi mayor efecto, que a un tiempo a mi amor incito, con la hermosura apetito, con la honestidad respeto.

1112
01:29:33,619 --> 01:29:35,439
Julia, a Julia.

1113
01:29:36,340 --> 01:29:37,399
¿Quién me nombra?

1114
01:29:39,520 --> 01:29:42,460
Más, cielos, ¿qué es lo que veo?

1115
01:29:43,760 --> 01:29:48,399
¿Eres sombra del deseo o del pensamiento sombra?

1116
01:29:48,579 --> 01:29:49,840
¿Tanto el mirarme te asombra?

1117
01:29:50,579 --> 01:29:52,880
Pues, ¿quién habrá que no intente huir de ti?

1118
01:29:53,199 --> 01:29:54,100
Julia, detente.

1119
01:29:55,760 --> 01:30:00,159
¿Qué quieres, forma fingida de la idea repetida solo a la vista aparente?

1120
01:30:00,159 --> 01:30:10,619
Eres, para pena mía, voz de la imaginación, retrato de la ilusión, cuerpo de la fantasía, fantasma en la noche fría.

1121
01:30:10,739 --> 01:30:21,659
Julia, escucha, que Eusebio soy, que vivo a tus pies estoy, que si el pensamiento fuera, siempre contigo estuviera.

1122
01:30:21,659 --> 01:30:26,060
Desengañando me voy con oírte

1123
01:30:26,060 --> 01:30:32,819
Y considero que mi recato ofendido más te quisiera fingido

1124
01:30:32,819 --> 01:30:35,399
Eusebio, qué verdadero

1125
01:30:35,399 --> 01:30:39,520
Donde yo llorando muero

1126
01:30:39,520 --> 01:30:42,739
Donde yo vivo penando

1127
01:30:42,739 --> 01:30:45,300
¿Qué quieres?

1128
01:30:47,859 --> 01:30:48,840
Estoy temblando

1129
01:30:48,840 --> 01:30:52,430
¿Qué buscas?

1130
01:30:53,250 --> 01:30:55,850
Estoy muriendo

1131
01:30:55,850 --> 01:30:58,449
¿Qué emprendes?

1132
01:31:00,029 --> 01:31:01,229
Estoy temiendo

1133
01:31:01,229 --> 01:31:03,909
¿Qué intentas?

1134
01:31:04,750 --> 01:31:06,130
Ya estoy dudando

1135
01:31:06,130 --> 01:31:07,989
¿Y cómo has llegado hasta aquí?

1136
01:31:08,149 --> 01:31:09,609
Todo es extremos, amor

1137
01:31:09,609 --> 01:31:11,670
Y mi pena y tu rigor

1138
01:31:11,670 --> 01:31:13,189
Hoy han de triunfar de mí

1139
01:31:13,189 --> 01:31:15,909
Hasta verte aquí

1140
01:31:15,909 --> 01:31:18,029
Sufrí con esperanza segura

1141
01:31:18,029 --> 01:31:21,329
Pero viendo tu hermosura perdida

1142
01:31:21,329 --> 01:31:24,430
Te he atropellado el respeto desagrado

1143
01:31:24,430 --> 01:31:25,710
Y la ley de la clausura

1144
01:31:25,710 --> 01:31:29,630
De lo cierto del injusto los dos la culpa tenemos

1145
01:31:29,630 --> 01:31:32,170
Y a mí vienen dos extremos

1146
01:31:32,170 --> 01:31:34,289
Que son la fuerza y el gusto

1147
01:31:34,289 --> 01:31:38,369
No puede darle disgusto al cielo mi pretensión

1148
01:31:38,369 --> 01:31:40,770
Antes de esta ejecución

1149
01:31:40,770 --> 01:31:42,350
Casada eras conmigo

1150
01:31:42,350 --> 01:31:44,810
Y no cabe en un sujeto

1151
01:31:44,810 --> 01:31:46,670
Matrimonio y religión

1152
01:31:46,670 --> 01:31:50,569
No niego el lazo amoroso

1153
01:31:50,569 --> 01:31:52,609
Que hizo con felicidades

1154
01:31:52,609 --> 01:31:54,569
Unir a dos voluntades

1155
01:31:54,569 --> 01:32:02,390
que fue su efecto forzoso, que te llamé amado esposo, y que todo esto fue así, confieso.

1156
01:32:03,470 --> 01:32:10,329
Pero Jackie, con voto de religiosa a Cristo, de ser su esposa, mano y palabra le di.

1157
01:32:12,390 --> 01:32:19,029
¿Que me quieres? ¡Vete! Porque el mundo a hombres, donde mates a los hombres, donde fuerces a las mujeres.

1158
01:32:19,750 --> 01:32:20,510
¡Vete, Eusebio!

1159
01:32:21,210 --> 01:32:23,130
Ya no esperes fruto de tu loco amor.

1160
01:32:25,229 --> 01:32:29,149
Para que te cause horror, que estoy ensagrado, piensa.

1161
01:32:29,449 --> 01:32:32,989
Cuanto es mayor tu defensa, es mi apetito mayor.

1162
01:32:34,949 --> 01:32:36,670
Ya las paredes salté del convento.

1163
01:32:38,449 --> 01:32:38,970
Ya te vi.

1164
01:32:40,670 --> 01:32:42,210
No es amor quien vive en mí.

1165
01:32:43,569 --> 01:32:44,770
Causa más oculta fue.

1166
01:32:44,770 --> 01:32:47,750
cumple mi gusto

1167
01:32:47,750 --> 01:32:50,430
o diré que tú misma me has llamado

1168
01:32:50,430 --> 01:32:52,470
que me has tenido encerrado en tu celda

1169
01:32:52,470 --> 01:32:53,090
muchos días

1170
01:32:53,090 --> 01:32:55,710
y pues las desdichas mías me tienen desesperado

1171
01:32:55,710 --> 01:32:57,329
¡Daré voces! ¡Sépan!

1172
01:32:57,869 --> 01:32:58,630
¡Eusebio, mira!

1173
01:33:00,470 --> 01:33:01,130
¡Oí de mí!

1174
01:33:04,529 --> 01:33:05,829
Voces siento por aquí

1175
01:33:05,829 --> 01:33:08,050
Al coro atraviesa gente

1176
01:33:08,050 --> 01:33:10,329
Cielos, no sé lo que intenten

1177
01:33:10,329 --> 01:33:12,210
Cierra esa celda

1178
01:33:12,210 --> 01:33:13,670
y en ella estarás

1179
01:33:13,670 --> 01:33:15,930
pues se atropella un temor

1180
01:33:15,930 --> 01:33:17,210
a otro temor

1181
01:33:17,210 --> 01:33:20,970
Qué poderoso es mi amor

1182
01:33:20,970 --> 01:33:24,689
Qué rigurosa es mi estrella

1183
01:33:24,689 --> 01:33:59,739
Ojos claros, serenos

1184
01:33:59,739 --> 01:34:06,939
Si de un dulce mirar sois alabados

1185
01:34:06,939 --> 01:34:15,500
Porque si me miráis, miráis aislados

1186
01:34:15,500 --> 01:34:49,779
Si cuanto más piadosos, más bellos parecéis, más bellos parecéis.

1187
01:34:49,779 --> 01:35:44,500
Aquel que os mira, veis con ira, porque no parezcáis tan hermosos, hay tormentos rabiosos, ojos claros, serenos.

1188
01:35:44,500 --> 01:35:56,399
Ya que así me miráis, miradme al menos, ya que así me miráis.

1189
01:36:00,510 --> 01:36:02,970
Jesús, Jesús, dadme albricias.

1190
01:36:02,989 --> 01:36:04,109
¿De qué las pides, mosquito?

1191
01:36:04,409 --> 01:36:09,829
De haber visto a vuestros novios, que apenas el viejo hoy dijo la sobriniboda cuando partí como un hipoglifo.

1192
01:36:10,350 --> 01:36:13,810
Fui, vi y vencí mi deseo, y vi vuestro par de primos.

1193
01:36:13,909 --> 01:36:14,470
¿Cómo son?

1194
01:36:15,170 --> 01:36:15,810
Hombres son.

1195
01:36:16,210 --> 01:36:19,210
Siempre estás de un humor mismo, pues, ¿podían no ser hombres?

1196
01:36:19,210 --> 01:36:22,210
Bien podían ser borricos que en traje de hombre hay muchos.

1197
01:36:22,510 --> 01:36:23,510
¿Y cómo te han parecido?

1198
01:36:23,829 --> 01:36:29,689
El don Mendo, que es el tuyo, galán, discreto, advertido, cortés, modesto y afable.

1199
01:36:30,430 --> 01:36:33,229
Menos algún revoltillo que se le irá descubriendo con el uso de marido.

1200
01:36:33,590 --> 01:36:35,949
Si él es afable ahora, casado será lo mismo.

1201
01:36:36,329 --> 01:36:38,710
Eso no, que suelen ser como espadas los maridos.

1202
01:36:39,090 --> 01:36:44,069
Que en la tienda están derechas y comprándolas sin vicio en el primer lance salen con más corcova que un pingo.

1203
01:36:44,189 --> 01:36:44,750
¿Y don Dieno?

1204
01:36:45,630 --> 01:36:49,869
Ese es un cuento sin fin pero con principio.

1205
01:36:50,710 --> 01:36:54,569
Que es lindo el don Diego, y tiene más que de Diego, de lindo.

1206
01:36:55,449 --> 01:37:00,729
Es tan rara persona que como se anda vestido puede en una mojiganga ser figura de capricho.

1207
01:37:02,310 --> 01:37:05,689
Que el es muy gran marinero se ve en su talle y su brío.

1208
01:37:06,529 --> 01:37:09,510
Porque el arte suyo es arte de marear los sentidos.

1209
01:37:09,510 --> 01:37:12,529
Tan ajustado se viste que al andar sale de quicio.

1210
01:37:12,529 --> 01:37:15,909
porque anda descoyuntado del tormento del vestido.

1211
01:37:16,750 --> 01:37:23,869
De curioso y aseado tiene bastantes indicios, porque, aunque de traje no, de sangre y bolsa es muy limpio.

1212
01:37:24,630 --> 01:37:30,210
En el discurso parece ateísta, y lo colijo de que, según el discurre, no espera el día del juicio.

1213
01:37:30,970 --> 01:37:35,670
A dos palabras que hable le entenderás todo el hilo de talento, que él es necio pero muy bien entendido,

1214
01:37:36,289 --> 01:37:41,289
y porque mejor te informes de quién es y de su estilo, te pintaré la mañana que con él hoy he tenido.

1215
01:37:42,529 --> 01:37:55,750
Yo entré allá y lo vi en la cama. De la frente al colodrillo ceñido de un tocador que pensé que era judío. Era el cabello hecho trenza screen de caballo morcillo, aunque la comparación de Rocín a Ruin ha ido.

1216
01:37:55,750 --> 01:38:08,569
Pero con su bigotera puesta estaba el mozo Jarifo, como mulo de arriero con jáquima de camino, las manos en unos guantes de perro que, por aviso del uso de los que da, las aforra de su oficio.

1217
01:38:09,449 --> 01:38:15,750
De este modo salió de vestirse a la cama a las cinco, y en ajustarse las ligas llegó a las ocho de un giro.

1218
01:38:15,750 --> 01:38:18,029
Tomó el peine y el espejo

1219
01:38:18,029 --> 01:38:21,909
Y en memoria de Narciso le dio las once en la luna

1220
01:38:21,909 --> 01:38:26,430
Y en daga y espada y tiro, escapa, vueltas y balona le dio las dos

1221
01:38:26,430 --> 01:38:28,630
Y después dijo

1222
01:38:28,630 --> 01:38:33,369
Dios me vuelva a Burgos donde sin ir a visitas vivo

1223
01:38:33,369 --> 01:38:36,170
Que para mí es una muerte cuando deprisa visto

1224
01:38:36,170 --> 01:38:38,789
Mozo, ¿dónde habrá ahora misa?

1225
01:38:39,310 --> 01:38:40,989
Y el mozo humilde le dijo

1226
01:38:40,989 --> 01:38:44,529
A las dos dadas, señor, no hay misa sino en el libro

1227
01:38:44,989 --> 01:38:46,829
Y él contestó muy contento.

1228
01:38:47,710 --> 01:38:50,449
No importa, que yo he cumplido con hacer la diligencia.

1229
01:38:50,689 --> 01:38:51,649
Vamos a ver a mi tío.

1230
01:38:52,869 --> 01:38:55,109
Este es el novio, señora, que de Burgos te ha venido.

1231
01:38:55,470 --> 01:38:57,829
Tal que primero con novio esperara yo un novillo.

1232
01:38:58,390 --> 01:39:01,430
Ay, don Juan, con estas nuevas es menos ya el temor mío.

1233
01:39:01,789 --> 01:39:04,010
Pues mi padre no es posible que me entregue a este martillo.

1234
01:39:04,350 --> 01:39:06,710
Inés, por cualquiera parte crece el temor y el peligro.

1235
01:39:07,029 --> 01:39:07,989
No es nuevo ser tú mi vida.

1236
01:39:08,449 --> 01:39:09,350
Y ya en tus labios la mía.

1237
01:39:09,569 --> 01:39:11,770
Vete, don Juan, que es por dos surlas dos a prevenirnos.

1238
01:39:11,770 --> 01:39:12,970
Ya no es posible, os atardo.

1239
01:39:13,010 --> 01:39:14,130
Alburizias doy el peligro.

1240
01:39:14,529 --> 01:39:16,649
Más cómodo si de mi padre ya has quedado despedido.

1241
01:39:16,869 --> 01:39:17,789
¿Y si lo hago un embarazo?

1242
01:39:17,970 --> 01:39:18,989
Y lograrás un alivio.

1243
01:39:19,270 --> 01:39:19,729
Eso vale.

1244
01:39:20,189 --> 01:39:20,890
Igual te te quiero.

1245
01:39:21,310 --> 01:39:22,649
Igual te estoy tú. Es lo mismo.

1246
01:39:23,430 --> 01:39:24,310
Ah, señor Don Juan.

1247
01:39:24,449 --> 01:39:24,810
¿Qué quieres?

1248
01:39:25,670 --> 01:39:27,789
Tres postes de papelillo que a doblón montarán.

1249
01:39:27,810 --> 01:39:28,989
De a casa llevarás un vestido.

1250
01:39:29,569 --> 01:39:31,449
Pues si era de ser llevado, no me lo dude, traído.

1251
01:39:31,670 --> 01:39:32,250
Vamos, Leonor.

1252
01:39:32,609 --> 01:39:33,170
Ah, señora.

1253
01:39:33,550 --> 01:39:34,010
¿Qué dices?

1254
01:39:34,789 --> 01:39:36,770
Tengo contigo una intercesión y un ruego.

1255
01:39:36,890 --> 01:39:40,630
Y aunque con sol tan divino eso salía, me atrevo a título de mosquito.

1256
01:39:40,630 --> 01:39:41,529
¿Qué es lo que quieres?

1257
01:39:41,529 --> 01:39:45,630
Beatriz, después que la has despedido, anda pidiendo limosna

1258
01:39:45,630 --> 01:39:47,470
Pues si mi padre lo hizo, ¿qué puedo yo remediar?

1259
01:39:47,550 --> 01:39:48,210
Ese es rigor

1260
01:39:48,210 --> 01:39:49,149
Más no, mío

1261
01:39:49,149 --> 01:39:50,890
Pues pide, dale, que es pobre

1262
01:39:50,890 --> 01:39:51,449
¿Qué la hereda?

1263
01:39:51,750 --> 01:39:54,449
Un recibo y vuelva a servirte a casa, que ya lloras más perdida

1264
01:39:54,449 --> 01:39:55,350
Espero y otra criada

1265
01:39:55,350 --> 01:39:58,409
No le llegará al tobillo ninguna de cuantas vengan

1266
01:39:58,409 --> 01:39:58,869
¿Por qué no?

1267
01:39:59,670 --> 01:40:00,710
Eso no está visto

1268
01:40:00,710 --> 01:40:04,909
Ella es golosa, chismosa, respondona y alza el grito

1269
01:40:04,909 --> 01:40:07,729
Ventanera y todo el día gasta en tratar de su aliño

1270
01:40:07,729 --> 01:40:10,229
Pues dónde has de hallar criada que cumpla más con su oficio

1271
01:40:10,229 --> 01:40:14,010
Porque se ha criado en casa, siento haberla despedido

1272
01:40:14,010 --> 01:40:16,449
Más como ella por ahora, quiera estarse en mi retiro

1273
01:40:16,449 --> 01:40:18,170
Sin que la vea mi padre, la recibiré

1274
01:40:18,170 --> 01:40:20,829
Dios mío, lo que hace un buen abogado

1275
01:40:20,829 --> 01:40:21,829
Dile que venga, Mosquito

1276
01:40:21,829 --> 01:40:23,029
Y entre sin verla mi padre

1277
01:40:23,029 --> 01:40:23,909
¿Y si está aquí?

1278
01:40:24,449 --> 01:40:25,210
Entre contigo

1279
01:40:25,210 --> 01:40:28,390
Victoria por mis camisas

1280
01:40:28,390 --> 01:40:30,590
¡Ah, de Aficia!