1
00:00:00,000 --> 00:00:03,180
Los peces muertos se encontraron en la orilla de río de nuestro pueblo.

2
00:00:03,879 --> 00:00:05,540
No entendemos cómo ha podido suceder.

3
00:00:05,759 --> 00:00:07,820
La justicia tiene que hacer frente a esta situación.

4
00:00:08,919 --> 00:00:11,039
Y para ello, no dudaré en aplicar la ley.

5
00:00:11,339 --> 00:00:16,420
Lo primero que voy a hacer es llamar a mi asistente para que me enseñe las fotografías que he encontrado.

6
00:00:16,820 --> 00:00:18,120
¡Vecario! ¡Vecario!

7
00:00:18,120 --> 00:00:18,239
¡Vecario!

8
00:00:25,079 --> 00:00:29,199
¡Seguridad! Antes de que abra ese sobre, quiero pedir el testimonio de mi cliente.

9
00:00:29,679 --> 00:00:35,630
Esa fotografía ha sido...

10
00:00:35,630 --> 00:00:37,869
Sí, venimos. Continúen.

11
00:00:39,210 --> 00:00:40,549
Soy el mejor abogado del país.

12
00:00:42,549 --> 00:00:51,119
Y me parece que con los peces no hay más tiempo.

13
00:00:51,640 --> 00:00:52,420
No hay más.

14
00:00:52,579 --> 00:00:53,619
No tengo nada más que decir.

15
00:00:54,460 --> 00:00:59,240
Yo sí, señoría. Hoy por la mañana he recibido una llamada de Simón y Fata,

16
00:00:59,240 --> 00:01:06,239
los dos comerciantes que no tienen deber de comer por la técnica muerte de los peces.

17
00:01:06,239 --> 00:01:11,420
los peces. ¡Protesto! ¡Asesinados dicen que son peces!

18
00:01:19,920 --> 00:01:25,239
¡Cigol y Paca son comerciantes! ¡Me refiero a los peces! ¡Los peces son

19
00:01:25,239 --> 00:01:30,939
cuartos! ¿Y usted es abogado? ¡Protesto! Eso no tiene

20
00:01:30,939 --> 00:01:36,359
nada que ver con esto. ¡Silencio en la sala! Si los peces han asesinado

21
00:01:36,359 --> 00:01:41,260
no es asunto de la justicia, así que comenzamos el juicio. Pero primero quiero que vinieran

22
00:01:41,260 --> 00:01:45,859
dos personas muy queridas, Doña Justa y su marido Rodolfo.

23
00:01:50,450 --> 00:01:51,430
Buenos días.

24
00:01:51,769 --> 00:01:52,469
Buenos días.

25
00:01:53,250 --> 00:01:54,930
Me alegro mucho de verle, señor juez.

26
00:01:55,069 --> 00:01:56,870
Me alegro mucho de verle, señor juez.

27
00:01:57,069 --> 00:01:58,629
Está usted cada día más guapo.

28
00:01:58,829 --> 00:02:00,349
Está usted cada día más guapo.

29
00:02:00,870 --> 00:02:05,670
Doña Justa y don Rodolfo, ¿pueden ustedes decir la verdad, toda la verdad y nada más

30
00:02:05,670 --> 00:02:06,109
que la verdad?

31
00:02:06,409 --> 00:02:07,069
Lo juramos.

32
00:02:07,230 --> 00:02:07,790
Lo juramos.

33
00:02:08,310 --> 00:02:10,810
¿Viven ustedes en la calle Felicidad número 56?

34
00:02:11,490 --> 00:02:12,409
Así es.

35
00:02:12,569 --> 00:02:13,150
Así es.

36
00:02:13,949 --> 00:02:22,750
Desde esta calle pueden ver, pueden ver bien perfectamente y han podido darse cuenta que alguno de nuestros vecinos ha tenido intenciones de hacer el daño a alguno de nuestros peces.

37
00:02:22,889 --> 00:02:23,189
¿Es así?

38
00:02:23,389 --> 00:02:24,009
Así es.

39
00:02:24,169 --> 00:02:26,610
¿Han visto ustedes algo raro en estos días?

40
00:02:26,849 --> 00:02:27,129
No.

41
00:02:31,770 --> 00:02:34,090
Habíamos quedado en que lo que dirías todo lo que digo.

42
00:02:34,729 --> 00:02:35,250
¿Cómo dice?

43
00:02:36,030 --> 00:02:36,629
Eh, nada.

44
00:02:38,789 --> 00:02:40,009
Eh, nada.

45
00:02:40,349 --> 00:02:43,090
Señora, pues, ¿hay algo que me está queriendo ocultar?

46
00:02:43,270 --> 00:02:44,009
No, sí.

47
00:02:47,229 --> 00:02:50,009
Mi marido canta en el coro. ¿Te gusta cómo canta?

48
00:02:51,680 --> 00:02:54,699
Yo estoy en el coro y nunca he visto a este señor.

49
00:02:56,539 --> 00:02:59,259
¡Protesto! ¡El señor Rodolfo ha cantado durante toda su vida!

50
00:03:01,180 --> 00:03:07,080
Silencio en la sala. Señor Augusto y señor Rodolfo, ¿pueden decirme por favor qué es lo que está sucediendo aquí?

51
00:03:08,039 --> 00:03:09,280
¡Protesto, señoría!

52
00:03:09,280 --> 00:03:10,300
Muy bien, muy bien.

53
00:03:10,419 --> 00:03:10,939
¿Quién es usted?

54
00:03:11,840 --> 00:03:13,520
Esto ahora no viene a cuento.

55
00:03:13,879 --> 00:03:20,500
Lo que sí le diré es que soy testigo de cómo este matrimonio bebe todos los fines de semana panta de naranja.

56
00:03:20,560 --> 00:03:21,439
¡Así es!

57
00:03:22,580 --> 00:03:28,949
Beben panta de naranja y los...

58
00:03:28,949 --> 00:03:29,610
¡Al río!

59
00:03:32,900 --> 00:03:34,879
Pedimos justicia, señor. ¡Vuelve!

60
00:03:39,750 --> 00:03:45,530
Protesto. Los plásticos se han caído al río porque la carne no aporta contenedores en el fruto de su casa.

61
00:03:45,810 --> 00:03:47,669
Apenas el señor Rodolfo puede caminar.

62
00:03:51,729 --> 00:04:02,479
Seguimos

63
00:04:02,479 --> 00:04:05,330
¿Qué pasa?

64
00:04:05,330 --> 00:04:05,789
¿Qué es esto?

65
00:04:05,969 --> 00:04:08,050
El señor Rodolfo ha venido conmigo hasta aquí

66
00:04:08,050 --> 00:04:09,590
¿Está bien?

67
00:04:11,389 --> 00:04:12,849
Es un interés precario, ¿verdad?

68
00:04:13,250 --> 00:04:13,669
Sí

69
00:04:13,669 --> 00:04:19,230
Está bien, está bien

70
00:04:19,230 --> 00:04:21,189
Orden en la sala

71
00:04:21,189 --> 00:04:24,329
Pida a la señora y al señor que se regrese

72
00:04:24,329 --> 00:05:10,259
Señoría, entiendo algo muy sospechoso

73
00:05:10,259 --> 00:05:16,000
Me gustaría llamar a la salida para llamar a la testimonio

74
00:05:16,000 --> 00:05:18,300
A Raúl, Mercedes y Soledad

75
00:05:28,029 --> 00:05:34,110
Buenos días, me han contado que vosotros encontráis entre las primeras señales de que Raúl iba mal

76
00:05:34,110 --> 00:05:35,589
Exacto, así es

77
00:05:35,589 --> 00:05:39,870
¿Podéis ir a recetar antes de hacer lo que pasa aquí el día?

78
00:05:42,189 --> 00:05:44,009
Necesitamos tres peines de recetar.

79
00:06:13,279 --> 00:06:14,839
Aquí no pica nada de nada.

80
00:06:14,959 --> 00:06:15,540
Más que todo.

81
00:06:15,860 --> 00:06:17,439
Aquí no pica nada de nada.

82
00:06:17,519 --> 00:06:18,879
Hay que tener paciencia, Mercedes.

83
00:06:19,160 --> 00:06:21,800
Pero es que llevamos aquí ya más de media hora y nada de nada.

84
00:06:22,139 --> 00:06:24,040
¿Sabes la suerte que tienes de vivir aquí?

85
00:06:24,660 --> 00:06:26,600
La gente de la ciudad no puede hacer estas cosas.

86
00:06:26,819 --> 00:06:27,279
¿Qué cosas?

87
00:06:29,220 --> 00:06:32,720
Pues tomar el aire, escuchar la naturaleza, oír a los pajarillos.

88
00:06:36,500 --> 00:06:55,529
Esta agua está muy...

89
00:06:55,529 --> 00:06:57,629
No está sucia, viene directa de la montaña.

90
00:06:57,889 --> 00:06:59,449
Esta agua está sucia, mira.

91
00:07:03,949 --> 00:07:06,910
Qué gente más irresponsable, pero ¿cómo puedes tirarle solbrín?

92
00:07:06,910 --> 00:07:09,910
¡Ahí! ¡Hay algo más! ¡Mira, mira!

93
00:07:21,610 --> 00:07:22,610
¡Sí, hemos seguido!

94
00:07:25,610 --> 00:07:26,610
¡Es un pez muerto!

95
00:07:26,610 --> 00:07:27,610
¿Eso cuál es?

96
00:07:27,610 --> 00:07:30,610
¡Se ha quedado atrapado en el plástico!

97
00:07:31,610 --> 00:07:33,610
¡Esto tenemos que contarlo!

98
00:07:33,610 --> 00:08:05,259
Esto no puede ser

99
00:08:05,259 --> 00:08:09,839
¿Saben ustedes que está prohibido pescar en el río de nuestro pueblo?

100
00:08:09,839 --> 00:08:11,819
Pero nosotros no pescamos

101
00:08:11,819 --> 00:08:15,139
Lo que hacemos es meter la caña de pescar en el agua

102
00:08:15,139 --> 00:08:16,980
¡Protesto!

103
00:08:17,500 --> 00:08:18,180
¡Señoría!

104
00:08:18,459 --> 00:08:19,740
¡Pero que usted no es abogada!

105
00:08:20,060 --> 00:08:22,220
¡Y yo también por esto!

106
00:08:22,540 --> 00:08:23,560
¡Y tú tampoco!

107
00:08:24,879 --> 00:08:26,660
Los peces me han dejado este informe.

108
00:08:26,920 --> 00:08:28,459
Creo que es importante que lo veas.

109
00:08:29,660 --> 00:08:30,740
Llevas el informe.

110
00:08:31,259 --> 00:08:32,980
Esta es el informe que te decía.

111
00:08:33,080 --> 00:08:33,960
Vale, cálmelo muy bien.

112
00:08:36,159 --> 00:08:36,679
Pero...

113
00:08:36,679 --> 00:08:37,500
¿Y son estas fotos?

114
00:08:39,500 --> 00:08:41,500
Llama que me van a explicar al señor.

115
00:08:46,990 --> 00:08:47,970
Interesante negocio.

116
00:08:53,970 --> 00:08:57,500
Es que es un chupetón de mejoras.

117
00:08:57,500 --> 00:09:04,659
Me han llegado unos putos versos en los que usted sale vendiendo ciertos productos químicos que pueden haber influido en las manos de los peces.

118
00:09:05,019 --> 00:09:05,580
¿Lo sabe usted?

119
00:09:05,860 --> 00:09:14,139
¡Imposible! Mi negocio es sano. Yo solo fabrico abanicos. Yo no mato peces. No sería incapaz ni de matar a una mosca.

120
00:09:14,659 --> 00:09:17,730
¡Protesto! ¡No es cierto!

121
00:09:18,730 --> 00:09:24,419
¡Pero si no es de tu cliente!

122
00:09:25,799 --> 00:09:28,940
Orden de la sala. ¿Pueden enseñarnos cómo estudiar en su trabajo?

123
00:09:29,259 --> 00:09:52,759
Por supuesto, señoría. A los trabajadores les ofreceréis qué hacer.

124
00:09:52,759 --> 00:09:54,039
¡A trabajar!

125
00:09:54,039 --> 00:10:00,480
¡No a la cara!

126
00:10:00,779 --> 00:10:01,340
¿Qué dice?

127
00:10:01,679 --> 00:10:02,440
Lo que hace hoy

128
00:10:02,440 --> 00:10:06,139
Me va a decir lo que tengo que hacer

129
00:10:06,139 --> 00:10:09,299
Además, necesitamos abanicos en este pueblo

130
00:10:09,299 --> 00:10:13,299
¡No a la cara!

131
00:10:21,649 --> 00:10:23,250
Tenemos que arrancarla

132
00:10:23,250 --> 00:10:24,370
Pero es tan bonita

133
00:10:24,370 --> 00:10:27,509
Lo sé, pero necesitamos la madera para fabricar los abanicos

134
00:10:27,509 --> 00:10:29,690
Pero ya tenemos madera suficiente

135
00:10:29,690 --> 00:10:31,289
No hace falta talar más de abuelos

136
00:10:31,289 --> 00:10:33,649
Yo solo te digo que como no hagamos más abanicos

137
00:10:33,649 --> 00:10:35,549
No nos van a pagar la jornada de hoy

138
00:10:35,549 --> 00:10:36,330
¿Verdad?

139
00:10:36,490 --> 00:10:37,570
Pero espéchame un momento

140
00:10:37,570 --> 00:10:38,809
¿Y si sacamos esta flor?

141
00:10:40,009 --> 00:10:42,889
¡Solo es una flor! ¡Hay miles de flores en el campo!

142
00:10:43,169 --> 00:10:44,409
¡No son suficientes!

143
00:10:45,129 --> 00:10:45,909
Muy bien.

144
00:10:50,019 --> 00:10:51,019
Niños, no.

145
00:10:51,519 --> 00:10:52,759
Niños, no.

146
00:10:52,919 --> 00:10:56,259
Si vas al campo, no subas a la de menos.

147
00:10:56,559 --> 00:11:01,779
Ni no tocas hilos, ni naces pájaros, ni naces insectos negros.

148
00:11:01,980 --> 00:11:02,700
¡Ay, Dios!

149
00:11:02,899 --> 00:11:10,309
Si las hermanas la están echando de menos.

150
00:11:10,309 --> 00:11:23,789
¡Si vas al campo, sé bueno! ¡Esa es la hierba! ¡Canta! ¡Cállate de hierro! ¡No deshagan las casas de los insectos! ¡Niño, toma! ¡Si vas al campo, sé hombre! ¡Niño pequeño!

151
00:11:24,230 --> 00:11:26,950
Coge un saco lleno de basura y hace como...

152
00:11:26,950 --> 00:11:27,710
Esto es una potación.

153
00:11:28,769 --> 00:11:31,659
¿Qué es esto?

154
00:11:32,740 --> 00:11:34,340
Es la basura de la fábrica.

155
00:11:35,139 --> 00:11:36,120
¿Y dónde la vas a tirar?

156
00:11:36,559 --> 00:11:39,320
Al lado del río. El jefe me ha dicho al lado del río.

157
00:11:39,440 --> 00:11:40,960
¿Qué te parece este polígono?

158
00:11:40,960 --> 00:11:51,440
Me gusta la idea. Deberíamos ir al río y hacer fotos para que se sepa lo que hace nuestro jefe.

159
00:11:51,440 --> 00:11:53,440
Me gusta la idea.

160
00:11:53,440 --> 00:11:57,440
Me gusta la idea. Deberíamos hacer fotos para que sepan lo que hace nuestro jefe.

161
00:11:57,440 --> 00:11:59,440
Por lo que veo, por lo que veo...

162
00:11:59,440 --> 00:12:02,440
Shh, calma, calma. Seguimos con la transición.

163
00:12:02,440 --> 00:12:04,440
Por lo que veo, usted también...

164
00:12:04,440 --> 00:12:08,440
No, cuando se van, cuando se van. Salen y después. Seguido.

165
00:12:08,440 --> 00:12:15,440
Por lo que veo, usted también ha contaminado el río siendo el responsable de la muerte de nuestros peces.

166
00:12:15,440 --> 00:12:16,679
Será mejor que se sienten.

167
00:12:16,799 --> 00:12:17,700
Pero señor juez.

168
00:12:17,840 --> 00:12:18,759
Ni pero ni pera.

169
00:12:19,980 --> 00:12:26,059
Señor juez, tenemos algo que contarles.

170
00:12:26,860 --> 00:12:29,840
Ay, señora juez, están ustedes guapísimos.

171
00:12:30,539 --> 00:12:33,539
Nosotros nos dedicamos a la venta de verduras y hortalizas.

172
00:12:33,960 --> 00:12:43,559
Y queríamos contarnos que estamos súper estropeados.

173
00:12:43,580 --> 00:12:46,379
Y ese cultivo era lo que vendíamos para poder comer.

174
00:12:47,019 --> 00:12:50,539
Y ahora no tenemos ni hortalizas, ni comida, ni dinero.

175
00:12:50,539 --> 00:12:52,340
Yo lo que tengo es mucha pena.

176
00:12:52,799 --> 00:12:53,580
¡Mucha pena!

177
00:12:53,899 --> 00:12:54,980
Esto fue lo que pasó.

178
00:12:55,740 --> 00:12:59,220
Calma, calma, chum, chum, chum, chum, chum, madreros.

179
00:13:00,000 --> 00:13:05,240
Cambiamos la luz, se enciende la luz y aparecen vuestros personajes.

180
00:13:05,960 --> 00:13:06,820
Tengo todo.

181
00:13:07,919 --> 00:13:11,539
Quiero el aguacha, papa, cebolla y remolacha.

182
00:13:11,820 --> 00:13:12,740
Tengo todo.

183
00:13:13,019 --> 00:13:16,539
Quiero el aguacha, papa, cebolla y remolacha.

184
00:13:16,980 --> 00:13:20,419
Tomates, tomates, cebolla, ajos, lo queremos todo.

185
00:13:20,980 --> 00:13:22,360
Qué ricas y salados los tomates.

186
00:13:22,720 --> 00:13:24,580
Qué ricas las tostadas con estos ajos.

187
00:13:24,759 --> 00:13:25,200
Tomates.

188
00:13:25,740 --> 00:13:28,899
Tomates, cebollas y ajos, que me lo quitan de las manos

189
00:13:28,899 --> 00:13:30,779
Vamos señor, vamos señora

190
00:13:30,779 --> 00:13:34,500
De la temporada

191
00:13:34,500 --> 00:13:38,059
Tenemos la mejor verdura y la mejor fruta de la temporada

192
00:13:38,059 --> 00:13:39,320
¡De la temporada!

193
00:13:40,019 --> 00:13:42,700
Señor, ¿qué son estas manzanas verdes ricas y jugosas?

194
00:13:43,519 --> 00:13:44,500
¡Paca, paca!

195
00:13:44,940 --> 00:13:48,860
Menudas cebollas que tenemos, menudos ajos tan grandes como mis puños

196
00:13:48,860 --> 00:13:49,799
¡Paca, paca!

197
00:13:51,580 --> 00:13:52,960
Tiene mal aspecto

198
00:13:52,960 --> 00:13:54,580
¡Ay madre, pero qué es eso!

199
00:13:54,820 --> 00:13:55,620
Unas cebollas

200
00:13:55,620 --> 00:13:58,019
¿Pero qué dices? Eso parece un gato sonuado

201
00:13:58,019 --> 00:13:59,480
Qué bien

202
00:13:59,480 --> 00:14:04,620
¿Qué? Pero si tiene pelo

203
00:14:04,620 --> 00:14:06,600
Ay, qué desgracia

204
00:14:06,600 --> 00:14:07,120
¿Qué hacemos?

205
00:14:07,600 --> 00:14:09,299
Pues que yo corté la cebolla

206
00:14:09,299 --> 00:14:10,879
Pero, Paca, ¿qué dices?

207
00:14:11,500 --> 00:14:13,519
Lo que oyes, tenemos que vender eso como sea

208
00:14:13,519 --> 00:14:15,500
Dicimora, que no se den cuenta

209
00:14:15,500 --> 00:14:17,960
Tomates, qué ricos tengo los tomates

210
00:14:17,960 --> 00:14:20,720
Pero, y la cebolla, tal vez, como un pelutín

211
00:14:20,720 --> 00:14:21,460
Pero, Paca

212
00:14:21,460 --> 00:14:23,860
¿Qué? Eso no tiene buena pinta

213
00:14:23,860 --> 00:14:26,100
Ay, ya sabes que no se me da bien mentir

214
00:14:26,100 --> 00:14:31,220
Coman, coman todos, para ustedes son bien ricos, ahora son tomates

215
00:14:31,220 --> 00:14:34,669
Un aplauso