1 00:00:02,480 --> 00:00:11,859 Saludos. Antes de que empecemos el capítulo tercero, es necesario hacer algunas pequeñas aclaraciones de gramática castellana 2 00:00:11,859 --> 00:00:18,699 para que puedan entender mejor la principal novedad de este capítulo, que es el acusativo. 3 00:00:21,260 --> 00:00:26,260 Empezaremos explicando un concepto gramatical del castellano que posiblemente todavía recuerden. 4 00:00:26,640 --> 00:00:29,660 Es el concepto de complemento directo. 5 00:00:30,420 --> 00:00:32,659 El complemento directo. 6 00:00:32,659 --> 00:00:40,520 Si no recuerdan mal, hay una categoría de verbos a la cual llamamos verbos transitivos. 7 00:00:41,060 --> 00:00:43,020 ¿Y qué es un verbo transitivo? 8 00:00:43,399 --> 00:00:53,299 Bien, por si lo habían olvidado, un verbo transitivo es un verbo que requiere un complemento directo para funcionar, para formar oraciones con sentido. 9 00:00:54,119 --> 00:00:57,380 Ahora imagínense, se abre la puerta y entro yo. 10 00:00:58,659 --> 00:01:02,759 Les miro y les digo, el caballo lleva. 11 00:01:05,120 --> 00:01:10,599 Ustedes deberían pensar inmediatamente que o me he vuelto loco o que no les estoy dando toda la información. 12 00:01:11,680 --> 00:01:15,099 Y ustedes se preguntarían, ¿qué lleva el caballo? 13 00:01:15,799 --> 00:01:17,579 Porque un caballo debe llevar algo. 14 00:01:17,900 --> 00:01:26,700 Para que la oración tenga sentido, a este enunciado, el caballo lleva, debería añadirle un algo. 15 00:01:27,780 --> 00:01:33,420 Una silla de montar, un jinete, a Cornelio, herraduras. 16 00:01:34,359 --> 00:01:39,040 Ese algo sería el complemento directo. 17 00:01:39,859 --> 00:01:47,159 Así pues, el verbo llevar, como otros muchos verbos, exige un complemento directo para poder funcionar. 18 00:01:48,000 --> 00:01:52,659 Y aquí le tienen. El caballo lleva un jinete. 19 00:01:54,280 --> 00:01:57,719 Pues bien, ¿cómo se expresa el complemento directo en latín? 20 00:01:58,140 --> 00:02:00,719 Se expresa mediante el acusativo. 21 00:02:00,719 --> 00:02:10,719 El acusativo es uno de los seis casos latinos. El acusativo es el caso que se utiliza para designar al objeto directo. 22 00:02:12,560 --> 00:02:13,879 Observen esta oración. 23 00:02:18,460 --> 00:02:22,919 Marco, un niño romano, golpea a Julia. 24 00:02:22,919 --> 00:02:47,500 Y ahora, observen. Juliánma lleva un morfema característico que es la letra M. En latín, un morfema con la letra M indica muchas veces el acusativo. 25 00:02:47,500 --> 00:02:58,759 cuando estamos hablando especialmente de sustantivos, adjetivos e incluso pronombres, el morfema M indica acusativo singular. 26 00:03:00,300 --> 00:03:02,180 En este caso, Julian. 27 00:03:04,430 --> 00:03:10,370 Ahora debo hacerles una observación muy importante, y es que en latín el orden de las palabras no importa. 28 00:03:11,729 --> 00:03:12,669 Piensen en castellano. 29 00:03:12,669 --> 00:03:27,159 Bueno, si yo digo, Tony tiene un gato, saben que Tony es el sujeto, tiene es el verbo y un gato es el complemento directo. 30 00:03:27,919 --> 00:03:38,879 Si dijera, un gato tiene Tony, ustedes seguirían pensando que el sujeto es Tony y el objeto directo es un gato. 31 00:03:39,539 --> 00:03:42,300 ¿Cómo lo sabrían? Por simple lógica, ¿verdad? 32 00:03:44,180 --> 00:04:04,620 Bien, en latín, el orden de palabras no importa en absoluto, pero lo que siempre va a caracterizar el objeto directo será este morfema característico, este morfema M, en el caso del singular, y en el caso del plural, como veremos más adelante, el morfema S. 33 00:04:04,620 --> 00:04:06,280 Vean ustedes. 34 00:04:06,280 --> 00:04:21,009 Vean ustedes aquí que las palabras que están terminadas con la letra M están al principio de la oración. 35 00:04:25,889 --> 00:04:32,069 Si observan la imagen, verán quién es el que da los golpes, quién es el que reparte los azotes. 36 00:04:33,069 --> 00:04:33,750 Julio. 37 00:04:34,550 --> 00:04:35,550 ¿Y quién los recibe? 38 00:04:36,649 --> 00:04:37,250 Marco. 39 00:04:38,689 --> 00:04:42,089 Julio Zota a Marco, el mal niño. 40 00:04:42,910 --> 00:04:48,250 En latín el orden de palabras es libre, lo que importan son los morfemas, 41 00:04:48,730 --> 00:04:53,750 mientras que en castellano tenemos cierta tendencia a colocar primero el sujeto, 42 00:04:54,290 --> 00:04:58,689 a continuación el verbo y por último el complemento directo. 43 00:04:59,790 --> 00:05:02,269 También es cierto que en castellano tenemos cierta libertad, 44 00:05:03,230 --> 00:05:06,730 no como en inglés donde no hay libertad prácticamente en absoluto. 45 00:05:06,730 --> 00:05:41,639 Marcos llama a Julia. Julia coge rosas. ¿Un saco lleva al esclavo? Claro que no. El esclavo porta un saco. 46 00:05:41,639 --> 00:05:48,779 Vean ustedes aquí como he cambiado el orden de palabras, pero sigo diciendo exactamente lo mismo 47 00:05:48,779 --> 00:05:52,980 El esclavo porta un saco 48 00:05:52,980 --> 00:05:56,060 Y ahora, recapitulemos 49 00:05:56,060 --> 00:06:02,560 Los verbos transitivos son aquellos que requieren un complemento directo para producir oraciones con sentido 50 00:06:03,100 --> 00:06:08,620 En castellano, el complemento directo se indica mediante la posición de la palabra en la oración 51 00:06:08,620 --> 00:06:18,360 la preposición a, especialmente cuando se trata de seres humanos, y en ocasiones simplemente el significado de las palabras y la lógica. 52 00:06:20,500 --> 00:06:33,300 En latín, al igual que en castellano, existen muchísimos verbos transitivos, pero en latín el complemento directo se expresa exclusivamente mediante el caso acusativo, 53 00:06:33,300 --> 00:06:39,100 sin preposición y sin que el orden de las palabras importe para nada en absoluto. 54 00:06:41,560 --> 00:06:44,319 Y con esto termina la presentación. 55 00:06:45,379 --> 00:06:45,920 ¡Hasta luego!