1
00:00:00,000 --> 00:00:29,240
A ver, que nos ha llegado un nuevo medicamento y tenemos que evaluarlo.

2
00:00:29,240 --> 00:00:31,240
Ah si, un nuevo, ¿y de que trata?

3
00:00:32,240 --> 00:00:36,240
Pues no se, es un nuevo medicamento para calmar todos los dolores.

4
00:00:37,240 --> 00:00:39,240
Deberíamos de empezar ya con nuestro sello clínico.

5
00:00:40,240 --> 00:00:43,240
Lo haremos, pero a nuestro estilo.

6
00:00:44,240 --> 00:00:48,240
Si, tendremos que lanzarlo rápido al mercado para conseguir muchos beneficios.

7
00:00:49,240 --> 00:00:54,240
Mira, para hacerlo rápido nos falta un equipazo, equipazo...

8
00:00:54,240 --> 00:00:55,240
Si.

9
00:00:57,240 --> 00:00:58,240
Bueno, ya está casi hecho.

10
00:00:59,240 --> 00:01:03,240
Ahora necesitaríamos al menos a alguien para que probara el fármaco que mostró esto.

11
00:01:04,240 --> 00:01:05,240
Gracias.

12
00:01:08,240 --> 00:01:10,240
¿Notas algo? ¿Sintes algo?

13
00:01:11,240 --> 00:01:12,240
Me sabe como a pollo.

14
00:01:15,240 --> 00:01:16,240
Perfecto.

15
00:01:17,240 --> 00:01:18,240
Pues ya está listo.

16
00:01:25,240 --> 00:01:27,240
Bueno chicas, nos ha llegado un nuevo proyecto.

17
00:01:28,240 --> 00:01:31,240
Tenemos un nuevo medicamento que analizar y creo que deberíamos empezar ya.

18
00:01:32,240 --> 00:01:33,240
¿Un nuevo proyecto? Pues vale.

19
00:01:34,240 --> 00:01:35,240
Buenas, señora.

20
00:01:37,240 --> 00:01:38,240
Escucha.

21
00:01:39,240 --> 00:01:42,240
Llevo varios días que me duele mucho cuando voy al baño.

22
00:01:43,240 --> 00:01:45,240
Imagino que no necesito ser explícito.

23
00:01:46,240 --> 00:01:50,240
¿Tendría algún tipo de pastilla para... lo que se llama paracetamol? No sé.

24
00:01:51,240 --> 00:01:53,240
Algo para aliviarme porque no lo aguanto, por favor.

25
00:01:55,240 --> 00:01:59,240
Me siento joven otra vez, ya no me duele la pierna.

26
00:02:00,240 --> 00:02:01,240
Vámonos.

27
00:02:08,240 --> 00:02:09,240
Un segundo.

28
00:02:12,240 --> 00:02:13,240
¿Hola?

29
00:02:14,240 --> 00:02:15,240
Sí, somos nosotros.

30
00:02:16,240 --> 00:02:17,240
¿Cómo?

31
00:02:18,240 --> 00:02:21,240
¿Cómo que ya lo han llevado al mercado? Pero si no hemos ni empezado.

32
00:02:21,240 --> 00:02:27,240
Oye, ¿qué ha pasado? Se suponía que teníamos que hacerlo como a la par y comparar nuestros experimentos.

33
00:02:28,240 --> 00:02:31,240
Se supone que os habéis sacado un cuantro pasos, ¿no? Habéis ido como por vuestro rollo un poco, ¿no?

34
00:02:32,240 --> 00:02:34,240
Claro, teníamos que comparar los resultados, ¿no?

35
00:02:36,240 --> 00:02:42,240
No, si está todo controlado. Para nada se desmayó, ni le dio un pasmo, ni se volvió un infectado letal.

36
00:02:43,240 --> 00:02:44,240
Eh, paciente. Está todo calculado.

37
00:02:51,240 --> 00:02:54,240
¡Oh, no! ¡Tú también no! ¡Oh, no!

38
00:02:57,240 --> 00:02:59,240
¡Ostras! Vale, esto se ha vuelto una buena infección.

39
00:03:00,240 --> 00:03:01,240
Alguien tiene que encontrar la cura ya.

40
00:03:04,240 --> 00:03:06,240
Menos mal que alguien ha encontrado la cura para esto.

41
00:03:07,240 --> 00:03:10,240
Ya ves, encima nos han llevado a los otros parques de diseño clínico, a ver si funciona.

42
00:03:11,240 --> 00:03:12,240
Pues, a hacerlo.

43
00:03:12,240 --> 00:03:13,240
Vámonos.

44
00:03:14,240 --> 00:03:18,240
Es una evaluación experimental de un medicamento o procedimiento en humanos

45
00:03:19,240 --> 00:03:21,240
para evaluar su eficacia y asegurar que sea seguro.

46
00:03:23,240 --> 00:03:26,240
La fase 1 del estudio se trata de describir el proceso a seguir.

47
00:03:27,240 --> 00:03:30,240
Se plantean hipótesis relacionadas con la enfermedad y el tipo de población necesaria para evaluarla,

48
00:03:31,240 --> 00:03:35,240
así como la duración del ensayo, los parámetros, las muestras, etc.

49
00:03:38,240 --> 00:03:40,240
La segunda fase es la aprobación del ensayo.

50
00:03:40,240 --> 00:03:45,240
Tiene que estar autorizado por organismos oficiales, comités éticos, investigadores y autoridades sanitarias.

51
00:03:48,240 --> 00:03:50,240
La tercera fase es el reclutamiento de pacientes.

52
00:03:51,240 --> 00:03:53,240
Se selecciona pacientes que cumplan los requisitos establecidos.

53
00:03:54,240 --> 00:03:56,240
No debe haber diferencias de base entre los pacientes, es decir,

54
00:03:57,240 --> 00:04:01,240
deben contar con unas determinadas características para así no crear resultados variables debido a esto.

55
00:04:02,240 --> 00:04:05,240
En la fase 4 se pondrá a prueba el fármaco en los pacientes,

56
00:04:06,240 --> 00:04:08,240
quienes deberán frecuentemente acudir a visitas de control.

57
00:04:09,240 --> 00:04:14,240
Tras finalizar el estudio, los datos se analizan y posteriormente se comunican a la comunidad científica.

58
00:04:15,240 --> 00:04:16,240
¡Pues ha funcionado!

59
00:04:18,240 --> 00:04:20,240
¡Venid aquí, malditos infectados!

60
00:04:30,240 --> 00:04:31,240
¿Pero qué me ha pasado?

61
00:04:33,240 --> 00:04:34,240
¡Recórcholes!

62
00:04:35,240 --> 00:04:38,240
¡Me siento joven otra vez!

63
00:04:40,240 --> 00:04:43,240
¡Ostras! ¡Eso significa que la cura funciona!

64
00:05:04,240 --> 00:05:07,240
Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org