0
00:00:30,000 --> 00:00:37,000
Yes, that's it. This is the place.

1
00:00:37,000 --> 00:00:37,000
...

2
00:00:37,000 --> 00:00:42,000
Yes, that's it. This is the place.

3
00:00:42,000 --> 00:00:45,000
Yes.

4
00:00:45,000 --> 00:00:50,000
If you want in the box, you have to stay here.

5
00:00:50,000 --> 00:00:53,000
No.

6
00:00:53,000 --> 00:00:56,000
I'm sorry but it's not possible.

7
00:00:56,000 --> 00:01:03,000
The bad guy will never leave this house.

8
00:01:03,000 --> 00:01:09,000
Have you seen Pimeteo?

9
00:01:09,000 --> 00:01:14,000
Hey, Pimeteo!

10
00:01:14,000 --> 00:01:19,000
Look at the house.

11
00:01:19,000 --> 00:01:26,000
Hey, Pimeteo!

12
00:01:26,000 --> 00:01:30,000
Hey, Pimeteo!

13
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
Hello.

14
00:01:31,000 --> 00:01:32,000
Hello.

15
00:01:32,000 --> 00:01:33,000
Are you Pimeteo?

16
00:01:33,000 --> 00:01:34,000
Yes, I am.

17
00:01:34,000 --> 00:01:36,000
Nice to meet you.

18
00:01:36,000 --> 00:01:37,000
Nice to meet you.

19
00:01:37,000 --> 00:01:39,000
Is this box for me?

20
00:01:39,000 --> 00:01:40,000
It's for you, yes.

21
00:01:40,000 --> 00:01:41,000
Is this for me?

22
00:01:41,000 --> 00:01:42,000
No.

23
00:01:42,000 --> 00:01:43,000
No.

24
00:01:43,000 --> 00:01:47,000
No, no, no.

25
00:01:47,000 --> 00:01:49,000
You should never open this box.

26
00:01:49,000 --> 00:01:51,000
Why not? But it's mine.

27
00:01:51,000 --> 00:01:54,000
Well, it's a secret. Never.

28
00:01:54,000 --> 00:01:56,000
You should never open this box.

29
00:01:56,000 --> 00:01:57,000
Exactly.

30
00:01:57,000 --> 00:02:00,000
I have to go, but I'll be back soon.

31
00:02:00,000 --> 00:02:01,000
Goodbye.

32
00:02:01,000 --> 00:02:04,000
Goodbye.

33
00:02:04,000 --> 00:02:05,000
Don't talk to her.

34
00:02:05,000 --> 00:02:15,000
No.

35
00:02:15,000 --> 00:02:18,000
Pimeteo's story is the oldest in history.

36
00:02:18,000 --> 00:02:23,000
When everything was new and the celebration of the year was just around the corner.

37
00:02:23,000 --> 00:02:24,000
And everyone was young.

38
00:02:24,000 --> 00:02:25,000
Very young.

39
00:02:25,000 --> 00:02:28,000
Because all the people were children.

40
00:02:28,000 --> 00:02:43,000
So a long time ago lived a boy named Pimeteo.

41
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
Pimeteo is my name.

42
00:02:45,000 --> 00:02:47,000
I am a kid.

43
00:02:47,000 --> 00:02:49,000
I am a kid.

44
00:02:49,000 --> 00:02:50,000
I am a kid.

45
00:02:50,000 --> 00:02:52,000
I've always lived.

46
00:02:52,000 --> 00:02:53,000
I've always lived.

47
00:02:53,000 --> 00:02:55,000
In paradise, I am the only one.

48
00:02:55,000 --> 00:02:57,000
I am the only one.

49
00:02:57,000 --> 00:02:59,000
This box is forbidden.

50
00:02:59,000 --> 00:03:00,000
It's forbidden.

51
00:03:00,000 --> 00:03:01,000
It's forbidden.

52
00:03:01,000 --> 00:03:02,000
Never.

53
00:03:02,000 --> 00:03:04,000
Pimeteo is my name.

54
00:03:04,000 --> 00:03:05,000
Pimeteo is my name.

55
00:03:05,000 --> 00:03:06,000
Pimeteo is my name.

56
00:03:06,000 --> 00:03:08,000
Pimeteo is my name.

57
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
Pimeteo is my name.

58
00:03:10,000 --> 00:03:12,000
Pimeteo is my name.

59
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
Here is the other one.

60
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
Hello.

61
00:03:23,000 --> 00:03:25,000
It's for me to open the red box?

62
00:03:25,000 --> 00:03:26,000
No, no.

63
00:03:26,000 --> 00:03:28,000
This one is not open.

64
00:03:28,000 --> 00:03:29,000
Are you sure?

65
00:03:29,000 --> 00:03:30,000
Yes.

66
00:03:30,000 --> 00:03:31,000
There is someone who is going to come with you,

67
00:03:31,000 --> 00:03:32,000
who is going to be your classmate,

68
00:03:32,000 --> 00:03:33,000
and who is going to help you.

69
00:03:33,000 --> 00:03:34,000
Oh, yes, yes.

70
00:03:34,000 --> 00:03:35,000
She is going to be your classmate,

71
00:03:35,000 --> 00:03:37,000
because her father and mother

72
00:03:37,000 --> 00:03:39,000
are called Father and Mother.

73
00:04:05,000 --> 00:04:08,000
I am the most beautiful girl

74
00:04:08,000 --> 00:04:09,000
alone in the world,

75
00:04:09,000 --> 00:04:11,000
the saddest and malcienious

76
00:04:11,000 --> 00:04:13,000
alone in the world.

77
00:04:13,000 --> 00:04:14,000
I don't know my father,

78
00:04:14,000 --> 00:04:16,000
neither does my mother.

79
00:04:16,000 --> 00:04:18,000
the saddest and malcienious

80
00:04:18,000 --> 00:04:19,000
alone in the world,

81
00:04:19,000 --> 00:04:20,000
the saddest and malcienious

82
00:04:20,000 --> 00:04:22,000
alone in the world.

83
00:04:22,000 --> 00:04:23,000
the saddest and malcienious

84
00:04:23,000 --> 00:04:25,000
alone in the world.

85
00:04:25,000 --> 00:04:26,000
I don't know my mother,

86
00:04:26,000 --> 00:04:28,000
neither does my father.

87
00:04:28,000 --> 00:04:30,000
the saddest and malcienious

88
00:04:30,000 --> 00:04:31,000
alone in the world.

89
00:04:31,000 --> 00:04:33,000
Where did you come from?

90
00:04:33,000 --> 00:04:34,000
I don't know.

91
00:04:34,000 --> 00:04:35,000
Who brought you here?

92
00:04:35,000 --> 00:04:36,000
I don't know.

93
00:04:36,000 --> 00:04:37,000
It was a messenger

94
00:04:37,000 --> 00:04:39,000
who brought me here.

95
00:04:39,000 --> 00:04:40,000
the saddest and malcienious

96
00:04:40,000 --> 00:04:42,000
alone in the world,

97
00:04:42,000 --> 00:04:43,000
the saddest and malcienious

98
00:04:43,000 --> 00:04:45,000
alone in the world.

99
00:04:50,000 --> 00:04:51,000
Hello.

100
00:04:51,000 --> 00:04:52,000
Hello.

101
00:04:52,000 --> 00:04:53,000
Nice to meet you.

102
00:04:53,000 --> 00:04:54,000
I am...

103
00:04:54,000 --> 00:04:55,000
Oh, yes.

104
00:04:55,000 --> 00:04:56,000
Nice to meet you.

105
00:04:56,000 --> 00:04:57,000
I am...

106
00:04:57,000 --> 00:04:58,000
Oh, yes.

107
00:04:58,000 --> 00:04:59,000
Nice to meet you.

108
00:05:00,000 --> 00:05:01,000
Hello.

109
00:05:01,000 --> 00:05:02,000
Hello.

110
00:05:02,000 --> 00:05:03,000
Nice to meet you.

111
00:05:21,000 --> 00:05:23,000
Go to bed.

112
00:05:23,000 --> 00:05:24,000
Yes, but...

113
00:05:24,000 --> 00:05:25,000
Yes, but...

114
00:05:25,000 --> 00:05:27,000
Go to bed.

115
00:05:35,000 --> 00:05:37,000
Go to bed.

116
00:05:37,000 --> 00:05:39,000
Go to bed.

117
00:05:39,000 --> 00:05:41,000
What?

118
00:05:41,000 --> 00:05:42,000
Nothing.

119
00:05:42,000 --> 00:05:43,000
Uncle teacher talk to you.

120
00:05:43,000 --> 00:05:44,000
Yeah yeah I'm going.

121
00:05:44,000 --> 00:05:45,000
Hush.

122
00:05:45,000 --> 00:05:46,000
That's it.

123
00:05:46,000 --> 00:05:49,000
Elephants of course.

124
00:05:49,000 --> 00:05:53,000
And don't talk to me.

125
00:05:53,000 --> 00:05:55,000
Yes sir.

126
00:05:55,000 --> 00:05:57,000
Let's go.

127
00:05:57,000 --> 00:05:59,000
I'm going home.

128
00:05:59,000 --> 00:06:00,000
When?

129
00:06:00,000 --> 00:06:02,000
I don't know.

130
00:06:02,000 --> 00:06:03,000
When?

131
00:06:03,000 --> 00:06:04,000
I don't know.

132
00:06:04,000 --> 00:06:05,000
When?

133
00:06:05,000 --> 00:06:07,000
I don't know.

134
00:06:19,000 --> 00:06:32,000
In my paradise, Madrid, li-li-li-li-li-li, in my paradise, Madrid, li-li-li-li-li-li,

135
00:06:32,000 --> 00:06:39,000
in my paradise, my whole town and the city.

136
00:06:39,000 --> 00:06:51,000
In my paradise, Madrid, li-li-li-li-li-li, in my paradise, Madrid, li-li-li-li-li-li,

137
00:06:51,000 --> 00:06:59,000
in my paradise, my whole town and the city.

138
00:06:59,000 --> 00:07:18,000
In my paradise, Madrid, li-li-li-li-li-li, in my paradise, my whole town and the city.

139
00:07:29,000 --> 00:07:31,000
Do you know what it was?

140
00:07:31,000 --> 00:07:32,000
I love it.

141
00:07:32,000 --> 00:07:36,000
It was an ice cream with chocolate.

142
00:07:36,000 --> 00:07:38,000
And a cake.

143
00:07:38,000 --> 00:07:41,000
I think I know what it was.

144
00:07:41,000 --> 00:07:43,000
I think I know what it was.

145
00:07:43,000 --> 00:07:44,000
It was a sandwich, wasn't it?

146
00:07:44,000 --> 00:07:45,000
It was a sandwich, wasn't it?

147
00:07:45,000 --> 00:07:46,000
Really?

148
00:07:46,000 --> 00:07:47,000
Yes.

149
00:07:48,000 --> 00:07:51,000
Hey, do you remember that we could open a house?

150
00:07:52,000 --> 00:07:54,000
I told you before.

151
00:07:54,000 --> 00:07:55,000
No.

152
00:07:55,000 --> 00:07:56,000
It doesn't matter.

153
00:07:56,000 --> 00:07:59,000
It doesn't matter. There are beautiful things.

154
00:07:59,000 --> 00:08:02,000
I'm sure there are things for me and things for you.

155
00:08:02,000 --> 00:08:04,000
The house is beautiful, isn't it?

156
00:08:04,000 --> 00:08:05,000
It is.

157
00:08:06,000 --> 00:08:07,000
What's your name?

158
00:08:07,000 --> 00:08:08,000
Soso.

159
00:08:08,000 --> 00:08:09,000
Dona?

160
00:08:09,000 --> 00:08:10,000
Soso.

161
00:08:10,000 --> 00:08:11,000
Gallina.

162
00:08:11,000 --> 00:08:12,000
Soso.

163
00:08:12,000 --> 00:08:13,000
Dona.

164
00:08:13,000 --> 00:08:14,000
Gallina.

165
00:08:14,000 --> 00:08:15,000
Soso.

166
00:08:15,000 --> 00:08:16,000
Dona.

167
00:08:16,000 --> 00:08:17,000
Gallina.

168
00:08:17,000 --> 00:08:18,000
Soso.

169
00:08:18,000 --> 00:08:19,000
Dona.

170
00:08:19,000 --> 00:08:20,000
Gallina.

171
00:08:20,000 --> 00:08:21,000
Soso.

172
00:08:21,000 --> 00:08:22,000
Dona.

173
00:08:22,000 --> 00:08:23,000
Gallina.

174
00:08:23,000 --> 00:08:24,000
Soso.

175
00:08:24,000 --> 00:08:25,000
Dona.

176
00:08:25,000 --> 00:08:26,000
Dona.

177
00:08:26,000 --> 00:08:27,000
Salud.

178
00:08:27,000 --> 00:08:28,000
Salud.

179
00:08:28,000 --> 00:08:29,000
Salud.

180
00:08:29,000 --> 00:08:30,000
Salud.

181
00:08:30,000 --> 00:08:31,000
Salud.

182
00:08:31,000 --> 00:08:32,000
Salud.

183
00:08:32,000 --> 00:08:33,000
Salud.

184
00:08:33,000 --> 00:08:34,000
Salud.

185
00:08:34,000 --> 00:08:35,000
Salud.

186
00:08:38,000 --> 00:08:39,000
No.

187
00:08:39,000 --> 00:08:40,000
No.

188
00:08:41,000 --> 00:08:42,000
¡Mirá qué cosa más moda!

189
00:08:42,000 --> 00:08:43,000
¿De verdad que no lo veís?

190
00:08:44,000 --> 00:08:45,000
¡Sss!

191
00:08:46,000 --> 00:08:47,000
¿Lo ves?

192
00:08:53,000 --> 00:08:56,000
La luces y también deducta replicated donde le acapen.

193
00:08:56,000 --> 00:09:00,000
Así que el Ruder, para mí, la mitad de la cosa es parecida, ¿vale?

194
00:09:00,000 --> 00:09:01,000
¿Seguro que van a saber verdad?

195
00:09:01,000 --> 00:09:02,000
¿Porque si...

196
00:09:05,000 --> 00:09:06,000
Si.

197
00:09:06,000 --> 00:09:07,000
¡Venga!

198
00:09:07,000 --> 00:09:08,000
¡Abre!

199
00:09:08,000 --> 00:09:10,000
¡Una, dos y tres!

200
00:09:20,000 --> 00:09:21,000
¿Cómo es que la media quiera?

201
00:09:21,000 --> 00:09:23,000
Yo represento a Valencia.

202
00:09:23,000 --> 00:09:24,000
Yo represento a la virtud.

203
00:09:24,000 --> 00:09:25,000
Yo represento a la envidia.

204
00:09:25,000 --> 00:09:27,000
Yo represento a la presencia.

205
00:09:28,000 --> 00:09:30,000
Yo represento a la...

206
00:09:30,000 --> 00:09:31,000
Eh...

207
00:09:31,000 --> 00:09:32,000
¿En cuál es?

208
00:09:32,000 --> 00:09:33,000
Yo represento a la oro.

209
00:09:33,000 --> 00:09:34,000
Yo represento a la oro.

210
00:09:34,000 --> 00:09:35,000
¿En cuál es?

211
00:09:35,000 --> 00:09:36,000
Yo represento a la oro.

212
00:09:37,000 --> 00:09:39,000
¡Vamos a la cirqueta!

213
00:09:39,000 --> 00:09:40,000
¡Vamos a la guerra!

214
00:09:40,000 --> 00:09:41,000
¡Abran el terremoto!

215
00:09:41,000 --> 00:09:42,000
¡Vamos a la cinta!

216
00:09:42,000 --> 00:09:44,000
¡Abran la cirqueta y descansen!

217
00:09:45,000 --> 00:09:46,000
¡Vamos a la cinta!

218
00:09:49,000 --> 00:09:51,000
¡Abran el compañero de clase!

219
00:09:51,000 --> 00:09:52,000
¡Abran el compañero de clase!

220
00:09:52,000 --> 00:09:53,000
¡Abran el compañero de clase!

221
00:09:53,000 --> 00:09:54,000
¡Abran el compañero de clase!

222
00:10:02,000 --> 00:10:04,000
Solo tenéis que levantar la tapa de atrás.

223
00:10:04,000 --> 00:10:05,000
Sí, claro, claro.

224
00:10:05,000 --> 00:10:06,000
Yo voy a abrir.

225
00:10:06,000 --> 00:10:07,000
¿Qué crees?

226
00:10:07,000 --> 00:10:09,000
Que quiero que buscan a salir más cosas

227
00:10:09,000 --> 00:10:11,000
por sus estúpidas hermanas

228
00:10:11,000 --> 00:10:13,000
que van hablando por todo el mundo

229
00:10:13,000 --> 00:10:15,000
diciendo maldiciones.

230
00:10:16,000 --> 00:10:17,000
Ni de broma.

231
00:10:18,000 --> 00:10:19,000
Sería mejor que lo hicieras.

232
00:10:19,000 --> 00:10:20,000
Esos son los que les quieren,

233
00:10:20,000 --> 00:10:21,000
pero son los que tienen en sus colas.

234
00:10:21,000 --> 00:10:22,000
No son mis hermanos y hermanas.

235
00:10:24,000 --> 00:10:25,000
Acércate y grábede cerca.

236
00:10:25,000 --> 00:10:27,000
Venganos a Pandora.

237
00:10:27,000 --> 00:10:28,000
Pues ya tienes para salir.

238
00:10:28,000 --> 00:10:29,000
¡Vamos!

239
00:10:31,000 --> 00:10:32,000
¡Equipeteo!

240
00:10:32,000 --> 00:10:33,000
¡Hola!

241
00:10:53,000 --> 00:10:54,000
¡Me ha colado!

242
00:10:54,000 --> 00:10:55,000
¡Me ha colado!

243
00:10:55,000 --> 00:10:56,000
¡A mí también!

244
00:10:56,000 --> 00:10:57,000
¿Quién eres?

245
00:10:57,000 --> 00:10:58,000
¿Cómo se me ha colado?

246
00:10:58,000 --> 00:10:59,000
Sí, dime, ¿quién eres?

247
00:10:59,000 --> 00:11:00,000
¿Qué puedo hacer por ti?

248
00:11:00,000 --> 00:11:01,000
Mi nombre es Esperanza.

249
00:11:01,000 --> 00:11:02,000
¡Esperanza!

250
00:11:03,000 --> 00:11:04,000
¡Venga, vamos a salir!

251
00:11:05,000 --> 00:11:06,000
Sí, te lo voy a decir yo.

252
00:11:09,000 --> 00:11:10,000
Yo, Pandora.

253
00:11:10,000 --> 00:11:11,000
Sí, yo otra vez.

254
00:11:11,000 --> 00:11:12,000
Teo.

255
00:11:12,000 --> 00:11:13,000
Sí.

256
00:11:13,000 --> 00:11:14,000
¡Yo, Pandora!

257
00:11:15,000 --> 00:11:16,000
¿Qué haces aquí?

258
00:11:16,000 --> 00:11:18,000
Os perdón, pues yo fui quedada para ayudar.

259
00:11:18,000 --> 00:11:20,000
La niña de programación me tocó de la casa.

260
00:11:20,000 --> 00:11:21,000
¡Ah, claro!

261
00:11:21,000 --> 00:11:22,000
¿Dónde?

262
00:11:25,000 --> 00:11:26,000
¿Qué puedo hacer por ti?

263
00:11:27,000 --> 00:11:28,000
Y...

264
00:11:31,000 --> 00:11:32,000
Seguro.

265
00:11:32,000 --> 00:11:33,000
Bueno, pues muchas gracias.

266
00:11:33,000 --> 00:11:35,000
Oye, ¿cuánto te quedarás?

267
00:11:36,000 --> 00:11:38,000
Tanto cuando necesitéis, tanto cuando lleguese a la tierra.

268
00:11:39,000 --> 00:11:40,000
¿Seguro que no nos quedáis?

269
00:11:43,000 --> 00:11:45,000
Te detendré en mí y siempre estaré con vosotros.

270
00:11:45,000 --> 00:11:47,000
Y yo sé que siempre tendréis algo bueno.

271
00:11:47,000 --> 00:11:48,000
¿Qué tendríamos, tíos?

272
00:11:50,000 --> 00:11:51,000
No me preguntéis.

273
00:11:51,000 --> 00:11:54,000
Sí, por favor, venga, venga, venga.

274
00:11:54,000 --> 00:11:55,000
No me preguntéis.

275
00:11:55,000 --> 00:11:56,000
No se despeden.

276
00:11:56,000 --> 00:11:58,000
Lo tendréis en mi reclase en la tierra.

277
00:12:07,000 --> 00:12:08,000
Oye, ¿y Esperanza?

278
00:12:10,000 --> 00:12:11,000
¿Esperanza?

279
00:12:12,000 --> 00:12:13,000
Esperanza, ¿dónde estás?

280
00:12:15,000 --> 00:12:16,000
Toma.

281
00:12:17,000 --> 00:12:18,000
Esperanza.

282
00:12:19,000 --> 00:12:20,000
Tú no manudes, ¿eh?

283
00:12:20,000 --> 00:12:21,000
Tranquila.

284
00:12:25,000 --> 00:12:26,000
Esperanza.

285
00:12:31,000 --> 00:12:32,000
Esperanza, ¿dónde estás?

286
00:12:36,000 --> 00:12:37,000
Esperanza.

287
00:12:42,000 --> 00:12:44,000
Quizás son unas boinas, quizás son un perfecto.

288
00:12:44,000 --> 00:12:47,000
Quizás son unas boinas, son vidas y lágrimas también.

289
00:12:49,000 --> 00:12:51,000
Siempre que me detendréis, siempre estaré con vosotros.

290
00:12:51,000 --> 00:12:54,000
Siempre que me detendréis, llamadme y les leo.

291
00:12:54,000 --> 00:12:56,000
Haré una tierra más justa.

292
00:12:56,000 --> 00:12:58,000
Haré un lugar más feliz.

293
00:12:58,000 --> 00:12:59,000
Haré una tierra más limpia.

294
00:12:59,000 --> 00:13:01,000
Confiad siempre en mí.

295
00:13:04,000 --> 00:13:06,000
Las tendencias todavía están recorriendo la sierra,

296
00:13:06,000 --> 00:13:08,000
pero con ayuda de ese pequeño ser humano de Esperanza,

297
00:13:08,000 --> 00:13:10,000
la tierra dejará de ser materialista.

298
00:13:11,000 --> 00:13:13,000
La esperanza hará un mundo mejor.

299
00:13:13,000 --> 00:13:16,000
La esperanza hará una tierra más brillante.

300
00:13:16,000 --> 00:13:19,000
La esperanza hará una tierra más feliz.

301
00:13:21,000 --> 00:13:23,000
¡Aplausos!

302
00:13:51,000 --> 00:13:54,000
¡Aplausos!