1
00:00:00,000 --> 00:00:23,680
Mi nombre es Javier, ya me conocéis seguramente de otras grabaciones que hemos hecho, soy

2
00:00:23,680 --> 00:00:29,920
profesor aquí en el Epadón Juan I y hace unas semanas tuve la suerte de poder tener

3
00:00:29,920 --> 00:00:35,360
otra experiencia Erasmus+, una movilidad, concretamente nos fuimos a Turín, a la ciudad

4
00:00:35,360 --> 00:00:42,760
italiana de Turín con otra profesora y con seis alumnos y tenemos hoy aquí a tres de

5
00:00:42,760 --> 00:00:50,720
ellos que nos van a contar un poco pues lo que hicimos, su experiencia, sus impresiones,

6
00:00:50,720 --> 00:00:55,560
qué les pareció, cómo han vuelto, contentos, tristes, ya os adelanto que bastante bien,

7
00:00:55,560 --> 00:01:02,840
en mi parte ya puedo anunciar que fueron días muy especiales como suelen ser, así

8
00:01:02,840 --> 00:01:08,560
que nada, os voy a dar, ya paso con ellos uno a uno para que se vayan presentando, empezamos

9
00:01:08,560 --> 00:01:14,880
por Azucena por ejemplo, ella es Azucena y se va a presentar ahora un poco.

10
00:01:14,880 --> 00:01:23,000
Me llamo Azucena, estudio nivel 2 aquí en el CEPA y para mí el participar en el Erasmus

11
00:01:23,000 --> 00:01:25,920
Plus ha sido una experiencia que no se va a olvidar.

12
00:01:25,920 --> 00:01:35,080
Muy bien, pasamos a Mike que es otro alumno, bueno, deslocuente él, que estudia FP básica

13
00:01:35,080 --> 00:01:36,080
aquí, a ver que se presente.

14
00:01:36,080 --> 00:01:45,760
Hola, buenas, me llamo Mike, estudio FP en el CEPA y fue una experiencia muy buena en

15
00:01:45,760 --> 00:01:48,760
Turín, la verdad.

16
00:01:48,760 --> 00:01:53,920
Y por último tenemos a José que también estudia inglés aquí y que se va a presentar

17
00:01:53,920 --> 00:01:54,920
a continuación.

18
00:01:54,920 --> 00:02:03,880
Buenos días, soy José, soy alumno también del CEPA en el segundo año de inglés y la

19
00:02:03,880 --> 00:02:10,840
experiencia, como han dicho mis compañeros, pues impresionante, o sea, vivirlo ha sido

20
00:02:10,840 --> 00:02:13,120
un espectáculo en todos los sentidos.

21
00:02:13,120 --> 00:02:22,880
Muy bien, voy a empezar preguntando a Azucena, por ejemplo, por si quiere el mismo orden,

22
00:02:22,880 --> 00:02:28,240
bueno, ya anunció un poco que le ha parecido muy especial, le preguntaría por qué exactamente,

23
00:02:28,240 --> 00:02:32,480
si puede desarrollarlo un poco más, qué es lo que más le ha gustado, qué es lo que

24
00:02:32,480 --> 00:02:35,600
le ha hecho sentir tan bien a la vuelta.

25
00:02:35,600 --> 00:02:41,760
Bueno, sí, lo más importante fueron los compañeros, las seis personas que no nos

26
00:02:41,760 --> 00:02:46,480
conocíamos de nada, a Javier y a Cristina sí ya los conocía, pero tampoco habíamos

27
00:02:46,480 --> 00:02:48,080
tenido mucha relación.

28
00:02:48,080 --> 00:02:54,520
Entonces, para mí, participar, como he dicho, en este programa, una experiencia inolvidable

29
00:02:54,520 --> 00:03:01,880
y luego el ir a un país, a Turín, donde hemos podido conocer el colegio este de adultos

30
00:03:01,880 --> 00:03:07,040
que se llama Chipia, con otras personas y hemos participado en varios programas con

31
00:03:07,040 --> 00:03:10,400
ellos, diferentes actividades.

32
00:03:10,480 --> 00:03:18,440
Eso es, entonces, Mike, por ejemplo, ¿nos puedes contar un poco qué hicimos con el

33
00:03:18,440 --> 00:03:21,120
centro en concreto, con este Chipia?

34
00:03:21,120 --> 00:03:25,960
Fuimos a ver un centro de adultos, ¿verdad?, parecido al nuestro y, bueno, qué tipo de

35
00:03:25,960 --> 00:03:26,960
actividades hicimos.

36
00:03:26,960 --> 00:03:35,160
Fue una experiencia muy buena porque estuvimos ahí, conocemos gente nueva, estuvimos con

37
00:03:35,280 --> 00:03:41,120
gente de muchos otros países, tuvimos variedad de países en nuestra clase que estuvimos

38
00:03:41,120 --> 00:03:42,120
ahí.

39
00:03:42,120 --> 00:03:50,360
Hemos conocido también un poco la parte de Turín, hemos dado una vuelta, visitamos el

40
00:03:50,360 --> 00:03:57,800
museo de Olivetti, que fue una experiencia muy buena y me gustaría mucho repetirlo

41
00:03:57,800 --> 00:03:58,800
esto otra vez.

42
00:03:59,800 --> 00:04:01,800
Vale, genial.

43
00:04:01,800 --> 00:04:07,600
¿Y qué podemos decir del recibimiento que nos dieron nuestras compañeras italianas,

44
00:04:07,600 --> 00:04:08,600
José?

45
00:04:08,600 --> 00:04:14,920
Pues la verdad que el recibimiento y la acogida fue impresionante por parte de los profesores

46
00:04:14,920 --> 00:04:20,680
y luego, como ha dicho mi compañero, la convivencia con la gente de allí en las diferentes clases

47
00:04:20,680 --> 00:04:22,520
que estuvimos.

48
00:04:22,520 --> 00:04:27,720
Muy sorprendente también todas las actividades que desarrollan porque yo me di cuenta que

49
00:04:27,720 --> 00:04:36,320
por lo menos aparte de la enseñanza en sí, le hacen acogida sobre todo para la gente

50
00:04:36,320 --> 00:04:45,440
inmigrante que, por desgracia, es mucha y me impresionó el que tenían hasta una guardería

51
00:04:45,440 --> 00:04:53,160
para cuidar a los niños mientras las mamás o papás iban a la clase, o sea que fue todo

52
00:04:53,160 --> 00:04:56,440
acogedor y muy bien, muy bien.

53
00:04:57,160 --> 00:05:02,480
La verdad es que hicimos bastantes cosas ahí, además de poder ir a las clases de ahí que

54
00:05:02,480 --> 00:05:08,560
nos permitieron atender, fuimos a una clase de geografía, fuimos a una clase de italiano,

55
00:05:08,560 --> 00:05:16,520
una clase de informática, para ver un poco la vida a día del CEPA de allí.

56
00:05:16,520 --> 00:05:20,480
Lo bueno que tienen estos programas es que te permiten hablar con las profesoras, con

57
00:05:20,480 --> 00:05:23,160
los alumnos, con las asociaciones de ahí.

58
00:05:23,160 --> 00:05:28,760
Fuimos a ver una asociación que fomenta un poco el patrimonio cultural de Séptimo,

59
00:05:28,760 --> 00:05:33,800
que era el pueblo cerca de Turín donde estaba el centro, fuimos a ver otra asociación en

60
00:05:33,800 --> 00:05:40,640
Turín que se encarga de luchar un poco contra la no discriminación y fomentar un poco la

61
00:05:40,640 --> 00:05:46,240
no discriminación, la paz, los derechos humanos, etcétera, y acabas conociendo gente muy interesante.

62
00:05:46,240 --> 00:05:51,240
No sé con cuál de todas estas actividades os quedáis, Azucena, por ejemplo.

63
00:05:51,320 --> 00:05:59,320
Sí, también hicimos una actividad de informática con la profesora y también nos estuvimos

64
00:05:59,320 --> 00:06:06,520
viendo como un dron que lo había diseñado ella y también hizo ella como un programa

65
00:06:06,520 --> 00:06:11,320
como que un museo con cuadros, todo digital, o sea, todo digital.

66
00:06:11,320 --> 00:06:15,320
Sí, me impresionó mucho la labor que hacen ahí.

67
00:06:15,400 --> 00:06:21,920
Eso es, y luego otra parte buena, es que tiene muchas partes buenas este programa, pero otra

68
00:06:21,920 --> 00:06:26,240
parte buena es la propia convivencia entre el grupo que fuimos nosotros desde aquí,

69
00:06:26,240 --> 00:06:30,760
desde el CEPADON Juan I, que como habéis dicho apenas nos conocíamos, algunos un poquito,

70
00:06:30,760 --> 00:06:36,000
otros directamente nada, y lo bueno que te permite es interactuar con gente que no conoces,

71
00:06:36,000 --> 00:06:41,360
que muchas veces va a clases distintas, va a cursos distintos, tiene edades distintas

72
00:06:41,400 --> 00:06:48,120
como podéis comprobar, y bueno, pues se acaba fomentando esa diversidad de la que hablamos

73
00:06:48,120 --> 00:06:53,960
mucho y que tan importante es, ¿verdad? Mike, no sé si puedes decirnos algo a este respecto.

74
00:06:53,960 --> 00:07:00,120
En este respecto, yo de verdad al principio estuve un poco nervioso porque no lo sabía

75
00:07:00,120 --> 00:07:07,240
con la gente que iba a pasar esta semana y tampoco sabía con quién tenía que compartir

76
00:07:07,240 --> 00:07:12,920
la habitación y un poco de todo, pues por eso me estaba un poco agobiado, pero con el decorrer

77
00:07:12,920 --> 00:07:19,480
de la semana empecé a conocerlos un poco más y no hay como negar que son personas increíbles.

78
00:07:21,480 --> 00:07:30,200
Efectivamente, lo digo por todos, no por mí. A ese tipo de cosas me refiero.

79
00:07:30,200 --> 00:07:36,760
Otra cosa buena por ir citando es que te permite conocer otras ciudades, otros países,

80
00:07:36,760 --> 00:07:41,480
otras culturas de una forma, como he dicho antes, más directa, porque no es que vayas a visitarlo

81
00:07:41,480 --> 00:07:46,680
como turista simplemente, sino que la gente de ahí que te recibe, pues se esfuerza mucho

82
00:07:46,680 --> 00:07:54,160
y la verdad es que nos recibieron genial e hicieron un gran esfuerzo por recomendarnos visitas,

83
00:07:54,160 --> 00:07:59,000
por asesorarnos, por acompañarnos, por contarnos cosas de la cultura local.

84
00:07:59,000 --> 00:08:05,640
No sé, Italia es muy grande y muy diversa también, pero no sé qué impresiones te llevas, José,

85
00:08:06,200 --> 00:08:11,080
de Italia en general, de Turín en concreto, que es donde estuvimos, y igual no tiene mucho que ver con otras zonas,

86
00:08:11,080 --> 00:08:17,880
pero bueno, con qué te quedas de la ciudad, de su patrimonio, de su cultura, de su gastronomía también,

87
00:08:17,880 --> 00:08:19,640
un poco de todo.

88
00:08:19,640 --> 00:08:27,080
Bueno, la verdad que Turín, para mí, la prueba sería sorprendente. Cada cosa que visitábamos,

89
00:08:27,080 --> 00:08:33,640
cada día que salíamos, lo mismo de noche, que de día todo era una sorpresa, porque parecía que habíamos visto todo,

90
00:08:33,640 --> 00:08:40,040
pero era increíble, o sea, los edificios, las calles, las plazas, todo amplísimo.

91
00:08:40,040 --> 00:08:48,840
La gente, pues más o menos, cualquier duda que teníamos nos podíamos entender, porque el italiano y el español más o menos

92
00:08:48,840 --> 00:08:56,760
se puede entender, pero como ciudad, sorprendente, o sea, yo me llevé una impresión totalmente...

93
00:08:56,760 --> 00:09:03,800
Aunque ya había mirado algo en internet para tener una idea, nada como vivirlo allí directamente,

94
00:09:03,800 --> 00:09:06,600
fue sorprendente todo.

95
00:09:06,600 --> 00:09:09,800
¿Te quedarías con algo en concreto de lo que visitamos?

96
00:09:09,800 --> 00:09:17,640
Sí, sobre todo la visita al Museo Egipcio, que igual, impresionante, o sea, yo no pensaba

97
00:09:17,640 --> 00:09:23,320
que podía acoger todo lo que hay allí dentro, o sea, es increíble, increíble.

98
00:09:23,400 --> 00:09:29,160
Sí, la verdad es que es espectacular ese museo. Si alguien tiene la oportunidad de ir, el Egipcio y el del cine también.

99
00:09:29,160 --> 00:09:30,200
El del cine también.

100
00:09:30,200 --> 00:09:34,920
Muy distintos entre sí, pero espectaculares los dos, ciertamente.

101
00:09:34,920 --> 00:09:41,480
Pregunto al otro lado de la mesa, no sé si os quedáis con algo en concreto de todo lo que vimos o de todo lo que hicimos.

102
00:09:41,480 --> 00:09:50,200
Sí, yo con el Museo Egipcio y con la Mole Antoniela, me parece que se llamaba, que es la sede del cine, más o menos,

103
00:09:50,200 --> 00:09:52,600
de cómo empezó el cine hasta nuestros días.

104
00:09:52,600 --> 00:09:55,640
Del Museo del Cine, sí. ¿Y Mike?

105
00:09:55,640 --> 00:10:02,920
Yo me quedo con todo de la ciudad, la verdad, porque es magnífico, porque cuando llegamos allí,

106
00:10:02,920 --> 00:10:10,520
yo, por más que Turino es conocido como una ciudad industrial, pero no tiene pinta de ser una ciudad industrial.

107
00:10:10,520 --> 00:10:15,560
Es una ciudad muy bonita, limpia, la gente como te recibe muy bien.

108
00:10:15,560 --> 00:10:22,120
Si tú tienes alguna duda o alguna pregunta para hacer, puedes preguntar tranquilamente, que la gente te va a contestar

109
00:10:22,120 --> 00:10:26,600
y sin más, no tienen ninguna confusión con esto.

110
00:10:26,600 --> 00:10:31,640
Y yo me quedo literalmente con todo de la ciudad, porque es magnífico.

111
00:10:31,640 --> 00:10:36,040
Eso es, coincido mucho con lo que habéis dicho todos.

112
00:10:36,040 --> 00:10:39,800
Yo creo que ya es una ciudad que no se va a olvidar.

113
00:10:39,800 --> 00:10:41,800
Es para volver, es muy recomendable.

114
00:10:41,800 --> 00:10:45,560
Italia tiene muchísimas ciudades famosas, Turín igual no es la más famosa,

115
00:10:46,280 --> 00:10:52,040
pero al volver todos coincidimos en que es muy muy recomendable una visita.

116
00:10:52,040 --> 00:10:54,040
Tiene mucho mucho que ver.

117
00:10:54,040 --> 00:11:05,080
Vale, pues por ejemplo, como conclusión os diría, hay mucha gente en este CEPA que directamente no conoce

118
00:11:05,080 --> 00:11:09,720
este programa de Erasmus, o aunque lo conozca no se anima a veces porque dice,

119
00:11:10,040 --> 00:11:18,040
no sé, pero viajar a otro país con gente que no conozco, me da un poco de pereza y no sé cómo funciona.

120
00:11:18,040 --> 00:11:25,400
¿Qué consejo, qué recomendación les daríais ahora que conocéis y que lo has vivido?

121
00:11:25,400 --> 00:11:31,320
Abiertamente, si decís que es un asco y que no veis, sois libres de decirlo.

122
00:11:31,320 --> 00:11:36,600
Para mí, yo os animo a participar en este programa del Erasmus Plus,

123
00:11:37,320 --> 00:11:44,360
porque yo también pensaba, yo no me iba a apuntar, lo que pasa es que luego me animé y dije, bueno, ¿por qué no?

124
00:11:44,360 --> 00:11:49,080
El no ya lo tengo. Entonces, pues, y salí seleccionada, me hicieron la entrevista,

125
00:11:49,080 --> 00:11:52,760
hice primero una carta de motivación y luego la entrevista, y al salir seleccionada,

126
00:11:52,760 --> 00:11:55,640
cuando me lo dijo Cristina, pues me puse muy contenta.

127
00:11:55,640 --> 00:12:04,120
Yo la verdad que quiero hacer un cambio también en vosotros, o sea, lo mismo Cristina que Javi en la selección,

128
00:12:04,600 --> 00:12:10,040
porque claro, es evidente que todos no se pueden ir, el número hemos sido seis personas,

129
00:12:10,040 --> 00:12:17,560
pero hincapié en la selección, que como habéis sabido, elegir lo mismo con diferencias de edad,

130
00:12:17,560 --> 00:12:23,160
de todo, porque ¿quién me iba a decir a mí, por animaros, que yo a mis 67 años,

131
00:12:23,160 --> 00:12:28,680
pues iba a participar en el Erasmus? O sea, increíble, he conocido, pues,

132
00:12:29,560 --> 00:12:37,720
la gente con 19, 21 años, que yo digo, madre mía, y de verdad que ha sido todo sorprendente, increíble,

133
00:12:37,720 --> 00:12:42,440
así que ánimo, porque si no os apuntáis, yo me vuelvo a apuntar otra vez, por si me toca de nuevo.

134
00:12:42,440 --> 00:12:43,960
Yo también, ¿eh? Me apuntaría.

135
00:12:43,960 --> 00:12:45,400
Sí, sí, sí, por supuesto.

136
00:12:46,280 --> 00:12:52,200
Y de mi parte, pues sí, que hay que tener ánimo para apuntarse en el programa,

137
00:12:52,280 --> 00:12:57,640
porque mucha gente piensa que el programa, a ver, ah, no tengo ganas,

138
00:12:57,640 --> 00:13:05,080
o tengo miedo de conocer a otras personas, otra gente, pero, a ver, es que así no se puede ser.

139
00:13:05,080 --> 00:13:12,760
Los profesores, en plan, todos, ya hacen un esfuerzo para que los alumnos se puedan conocer otro sitio,

140
00:13:12,760 --> 00:13:19,160
un país nuevo, su cultura y todo, y que os digo que, pues, ánimo, porque esto yo también,

141
00:13:19,160 --> 00:13:25,960
al principio no me iba a apuntar, pero luego, cuando he visto que ya estaba seleccionado para ir,

142
00:13:25,960 --> 00:13:31,480
estuve un poco agobiado, pero cuando llegué ahí, mi mente estaba explotando,

143
00:13:31,480 --> 00:13:35,960
ya vamos a decir así, de esta manera, pero de una manera que yo estaba contento, ¿sabes?,

144
00:13:35,960 --> 00:13:42,840
de ir a otro país, conocer a otras personas, conocer a los compañeros que fueron con nosotros,

145
00:13:42,920 --> 00:13:48,920
y esto, de verdad, es una cosa que es muy buena, es una oportunidad así única.

146
00:13:48,920 --> 00:13:57,720
De hecho, nos ha dicho que conociste a una alumna de allí, brasileña, que congeniasteis a tope,

147
00:13:57,720 --> 00:14:04,200
y que no le importaría volver, aparte de por la ciudad, yo creo que volverá, ¿a que sí?

148
00:14:04,200 --> 00:14:05,720
Dilo, di la verdad, venga.

149
00:14:05,720 --> 00:14:11,000
Sí, sí. Bueno, digamos que hicimos todos buenos amigos ahí,

150
00:14:11,000 --> 00:14:14,360
que si volvemos a Turín, tenemos todos gente que visitar.

151
00:14:14,360 --> 00:14:16,360
Sí, de verdad que sí.

152
00:14:16,360 --> 00:14:20,920
Muy bien, pues nada, agradeceros una vez más, bueno, primero el que hayáis venido,

153
00:14:20,920 --> 00:14:27,480
a contar un poco la experiencia, y luego el haberos apuntado y habernos acompañado durante esa semana,

154
00:14:27,480 --> 00:14:32,760
y nada, si tenéis algún último comentario, y si no, despedimos ya.

155
00:14:32,760 --> 00:14:40,440
Yo daros las gracias a ti, a Javier y a Cristina, por todo el esfuerzo que, porque esto supone mucho esfuerzo,

156
00:14:40,440 --> 00:14:48,440
que habéis hecho, cómo nos habéis tratado, dónde hemos ido a sitios muy buenos de visitas,

157
00:14:48,440 --> 00:14:50,440
y sobre todo la convivencia.

158
00:14:50,440 --> 00:14:59,000
Por supuesto, os he agradecido, cien por cien, por haberme seleccionado y por haber vivido esta experiencia

159
00:14:59,000 --> 00:15:04,040
que en ningún momento yo hubiera podido pensar que me iba a tocar.

160
00:15:04,200 --> 00:15:10,200
Yo también, agradecer a todos los profesores que están por detrás de este programa,

161
00:15:10,200 --> 00:15:14,040
y tengo solamente que agradecer.

162
00:15:14,040 --> 00:15:17,720
El único que me quejo es que ha sido muy corto.

163
00:15:17,720 --> 00:15:21,480
Es verdad, y que hacía mucho frío.

164
00:15:21,480 --> 00:15:22,680
Sí, también.

165
00:15:22,680 --> 00:15:24,920
Pero aparte de eso, ninguna queja, ¿no?

166
00:15:24,920 --> 00:15:25,880
No.

167
00:15:25,880 --> 00:15:32,360
Pues nada, lo dejamos aquí, despedimos, y animamos desde aquí a todo el mundo a que participe,

168
00:15:32,360 --> 00:15:38,280
que no conozco todavía ni una sola persona que haya venido de alguna movilidad decepcionada.

169
00:15:38,280 --> 00:15:40,280
O sea que por algo será.

170
00:15:40,280 --> 00:15:42,280
Muchas gracias.