1
00:00:06,259 --> 00:00:08,259
E está aí a pola.

2
00:00:08,839 --> 00:00:10,000
Que mía, eh?

3
00:00:10,400 --> 00:00:11,699
Que a mi me guste, a teneis a pola.

4
00:00:12,099 --> 00:00:12,980
Que horrible, eh?

5
00:00:13,220 --> 00:00:14,880
Que teneis unha mía, como...

6
00:00:14,880 --> 00:00:16,140
Como unha...

7
00:00:16,140 --> 00:00:17,980
Que fíjate, que fíjate.

8
00:00:19,559 --> 00:00:20,879
Que fíjate, que fíjate.

9
00:00:21,260 --> 00:00:21,600
Que fíjate.

10
00:00:21,600 --> 00:00:23,760
Que fíjate.

11
00:00:23,760 --> 00:00:25,539
Que fíjate.

12
00:00:25,539 --> 00:00:27,300
Que fíjate.

13
00:00:27,300 --> 00:00:28,219
Que fíjate.

14
00:00:28,219 --> 00:00:28,879
Que fíjate.

15
00:00:44,670 --> 00:01:27,620
A estar sin vida llegué

16
00:01:27,620 --> 00:01:29,159
O tempo que non serví

17
00:01:29,159 --> 00:01:30,700
Que foi o máis que sentí

18
00:01:30,700 --> 00:01:32,159
Aunque sen mi culpa foi

19
00:01:32,159 --> 00:01:34,680
E eu vosos males pasé

20
00:01:34,680 --> 00:01:36,620
Como corpo que animáis

21
00:01:36,620 --> 00:01:38,459
Vos movimento me dais

22
00:01:38,459 --> 00:01:40,599
Eu sou instrumento vosso

23
00:01:40,599 --> 00:01:42,540
Que en mi vida e saúde moestro

24
00:01:42,540 --> 00:01:44,000
Todo o que vos pasáis

25
00:01:44,000 --> 00:01:45,840
Para ben me den a mi

26
00:01:45,840 --> 00:01:47,359
De la saúde que hai en vos

27
00:01:47,359 --> 00:01:49,180
Pois que pasamos los dos

28
00:01:49,180 --> 00:01:50,620
El mismo mal en que os vi

29
00:01:50,620 --> 00:01:52,439
Solamente os ofendí

30
00:01:52,439 --> 00:01:53,939
Aunque la disculpa os muestro

31
00:01:53,939 --> 00:01:56,159
En que este mal, que foi nuestro

32
00:01:56,159 --> 00:01:58,680
Solo tenerle de vía, no vos

33
00:01:58,680 --> 00:02:00,459
Que sois ama mía, yo sí

34
00:02:00,459 --> 00:02:01,700
Que soy cuerpo vuestro

35
00:02:01,700 --> 00:02:04,299
Pienso que de oposición

36
00:02:04,299 --> 00:02:05,640
Me dais los tres para bien

37
00:02:05,640 --> 00:02:08,939
Pues lo sois por quien viven los que vuestros son

38
00:02:08,939 --> 00:02:10,560
Divertíos por mi vida

39
00:02:10,560 --> 00:02:12,539
Cortándome algunas flores, los dos

40
00:02:12,539 --> 00:02:15,259
Pois con sus colores

41
00:02:15,259 --> 00:02:16,580
La diferencia os convida

42
00:02:16,580 --> 00:02:18,139
Deste jardín

43
00:02:18,139 --> 00:02:20,060
Porque quero hablar a Laurencia un pouco

44
00:02:20,060 --> 00:02:39,189
Quen ama e sofreu é loco ou necio?

45
00:02:39,270 --> 00:02:40,069
Tal premio espero

46
00:02:40,069 --> 00:02:41,550
Non son vanos ni recelos

47
00:02:41,550 --> 00:02:42,490
Ela le quere

48
00:02:42,490 --> 00:02:43,909
Eu farei un ramí de tefe

49
00:02:43,909 --> 00:02:46,289
Pero sembrado de celos

50
00:02:46,289 --> 00:02:52,439
E has salido

51
00:02:52,439 --> 00:02:54,099
Podréi yo

52
00:02:54,099 --> 00:02:55,120
Nise

53
00:02:55,120 --> 00:02:57,259
Con meus brazos darte

54
00:02:57,259 --> 00:03:00,039
Para bien de tú salud

55
00:03:00,039 --> 00:03:00,900
Desvía

56
00:03:00,900 --> 00:03:04,219
Fungido, fácil, lisonjero, engañador

57
00:03:04,219 --> 00:03:06,360
Loco, inconstante, mudable

58
00:03:06,360 --> 00:03:08,099
hombre que en un mes de ausencia

59
00:03:08,099 --> 00:03:10,180
que bien merece llamarse ausencia

60
00:03:10,180 --> 00:03:12,439
la enfermedad, el pensamiento mudaste

61
00:03:12,439 --> 00:03:14,060
pero mal dije en un mes

62
00:03:14,060 --> 00:03:16,300
porque puedes disculparte con que queréis

63
00:03:16,300 --> 00:03:18,719
de mi muerte, y si en mi muerte pensaste

64
00:03:18,719 --> 00:03:20,500
con gracioso sentimiento

65
00:03:20,500 --> 00:03:22,039
pagaste el amor que sabes

66
00:03:22,039 --> 00:03:23,919
mudando el tuyo en finea

67
00:03:23,919 --> 00:03:26,139
pero bien haces, tú eres pobre

68
00:03:26,139 --> 00:03:28,300
tú discreto, ella rica e ignorante

69
00:03:28,300 --> 00:03:29,819
buscaste lo que no tienes

70
00:03:29,819 --> 00:03:31,360
y lo que tienes, dejaste

71
00:03:31,360 --> 00:03:34,139
discreción tienes, y en mi la que celebrabas

72
00:03:34,139 --> 00:03:35,740
antes dejas con mucha razón

73
00:03:35,740 --> 00:03:37,659
que dos ingenios iguales

74
00:03:37,659 --> 00:03:39,419
non conocen superior.

75
00:03:40,180 --> 00:03:40,879
E por dita,

76
00:03:41,259 --> 00:03:42,740
imaginaste que quixera

77
00:03:42,740 --> 00:03:43,659
yo el imperio

78
00:03:43,659 --> 00:03:45,319
que a los hombres debe darse?

79
00:03:45,740 --> 00:03:46,960
El hora que non tenías

80
00:03:46,960 --> 00:03:48,240
tenerle solicitas

81
00:03:48,240 --> 00:03:49,400
enamorando a Pinea.

82
00:03:49,500 --> 00:03:49,780
Escucha.

83
00:03:49,860 --> 00:03:50,659
¡Ya, escúchate!

84
00:03:51,479 --> 00:03:52,479
¿Quién te ha dicho

85
00:03:52,479 --> 00:03:53,000
que yo he sido

86
00:03:53,000 --> 00:03:54,180
en un mes tan inconstante?

87
00:03:54,340 --> 00:03:55,740
¡Parece que poco un mes!

88
00:03:56,060 --> 00:03:57,080
Yo te disculpo,

89
00:03:57,240 --> 00:03:57,879
no hables.

90
00:03:58,139 --> 00:03:59,319
Que la luna está en el cielo

91
00:03:59,319 --> 00:04:00,819
sin intereses mortales.

92
00:04:01,159 --> 00:04:01,819
Y en un mes,

93
00:04:02,060 --> 00:04:03,039
ni aun algo menos,

94
00:04:03,360 --> 00:04:04,360
está creciente

95
00:04:04,360 --> 00:04:05,520
y menguante.

96
00:04:05,740 --> 00:04:09,099
Tú, en la tierra, y de Madrid,

97
00:04:09,439 --> 00:04:12,280
donde hay tantos vendavales de intereses en los hombres,

98
00:04:12,539 --> 00:04:14,000
no fue milagro mudarte.

99
00:04:14,800 --> 00:04:16,319
Dile, Celia, lo que has visto.

100
00:04:17,319 --> 00:04:21,259
Ya, Laurentio, no te espantes de que ni se mi señora de esta manera te trate.

101
00:04:22,060 --> 00:04:24,120
Yo sé que has dicho a Finer...

102
00:04:24,120 --> 00:04:27,439
Que me levantes, Celia, tales testimonios.

103
00:04:28,139 --> 00:04:29,980
Tú sabes que son verdades.

104
00:04:30,620 --> 00:04:33,319
Y no sólo tú a mi dueña ingratamente pagaste.

105
00:04:35,740 --> 00:04:43,660
Porque, Pedro, el que tiene tus secretos las llaves, ama a Clara tiernamente.

106
00:04:45,459 --> 00:04:46,740
¿Quieres que más se declare?

107
00:04:49,649 --> 00:04:53,250
Tus perros han sido celia, y quieres que yo los pague.

108
00:04:53,589 --> 00:04:54,949
Pedro, Clara, ella boba.

109
00:04:58,199 --> 00:05:02,639
Florencia, que me enseñaste por qué te afrentas a aquello en que el ciego no cae.

110
00:05:02,639 --> 00:05:04,480
astrólogo me pareces

111
00:05:04,480 --> 00:05:06,500
que sempre de ajenos males

112
00:05:06,500 --> 00:05:07,879
sin reparar en los suyos

113
00:05:07,879 --> 00:05:09,860
largos pronósticos hacen

114
00:05:09,860 --> 00:05:12,199
de ni se confiese el talle

115
00:05:12,199 --> 00:05:13,680
mas no es tal el exterior

116
00:05:13,680 --> 00:05:15,279
el que obliga a los que saben

117
00:05:15,279 --> 00:05:16,079
¡Oh!

118
00:05:16,939 --> 00:05:18,360
¡Quien os oyera juntos!

119
00:05:18,819 --> 00:05:20,100
debéis de hablar en romances

120
00:05:20,100 --> 00:05:21,759
porque un discreto y un necio

121
00:05:21,759 --> 00:05:23,639
no pueden ser consonantes

122
00:05:23,639 --> 00:05:28,810
¡Ay, Laurencio!

123
00:05:29,189 --> 00:05:31,670
¡Qué buen pago de fe y amor tan notable!

124
00:05:32,889 --> 00:05:33,970
y dicen que a los amigos

125
00:05:33,970 --> 00:05:35,310
posprueba a cama e a cárcel.

126
00:05:36,410 --> 00:05:38,029
Eu enfermei de mis tristezas

127
00:05:38,029 --> 00:05:39,629
e de non verte ni a hablarte

128
00:05:39,629 --> 00:05:41,389
sangraron-me moitas veces.

129
00:05:43,029 --> 00:05:44,269
E me alegraste a sangra.

130
00:05:45,269 --> 00:05:46,069
Por regalos tuyos

131
00:05:46,069 --> 00:05:47,930
tuve mudanzas, traiciones,

132
00:05:48,529 --> 00:05:49,089
fraudes.

133
00:05:50,509 --> 00:05:51,569
Propostándolos foro

134
00:05:51,569 --> 00:05:53,410
de que me diste diamantes.

135
00:05:53,949 --> 00:05:55,189
Ora bien, isto cesou.

136
00:05:55,189 --> 00:05:56,029
Ya guardo.

137
00:06:01,389 --> 00:06:02,649
Pretende tú rica boba,

138
00:06:03,189 --> 00:06:05,089
aunque llore que se case más presto

139
00:06:05,089 --> 00:06:06,189
que tú lo piensas.

140
00:06:06,509 --> 00:06:07,029
Señora,

141
00:06:07,589 --> 00:06:55,579
Puedo hablar a tú, señor?

142
00:06:56,079 --> 00:06:57,199
Sólo un momento, Aese

143
00:06:57,199 --> 00:06:59,759
Que salir a comer, mi señor Don Sancho, é hora

144
00:06:59,759 --> 00:07:04,040
Llega Cinta, que te pierdo ya, que yo me pierdo ya

145
00:07:04,040 --> 00:07:05,240
Estás loco?

146
00:07:05,399 --> 00:07:06,740
Quien podrá estar con tus cosas?

147
00:07:07,839 --> 00:07:10,259
Repórtate y habla a paso, que está en la cuadra del tío

148
00:07:10,259 --> 00:07:13,019
Cando cenas vas al río, como haces del poco caso?

149
00:07:13,660 --> 00:07:15,240
Que dices? Estás en ti?

150
00:07:15,240 --> 00:07:17,939
Cando para trasnochar con outro tienes lugar

151
00:07:17,939 --> 00:07:19,060
Tienes tío para mi

152
00:07:19,060 --> 00:07:21,779
Trasnochar con outro

153
00:07:21,779 --> 00:07:24,079
Advierte que aunque eso fuese verdad

154
00:07:24,079 --> 00:07:26,259
Era mucha libertad hablarme a mi desta suerte

155
00:07:26,259 --> 00:07:28,759
Cuanto más que es desvarío de tu loca fantasía

156
00:07:28,759 --> 00:07:31,300
Ya sé que fue don García el de la fiesta del río

157
00:07:31,300 --> 00:07:34,339
Ya los fuegos que a tu coche Jacinta la salva hicieron

158
00:07:34,339 --> 00:07:37,540
Ya las antorchas que dieron sol al soto a medianoche

159
00:07:37,540 --> 00:07:40,319
Ya los cuatro aparadores con vajillas variadas

160
00:07:40,319 --> 00:07:43,240
Las cuatro tiendas pobladas de instrumentos y cantores

161
00:07:43,240 --> 00:07:44,660
Todo lo sé

162
00:07:44,660 --> 00:07:47,019
Y sé que al día talló enemiga en el río

163
00:07:47,019 --> 00:07:49,540
Dí agora que es desvarío de mi loca fantasía

164
00:07:49,540 --> 00:07:52,079
Dí agora que es libertad el tratarte desta suerte

165
00:07:52,079 --> 00:07:53,540
Cuando obligan a ofenderte

166
00:07:53,540 --> 00:07:54,860
Me agravi tu liviandad

167
00:07:54,860 --> 00:07:55,800
Plego a Dios

168
00:07:55,800 --> 00:07:56,579
Deja invenciones

169
00:07:56,579 --> 00:07:58,139
Calla, no me digas nada

170
00:07:58,139 --> 00:08:00,339
Que no ofensa averiguada no sirve un satisfacción

171
00:08:00,339 --> 00:08:03,160
Es día falsa, ya se me daño

172
00:08:03,160 --> 00:08:04,740
No niegues que te perdi tú mudanza

173
00:08:04,740 --> 00:08:06,500
Majo, Dios, no me ofendes, engaño

174
00:08:06,500 --> 00:08:09,819
Y aunque niegues lo que oí, lo que vi, confesarás

175
00:08:09,819 --> 00:08:11,480
Que hoy lo que negando estás

176
00:08:11,480 --> 00:08:12,579
En sus mismos ojos

177
00:08:12,579 --> 00:08:15,199
E o seu padre?

178
00:08:16,079 --> 00:08:17,180
Que queria guardar a ti?

179
00:08:17,720 --> 00:08:18,279
Que te digo?

180
00:08:19,300 --> 00:08:20,420
De noite estás con o filho

181
00:08:20,420 --> 00:08:22,040
E con o padre de día

182
00:08:22,040 --> 00:08:23,819
Eu vi

183
00:08:23,819 --> 00:08:26,079
E a mi esperanza en vano engañar dispones

184
00:08:26,079 --> 00:08:28,019
Já sei que tus dilaciones son hijas

185
00:08:28,019 --> 00:08:29,420
De tu mudanza máis cruel

186
00:08:29,420 --> 00:08:31,920
Vive en os cielos que non has de vivir contenta

187
00:08:31,920 --> 00:08:34,100
Abrázate por revienta este volcán

188
00:08:34,100 --> 00:08:34,759
E estelos

189
00:08:34,759 --> 00:08:37,580
El que me hace desdichado te pierdo

190
00:08:37,580 --> 00:08:38,519
Pois eu te pierdo

191
00:08:38,519 --> 00:08:39,720
Tu eres cuerdo

192
00:08:39,720 --> 00:08:41,320
Como cuerdo?

193
00:08:41,320 --> 00:08:42,820
Amante y desesperado.

194
00:08:43,820 --> 00:08:48,899
Vuelve, escucha, que si vale la verdad, presto verás cual mal informado estás.

195
00:08:49,080 --> 00:08:49,919
Voyme que tu tío sale.

196
00:08:50,000 --> 00:08:52,080
No sale, escucha, que sigo satisfacente.

197
00:08:52,279 --> 00:08:53,100
Es el mano.

198
00:08:53,419 --> 00:08:54,139
Sé que no me da la mano.

199
00:08:54,340 --> 00:08:54,720
¿La mano?

200
00:08:55,940 --> 00:08:56,799
Sale mi tío.

201
00:09:22,809 --> 00:09:25,990
Son imágenes insostenibles de una tragedia que no cesa,

202
00:09:26,090 --> 00:09:29,429
la de los refugiados que intentan alcanzar el territorio europeo.

203
00:09:29,429 --> 00:09:32,909
Al menos 12 refugios sirios a Múrcio esta madrugada

204
00:09:32,909 --> 00:09:36,789
ahogados a alimentar a alcance da isla griega de Cosmes de Turquía en dos barcos.

205
00:09:37,309 --> 00:09:39,409
A primeira que partía da espada cerca de Bodrum,

206
00:09:39,610 --> 00:09:40,789
en o sur-oeste de Turquía,

207
00:09:40,870 --> 00:09:42,809
con 16 refugios sirios a Bodrum,

208
00:09:42,929 --> 00:09:44,850
se morreu antes de alcanzar a isla.

209
00:09:45,490 --> 00:09:47,090
Al menos 8 que acumularon

210
00:09:47,090 --> 00:09:49,750
e as patrullas siguen buscando a 4 desaparecidos.

211
00:09:50,409 --> 00:09:53,169
Na mesma zona se morreu outra barca con 6 persoas a Bodrum.

212
00:09:53,889 --> 00:09:55,409
Todos lograron alcanzar a costa

213
00:09:55,409 --> 00:09:57,169
gracias a que llevaban chalecos salvavidas,

214
00:09:57,169 --> 00:09:58,649
pero o sueño de unha vida mellor

215
00:09:58,649 --> 00:10:00,409
é ter un negocio para unha mujer

216
00:10:00,409 --> 00:10:01,029
e tres niños.

217
00:13:51,440 --> 00:14:04,559
Hai morte que sales,

218
00:14:05,120 --> 00:14:06,600
morte de las hojas grandes,

219
00:14:07,139 --> 00:14:08,980
No abras el chorro de la sangre.

220
00:14:09,700 --> 00:14:10,679
Hay muerte sola.

221
00:14:11,379 --> 00:14:12,759
Muerte de las secas hojas.

222
00:14:13,139 --> 00:14:15,080
No cubras de flores la boda.

223
00:14:15,500 --> 00:14:16,639
Hay triste muerte.

224
00:14:18,600 --> 00:14:20,399
Deja para el amor la rama verde.

225
00:14:21,139 --> 00:14:22,100
Hay muerte mala.

226
00:14:22,980 --> 00:14:24,779
Deja para el amor la verde rama.

227
00:14:39,659 --> 00:14:40,379
Calla.

228
00:14:40,799 --> 00:14:41,120
Vete.

229
00:14:41,820 --> 00:14:42,940
De aquí llores sola.

230
00:14:43,940 --> 00:14:44,320
Vete.

231
00:14:45,000 --> 00:14:46,139
Quiero que te vuelvas.

232
00:14:46,139 --> 00:14:46,960
Calla, digo.

233
00:14:46,960 --> 00:14:50,340
Con los dientes, con las manos, como puedas

234
00:14:50,340 --> 00:14:54,470
Arranca de mi cuello

235
00:14:54,470 --> 00:14:57,029
Dejándome arrinconada allá en mi casa de tierra

236
00:14:57,029 --> 00:15:00,309
Que si no quieres matarme

237
00:15:00,309 --> 00:15:02,590
Como a víbora pequeña

238
00:15:02,590 --> 00:15:07,009
De mis manos de novia el cañón de la escopeta

239
00:15:07,009 --> 00:15:09,629
Que lamento, que fuego me sube por la cabeza

240
00:15:09,629 --> 00:15:11,889
Que vidrios se me claman en la lengua

241
00:15:11,889 --> 00:15:13,649
Ya dimos el paso, calla

242
00:15:13,649 --> 00:15:16,250
Porque nos siguen cerca y te he de llevar conmigo

243
00:15:16,250 --> 00:15:17,529
Vamos desde la puerta

244
00:15:17,529 --> 00:15:19,610
A la fuerza

245
00:15:19,610 --> 00:15:22,590
¿Quién bajou primeiro as escaleras?

246
00:15:23,250 --> 00:15:24,129
Yo las bajé

247
00:15:24,129 --> 00:15:26,590
¿Quién le puso el caballo vidas nuevas?

248
00:15:26,970 --> 00:15:28,090
Yo misma, ¿verdad?

249
00:15:30,090 --> 00:15:32,490
¿Qué manos me calzaron las espuelas?

250
00:15:32,549 --> 00:15:34,210
Estas manos que son tuyas

251
00:15:34,210 --> 00:15:36,110
Pero que al verte

252
00:15:36,110 --> 00:15:38,370
Que estirate atrás das ramas azules

253
00:15:38,370 --> 00:15:39,970
El murmullo de tus venas

254
00:15:39,970 --> 00:15:41,929
Te quiero, te quiero

255
00:15:41,929 --> 00:15:45,600
Aparta

256
00:15:45,600 --> 00:15:47,960
Que si matarte pudiera

257
00:15:47,960 --> 00:15:49,820
que pondría unha mortaja

258
00:15:49,820 --> 00:15:50,860
con os filos de violeta.

259
00:15:51,840 --> 00:15:52,799
Ai, que lamento,

260
00:15:52,899 --> 00:15:54,360
que fuego me sube por a cabeza.

261
00:15:54,639 --> 00:15:56,220
Que vidrios se me clavan en a lengua.

262
00:15:57,960 --> 00:15:59,519
Porque eu quise olvidar

263
00:15:59,519 --> 00:16:03,059
e puxe un muro de piedra

264
00:16:03,059 --> 00:16:05,279
entre tú casa e a mía.

265
00:16:06,620 --> 00:16:08,159
É verdade, me o recordas.

266
00:16:10,139 --> 00:16:11,139
E cando te vi de lejos

267
00:16:11,139 --> 00:16:12,460
me echen os oxos arena.

268
00:16:14,259 --> 00:16:15,720
Pero montaba caballo

269
00:16:15,720 --> 00:16:18,159
se o caballo vai á túa porta

270
00:16:18,159 --> 00:16:21,159
con alfileres de plata

271
00:16:21,159 --> 00:16:24,100
mi sangra se puso negra

272
00:16:24,100 --> 00:16:26,460
se o sonho me foi llenando

273
00:16:26,460 --> 00:16:29,139
as carnes de mala hierba

274
00:16:29,139 --> 00:16:32,889
que eu non tenho a culpa

275
00:16:32,889 --> 00:16:37,190
que a culpa é da terra

276
00:16:37,190 --> 00:16:41,259
e do olor que te sale

277
00:16:41,259 --> 00:16:44,100
dos pechos e das trenzas

278
00:16:44,100 --> 00:16:45,559
Ai, que sem razón

279
00:16:45,559 --> 00:16:48,399
non quero contigo cama ni cena

280
00:16:48,399 --> 00:16:51,000
e non hai minuto do dia

281
00:16:51,000 --> 00:16:52,799
que estar contigo no quiera

282
00:16:52,799 --> 00:16:54,840
porque me arrastras y voy

283
00:16:54,840 --> 00:16:57,340
y me dices que me vuelva

284
00:16:57,340 --> 00:16:59,019
y te sigo por el aire

285
00:16:59,019 --> 00:17:00,179
como una orilla de hierba.

286
00:17:01,679 --> 00:17:03,240
He dejado a un hombre duro

287
00:17:03,240 --> 00:17:05,740
y a toda su dependencia

288
00:17:05,740 --> 00:17:06,559
a mitad de la hora

289
00:17:06,559 --> 00:17:09,619
y con la corona puesta

290
00:17:09,619 --> 00:17:11,000
para ti será el castigo

291
00:17:11,000 --> 00:17:12,440
y no quiero que lo sea.

292
00:17:14,640 --> 00:17:15,200
¡Huye tú!

293
00:17:16,019 --> 00:17:18,059
No hay nadie que te defienda.

294
00:17:29,839 --> 00:17:30,680
Pájaros de la mañana

295
00:17:30,680 --> 00:17:34,559
por los árboles se quiebran

296
00:17:34,559 --> 00:17:37,359
A noite se está morrendo

297
00:17:37,359 --> 00:17:38,640
no filo da pedra

298
00:17:38,640 --> 00:17:41,500
Vamos ao rincón oscuro

299
00:17:41,500 --> 00:17:42,960
onde eu sempre te quero

300
00:17:42,960 --> 00:17:47,880
Que non me importa a gente

301
00:17:47,880 --> 00:17:51,079
Ni o velero que nos echa

302
00:17:51,079 --> 00:17:52,799
E eu dormir a tus pés

303
00:17:52,799 --> 00:17:55,819
Para guardar o que sonhas

304
00:17:55,819 --> 00:17:57,579
Desnuda

305
00:17:57,579 --> 00:17:59,480
Mirando ao campo

306
00:17:59,480 --> 00:18:02,240
Como se fos unha perra

307
00:18:02,240 --> 00:18:03,779
Porque eso é o que son

308
00:18:03,779 --> 00:18:06,319
Que te miro

309
00:18:06,319 --> 00:18:09,660
Y tu hermosura me quema

310
00:18:09,660 --> 00:18:11,839
Se abraza lumbre con lumbre

311
00:18:11,839 --> 00:18:14,680
La misma llama pequeña que mata a sus espigas juntas

312
00:18:14,680 --> 00:18:15,839
Vamos

313
00:18:15,839 --> 00:18:16,799
¿A dónde me llevas?

314
00:18:17,140 --> 00:18:19,279
Donde no nos puedan seguir estos hombres que nos cercan

315
00:18:19,279 --> 00:18:22,299
Donde yo pueda mirarte

316
00:18:22,299 --> 00:18:23,859
Llévame de feria en feria

317
00:18:23,859 --> 00:18:26,180
Dolor de mujer honrada

318
00:18:26,180 --> 00:18:28,619
Que las gentes me vean

319
00:18:28,619 --> 00:18:31,480
Con las sábanas de bola al aire como banderas

320
00:18:31,480 --> 00:18:34,220
Yo también quiero dejarte

321
00:18:34,220 --> 00:18:37,740
Se penso como se pensa

322
00:18:37,740 --> 00:18:43,000
Pero hoxe, onde tú vas

323
00:18:43,000 --> 00:18:46,740
Tú tamén

324
00:18:46,740 --> 00:18:48,579
Dá un passo

325
00:18:48,579 --> 00:18:50,460
Prova

326
00:18:50,460 --> 00:19:00,420
Que a voz de luna funde

327
00:19:00,420 --> 00:19:02,940
Mi cintura e tus caderas

328
00:19:02,940 --> 00:19:17,299
Sobre a flor do ar

329
00:19:17,299 --> 00:19:22,299
Ten a los muertos del arrollo

330
00:19:22,299 --> 00:19:30,299
Moranito al uno, moranito al otro

331
00:19:30,299 --> 00:19:37,200
Quero el señor de sombra, abuelo al jime

332
00:19:37,200 --> 00:19:48,380
Sobre la flor del oro

333
00:19:48,380 --> 00:21:02,410
Despierte la novia

334
00:21:02,410 --> 00:21:06,130
La mañana de la boda

335
00:21:06,130 --> 00:21:10,670
Que despierte la novia

336
00:21:10,670 --> 00:21:13,990
La mañana de la boda

337
00:21:13,990 --> 00:21:17,430
Con el largo pelo

338
00:21:17,430 --> 00:21:20,450
Y camines en la frente

339
00:21:20,450 --> 00:21:23,849
Con el ramo verde

340
00:21:23,849 --> 00:21:27,750
Sobre o tronco e os laureles

341
00:21:27,750 --> 00:21:30,410
Desciende a novia

342
00:21:30,410 --> 00:21:34,369
A mañana de...

343
00:21:34,369 --> 00:21:37,269
Desciende a novia

344
00:21:37,269 --> 00:22:31,470
Rodando a...

345
00:22:31,470 --> 00:22:50,460
Madeja, madeja, que queres hacer?

346
00:22:51,380 --> 00:22:53,079
Jazmín de vestido

347
00:22:53,079 --> 00:22:54,940
Cristal de papel

348
00:22:54,940 --> 00:22:59,180
Nacer ás 4, morir ás 10

349
00:22:59,180 --> 00:23:02,319
Ser hilo de lana, cadena tus pies

350
00:23:02,319 --> 00:23:05,119
E nudo que apriete a margo laurel

351
00:23:05,119 --> 00:23:09,500
Jazmín de vestido, cristal de papel

352
00:23:09,500 --> 00:23:18,519
Nazer ás 4, morir ás 10

353
00:23:18,519 --> 00:23:22,980
Nacerá a las cuatro morirá a las diez

354
00:23:22,980 --> 00:23:27,079
Seguido de la naranja ven a tus pies

355
00:23:27,079 --> 00:23:31,500
Seguido de la naranja ven a tus pies

356
00:23:31,500 --> 00:23:35,519
Y nudo que apriete a mal volabré

357
00:23:35,519 --> 00:23:39,779
Y nudo que apriete a mal volabré

358
00:23:39,779 --> 00:23:41,099
¿Fuisteis a la boda?

359
00:23:41,299 --> 00:23:41,579
No

360
00:23:41,579 --> 00:23:42,960
Tampoco fui yo

361
00:23:42,960 --> 00:23:45,460
¿Qué pasaría por los tallos de las viñas?

362
00:23:46,000 --> 00:23:48,039
¿Qué pasaría por el ramo de la oliva?

363
00:23:48,519 --> 00:23:50,420
¿Qué pasó que nadie volvió?

364
00:23:51,059 --> 00:23:51,799
¿Fuisteis a la boda?

365
00:23:52,039 --> 00:23:53,220
Hemos dicho que no.

366
00:23:53,460 --> 00:23:54,299
Tampoco fui yo.

367
00:23:54,880 --> 00:23:57,839
Madeja, madeja, ¿qué quieres cantar?

368
00:23:58,200 --> 00:24:02,680
Heridas de cera, dolor de arrayán, dormir la mañana, de noche velar.

369
00:24:03,619 --> 00:24:07,539
El hilo tropieza con el federnal, los montes azules lo dejan pasar.

370
00:24:08,119 --> 00:24:12,519
Corre, corre, corre, y al fin llegará a poner cuchillo y a quitar el pan.

371
00:24:12,680 --> 00:24:14,799
Madeja, madeja, ¿qué quieres decir?

372
00:24:14,799 --> 00:24:17,119
Amante sin habla, novio carmesí.

373
00:24:17,119 --> 00:24:19,200
Por la orilla muda tendidos los vi

374
00:24:19,200 --> 00:24:21,039
Corre, corre, corre

375
00:24:21,039 --> 00:24:22,140
El lío está aquí

376
00:24:22,140 --> 00:24:24,259
Cubiertos de barro, los siento venir

377
00:24:24,259 --> 00:24:26,279
Cuerpos estirados

378
00:24:26,279 --> 00:24:27,680
Paños de marfil

379
00:24:27,680 --> 00:24:38,730
¿Vienen ya?

380
00:24:39,329 --> 00:24:40,390
No sabemos

381
00:24:40,390 --> 00:24:41,950
¿Qué contáis de la boda?

382
00:24:42,049 --> 00:24:42,390
Dime

383
00:24:42,390 --> 00:24:42,950
Nada

384
00:24:42,950 --> 00:24:45,390
Quiero volver para saberlo todo

385
00:24:45,390 --> 00:24:47,170
Tú, a tu casa

386
00:24:47,170 --> 00:24:50,009
Valiente y sola en tu casa

387
00:24:50,009 --> 00:24:52,289
A envejecer y a llorar

388
00:24:52,289 --> 00:24:54,730
Pero la puerta cerrada

389
00:24:54,730 --> 00:24:55,869
Nunca!

390
00:24:56,549 --> 00:24:57,710
Ni muerto ni vivo

391
00:24:57,710 --> 00:25:00,490
Clavaremos las ventanas

392
00:25:00,490 --> 00:25:03,369
Y vengan lluvias y noches

393
00:25:03,369 --> 00:25:05,170
Sobre las hierbas amargas

394
00:25:05,170 --> 00:25:07,210
¿Qué habrá pasado?

395
00:25:07,509 --> 00:25:08,549
¡No importa!

396
00:25:09,289 --> 00:25:10,869
¡Échate un pelo en la cara!

397
00:25:11,710 --> 00:25:13,470
Tus hijos son hijos tuyos

398
00:25:13,470 --> 00:25:14,089
Nada más

399
00:25:14,089 --> 00:25:22,640
Sobre la cama pon una cruz de ceniza

400
00:25:22,640 --> 00:25:24,180
Donde estuvo su almohada

401
00:25:28,619 --> 00:25:37,569
Un pedazo de pan, muchachas

402
00:25:37,569 --> 00:25:38,029
¡Vete!

403
00:25:38,650 --> 00:25:39,329
Por que?

404
00:25:39,589 --> 00:25:40,589
Porque tú, Jiménez.

405
00:25:41,029 --> 00:25:41,730
Vete, niña.

406
00:25:44,339 --> 00:25:45,859
Pude pedir tus ojos.

407
00:25:47,859 --> 00:25:49,559
Unha nube de pájaros me cide.

408
00:25:51,099 --> 00:25:51,900
Queres unha?

409
00:25:52,400 --> 00:25:53,599
Yo me quero marchar.

410
00:25:53,740 --> 00:25:54,740
Non le hagas caso.

411
00:25:54,940 --> 00:25:56,359
Vienes por o camino do arroyo.

412
00:25:56,519 --> 00:25:56,940
Por allí.

413
00:25:57,279 --> 00:25:58,200
Puedo preguntarte?

414
00:25:59,299 --> 00:26:00,259
Yo los vi.

415
00:26:00,980 --> 00:26:01,980
Pronto llegan.

416
00:26:02,700 --> 00:26:05,279
Dos torrentes quietos al fin entre las piedras grandes.

417
00:26:06,279 --> 00:26:08,160
Dos hombres en las patas del caballo.

418
00:26:08,160 --> 00:26:10,779
Muertos en la hermosura de la noche

419
00:26:10,779 --> 00:26:12,759
Muertos, sí

420
00:26:12,759 --> 00:26:13,799
Muertos

421
00:26:13,799 --> 00:26:15,019
Calla, vieja, calla

422
00:26:15,019 --> 00:26:16,940
Flores rotas los ojos

423
00:26:16,940 --> 00:26:19,900
Y sus dientes dos puñados de nieve endurecida

424
00:26:19,900 --> 00:26:21,839
Los dos cayeron

425
00:26:21,839 --> 00:26:25,039
Y la novia vuelve teñida en sangre, falda y cabellera

426
00:26:25,039 --> 00:26:27,440
Cubiertos con dos mantas

427
00:26:27,440 --> 00:26:30,180
Ellos vienen sobre los hombros de los mozos altos

428
00:26:30,180 --> 00:26:32,220
Así fue

429
00:26:32,220 --> 00:26:33,819
Nada más

430
00:26:33,819 --> 00:26:35,680
Era lo justo

431
00:26:35,680 --> 00:26:37,599
Sobre la flor del oro

432
00:26:37,599 --> 00:26:38,740
Sucia arena

433
00:26:38,740 --> 00:26:39,700
Sucia arena

434
00:26:39,700 --> 00:26:41,460
Sobre la flor del oro

435
00:26:41,460 --> 00:26:46,460
Sobre la flor del oro

436
00:26:46,460 --> 00:26:48,680
Traen a los muertos del arroyo

437
00:26:48,680 --> 00:26:51,480
Morenito el uno, morenito el otro

438
00:26:51,480 --> 00:26:54,319
Que ruiseñor de sombra

439
00:26:54,319 --> 00:26:56,180
Vuela el jime sobre la flor del oro

440
00:26:56,180 --> 00:26:58,720
Sobre la flor del oro

441
00:26:58,720 --> 00:27:01,319
Traen a los muertos del arroyo

442
00:27:01,319 --> 00:27:04,420
Morenito el uno, morenito el otro

443
00:27:04,420 --> 00:27:06,500
Que ruiseñor de sombra

444
00:27:06,500 --> 00:27:08,559
Vuela el jime sobre la flor del oro

445
00:27:08,559 --> 00:29:03,210
Estamos

446
00:29:03,210 --> 00:29:06,009
Como quien somos, cumplimos

447
00:29:06,009 --> 00:29:07,690
Veamos pues lo que hicimos

448
00:29:07,690 --> 00:29:08,730
Bebamos antes

449
00:29:08,730 --> 00:29:09,750
Bebamos

450
00:29:09,750 --> 00:29:22,569
La apuesta fue

451
00:29:22,569 --> 00:29:23,910
Porque un día dije

452
00:29:23,910 --> 00:29:25,269
Que en España entera

453
00:29:25,269 --> 00:29:27,369
No habría nadie que hiciera

454
00:29:27,369 --> 00:29:29,470
Lo que hiciera Luis Mejía

455
00:29:29,470 --> 00:29:37,529
Y siendo contradictorio al vuestro mi parecer, os dije, nadie ha de hacer lo que hará don Juan Tenorio, ¿no es así?

456
00:29:37,789 --> 00:29:48,390
Sin duda alguna, y vinimos a apostar, ¿quién de ambos sabría obrar peor, con mejor fortuna, en el término de un año, juntándonos aquí hoy a probarlo?

457
00:29:48,549 --> 00:29:49,170
Y aquí estoy.

458
00:29:49,549 --> 00:29:52,890
Y yo, empeño bien extraño, por vida mía.

459
00:29:54,890 --> 00:29:55,829
Hablad, pues.

460
00:29:55,829 --> 00:29:58,490
No, vos debéis empezar.

461
00:29:58,490 --> 00:30:00,130
Como gustéis

462
00:30:00,130 --> 00:30:02,349
Igual é que nunca me hago esperar

463
00:30:02,349 --> 00:30:04,230
Pois señor

464
00:30:04,230 --> 00:30:05,529
Yo desde aquí

465
00:30:05,529 --> 00:30:07,710
Buscando mayor espacio

466
00:30:07,710 --> 00:30:10,230
Para mis hazañas di sobre Italia

467
00:30:10,230 --> 00:30:11,410
Porque allí

468
00:30:11,410 --> 00:30:13,089
Tiene placer un palacio

469
00:30:13,089 --> 00:30:15,269
De la guerra y del amor

470
00:30:15,269 --> 00:30:17,329
Antigua y clásica tierra

471
00:30:17,329 --> 00:30:18,890
En ella el emperador

472
00:30:18,890 --> 00:30:20,470
Con ella y con Francia en guerra

473
00:30:20,470 --> 00:30:22,089
Díjeme donde mejor

474
00:30:22,089 --> 00:30:24,670
Donde hay soldados hay juego

475
00:30:24,670 --> 00:30:26,890
Hay pendencias y amoríos

476
00:30:26,890 --> 00:30:29,609
Di pues sobre Italia luego

477
00:30:29,609 --> 00:30:31,890
Buscando a sangre y fuego

478
00:30:31,890 --> 00:30:33,410
Amores y desafíos

479
00:30:33,410 --> 00:30:35,089
En Roma

480
00:30:35,089 --> 00:30:36,670
A mi apuesta fiel

481
00:30:36,670 --> 00:30:38,829
Fijé entre hostil y amatorio

482
00:30:38,829 --> 00:30:40,529
En la puerta este cartel

483
00:30:40,529 --> 00:30:42,769
Aquí está don Juan Tenorio

484
00:30:42,769 --> 00:30:45,170
Para quien quiera algo de él

485
00:30:45,170 --> 00:30:47,890
En aquellos días

486
00:30:47,890 --> 00:30:49,950
La historia a relatar os renuncio

487
00:30:49,950 --> 00:30:52,650
Remítome a la memoria que dejé allí

488
00:30:52,650 --> 00:30:54,009
Y de mi gloria

489
00:30:54,009 --> 00:30:55,549
Podréis juzgar por mi anuncio

490
00:30:55,549 --> 00:30:58,930
Las romanas caprichosas

491
00:30:58,930 --> 00:31:01,829
Las costumbres licenciosas

492
00:31:01,829 --> 00:31:03,970
Yo gallardo y calavera

493
00:31:03,970 --> 00:31:07,210
Quien a cuento redujera mis empresas amorosas

494
00:31:07,210 --> 00:31:10,450
Salí de Roma por fin, como os podéis figurar

495
00:31:10,450 --> 00:31:13,910
Con un disfraz harto ruin y a lomos de un mal rocín

496
00:31:13,910 --> 00:31:15,109
Pues me querían ahorcar

497
00:31:15,109 --> 00:31:22,299
Fui al ejército de España

498
00:31:22,299 --> 00:31:24,500
Mas todos paisanos míos

499
00:31:24,500 --> 00:31:26,160
Soldados y en tierra extraña

500
00:31:26,160 --> 00:31:27,799
Deje pronto su compañía

501
00:31:27,799 --> 00:31:29,460
Tras cinco o seis desafíos

502
00:31:29,460 --> 00:31:32,119
Nápoles

503
00:31:32,119 --> 00:31:34,299
Rico vergel de amor

504
00:31:34,299 --> 00:31:36,240
Del placer emporio

505
00:31:36,240 --> 00:31:37,839
Vio en mi segundo cartel

506
00:31:37,839 --> 00:31:40,039
Aquí está don Juan Tenorio

507
00:31:40,039 --> 00:31:41,819
Y no hay hombre para él

508
00:31:41,819 --> 00:31:44,079
Desde la princesa altiva

509
00:31:44,079 --> 00:31:45,579
A la que pesca el ruin barca

510
00:31:45,579 --> 00:31:47,700
No hay hembra a quien no suscriba

511
00:31:47,700 --> 00:31:49,519
Y a cualquier empresa barca

512
00:31:49,519 --> 00:31:51,819
Si en oro valor estriba

513
00:31:51,819 --> 00:31:53,660
Búsquenle los deñidores

514
00:31:53,660 --> 00:31:55,740
Cérquenle los jugadores

515
00:31:55,740 --> 00:31:58,640
Quien se precie que le ataje

516
00:31:58,640 --> 00:32:00,980
A ver se hai quien la aventaje

517
00:32:00,980 --> 00:32:03,980
En juego, en lid o en amores

518
00:32:03,980 --> 00:32:06,400
Esto escribí

519
00:32:06,400 --> 00:32:09,819
Y en medio año que mi presencia gozó Nápoles

520
00:32:09,819 --> 00:32:12,119
No hay lance extraño

521
00:32:12,119 --> 00:32:15,640
No hay escándalo ni engaño en que no me hallara yo

522
00:32:15,640 --> 00:32:17,819
Por donde quiera que fui

523
00:32:17,819 --> 00:32:20,319
La razón atropellé

524
00:32:20,319 --> 00:32:22,660
La virtud escarnecí

525
00:32:22,660 --> 00:32:24,740
A la justicia burlé

526
00:32:24,740 --> 00:32:27,720
y a las mujeres vendí.

527
00:32:28,619 --> 00:32:30,019
Yo a las cabañas bajé,

528
00:32:30,319 --> 00:32:31,539
yo a los palacios subí,

529
00:32:31,640 --> 00:32:32,980
yo a los claustros escalé

530
00:32:32,980 --> 00:32:36,440
y en todas partes dejé memoria amarga de mí.

531
00:32:37,680 --> 00:32:39,019
No reconocí sagrado,

532
00:32:39,779 --> 00:32:42,700
ni hubo ocasión ni lugar por mi audacia respetado,

533
00:32:43,339 --> 00:32:45,700
ni en distinguirme he parado al clérigo del seglar.

534
00:32:46,519 --> 00:32:47,640
A quien quise provoqué,

535
00:32:48,519 --> 00:32:50,539
con quien quiso me batí.

536
00:32:51,539 --> 00:32:54,319
Y nunca consideré que pudo matarme a mí

537
00:32:54,319 --> 00:32:55,519
aquel a quien yo maté.

538
00:32:57,059 --> 00:32:58,880
A esto, don Juan se arrojou

539
00:32:58,880 --> 00:33:01,200
e escrito en este papel

540
00:33:01,200 --> 00:33:02,900
está cuanto consiguió

541
00:33:02,900 --> 00:33:05,619
e lo que él aquí escribió

542
00:33:05,619 --> 00:33:07,900
mantenido está por él.

543
00:33:08,180 --> 00:33:08,980
Leed, pues.

544
00:33:09,440 --> 00:33:11,099
No, oigamos antes

545
00:33:11,099 --> 00:33:12,759
vuestros bizarros extremos

546
00:33:12,759 --> 00:33:14,940
e si traéis terminantes

547
00:33:14,940 --> 00:33:16,400
vuestras notas comprobantes

548
00:33:16,400 --> 00:33:17,500
lo escrito cotejaremos.

549
00:33:17,839 --> 00:33:18,480
Decís bien,

550
00:33:18,720 --> 00:33:19,839
cosa es que está don Juan

551
00:33:19,839 --> 00:33:20,839
muy puesta en razón.

552
00:33:21,259 --> 00:33:21,920
Aunque a mi ver

553
00:33:21,920 --> 00:33:23,920
poco irá de una a otra relación.

554
00:33:24,319 --> 00:33:24,940
Empezad, pois.

555
00:33:25,440 --> 00:33:27,839
Allá va, buscando yo, como vos,

556
00:33:28,140 --> 00:33:30,079
a mis deseos, grandes empresas.

557
00:33:30,619 --> 00:33:32,640
Dije, doire vive Dios,

558
00:33:33,140 --> 00:33:34,599
de amor e lides en pos,

559
00:33:35,079 --> 00:33:36,579
que vaya mellor que a Flandes.

560
00:33:37,240 --> 00:33:39,180
Allí, puesto que empeñadas guerras hai,

561
00:33:39,660 --> 00:33:40,480
a mis deseos,

562
00:33:40,980 --> 00:33:42,980
habrán par de entuplicadas

563
00:33:42,980 --> 00:33:45,319
ocasiones estremadas

564
00:33:45,319 --> 00:33:47,720
de riñas y galanteos.

565
00:33:47,720 --> 00:33:51,400
Y en Flandes, conmigo di,

566
00:33:51,400 --> 00:33:53,099
Mas

567
00:33:53,099 --> 00:33:55,259
Con tan negra fortuna

568
00:33:55,259 --> 00:33:57,200
Que al mes de encontrarme allí

569
00:33:57,200 --> 00:33:59,019
Todo mi caudal perdí

570
00:33:59,019 --> 00:34:01,700
Dobla, dobla, una por una

571
00:34:01,700 --> 00:34:03,680
En tanto tal carestía

572
00:34:03,680 --> 00:34:05,500
Mirándome de dineros

573
00:34:05,500 --> 00:34:07,700
De mí todo el mundo oía

574
00:34:07,700 --> 00:34:09,059
Mas

575
00:34:09,059 --> 00:34:10,699
Yo busqué compañía

576
00:34:10,699 --> 00:34:13,840
Y me uní a unos bandoleros

577
00:34:13,840 --> 00:34:16,440
Lo hicimos bien

578
00:34:16,440 --> 00:34:17,500
Voto a tal

579
00:34:17,500 --> 00:34:19,239
Fuimos tan adelante

580
00:34:19,239 --> 00:34:21,179
Que entramos a saco en gante

581
00:34:21,179 --> 00:34:23,079
o Palacio Episcopal.

582
00:34:26,179 --> 00:34:26,760
Que noite!

583
00:34:27,500 --> 00:34:28,820
Por el decoro de la Pascua,

584
00:34:29,159 --> 00:34:31,420
el buen obispo bajou a presidir el coro

585
00:34:31,420 --> 00:34:33,699
e aun de alegria me crispo

586
00:34:33,699 --> 00:34:35,380
a recordar su tesoro.

587
00:34:36,860 --> 00:34:38,920
Todo cayó en poder nuestro,

588
00:34:39,739 --> 00:34:40,380
mas

589
00:34:40,380 --> 00:34:42,679
mi capitán,

590
00:34:43,099 --> 00:34:43,659
Avaro,

591
00:34:44,099 --> 00:34:45,679
puso mi parte en secuestro.

592
00:34:46,360 --> 00:34:48,599
Reñimos, fui yo más diestro

593
00:34:48,599 --> 00:34:50,219
y le crucé

594
00:34:50,219 --> 00:34:51,780
sin reparo.

595
00:34:51,780 --> 00:34:54,980
Jurome al punto la gente, capitán

596
00:34:54,980 --> 00:34:56,460
Por más valiente

597
00:34:56,460 --> 00:34:59,579
Jure desio, amistad franca

598
00:34:59,579 --> 00:35:02,400
Pero a la noche siguiente

599
00:35:02,400 --> 00:35:04,679
Uí y les dejé sin blanca

600
00:35:04,679 --> 00:35:07,440
Yo me acurré del refrán

601
00:35:07,440 --> 00:35:08,860
De quien roba al ladrón

602
00:35:08,860 --> 00:35:10,039
Hacen años de perdón

603
00:35:10,039 --> 00:35:11,840
Y me arrojé a tal desmán

604
00:35:11,840 --> 00:35:13,179
Mirando a mi salvación

605
00:35:13,179 --> 00:35:17,260
Pasé a Alemania opulento

606
00:35:17,260 --> 00:35:18,659
Mas

607
00:35:18,659 --> 00:35:20,940
Un provincial jerónimo

608
00:35:20,940 --> 00:35:23,179
Hombre de moito talento

609
00:35:23,179 --> 00:35:24,219
Me conoció

610
00:35:24,219 --> 00:35:25,719
E ao momento

611
00:35:25,719 --> 00:35:28,179
Me delatou en un anónimo

612
00:35:28,179 --> 00:35:30,679
Pague a forza de dinero

613
00:35:30,679 --> 00:35:31,519
A libertad

614
00:35:31,519 --> 00:35:32,559
E o papel

615
00:35:32,559 --> 00:35:34,639
E topando no sendero

616
00:35:34,639 --> 00:35:35,840
Al fraile

617
00:35:35,840 --> 00:35:37,780
Le envié gertero

618
00:35:37,780 --> 00:35:39,760
Unha bala envuelta en él

619
00:35:39,760 --> 00:35:47,760
Salté a Francia

620
00:35:47,760 --> 00:35:49,579
Buen país

621
00:35:49,579 --> 00:35:51,480
E como Nápoles vos

622
00:35:51,480 --> 00:35:53,420
Puse un cartel en París

623
00:35:53,420 --> 00:35:54,340
Dicendo

624
00:35:54,340 --> 00:35:56,659
Aquí hay un Don Luis

625
00:35:56,659 --> 00:35:58,260
Que vale lo menos dos

626
00:35:58,260 --> 00:36:00,380
Parará aquí algunos meses

627
00:36:00,380 --> 00:36:02,800
Y no trae más intereses

628
00:36:02,800 --> 00:36:05,079
Ni se aviene a más empresas

629
00:36:05,079 --> 00:36:07,800
Que adorar a las francesas

630
00:36:07,800 --> 00:36:10,440
Y arreñir con los franceses

631
00:36:10,440 --> 00:36:13,960
Esto escribí

632
00:36:13,960 --> 00:36:15,659
Y en medio año París

633
00:36:15,659 --> 00:36:17,659
No hubo lanza extraña

634
00:36:17,659 --> 00:36:19,719
Ni escándalo, ni daño

635
00:36:19,719 --> 00:36:21,699
Donde no me hallara yo

636
00:36:21,699 --> 00:36:23,980
Más como Don Juan

637
00:36:23,980 --> 00:36:26,300
Mi historia tamén a largar renuncio

638
00:36:26,300 --> 00:36:28,219
Pois basta para mi gloria

639
00:36:28,219 --> 00:36:30,559
La magnífica memoria

640
00:36:30,559 --> 00:36:33,159
Que allí dejé con mi anuncio

641
00:36:33,159 --> 00:36:34,880
E cual vos

642
00:36:34,880 --> 00:36:36,739
Por donde quiera que fui

643
00:36:36,739 --> 00:36:38,579
La razón atropellé

644
00:36:38,579 --> 00:36:40,719
La virtud escarnecí

645
00:36:40,719 --> 00:36:42,960
A la justicia burlé

646
00:36:42,960 --> 00:36:45,719
E a las mujeres vendí

647
00:36:45,719 --> 00:36:50,989
Mi hacienda llevo perdida tres veces

648
00:36:50,989 --> 00:36:54,670
Mas se me antoja reponerla

649
00:36:54,670 --> 00:36:56,170
e me convida

650
00:36:56,170 --> 00:36:58,489
mi boda comprometida

651
00:36:58,489 --> 00:37:01,210
con Doña Ana de Pantoja

652
00:37:01,210 --> 00:37:03,030
mujer moi rica

653
00:37:03,030 --> 00:37:03,489
me dan

654
00:37:03,489 --> 00:37:05,469
e mañane que cumplir

655
00:37:05,469 --> 00:37:07,230
los tratos que hechos están

656
00:37:07,230 --> 00:37:09,369
lo que os advierto a Don Juan

657
00:37:09,369 --> 00:37:11,070
por si queréis asistir

658
00:37:11,070 --> 00:37:15,949
a esto

659
00:37:15,949 --> 00:37:17,429
Don Luis arrojó

660
00:37:17,429 --> 00:37:19,150
y escrito en este papel

661
00:37:19,150 --> 00:37:21,190
está cuanto consiguió

662
00:37:21,190 --> 00:37:23,030
y lo que el aquí escribió

663
00:37:23,489 --> 00:37:24,909
mantenido está por él.

664
00:37:26,309 --> 00:37:28,150
A historia é tan semejante

665
00:37:28,150 --> 00:37:29,829
que está en el pie, en la balanza.

666
00:37:30,750 --> 00:37:32,289
Mas vamos a lo importante,

667
00:37:32,769 --> 00:37:34,869
que é o guarismo el que alcanza el papel,

668
00:37:35,570 --> 00:37:36,210
con que adelante.

669
00:37:36,510 --> 00:37:37,730
Razón tenéis, en verdad.

670
00:37:38,070 --> 00:37:39,150
Aquí está el mío, mirad.

671
00:37:39,730 --> 00:37:41,010
Por unha linea apartados,

672
00:37:41,269 --> 00:37:43,230
traigo os nombres sentados,

673
00:37:43,570 --> 00:37:44,730
para maior claridade.

674
00:37:45,349 --> 00:37:46,590
Del mismo modo arregladas,

675
00:37:46,710 --> 00:37:48,170
mis cuentas traigo en el mío.

676
00:37:49,510 --> 00:37:50,769
En dos lineas separadas,

677
00:37:51,250 --> 00:37:52,429
os mortos en desafío,

678
00:37:52,429 --> 00:37:54,050
e as moxeres burladas.

679
00:37:55,869 --> 00:37:56,289
Contad.

680
00:37:56,889 --> 00:37:57,429
Contad.

681
00:38:04,460 --> 00:38:05,579
Veintitrés.

682
00:38:06,179 --> 00:38:07,739
Son os mortos.

683
00:38:07,739 --> 00:38:08,940
A ver vos.

684
00:38:14,369 --> 00:38:15,849
Por la cruz de San Andrés.

685
00:38:16,429 --> 00:38:18,550
Aquí sumo treinta y dos.

686
00:38:18,789 --> 00:38:20,050
Son os mortos.

687
00:38:20,130 --> 00:38:20,829
Notares.

688
00:38:21,130 --> 00:38:21,730
No os llevo.

689
00:38:22,389 --> 00:38:23,469
Me vencéis.

690
00:38:24,510 --> 00:38:25,610
Pasemos ás conquistas.

691
00:38:26,929 --> 00:38:29,800
Sumo aquí

692
00:38:29,800 --> 00:38:33,380
56

693
00:38:33,380 --> 00:38:36,659
E eu sumo en vostras listas

694
00:38:36,659 --> 00:38:38,420
72

695
00:38:38,420 --> 00:38:39,679
Pois perdéis

696
00:38:39,679 --> 00:38:43,099
É increíble, non, Juan?

697
00:38:43,460 --> 00:38:46,099
Se o dudáis, os testigos apuntados aí están

698
00:38:46,099 --> 00:38:49,420
Que, se forem preguntados, os testificarán

699
00:38:49,420 --> 00:38:51,719
E vostras listas, cabal?

700
00:38:51,719 --> 00:38:54,800
Desde unha princesa real e hija de un pescador

701
00:38:54,800 --> 00:38:58,000
Ha recorrido, mi amor, toda a escala social

702
00:38:58,000 --> 00:39:00,239
¿Tenéis algo que tachar?

703
00:39:00,659 --> 00:39:02,139
Solo os falta unha justicia

704
00:39:02,139 --> 00:39:04,420
¿Me la podéis señalar?

705
00:39:04,619 --> 00:39:05,440
Sí, por cierto

706
00:39:05,440 --> 00:39:09,039
Una novicia que esté para profesar

707
00:39:09,039 --> 00:39:12,980
Pues yo os complaceré doblemente

708
00:39:12,980 --> 00:39:13,900
Porque os digo

709
00:39:13,900 --> 00:39:15,960
Que a la novicia uniré

710
00:39:15,960 --> 00:39:19,019
La dama de algún amigo que para casarse esté

711
00:39:19,019 --> 00:39:21,239
Digo que acepto el partido

712
00:39:21,239 --> 00:39:23,159
Para darlo por perdido

713
00:39:23,159 --> 00:39:24,920
¿Queréis veinte días?

714
00:39:26,280 --> 00:39:26,960
Seis

715
00:39:26,960 --> 00:39:30,380
Por Dios, que sois hombre extraño, don Juan

716
00:39:30,380 --> 00:39:33,579
¿Cuántos días empleáis en cada mujer que amáis?

717
00:39:34,039 --> 00:39:36,599
Partid los días del año entre las que ahí encontráis

718
00:39:36,599 --> 00:39:38,800
Uno para enamorarlas

719
00:39:38,800 --> 00:39:40,599
Otro para conseguirlas

720
00:39:40,599 --> 00:39:42,980
Otro para abandonarlas

721
00:39:42,980 --> 00:39:44,940
Dos para sustituirlas

722
00:39:44,940 --> 00:39:47,059
Y una hora para olvidarlas

723
00:39:47,059 --> 00:39:51,699
Pero, la verdad, hablaros

724
00:39:51,699 --> 00:39:54,159
Pedir más no se me antoja

725
00:39:54,159 --> 00:39:57,860
Porque, pois vais a casaros

726
00:39:57,860 --> 00:40:02,440
Mañana pienso quitaros a doña Ana de Pantoja

727
00:40:02,440 --> 00:40:04,500
Don Juan, que es lo que decís?

728
00:40:04,719 --> 00:40:06,219
Don Luis, lo que oído veis

729
00:40:06,219 --> 00:40:08,179
Ve, Don Juan, lo que emprendéis

730
00:40:08,179 --> 00:40:09,900
Lo que he de lograr, Don Luis

731
00:40:09,900 --> 00:40:48,949
En fin, ha pasado un mes y non se casa a Licea

732
00:40:48,949 --> 00:40:51,730
Non sempre move o deseo, o codicio e o interés

733
00:40:51,730 --> 00:40:55,530
De Licea a enfermedade habrá sido causa bastante?

734
00:40:55,530 --> 00:40:57,389
Ver a Finea ignorante

735
00:40:57,389 --> 00:40:59,030
Temblará su voluntad

736
00:40:59,030 --> 00:41:00,550
Menos lo está que solía

737
00:41:00,550 --> 00:41:01,829
Y

738
00:41:01,829 --> 00:41:04,349
Temo que amor ha de ser

739
00:41:04,349 --> 00:41:06,389
Artificioso a encender

740
00:41:06,389 --> 00:41:08,130
Piedra tan helada e fría

741
00:41:08,130 --> 00:41:09,210
Tal es milagro

742
00:41:09,210 --> 00:41:10,710
Se ha hecho en gente rústica amor

743
00:41:10,710 --> 00:41:14,429
Amor le enseñó a escribir altos y dulces conceptos

744
00:41:14,429 --> 00:41:16,789
Amor le enseñó a vestir al más rudo

745
00:41:16,789 --> 00:41:18,250
Al más grosero

746
00:41:18,250 --> 00:41:21,389
No tengo la menor duda de que a Finea

747
00:41:21,389 --> 00:41:23,530
En cuanto ella comience a amar

748
00:41:23,530 --> 00:41:25,610
La dejamos de enseñar

749
00:41:25,610 --> 00:41:27,409
Por moi imposible que sea

750
00:41:27,409 --> 00:41:29,889
Ni se viene

751
00:41:29,889 --> 00:41:33,349
E con razón se alegra

752
00:41:33,349 --> 00:41:34,289
Cuanto la mira

753
00:41:34,289 --> 00:41:37,329
Nunca fundó su valor sobre dineros

754
00:41:37,329 --> 00:41:39,369
Amor, que busque el alma primero

755
00:41:39,369 --> 00:41:41,730
Amores, pienso que son fundados en el dinero

756
00:41:41,730 --> 00:41:43,550
Señora

757
00:41:43,550 --> 00:41:45,690
A vuestra salud

758
00:41:45,690 --> 00:41:48,989
Hoy cuantas cosas os ven

759
00:41:48,989 --> 00:41:51,030
Dan alegre para bien

760
00:41:51,030 --> 00:41:53,250
Y tienen vida y quietud

761
00:41:53,250 --> 00:41:55,469
que como vuestra virtud

762
00:41:55,469 --> 00:41:57,110
era el sol que se la dio

763
00:41:57,110 --> 00:41:59,989
mientras el mar la eclipsó

764
00:41:59,989 --> 00:42:02,429
tan bien lo estuvieron ellas.

765
00:42:03,849 --> 00:42:05,650
Ya se ríen esas fuentes

766
00:42:05,650 --> 00:42:09,969
y son perlas las que fueron lágrimas

767
00:42:09,969 --> 00:42:14,010
con que sintieron esas estrellas ausentes.

768
00:42:18,699 --> 00:42:20,639
A estar sin vida llegué

769
00:42:20,639 --> 00:42:22,820
el tiempo que no serví

770
00:42:22,820 --> 00:42:24,860
que fue lo que más sentí

771
00:42:24,860 --> 00:42:26,820
aunque sin mi culpa fue.

772
00:42:28,820 --> 00:42:30,280
Yo vuestros males pasé

773
00:42:30,280 --> 00:42:34,059
como cuerpo que animáis.

774
00:42:36,119 --> 00:42:37,400
Vos movimiento le dais.

775
00:42:38,619 --> 00:42:40,039
Yo soy instrumento vuestro

776
00:42:40,039 --> 00:42:42,760
que en mi vida y salud muestro

777
00:42:42,760 --> 00:42:44,440
todo lo que vos pasáis.

778
00:42:47,659 --> 00:42:48,719
Para bien me den a mí

779
00:42:48,719 --> 00:42:49,920
de la salud que hay en vos.

780
00:42:51,019 --> 00:42:52,139
Vos pasamos los dos

781
00:42:52,139 --> 00:42:53,219
el mismo mal en que os vi.

782
00:42:56,840 --> 00:42:57,920
Solamente os ofendí

783
00:42:57,920 --> 00:42:59,980
Y la disculpa os muestro

784
00:42:59,980 --> 00:43:02,639
En que este mal que fue nuestro

785
00:43:02,639 --> 00:43:04,260
Solo tenerle de día

786
00:43:04,260 --> 00:43:06,019
No vos, que sois alma mía

787
00:43:06,019 --> 00:43:08,940
Yo sí, que soy cuerpo vuestro

788
00:43:08,940 --> 00:43:19,980
Pienso que me dais de oposición los tres para bien

789
00:43:19,980 --> 00:43:21,480
Y es bien

790
00:43:21,480 --> 00:43:23,539
Pues lo sois por quienes viven

791
00:43:23,539 --> 00:43:24,579
Los que vuestros son

792
00:43:24,579 --> 00:43:34,909
Divertíos

793
00:43:34,909 --> 00:43:35,889
Por mi vida

794
00:43:35,889 --> 00:43:38,190
cortándome los dos algunas flores

795
00:43:38,190 --> 00:43:40,309
deste jardín, porque quiero hablar

796
00:43:40,309 --> 00:43:41,989
a Laurencio un poco.

797
00:43:48,460 --> 00:43:50,659
Quien ama y sufre, o es loco

798
00:43:50,659 --> 00:43:51,639
o necio.

799
00:43:52,699 --> 00:43:53,900
Tal premio espero.

800
00:43:54,900 --> 00:43:56,780
No son vanos mis recelos.

801
00:43:57,699 --> 00:43:58,019
Ella

802
00:43:58,019 --> 00:43:59,539
le quiere.

803
00:44:01,539 --> 00:44:02,960
Yo haré un ramillete de fe,

804
00:44:03,739 --> 00:44:05,219
pero sembrado de celos.

805
00:44:06,019 --> 00:44:15,329
Ya se han ido.

806
00:44:16,909 --> 00:44:17,570
Podré yo

807
00:44:17,570 --> 00:44:18,769
nise con mis brazos.

808
00:44:19,010 --> 00:44:20,650
Darte para vivir tu salud

809
00:44:20,650 --> 00:44:21,530
¡Decía!

810
00:44:23,750 --> 00:44:28,510
Fijido, fácil, lisa mujer, engañador, loco, inconstante

811
00:44:28,510 --> 00:44:31,449
Mudable hombre, que nun mes de ausencia

812
00:44:31,449 --> 00:44:33,429
El pensamiento mudaste

813
00:44:33,429 --> 00:44:35,769
Pero mal de un mes

814
00:44:35,769 --> 00:44:39,510
Porque podes disculparte con que a mi muerte creíste

815
00:44:39,510 --> 00:44:41,469
Y si a mi muerte pensaste

816
00:44:41,469 --> 00:44:43,510
Con gracioso sentimiento

817
00:44:43,510 --> 00:44:45,590
Pagaste el amor que sabes

818
00:44:45,590 --> 00:44:48,110
Mudando el tuyo en finera

819
00:44:48,110 --> 00:44:52,550
¿Qué dices?

820
00:44:53,369 --> 00:44:54,429
Pero bien haces

821
00:44:54,429 --> 00:44:55,429
Tú eres pobre

822
00:44:55,429 --> 00:44:57,030
Tú discreto

823
00:44:57,030 --> 00:44:59,610
Ella es rica e ignorante

824
00:44:59,610 --> 00:45:01,949
Buscaste lo que no tienes

825
00:45:01,949 --> 00:45:04,250
Y lo que tienes, dejaste

826
00:45:04,250 --> 00:45:09,550
Discreción tienes

827
00:45:09,550 --> 00:45:12,250
Y en mí, las que celebradas antes

828
00:45:12,250 --> 00:45:14,010
Dejas con mucha razón

829
00:45:14,010 --> 00:45:16,010
Que dos ingenios iguales

830
00:45:16,010 --> 00:45:17,809
No conocen superior

831
00:45:17,809 --> 00:45:20,630
Y por dicho

832
00:45:20,630 --> 00:45:24,670
Imaginaste que quisiera yo

833
00:45:24,670 --> 00:45:26,429
El imperio

834
00:45:26,429 --> 00:45:28,510
Que a los hombres debe darse

835
00:45:28,510 --> 00:45:30,889
El loro que no tenías

836
00:45:30,889 --> 00:45:32,190
Tenerle

837
00:45:32,190 --> 00:45:33,949
Solicitaste enamorado

838
00:45:33,949 --> 00:45:34,710
No afinea

839
00:45:34,710 --> 00:45:38,420
Escucha

840
00:45:38,420 --> 00:45:40,099
Quero escucharte

841
00:45:40,099 --> 00:45:43,099
¿Quién te ha dicho que en un mes he sido yo tan inconstante?

842
00:45:43,960 --> 00:45:45,440
¿Parece que poco un mes?

843
00:45:46,019 --> 00:45:48,139
No hables, yo te disculpo

844
00:45:48,139 --> 00:45:49,920
Que la luna está en el cielo

845
00:45:49,920 --> 00:45:51,420
Sin intereses mortales

846
00:45:51,420 --> 00:45:53,539
E en un mes, e aun algo menos

847
00:45:53,539 --> 00:45:55,480
Está creciente e menguante

848
00:45:55,480 --> 00:45:58,239
Tú de la tierra e en Madrid

849
00:45:58,239 --> 00:46:00,639
Donde hai tantos vendavales

850
00:46:00,639 --> 00:46:02,019
De intereses en los hombres

851
00:46:02,019 --> 00:46:04,380
Non foi milagro mudarte

852
00:46:04,380 --> 00:46:08,239
Dile, Celia, lo que has visto

853
00:46:08,239 --> 00:46:09,119
Ya

854
00:46:09,119 --> 00:46:12,159
Laurencio, non te espantes

855
00:46:12,159 --> 00:46:14,139
De que nise, mi señora

856
00:46:14,139 --> 00:46:15,599
De esta manera te trate

857
00:46:15,599 --> 00:46:17,860
Yo sei que te has dicho fines de quiebro

858
00:46:17,860 --> 00:46:19,860
Que me levantes, Celia, tales testimonios

859
00:46:19,860 --> 00:46:20,420
Testimonios?

860
00:46:20,980 --> 00:46:22,780
Tú sabes que son verdades

861
00:46:22,780 --> 00:46:24,900
e non só tomido e ingratamente pagaste.

862
00:46:25,179 --> 00:46:25,980
Pero tú, Pedro,

863
00:46:26,300 --> 00:46:28,480
el que tiene de tus secretos las llaves

864
00:46:28,480 --> 00:46:30,199
ama a Clara tiernamente.

865
00:46:30,360 --> 00:46:31,280
¿Quieres que más te declare?

866
00:46:31,639 --> 00:46:32,619
Tus celos, Celia.

867
00:46:32,920 --> 00:46:33,820
Tus celos han sido

868
00:46:33,820 --> 00:46:34,960
y quieres que yo los pague.

869
00:46:35,440 --> 00:46:36,239
Pedro, a Clara,

870
00:46:36,880 --> 00:46:37,860
esa boba...

871
00:46:38,719 --> 00:46:39,840
Ya, Laurencio.

872
00:46:40,579 --> 00:46:41,519
Si le enseñaste,

873
00:46:42,420 --> 00:46:43,460
¿por qué no te afrentas

874
00:46:43,460 --> 00:46:44,960
de aquello en lo que ciego no caes?

875
00:46:45,559 --> 00:46:46,800
Astrólogo me pareces.

876
00:46:47,320 --> 00:46:48,579
Que siempre da genos males

877
00:46:48,579 --> 00:46:50,739
Sin reparar en los suyos

878
00:46:50,739 --> 00:46:53,179
Largos pronósticos se hacen

879
00:46:53,179 --> 00:46:56,460
Que bien empleas tu ingenio

880
00:46:56,460 --> 00:46:58,739
De ni se confiase o talle

881
00:46:58,739 --> 00:47:00,239
Mas non só é o exterior

882
00:47:00,239 --> 00:47:01,840
O que obliga a que se sabe

883
00:47:01,840 --> 00:47:05,539
Debéis de hablar en romantes

884
00:47:05,539 --> 00:47:07,679
Pois un discreto e un necio

885
00:47:07,679 --> 00:47:09,820
Non poden ser consonantes

886
00:47:09,820 --> 00:47:15,199
Ai, Laurencio

887
00:47:15,199 --> 00:47:19,119
Que buen pago de fe e amor tan notable

888
00:47:19,119 --> 00:47:22,610
ben dize

889
00:47:22,610 --> 00:47:24,429
que os amigos

890
00:47:24,429 --> 00:47:26,909
prueban a cama e a cárcel

891
00:47:26,909 --> 00:47:32,380
eu enfermei

892
00:47:32,380 --> 00:47:33,840
de mis tristezas

893
00:47:33,840 --> 00:47:35,599
de non verte

894
00:47:35,599 --> 00:47:37,119
ni hablarte

895
00:47:37,119 --> 00:47:40,360
sangrou-me moitas veces

896
00:47:40,360 --> 00:47:43,760
ben me alegraste a sangra

897
00:47:43,760 --> 00:47:47,800
por regalos tuyos

898
00:47:47,800 --> 00:47:49,559
tuve mentiras

899
00:47:49,559 --> 00:47:51,980
fraudes, traiciones

900
00:47:51,980 --> 00:47:55,960
Pero tan duros fueron

901
00:47:55,960 --> 00:47:59,519
Ni que me viste diamante

902
00:47:59,519 --> 00:48:02,380
Ahora bien

903
00:48:02,380 --> 00:48:03,739
Esto es lo

904
00:48:03,739 --> 00:48:05,539
Oye, aguarda

905
00:48:05,539 --> 00:48:06,760
Que te aguardes

906
00:48:06,760 --> 00:48:08,840
Frente a tu rica boba

907
00:48:08,840 --> 00:48:12,099
Aunque yo haré que se case más presto de lo que piensas

908
00:48:12,099 --> 00:48:13,699
Tarde esperaba

909
00:48:13,699 --> 00:48:14,639
No te esperas

910
00:48:14,639 --> 00:48:16,500
Mas yo no quiero amor que me engañe

911
00:48:16,500 --> 00:48:17,380
¿Qué es esto?

912
00:48:19,780 --> 00:48:21,000
Díjome, Laurencio

913
00:48:21,000 --> 00:48:23,960
Querrás unos versos que me dio de cierta dama ignorante

914
00:48:23,960 --> 00:48:25,000
Y yo no quiero

915
00:48:25,000 --> 00:48:27,460
Tú podrás ser que lo alcances de Nise

916
00:48:27,460 --> 00:48:28,500
Ruegalo tú

917
00:48:28,500 --> 00:48:30,119
Si algo he de rogarte

918
00:48:30,119 --> 00:48:33,199
Haz algo por mis memorias y rasga lo que tú sabes

919
00:48:33,199 --> 00:48:37,800
Dejadme los dos

920
00:48:37,800 --> 00:48:42,739
Airosaba

921
00:48:42,739 --> 00:48:44,519
Yo me espanto

922
00:48:44,519 --> 00:48:46,559
Que te trate con tales rigores, Nise

923
00:48:46,559 --> 00:48:49,280
Pues Liseo, no te espantes

924
00:48:49,280 --> 00:48:51,199
Que es defecto de discreto

925
00:48:51,199 --> 00:48:52,360
Ser nunca será fable

926
00:48:52,360 --> 00:48:53,559
Tienes que hacer

927
00:48:53,559 --> 00:48:54,840
Poco o nada

928
00:48:54,840 --> 00:48:57,400
Pois vayamos a la tarde con el prado arriba

929
00:48:57,400 --> 00:48:59,000
Vamos donde quiera que tomandes

930
00:48:59,000 --> 00:49:01,199
Detrás de los recoletos

931
00:49:01,199 --> 00:49:02,300
Quiero hablar

932
00:49:02,300 --> 00:49:04,800
Muy bien, pero no con las lenguas que dicen

933
00:49:04,800 --> 00:49:06,320
Sino con las lenguas que hace

934
00:49:06,320 --> 00:49:07,940
Y aunque me espante

935
00:49:07,940 --> 00:49:09,679
Caballo y pajes prepararé

936
00:49:09,679 --> 00:49:11,400
Bien puedes

937
00:49:11,400 --> 00:49:13,019
Voy tras ti

938
00:49:13,019 --> 00:49:15,920
Que celoso y que arrogante

939
00:50:00,659 --> 00:50:08,780
Música

940
00:50:48,780 --> 00:51:18,780
D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D.D

941
00:51:18,780 --> 00:51:48,760
Arre, arre, oh

942
00:51:48,780 --> 00:52:18,760
Arre, arre, arre, arre, arre, arre

943
00:52:18,780 --> 00:53:08,860
Estamos

944
00:53:08,860 --> 00:53:10,860
Como que somos cumplimos

945
00:53:10,860 --> 00:53:12,260
Veamos pues lo que hicimos

946
00:53:12,260 --> 00:53:13,440
Bebamos antes

947
00:53:13,440 --> 00:53:14,239
Bebamos

948
00:53:14,239 --> 00:53:22,389
La apuesta fue

949
00:53:22,389 --> 00:53:23,050
Que un día dije

950
00:53:23,050 --> 00:53:24,849
Que en España entera no habría nadie

951
00:53:24,849 --> 00:53:26,650
que hiciera o que hiciera Luís Mejía.

952
00:53:26,869 --> 00:53:28,909
E sendo contradictorio ao vostro, a mi parecer,

953
00:53:29,289 --> 00:53:29,849
eu os dije,

954
00:53:30,250 --> 00:53:32,349
nadie irá a hacer lo que ha dado un Juan Tenorio.

955
00:53:32,550 --> 00:53:32,889
Non é así?

956
00:53:33,110 --> 00:53:33,789
Sin dúda alguna.

957
00:53:34,230 --> 00:53:35,170
E vinimos a apostar

958
00:53:35,170 --> 00:53:36,909
quen de ambos sabría obrar peor,

959
00:53:37,090 --> 00:53:37,949
con mellor fortuna,

960
00:53:38,269 --> 00:53:39,449
en el término de un año,

961
00:53:39,730 --> 00:53:41,230
juntándonos aquí hoxe a probarlo.

962
00:53:41,289 --> 00:53:42,130
E aquí estoy.

963
00:53:42,329 --> 00:53:42,710
E eu?

964
00:53:43,110 --> 00:53:45,329
Empeño bien extraño, por vida mía.

965
00:53:46,250 --> 00:53:47,090
Hablar, pois.

966
00:53:47,250 --> 00:53:48,769
Non, vos deveis empezar.

967
00:53:49,090 --> 00:53:50,730
Como gostéis, iguales,

968
00:53:51,170 --> 00:53:53,329
que nunca me hago esperar.

969
00:53:54,110 --> 00:53:54,630
Pois, señor,

970
00:53:54,849 --> 00:53:59,869
Yo desde aquí, buscando mayor espacio para mis hazañas,

971
00:54:00,070 --> 00:54:05,010
di sobre Italia, porque ahí tiene el placer un palacio

972
00:54:05,010 --> 00:54:08,329
de la guerra y del amor.

973
00:54:10,090 --> 00:54:13,650
Antigua e clásica tierra, y en ella el emperador,

974
00:54:14,050 --> 00:54:15,570
con ella y con Francia en guerra,

975
00:54:16,030 --> 00:54:18,090
díjeme, ¿dónde mejor?

976
00:54:18,510 --> 00:54:19,489
¿Dónde hay soldados?

977
00:54:19,710 --> 00:54:20,389
¡Hay juego!

978
00:54:20,690 --> 00:54:22,690
¡Hay pendencias y amoríos!

979
00:54:24,849 --> 00:54:31,530
Di pues sobre Italia luego, buscando a sangre y a fuego, amores, desafíos.

980
00:54:32,849 --> 00:54:39,190
En Roma, a mi apuesta fiel, fijé entre hostil y amatorio, en mi puerta este cartel.

981
00:54:41,230 --> 00:54:49,849
Aquí está don Juan Tenorio, para quien quiera algo de él.

982
00:54:51,789 --> 00:54:54,530
De aquellos días la historia a relatar os renuncio.

983
00:54:54,530 --> 00:54:58,170
remítome a la memoria que dejé allí

984
00:54:58,170 --> 00:54:59,570
y de mi gloria

985
00:54:59,570 --> 00:55:01,590
podéis juzgar por mi anuncio

986
00:55:01,590 --> 00:55:04,170
las romanas

987
00:55:04,170 --> 00:55:05,690
caprichosas

988
00:55:05,690 --> 00:55:08,469
las costumbres

989
00:55:08,469 --> 00:55:09,949
licenciosas

990
00:55:09,949 --> 00:55:11,769
yo, Gallardo y Calavera

991
00:55:11,769 --> 00:55:14,150
¿quién a cuento redujerá

992
00:55:14,150 --> 00:55:15,869
mis empresas amorosas?

993
00:55:17,989 --> 00:55:19,889
salí de Italia por fin

994
00:55:19,889 --> 00:55:21,329
como os podéis figurar

995
00:55:21,329 --> 00:55:23,230
con un disfrazarto ruin

996
00:55:23,230 --> 00:55:24,849
A lomos de un mal rocín

997
00:55:24,849 --> 00:55:26,730
Pois me querían ahorcar

998
00:55:26,730 --> 00:55:31,840
Fui al ejército de España

999
00:55:31,840 --> 00:55:34,219
Mas todos paisanos míos

1000
00:55:34,219 --> 00:55:35,860
Soldados y en tierra extraña

1001
00:55:35,860 --> 00:55:37,739
Dejé pronto su compañía

1002
00:55:37,739 --> 00:55:39,400
Tras cinco o seis desafíos

1003
00:55:39,400 --> 00:55:42,940
Nápoles

1004
00:55:42,940 --> 00:55:45,639
Rico vergel de amor

1005
00:55:45,639 --> 00:55:47,059
De placer

1006
00:55:47,059 --> 00:55:48,159
Emporia

1007
00:55:48,159 --> 00:55:51,199
Vio en mi segundo cartel

1008
00:55:51,199 --> 00:55:58,409
Aquí está don Juan Tenorio

1009
00:55:58,409 --> 00:56:01,949
Y no hay hombre para él

1010
00:56:01,949 --> 00:56:05,130
Desde la fin de Santiva

1011
00:56:05,130 --> 00:56:08,570
A la que pesca en truco y en barca

1012
00:56:08,570 --> 00:56:11,590
No hay hembra que no suscriba

1013
00:56:11,590 --> 00:56:14,670
Y toda empresa era barca

1014
00:56:14,670 --> 00:56:17,750
Sin oro o valor estriba

1015
00:56:17,750 --> 00:56:20,389
Búsquenle los reñidores

1016
00:56:20,389 --> 00:56:23,510
Cerquenle los jugadores

1017
00:56:23,510 --> 00:56:25,090
Quien se precie

1018
00:56:25,090 --> 00:56:26,730
Que le ataje

1019
00:56:26,730 --> 00:56:29,469
A ver si hay quien le aventaje

1020
00:56:29,469 --> 00:56:32,590
En juego, en lido, en amores

1021
00:56:32,590 --> 00:56:35,710
Esto escribí

1022
00:56:35,710 --> 00:56:38,550
Y en medio año que mi presencia gozó

1023
00:56:38,550 --> 00:56:39,289
Nápoles

1024
00:56:39,289 --> 00:56:42,110
No hubo lance extraño, escándalo ni engaño

1025
00:56:42,110 --> 00:56:43,269
Donde no me hallara yo

1026
00:56:43,269 --> 00:56:45,050
Por donde quiera que fui

1027
00:56:45,050 --> 00:56:46,550
La razón atropellé

1028
00:56:46,550 --> 00:56:48,050
La virtud escarnecí

1029
00:56:48,050 --> 00:56:49,170
A la justicia burlé

1030
00:56:49,170 --> 00:56:50,070
Y a las mujeres

1031
00:56:50,070 --> 00:56:51,590
vendí

1032
00:56:51,590 --> 00:56:55,489
yo a las cabañas bajé

1033
00:56:55,489 --> 00:56:57,389
yo a los palacios subí

1034
00:56:57,389 --> 00:56:58,789
yo a los claustros escalé

1035
00:56:58,789 --> 00:57:01,409
y en todas partes

1036
00:57:01,409 --> 00:57:04,130
dejé memoria amarga de mi

1037
00:57:04,130 --> 00:57:06,849
no reconocí el sagrado

1038
00:57:06,849 --> 00:57:08,329
no hubo ocasión ni lugar

1039
00:57:08,329 --> 00:57:09,730
por mi audacia respetado

1040
00:57:09,730 --> 00:57:12,190
ni en distinguirme parado al clérigo del seglar

1041
00:57:12,190 --> 00:57:14,989
a quien quise

1042
00:57:14,989 --> 00:57:16,489
provoqué

1043
00:57:16,489 --> 00:57:18,909
con quien quiso

1044
00:57:18,909 --> 00:57:20,429
me batí

1045
00:57:20,429 --> 00:57:22,690
e nunca consideré

1046
00:57:22,690 --> 00:57:24,030
que pudo matarme a mí

1047
00:57:24,030 --> 00:57:24,849
a quen

1048
00:57:24,849 --> 00:57:25,750
a quen yo mate

1049
00:57:25,750 --> 00:57:30,110
A esto don Juan se arrojou

1050
00:57:30,110 --> 00:57:32,030
e escrito en este papel

1051
00:57:32,030 --> 00:57:33,809
está o quanto consiguió

1052
00:57:33,809 --> 00:57:35,730
e lo que el aquí escribió

1053
00:57:35,730 --> 00:57:37,030
mantenido está por él

1054
00:57:37,030 --> 00:57:37,849
¿Qué es, pues?

1055
00:57:38,230 --> 00:57:38,550
No

1056
00:57:38,550 --> 00:57:39,969
Oigamos antes

1057
00:57:39,969 --> 00:57:42,510
vuestros bizarros extremos

1058
00:57:42,510 --> 00:57:44,230
y si traéis terminantes

1059
00:57:44,230 --> 00:57:45,630
vuestras notas comprobantes

1060
00:57:45,630 --> 00:57:46,789
no escrito cotejaremos

1061
00:57:46,789 --> 00:57:47,670
Decís bien

1062
00:57:47,670 --> 00:57:48,809
cosas que está don Juan

1063
00:57:48,809 --> 00:57:49,650
muy puesta en razón

1064
00:57:49,650 --> 00:57:52,130
Onde a mi ver pouco irá de unha a outra religión

1065
00:57:52,130 --> 00:57:53,289
Empezad

1066
00:57:53,289 --> 00:57:59,449
Buscando yo, como vos

1067
00:57:59,449 --> 00:58:01,610
A mi aliento a empresas grandes, dije

1068
00:58:01,610 --> 00:58:04,010
Doire vive Dios, de amor y líderes en pos

1069
00:58:04,010 --> 00:58:05,409
Que vaya mejor que a Flandes

1070
00:58:05,409 --> 00:58:08,010
Allí, puesto que empeñadas guerras hay

1071
00:58:08,010 --> 00:58:09,349
A mis deseos habrá el par

1072
00:58:09,349 --> 00:58:11,829
De entuplicadas ocasiones extremadas de riñas

1073
00:58:11,829 --> 00:58:14,530
De galanteos

1074
00:58:14,530 --> 00:58:18,429
Y en Flandes conmigo vi

1075
00:58:18,429 --> 00:58:19,949
Mas con tan negra fortuna

1076
00:58:19,949 --> 00:58:21,409
Que al mes de encontrarme allí

1077
00:58:21,409 --> 00:58:22,730
Todo mi co tal perdí

1078
00:58:22,730 --> 00:58:24,710
Dobla, dobla, una por una

1079
00:58:24,710 --> 00:58:27,489
En tanto tal carestía, mirándome de dineros

1080
00:58:27,489 --> 00:58:28,610
De mi todo el mundo huía

1081
00:58:28,610 --> 00:58:31,050
Mas yo busqué compañía

1082
00:58:31,050 --> 00:58:32,889
Y me uní a unos bandoleos

1083
00:58:32,889 --> 00:58:35,909
Lo hicimos bien, voto a tal

1084
00:58:35,909 --> 00:58:37,989
Y fuimos tan adelante

1085
00:58:37,989 --> 00:58:39,710
Que entramos a saco en gante

1086
00:58:39,710 --> 00:58:41,489
En el palacio episcopal

1087
00:58:41,489 --> 00:58:44,489
Que noche

1088
00:58:44,489 --> 00:58:47,150
Por el decoro de la pascua

1089
00:58:47,150 --> 00:58:49,389
Bajó el buen obispo a presidir el coro

1090
00:58:49,389 --> 00:58:51,989
E aun non logré a Negris por recordar a sú tesoro.

1091
00:58:53,469 --> 00:58:55,070
Todo cayó en poder nuestro.

1092
00:58:55,809 --> 00:58:57,230
Mas mi capitán, Avaro,

1093
00:58:57,670 --> 00:58:58,809
puso mi parte en secuestro.

1094
00:58:59,909 --> 00:59:00,449
Reñimos.

1095
00:59:01,469 --> 00:59:02,190
Fui yo más diestro

1096
00:59:02,190 --> 00:59:03,849
e le crucé sin reparo.

1097
00:59:05,289 --> 00:59:06,469
Jurome al punto a la gente

1098
00:59:06,469 --> 00:59:08,130
capitán por más valiente.

1099
00:59:09,929 --> 00:59:11,849
Por él es yo amistad franca.

1100
00:59:12,949 --> 00:59:13,989
E a la noche siguiente

1101
00:59:13,989 --> 00:59:16,829
huí

1102
00:59:16,829 --> 00:59:19,010
y les dejé sin blanca.

1103
00:59:19,389 --> 00:59:23,289
Pasé a Alemania opulento

1104
00:59:23,289 --> 00:59:25,769
Mas un provincial Jerónimo

1105
00:59:25,769 --> 00:59:28,449
Hombre de mucho talento

1106
00:59:28,449 --> 00:59:29,170
Me conoció

1107
00:59:29,170 --> 00:59:31,630
E me delatou al momento en un anónimo

1108
00:59:31,630 --> 00:59:34,409
Compré a forza de dinero

1109
00:59:34,409 --> 00:59:35,550
La libertad y el papel

1110
00:59:35,550 --> 00:59:38,550
E topando en un sendero al fraile

1111
00:59:38,550 --> 00:59:39,469
E me dice

1112
00:59:39,469 --> 00:59:42,070
Pero, unha bala envuelta en él

1113
00:59:42,070 --> 00:59:44,909
Salté a Francia

1114
00:59:44,909 --> 00:59:46,630
Buen país

1115
00:59:46,630 --> 00:59:48,949
E como en Nápoles vos

1116
00:59:48,949 --> 00:59:50,989
Puse un cartel en París

1117
00:59:50,989 --> 00:59:52,309
Dicendo

1118
00:59:52,309 --> 00:59:59,559
Aquí hay un don Luis

1119
00:59:59,559 --> 01:00:03,139
Que vale lo menos dos

1120
01:00:03,139 --> 01:00:06,219
Para aquí algunos meses

1121
01:00:06,219 --> 01:00:09,559
Y no trae más intereses

1122
01:00:09,559 --> 01:00:12,420
Ni se aviene a más empresas

1123
01:00:12,420 --> 01:00:15,820
Que adorar a las francesas

1124
01:00:15,820 --> 01:00:19,119
Y reñir con las franceses

1125
01:00:19,119 --> 01:00:23,260
Esto escribí

1126
01:00:23,260 --> 01:00:24,820
Y en medio año París

1127
01:00:24,820 --> 01:00:26,880
Non houve lance extraño

1128
01:00:26,880 --> 01:00:27,760
Non houve estándaro

1129
01:00:27,760 --> 01:00:28,460
Ni daño

1130
01:00:28,460 --> 01:00:29,719
Onde non me llarei

1131
01:00:29,719 --> 01:00:31,880
E qual vos?

1132
01:00:32,460 --> 01:00:33,119
Por onde fui

1133
01:00:33,119 --> 01:00:33,860
A razón

1134
01:00:33,860 --> 01:00:34,980
Atropellé

1135
01:00:34,980 --> 01:00:35,639
A virtud

1136
01:00:35,639 --> 01:00:36,920
Escarnecí

1137
01:00:36,920 --> 01:00:37,699
A justicia

1138
01:00:37,699 --> 01:00:38,599
Burlé

1139
01:00:38,599 --> 01:00:40,039
E as moches

1140
01:00:40,039 --> 01:00:41,219
Vendí

1141
01:00:41,219 --> 01:00:45,840
Más como don Juan

1142
01:00:45,840 --> 01:00:47,880
Tambén alargar mi historia renuncio

1143
01:00:47,880 --> 01:00:49,320
Que basta para mi gloria

1144
01:00:49,320 --> 01:00:50,679
A magnífica memoria

1145
01:00:50,679 --> 01:00:51,800
Que deixé allí con mi anuncio

1146
01:00:51,800 --> 01:00:53,860
Mi hacienda

1147
01:00:53,860 --> 01:00:55,900
llevo perdida tres veces.

1148
01:00:56,519 --> 01:00:57,900
Mas se me antoja reponerlo.

1149
01:00:58,800 --> 01:01:00,719
E me convida a mi boda comprometida

1150
01:01:00,719 --> 01:01:03,800
con Doña Ana de Pantoja.

1151
01:01:05,199 --> 01:01:07,219
Mujer moi rica, verdad?

1152
01:01:07,760 --> 01:01:09,199
E mañana hai que cumplir

1153
01:01:09,199 --> 01:01:10,320
os tratos que hechos están.

1154
01:01:11,539 --> 01:01:12,860
Lo que os advierto, Don Juan,

1155
01:01:13,340 --> 01:01:14,380
por si queréis asistir.

1156
01:01:15,780 --> 01:01:20,519
A esto, Don Luis se arrojou.

1157
01:01:21,460 --> 01:01:22,579
Escrito en este papel

1158
01:01:22,579 --> 01:01:23,900
está cuanto consiguió.

1159
01:01:23,900 --> 01:01:26,780
E o que é que escribiu mantenido está por ele

1160
01:01:26,780 --> 01:01:28,699
A historia é tan semejante

1161
01:01:28,699 --> 01:01:30,320
Que está na fiela balanza

1162
01:01:30,320 --> 01:01:32,019
Mas vamos ao importante

1163
01:01:32,019 --> 01:01:34,400
Que é o algarismo que alcanza o papel

1164
01:01:34,400 --> 01:01:35,519
Con que adelante

1165
01:01:35,519 --> 01:01:37,119
Razón tenéis, en verdade

1166
01:01:37,119 --> 01:01:38,320
Aquí está o meu

1167
01:01:38,320 --> 01:01:40,019
Mirad, por unha linea separada

1168
01:01:40,019 --> 01:01:41,260
Traigo os nomes sentados

1169
01:01:41,260 --> 01:01:42,460
Para maior claridade

1170
01:01:42,460 --> 01:01:44,260
Do mesmo modo, as minhas contas traigo o meu

1171
01:01:44,260 --> 01:01:46,000
Por unhas lineas separadas

1172
01:01:46,000 --> 01:01:47,159
As mozas burladas

1173
01:01:47,159 --> 01:01:48,639
Os mortos en desafío

1174
01:01:48,639 --> 01:01:50,139
Contad

1175
01:01:50,139 --> 01:01:51,059
Contad

1176
01:01:51,059 --> 01:01:57,989
23

1177
01:01:57,989 --> 01:01:59,030
Son los muertos

1178
01:01:59,030 --> 01:02:00,110
A ver vos

1179
01:02:00,110 --> 01:02:04,110
Son Andrés

1180
01:02:04,110 --> 01:02:05,130
Aquí sumo 32

1181
01:02:05,130 --> 01:02:06,289
Son los muertos

1182
01:02:06,289 --> 01:02:08,030
Tarex

1183
01:02:08,030 --> 01:02:08,829
Me veo ciego

1184
01:02:08,829 --> 01:02:10,429
Me venceis

1185
01:02:10,429 --> 01:02:12,570
Pasemos ás conquistas

1186
01:02:12,570 --> 01:02:18,480
Sumo aquí 56

1187
01:02:18,480 --> 01:02:20,440
En vostras listas sumo

1188
01:02:20,440 --> 01:02:23,659
72

1189
01:02:23,659 --> 01:02:25,239
Vos perdéis

1190
01:02:25,239 --> 01:02:27,619
É increíble don Juan

1191
01:02:27,619 --> 01:02:28,739
Se lo dudáis

1192
01:02:28,739 --> 01:02:30,400
Os testigos apuntados ahí están

1193
01:02:30,400 --> 01:02:31,820
Que se foren preguntados

1194
01:02:31,820 --> 01:02:32,960
os detectificarán.

1195
01:02:33,440 --> 01:02:34,719
E vos estarán listas, cabal.

1196
01:02:35,719 --> 01:02:37,659
Desde unha princesa real

1197
01:02:37,659 --> 01:02:39,320
á la hija de un pescador.

1198
01:02:40,360 --> 01:02:40,619
Oh,

1199
01:02:40,940 --> 01:02:43,079
ha recorrido, meu amor,

1200
01:02:43,260 --> 01:02:44,500
toda a la social.

1201
01:02:47,590 --> 01:02:48,849
Tenéis algo que tachar?

1202
01:02:49,030 --> 01:02:50,369
Solo unha, os falta en justicia.

1203
01:02:51,010 --> 01:02:51,789
Me la podéis señalar?

1204
01:02:51,989 --> 01:02:52,590
Sí, por cierto,

1205
01:02:52,690 --> 01:02:53,190
unha novicia

1206
01:02:53,190 --> 01:02:54,369
que os dé para procesar.

1207
01:02:56,489 --> 01:02:57,750
Pois os complaceré

1208
01:02:57,750 --> 01:02:58,650
yo doblemente,

1209
01:02:59,030 --> 01:02:59,670
porque os digo

1210
01:02:59,670 --> 01:03:00,789
que a novicia uniré

1211
01:03:00,789 --> 01:03:01,730
a dama de algún amigo

1212
01:03:01,730 --> 01:03:02,710
que para casarse esté.

1213
01:03:03,710 --> 01:03:05,489
Partid, que sois atrevido

1214
01:03:05,489 --> 01:03:07,070
Yo os la apuesto, si queréis

1215
01:03:07,070 --> 01:03:08,289
Digo que acepto el partido

1216
01:03:08,289 --> 01:03:09,650
Para darlo por perdido

1217
01:03:09,650 --> 01:03:10,730
¿Queréis veinte días?

1218
01:03:10,969 --> 01:03:11,409
¡Seis!

1219
01:03:12,469 --> 01:03:13,769
Por Dios, que sois hombre extraño

1220
01:03:13,769 --> 01:03:16,469
¿Cuántos días empleáis en cada mujer que amáis?

1221
01:03:16,849 --> 01:03:19,269
Partid los días del año entre las que ahí encontráis

1222
01:03:19,269 --> 01:03:20,809
Uno, para enamorarlas

1223
01:03:20,809 --> 01:03:22,090
Otro, para conseguirlas

1224
01:03:22,090 --> 01:03:23,530
Otro, para abandonarlas

1225
01:03:23,530 --> 01:03:25,110
Dos, para sustituirlas

1226
01:03:25,110 --> 01:03:25,730
¡Y una hora!

1227
01:03:27,289 --> 01:03:28,590
Para olvidarlas

1228
01:03:28,590 --> 01:03:32,869
Mas, la verdad, hablaros

1229
01:03:32,869 --> 01:03:34,510
Pedir más no se me antoja

1230
01:03:34,510 --> 01:03:36,130
porque vais a casaros

1231
01:03:36,130 --> 01:03:38,730
e mañana penso quitaros a doña Ana de Pantoja.

1232
01:03:39,750 --> 01:03:41,550
Don Juan, que é isto que dixís?

1233
01:03:41,730 --> 01:03:43,010
Don Luis, lo que é da vei?

1234
01:03:43,130 --> 01:03:44,389
Se é Don Juan o que aprendéis?

1235
01:03:45,409 --> 01:03:46,670
Lo que é de lograr?

1236
01:03:46,989 --> 01:03:47,849
Don Luis!

1237
01:04:39,940 --> 01:04:45,559
A vida divina e bonita

1238
01:04:45,559 --> 01:04:52,739
Pidábamos desachar

1239
01:04:52,739 --> 01:04:57,820
Porque se casara amada

1240
01:04:57,820 --> 01:05:01,960
Se hizo un peco salado

1241
01:05:01,960 --> 01:05:05,519
Casaron hijos de anel

1242
01:05:05,519 --> 01:05:09,559
Con los viejos de vida

1243
01:05:09,559 --> 01:05:13,239
E un suegro de romper

1244
01:05:13,239 --> 01:05:18,360
E unha cuñada de oceano

1245
01:05:18,360 --> 01:05:22,780
Comenzaron un rimeo

1246
01:05:22,780 --> 01:05:23,980
E acabou

1247
01:05:23,980 --> 01:05:30,250
E a fama morreu

1248
01:05:30,250 --> 01:05:36,190
Dijeron que xerarían quen cantase

1249
01:05:36,190 --> 01:05:38,650
Ellos serán, pois aquí cantando están

1250
01:05:38,650 --> 01:05:40,889
Ni cantan máis ni porfían

1251
01:05:40,889 --> 01:05:43,989
César, como sabes, logo alguno se acerca

1252
01:05:43,989 --> 01:05:45,789
Chega e mira-los máis cerca

1253
01:05:45,789 --> 01:05:50,030
¡Prega a Dios, señor!

1254
01:05:50,389 --> 01:05:51,250
¡Y acabe de ser necio!

1255
01:05:51,849 --> 01:05:54,130
Se no es hora para hablar con mi ceniza

1256
01:05:54,130 --> 01:05:56,289
¿Qué importa? Pues todo es risa

1257
01:05:56,289 --> 01:05:57,469
Usted no ríe, ¿eh?

1258
01:05:57,610 --> 01:05:58,550
Mi amor llora

1259
01:05:58,550 --> 01:06:05,000
Yo paso a lo caballero por delante

1260
01:06:05,000 --> 01:06:06,780
Espera aquí, yo guardo

1261
01:06:06,780 --> 01:06:13,050
¿Qué miran si este necio majadero?

1262
01:06:13,550 --> 01:06:14,909
Algo debe de buscar

1263
01:06:14,909 --> 01:06:16,369
Que de casa se le fue

1264
01:06:16,369 --> 01:06:17,489
¿Canta sola?

1265
01:06:17,710 --> 01:06:20,190
Cantaré, sí, pero no este templar

1266
01:06:20,190 --> 01:06:28,690
Venga, vos la conocí

1267
01:06:28,690 --> 01:06:30,690
No podes verla sin dúda

1268
01:06:30,690 --> 01:06:32,090
E é menesterario

1269
01:06:32,090 --> 01:06:34,210
E o outro é sú galán

1270
01:06:34,210 --> 01:06:36,030
Sí, triste de mi

1271
01:06:36,030 --> 01:06:37,250
Que tenemos

1272
01:06:37,250 --> 01:06:39,670
Date por ventura el parto

1273
01:06:39,670 --> 01:06:43,789
Mientras máis de ti me aparto

1274
01:06:43,789 --> 01:06:44,929
Más me acerco

1275
01:06:44,929 --> 01:06:46,449
Sin extremos

1276
01:06:46,449 --> 01:06:47,590
Que te podrá conocer

1277
01:06:47,590 --> 01:06:49,150
Está en sú regazo

1278
01:06:49,150 --> 01:06:50,190
¿Y como?

1279
01:06:50,829 --> 01:06:52,389
Celos por los ojos tomo

1280
01:06:52,389 --> 01:06:53,710
Y el alma comienza a arder

1281
01:06:53,710 --> 01:06:54,829
¡Oh, veneno!

1282
01:06:55,070 --> 01:06:56,829
Que desalmas la vida con tus enojos

1283
01:06:56,829 --> 01:06:58,869
Siendo la copa los ojos

1284
01:06:58,869 --> 01:07:00,130
Donde le beben las almas

1285
01:07:00,130 --> 01:07:01,769
Nunca yo viniera acá

1286
01:07:01,769 --> 01:07:03,550
Vámonos de aquí, señor

1287
01:07:03,550 --> 01:07:05,210
No es aquel ángel mejor

1288
01:07:05,210 --> 01:07:06,309
Que esperándonos está

1289
01:07:06,309 --> 01:07:07,250
¿Cuál ángel?

1290
01:07:07,610 --> 01:07:08,269
Elisa Bella

1291
01:07:08,269 --> 01:07:09,750
No estoy para hablar agora

1292
01:07:09,750 --> 01:07:11,150
Si te adora

1293
01:07:11,150 --> 01:07:12,809
No será justo, querella

1294
01:07:12,809 --> 01:07:14,929
Esa, peligro no corre

1295
01:07:14,929 --> 01:07:16,130
Que como es amor primero

1296
01:07:16,130 --> 01:07:18,030
Estará como otra héroe

1297
01:07:18,030 --> 01:07:19,130
Aguardándome en la torre

1298
01:07:19,130 --> 01:07:23,550
Pero esta, que está nos brazos deste venturoso amante

1299
01:07:23,550 --> 01:07:26,510
Se me descuido un instante, ará, me darán má pedazos

1300
01:07:26,510 --> 01:07:28,409
Trás el manto?

1301
01:07:28,650 --> 01:07:29,250
Pois non

1302
01:07:29,250 --> 01:07:30,090
Conten

1303
01:07:30,090 --> 01:07:31,369
Gran mal recelo

1304
01:07:31,369 --> 01:07:33,230
Mas hai a doler del cuello

1305
01:07:33,230 --> 01:07:33,949
Yo, mujer?

1306
01:07:34,329 --> 01:07:34,909
Tu dama, yo?

1307
01:07:35,909 --> 01:07:36,869
A eso salgo el coche

1308
01:07:36,869 --> 01:07:38,909
Y de mujer te disfrazo

1309
01:07:38,909 --> 01:07:40,230
Voy

1310
01:07:40,230 --> 01:07:42,389
Mas me temo que esta traza

1311
01:07:42,389 --> 01:07:44,869
De mazalero

1312
01:07:44,869 --> 01:07:46,449
Yo iré

1313
01:07:46,449 --> 01:07:48,030
Mas defenderme te toca

1314
01:07:48,030 --> 01:07:50,050
Si de hacerlo no quisieres

1315
01:07:50,050 --> 01:07:52,170
No te extrañes si me vieres

1316
01:07:52,170 --> 01:07:53,289
Con la barriga a la boca

1317
01:07:53,289 --> 01:08:15,010
Que mal

1318
01:08:15,010 --> 01:08:17,149
Se cura amor con invenciones

1319
01:08:17,149 --> 01:08:18,970
Que vano error

1320
01:08:18,970 --> 01:08:20,109
Sobre sanar la herida

1321
01:08:20,109 --> 01:08:22,970
Sin as mortas cenizas escondidas

1322
01:08:22,970 --> 01:08:25,130
A viva lumbre ao corazón le pones

1323
01:08:25,130 --> 01:08:29,109
Celos, destenes, iras

1324
01:08:29,109 --> 01:08:30,770
Sem razones

1325
01:08:30,770 --> 01:08:33,149
Tenen o alma alguna vez dormida

1326
01:08:33,149 --> 01:08:36,729
Mas que letargo habrá

1327
01:08:36,729 --> 01:08:39,890
Que non despida a forza de celosas prevenciones

1328
01:08:39,890 --> 01:08:42,890
Os celos

1329
01:08:42,890 --> 01:08:45,430
Por razón nos han chamado mosquitos del amor

1330
01:08:45,430 --> 01:08:46,909
Que amor desvelos

1331
01:08:46,909 --> 01:08:49,109
E o humo de seu fogo se han engendrado

1332
01:08:49,109 --> 01:08:53,550
Que importa que se duerma un hombre

1333
01:08:53,550 --> 01:08:54,789
Oh, cielos

1334
01:08:54,789 --> 01:08:57,289
A pesadumbre es del amor cansado

1335
01:08:57,289 --> 01:09:00,430
Se con sus voces le despiertan felos

1336
01:09:00,430 --> 01:09:10,479
Vengo bien

1337
01:09:10,479 --> 01:09:12,460
Bien está, bien

1338
01:09:12,460 --> 01:09:13,680
Que espero que bien me vaya

1339
01:09:13,680 --> 01:09:15,300
Que me parece la salla

1340
01:09:15,300 --> 01:09:16,279
Muy bien

1341
01:09:16,279 --> 01:09:17,239
Y el manto

1342
01:09:17,239 --> 01:09:18,020
Tambén

1343
01:09:18,020 --> 01:09:19,840
No, es muy apetecible

1344
01:09:19,840 --> 01:09:20,880
Vamos

1345
01:09:20,880 --> 01:09:24,420
Innotables trabajos

1346
01:09:24,420 --> 01:09:25,779
Me pone como el terrible

1347
01:09:25,779 --> 01:09:33,619
Un galán con cierta dama

1348
01:09:33,619 --> 01:09:35,220
Hacia donde estamos viene

1349
01:09:35,220 --> 01:09:37,220
Gentil, brío y arte tiene

1350
01:09:37,220 --> 01:09:39,060
Oje, que ropa de fama

1351
01:09:39,060 --> 01:09:39,560
Como?

1352
01:09:39,979 --> 01:09:41,199
De amor, buen olor

1353
01:09:41,199 --> 01:09:43,600
Como pastilla al salir

1354
01:09:43,600 --> 01:09:45,180
Pastilla y prado

1355
01:09:45,180 --> 01:09:46,539
Es decir, que es dama

1356
01:09:46,539 --> 01:09:47,060
De que?

1357
01:09:47,319 --> 01:09:47,979
De amor

1358
01:09:47,979 --> 01:09:56,520
Que de golpe se ha sentado

1359
01:09:56,520 --> 01:09:58,180
Debe de tener pesado

1360
01:09:58,180 --> 01:09:59,779
Lo que es el quinto elemento

1361
01:09:59,779 --> 01:10:02,880
Bella doña Estefanía

1362
01:10:02,880 --> 01:10:04,960
Que os parece esta frescura?

1363
01:10:05,699 --> 01:10:08,079
Fue mucha descompostura

1364
01:10:08,079 --> 01:10:09,119
Venir aquí

1365
01:10:09,119 --> 01:10:10,300
Sin mi día

1366
01:10:10,300 --> 01:10:17,380
Pero

1367
01:10:17,380 --> 01:10:19,840
El mucho amor que os tengo

1368
01:10:19,840 --> 01:10:22,439
A más me puedo obligar

1369
01:10:22,439 --> 01:10:27,359
Señores, ¿quieren cantar?

1370
01:10:27,479 --> 01:10:28,720
Dejadlo porque yo vengo

1371
01:10:28,720 --> 01:10:33,399
Sin base este hay de mí

1372
01:10:33,399 --> 01:10:36,859
Verdad sin duda sería

1373
01:10:36,859 --> 01:10:39,279
Que aquella dama quería

1374
01:10:39,279 --> 01:10:41,100
Quien preguntarle mi

1375
01:10:41,100 --> 01:10:43,479
De las que pensé fingidos

1376
01:10:43,479 --> 01:10:45,119
Ni han salido verdaderos

1377
01:10:45,119 --> 01:10:47,939
Ay, amores lisonjeros

1378
01:10:47,939 --> 01:10:50,060
Te engaño y te he tío un vestido

1379
01:10:50,060 --> 01:10:53,560
Entendido miola a letra

1380
01:10:53,560 --> 01:10:54,439
Herido

1381
01:10:54,439 --> 01:10:56,239
Me va por el filo

1382
01:10:56,239 --> 01:10:58,300
Oce del mismo astil

1383
01:10:58,300 --> 01:11:01,279
Salve la inquieta

1384
01:11:01,279 --> 01:11:02,380
Que te parece o jarabe

1385
01:11:02,380 --> 01:11:03,859
Que hace su operación

1386
01:11:03,859 --> 01:11:06,840
Que bien sabe dar pasión

1387
01:11:06,840 --> 01:11:09,159
Que mal es tomar las aves

1388
01:11:09,159 --> 01:11:13,600
Por vida de Doristeo

1389
01:11:13,600 --> 01:11:14,840
Que un poco de agua traigas

1390
01:11:14,840 --> 01:11:16,479
Y traeré con que bebáis

1391
01:11:16,479 --> 01:11:18,119
Y regalaros deseo

1392
01:11:18,119 --> 01:11:19,359
Entreteneos aquí

1393
01:11:19,359 --> 01:11:20,600
Mientras vou para a oración

1394
01:11:20,600 --> 01:11:22,039
Que vai ser o meu ratón

1395
01:11:22,039 --> 01:11:22,819
Acompañare?

1396
01:11:23,060 --> 01:11:23,460
Si

1397
01:11:23,460 --> 01:11:24,960
Que aquí quedan os amigos

1398
01:11:24,960 --> 01:11:25,579
Pois vamos

1399
01:11:25,579 --> 01:11:26,119
Venid

1400
01:11:26,119 --> 01:11:27,460
Adiós